<< דברי הימים א 29 >>
1 Chronicles 29 Interlinear Bible | |
| David, by his example and entreaty |
559 1
| וַיֹּ֨אמֶר | 1 | | vai·yo·mer 1 | | said 1 |
|
4428
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham·me·lech
King |
3605
לְכָל־
le·chol-
to the entire |
6951
הַקָּהָ֔ל
hak·ka·hal,
assembly |
8010
שְׁלֹמֹ֨ה
she·lo·moh
Solomon |
977
בָּֽחַר־
ba·char-
has chosen |
7390
וָרָ֑ךְ
va·rach;
and inexperienced |
4399
וְהַמְּלָאכָ֣ה
ve·ham·me·la·chah
and the work |
1419
גְדֹולָ֔ה
ge·do·v·lah,
is great |
1002
הַבִּירָ֔ה
hab·bi·rah,
the temple |
3068
לַיהוָ֥ה
la·shem
the LORD |
430
אֱלֹהִֽים׃
e·lo·him.
God |
3605 2
| וּֽכְכָל־ | 2 | | u·che·chol- 2 | | all 2 |
|
3581
כֹּחִ֞י
ko·chi
my ability |
3559
הֲכִינֹ֣ותִי
ha·chi·no·v·ti
have provided |
1004
לְבֵית־
le·veit-
the house |
430
אֱלֹהַ֗י
e·lo·hai
of my God |
2091
הַזָּהָ֣ב
haz·za·hav
the gold |
2091
לַ֠זָּהָב
laz·za·hav
gold |
3701
וְהַכֶּ֨סֶף
ve·hak·ke·sef
and the silver |
3701
לַכֶּ֜סֶף
lak·ke·sef
silver |
5178
וְהַנְּחֹ֣שֶׁת
ve·han·ne·cho·shet
and the bronze |
5178
לַנְּחֹ֗שֶׁת
lan·ne·cho·shet
bronze |
1270
הַבַּרְזֶל֙
hab·bar·zel
the iron |
1270
לַבַּרְזֶ֔ל
lab·bar·zel,
iron |
6086
וְהָעֵצִ֖ים
ve·ha·'e·tzim
and wood |
6086
לָעֵצִ֑ים
la·'e·tzim;
wood |
4394
וּמִלּוּאִ֜ים
u·mil·lu·'im
and inlaid |
6320
פ֣וּךְ
fuch
of antimony |
7553
וְרִקְמָ֗ה
ve·rik·mah
and stones |
3368
יְקָרָ֛ה
ye·ka·rah
of precious |
68
וְאַבְנֵי־
ve·'av·nei-
stones |
7893
שַׁ֖יִשׁ
sha·yish
and alabaster |
7230
לָרֹֽב׃
la·rov.
abundance |
5750 3
| וְעֹ֗וד | 3 | | ve·'o·vd 3 | | Moreover 3 |
|
7521
בִּרְצֹותִי֙
bir·tzo·v·ti
my delight |
1004
בְּבֵ֣ית
be·veit
the house |
430
אֱלֹהַ֔י
e·lo·hai,
of my God |
5459
סְגֻלָּ֖ה
se·gul·lah
the treasure |
3701
וָכָ֑סֶף
va·cha·sef;
and silver |
5414
נָתַ֤תִּי
na·tat·ti
give |
1004
לְבֵית־
le·veit-
to the house |
430
אֱלֹהַי֙
e·lo·hai
of my God |
4605
לְמַ֔עְלָה
le·ma'·lah,
over |
3559
הֲכִינֹ֖ותִי
ha·chi·no·v·ti
provided |
6944
הַקֹּֽדֶשׁ׃
hak·ko·desh.
the holy |
7969 4
| שְׁלֹ֧שֶׁת | 4 | | she·lo·shet 4 | | three 4 |
|
505
אֲלָפִ֛ים
a·la·fim
thousand |
3603
כִּכְּרֵ֥י
kik·ke·rei
talents |
2091
מִזְּהַ֣ב
miz·ze·hav
of the gold |
211
אֹופִ֑יר
o·v·fir;
of Ophir |
7651
וְשִׁבְעַ֨ת
ve·shiv·'at
and seven |
505
אֲלָפִ֤ים
a·la·fim
thousand |
3603
כִּכַּר־
kik·kar-
talents |
2212
מְזֻקָּ֔ק
me·zuk·kak,
of refined |
2902
לָט֖וּחַ
la·tu·ach
to overlay |
7023
קִירֹ֥ות
ki·ro·vt
the walls |
1004
הַבָּתִּֽים׃
hab·bat·tim.
of the buildings |
2091 5
| לַזָּהָ֤ב | 5 | | laz·za·hav 5 | | of gold 5 |
|
2091
לַזָּהָב֙
laz·za·hav
gold |
3701
וְלַכֶּ֣סֶף
ve·lak·ke·sef
silver |
3701
לַכֶּ֔סֶף
lak·ke·sef,
silver |
3605
וּלְכָל־
u·le·chol-
is for all |
4399
מְלָאכָ֖ה
me·la·chah
the work |
2796
חָרָשִׁ֑ים
cha·ra·shim;
the craftsmen |
5068
מִתְנַדֵּ֔ב
mit·nad·dev,
is willing |
4390
לְמַלֹּ֥אות
le·mal·lo·vt
to consecrate |
3068
לַיהוָֽה׃
la·shem.
Jehovah |
|
| causes the princes and people to offer willingly |
5068 6
| וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩ | 6 | | vai·yit·nad·de·vu 6 | | offered 6 |
|
8269
שָׂרֵ֨י
sa·rei
the rulers |
1
הָאָבֹ֜ות
ha·'a·vo·vt
of the fathers' |
8269
וְשָׂרֵ֣י
ve·sa·rei
and the princes |
7626
שִׁבְטֵ֣י
shiv·tei
of the tribes |
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis·ra·'el
of Israel |
8269
וְשָׂרֵ֤י
ve·sa·rei
and the commanders |
505
הָאֲלָפִים֙
ha·'a·la·fim
of thousands |
3967
וְהַמֵּאֹ֔ות
ve·ham·me·'o·vt,
hundreds |
8269
וּלְשָׂרֵ֖י
u·le·sa·rei
the overseers |
4399
מְלֶ֥אכֶת
me·le·chet
work |
4428
הַמֶּֽלֶךְ׃
ham·me·lech.
the king's |
5414 7
| וַֽיִּתְּנ֞וּ | 7 | | vai·yit·te·nu 7 | | and gave 7 |
|
5656
לַעֲבֹודַ֣ת
la·'a·vo·v·dat
the service |
1004
בֵּית־
beit-
of the house |
430
הָאֱלֹהִ֗ים
ha·'e·lo·him
of God |
3603
כִּכָּרִ֣ים
kik·ka·rim
talents |
2568
חֲמֵֽשֶׁת־
cha·me·shet-
five |
505
אֲלָפִים֮
a·la·fim
thousand |
150
וַאֲדַרְכֹנִ֣ים
va·'a·dar·cho·nim
drams |
7239
רִבֹּו֒
rib·bov
thousand |
3701
וְכֶ֗סֶף
ve·che·sef
silver |
3603
כִּכָּרִים֙
kik·ka·rim
talents |
505
אֲלָפִ֔ים
a·la·fim,
thousand |
5178
וּנְחֹ֕שֶׁת
u·ne·cho·shet
brass |
8083
וּשְׁמֹונַ֥ת
u·she·mo·v·nat
eight |
505
אֲלָפִ֖ים
a·la·fim
thousand |
3603
כִּכָּרִ֑ים
kik·ka·rim;
talents |
1270
וּבַרְזֶ֖ל
u·var·zel
of iron |
3967
מֵֽאָה־
me·'ah-
hundred |
3603
כִּכָּרִֽים׃
kik·ka·rim.
talents |
4672 8
| וְהַנִּמְצָ֤א | 8 | | ve·han·nim·tza 8 | | possessed 8 |
|
68
אֲבָנִ֔ים
a·va·nim,
stones |
214
לְאֹוצַ֣ר
le·'o·v·tzar
to the treasury |
1004
בֵּית־
beit-
of the house |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
of the LORD |
3171
יְחִיאֵ֖ל
ye·chi·'el
of Jehiel |
1649
הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃
hag·ge·re·shun·ni.
the Gershonite |
8055 9
| וַיִּשְׂמְח֤וּ | 9 | | vai·yis·me·chu 9 | | rejoiced 9 |
|
5971
הָעָם֙
ha·'am
the people |
5068
הִֽתְנַדְּבָ֔ם
hit·nad·de·vam,
had offered |
8003
שָׁלֵ֔ם
sha·lem,
A whole |
5068
הִֽתְנַדְּב֖וּ
hit·nad·de·vu
willingly |
3068
לַיהוָ֑ה
la·shem;
to the LORD |
4428
הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·lech,
and King |
8055
שָׂמַ֖ח
sa·mach
rejoiced |
1419
גְדֹולָֽה׃
ge·do·v·lah.
greatly |
|
| David's thanksgiving and prayer |
1288 10
| וַיְבָ֤רֶךְ | 10 | | vay·va·rech 10 | | blessed 10 |
|
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
5869
לְעֵינֵ֖י
le·'ei·nei
the sight |
6951
הַקָּהָ֑ל
hak·ka·hal;
the assembly |
559
וַיֹּ֣אמֶר
vai·yo·mer
said |
1732
דָּוִ֗יד
da·vid
and David |
1288
בָּר֨וּךְ
ba·ruch
Blessed |
3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
yis·ra·'el
of Israel |
1
אָבִ֔ינוּ
a·vi·nu,
our father |
5769
מֵעֹולָ֖ם
me·'o·v·lam
forever |
5769
עֹולָֽם׃
o·v·lam.
and ever |
1420
הַגְּדֻלָּ֨ה
hag·ge·dul·lah
is the greatness |
1369
וְהַגְּבוּרָ֤ה
ve·hag·ge·vu·rah
and the power |
8597
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙
ve·hat·tif·'e·ret
and the glory |
5331
וְהַנֵּ֣צַח
ve·han·ne·tzach
and the victory |
1935
וְהַהֹ֔וד
ve·ha·ho·vd,
and the majesty |
8064
בַּשָּׁמַ֣יִם
ba·sha·ma·yim
the heavens |
776
וּבָאָ֑רֶץ
u·va·'a·retz;
and the earth |
4467
הַמַּמְלָכָ֔ה
ham·mam·la·chah,
is the dominion |
5375
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א
ve·ham·mit·nas·se
exalt |
7218
לְרֹֽאשׁ׃
le·rosh.
head |
6239 12
| וְהָעֹ֤שֶׁר | 12 | | ve·ha·'o·sher 12 | | riches 12 |
|
3519
וְהַכָּבֹוד֙
ve·hak·ka·vo·vd
and honor |
6440
מִלְּפָנֶ֔יךָ
mil·le·fa·nei·cha,
thee |
859
וְאַתָּה֙
ve·'at·tah
and You |
4910
מֹושֵׁ֣ל
mo·v·shel
rule |
3027
וּבְיָדְךָ֖
u·ve·ya·de·cha
your hand |
1369
וּגְבוּרָ֑ה
u·ge·vu·rah;
and might |
3027
וּבְיָ֣דְךָ֔
u·ve·ya·de·cha,
your hand |
1431
לְגַדֵּ֥ל
le·gad·del
to make |
2388
וּלְחַזֵּ֖ק
u·le·chaz·zek
strengthen |
3605
לַכֹּֽל׃
lak·kol.
everyone |
6258 13
| וְעַתָּ֣ה | 13 | | ve·'at·tah 13 | | Now 13 |
|
430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
e·lo·hei·nu,
our God |
3034
מֹודִ֥ים
mo·v·dim
thank |
587
אֲנַ֖חְנוּ
a·nach·nu
ourselves |
1984
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים
u·me·hal·lim
and praise |
8597
תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
tif·'ar·te·cha.
your glorious |
5971
עַמִּ֔י
am·mi,
are my people |
5068
לְהִתְנַדֵּ֖ב
le·hit·nad·dev
to offer |
2063
כָּזֹ֑את
ka·zot;
likewise |
3605
הַכֹּ֔ל
hak·kol,
things |
3027
וּמִיָּדְךָ֖
u·mi·ya·de·cha
your hand |
5414
נָתַ֥נּוּ
na·tan·nu
have given |
1616
גֵרִ֨ים
ge·rim
are sojourners |
6440
לְפָנֶ֛יךָ
le·fa·nei·cha
before |
8453
וְתֹושָׁבִ֖ים
ve·to·v·sha·vim
and tenants |
1
אֲבֹתֵ֑ינוּ
a·vo·tei·nu;
our fathers |
6738
כַּצֵּ֧ל
ka·tzel
A shadow |
3117
יָמֵ֛ינוּ
ya·mei·nu
were our days |
776
הָאָ֖רֶץ
ha·'a·retz
the earth |
369
וְאֵ֥ין
ve·'ein
and there |
4723
מִקְוֶֽה׃
mik·veh.
hope |
3068 16
| יְהוָ֣ה | 16 | | ha·shem 16 | | LORD 16 |
|
430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
e·lo·hei·nu,
our God |
1995
הֶהָמֹ֤ון
he·ha·mo·vn
abundance |
3559
הֲכִינֹ֔נוּ
ha·chi·no·nu,
have provided |
1129
לִבְנֹֽות־
liv·no·vt-
to build |
6944
קָדְשֶׁ֑ךָ
ka·de·she·cha;
your holy |
3027
מִיָּדְךָ֥
mi·ya·de·cha
your hand |
3605
הַכֹּֽל׃
hak·kol.
and all |
3045 17
| וְיָדַ֣עְתִּי | 17 | | ve·ya·da'·ti 17 | | know 17 |
|
430
אֱלֹהַ֔י
e·lo·hai,
my God |
3824
לֵבָ֔ב
le·vav,
the heart |
4339
וּמֵישָׁרִ֖ים
u·mei·sha·rim
uprightness |
7521
תִּרְצֶ֑ה
tir·tzeh;
and delight |
3476
בְּיֹ֤שֶׁר
be·yo·sher
the integrity |
3824
לְבָבִי֙
le·va·vi
of my heart |
5068
הִתְנַדַּ֣בְתִּי
hit·nad·dav·ti
have willingly |
6258
וְעַתָּ֗ה
ve·'at·tah
now |
5971
עַמְּךָ֙
am·me·cha
your people |
4672
הַנִּמְצְאוּ־
han·nim·tze·'u-
are present |
7200
רָאִ֥יתִי
ra·'i·ti
have seen |
8057
בְשִׂמְחָ֖ה
ve·sim·chah
joy |
5068
לְהִֽתְנַדֶּב־
le·hit·nad·dev-
offered |
3068 18
| יְהוָ֗ה | 18 | | ha·shem 18 | | LORD 18 |
|
430
אֱ֠לֹהֵי
e·lo·hei
the God |
85
אַבְרָהָ֞ם
av·ra·ham
of Abraham |
3327
יִצְחָ֤ק
yitz·chak
Isaac |
3478
וְיִשְׂרָאֵל֙
ve·yis·ra·'el
and Israel |
1
אֲבֹתֵ֔ינוּ
a·vo·tei·nu,
our fathers |
8104
שֳׁמְרָה־
shom·rah-
preserve |
5769
לְעֹולָ֔ם
le·'o·v·lam,
forever |
3336
לְיֵ֥צֶר
le·ye·tzer
the imagination |
4284
מַחְשְׁבֹ֖ות
mach·she·vo·vt
of the thoughts |
3824
לְבַ֣ב
le·vav
of the heart |
5971
עַמֶּ֑ךָ
am·me·cha;
of your people |
3559
וְהָכֵ֥ן
ve·ha·chen
and direct |
3824
לְבָבָ֖ם
le·va·vam
their heart |
413
אֵלֶֽיךָ׃
e·lei·cha.
about |
8010 19
| וְלִשְׁלֹמֹ֣ה | 19 | | ve·lish·lo·moh 19 | | Solomon 19 |
|
8003
שָׁלֵ֔ם
sha·lem,
A perfect |
8104
לִשְׁמֹור֙
lish·mo·vr
to keep |
4687
מִצְוֹתֶ֔יךָ
mitz·vo·tei·cha,
your commandments |
5715
עֵדְוֹתֶ֖יךָ
e·de·vo·tei·cha
your testimonies |
2708
וְחֻקֶּ֑יךָ
ve·chuk·kei·cha;
appointed |
6213
וְלַעֲשֹׂ֣ות
ve·la·'a·so·vt
do |
1129
וְלִבְנֹ֖ות
ve·liv·no·vt
build |
1002
הַבִּירָ֥ה
hab·bi·rah
the temple |
3559
הֲכִינֹֽותִי׃
ha·chi·no·v·ti.
have made |
|
| The people, having blessed God, and sacrificed, make Solomon king. |
559 20
| וַיֹּ֤אמֶר | 20 | | vai·yo·mer 20 | | said 20 |
|
6951
הַקָּהָ֔ל
hak·ka·hal,
the assembly |
1288
בָּֽרְכוּ־
ba·re·chu-
bless |
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
the LORD |
430
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
e·lo·hei·chem;
your God |
1288
וַיְבָרֲכ֣וּ
vay·va·ra·chu
blessed |
6951
הַקָּהָ֗ל
hak·ka·hal
the assembly |
3068
לַיהוָה֙
la·shem
the LORD |
430
אֱלֹהֵ֣י
e·lo·hei
the God |
1
אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם
a·vo·tei·hem,
of their fathers |
6915
וַיִּקְּד֧וּ
vai·yik·ke·du
and bowed |
7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ
vai·yish·ta·cha·vu
and did |
3068
לַיהוָ֖ה
la·shem
to the LORD |
4428
וְלַמֶּֽלֶךְ׃
ve·lam·me·lech.
the king |
2076 21
| וַיִּזְבְּח֣וּ | 21 | | vai·yiz·be·chu 21 | | sacrificed 21 |
|
3068
לַיהוָ֣ה
la·shem
the LORD |
2077
זְ֠בָחִים
ze·va·chim
and sacrifices |
5927
וַיַּעֲל֨וּ
vai·ya·'a·lu
and offered |
5930
עֹלֹ֜ות
o·lo·vt
offerings |
3068
לַיהוָ֗ה
la·shem
the LORD |
4283
לְֽמָחֳרַת֮
le·ma·cho·rat
the morrow |
6499
פָּרִ֨ים
pa·rim
bullocks |
3532
כְּבָשִׂ֥ים
ke·va·sim
lambs |
5262
וְנִסְכֵּיהֶ֑ם
ve·nis·kei·hem;
their drink |
2077
וּזְבָחִ֥ים
u·ze·va·chim
and sacrifices |
7230
לָרֹ֖ב
la·rov
abundance |
3605
לְכָל־
le·chol-
for all |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel |
398 22
| וַיֹּאכְל֨וּ | 22 | | vai·yo·che·lu 22 | | ate 22 |
|
8354
וַיִּשְׁתּ֜וּ
vai·yish·tu
and drank |
6440
לִפְנֵ֧י
lif·nei
before |
3068
יְהוָ֛ה
ha·shem
the LORD |
3117
בַּיֹּ֥ום
bai·yo·vm
day |
8057
בְּשִׂמְחָ֣ה
be·sim·chah
gladness |
1419
גְדֹולָ֑ה
ge·do·v·lah;
great |
4427
וַיַּמְלִ֤יכוּ
vai·yam·li·chu
made |
8145
שֵׁנִית֙
she·nit
A second |
8010
לִשְׁלֹמֹ֣ה
lish·lo·moh
Solomon |
1732
דָּוִ֔יד
da·vid,
of David |
4886
וַיִּמְשְׁח֧וּ
vai·yim·she·chu
anointed |
3068
לַיהוָ֛ה
la·shem
the LORD |
5057
לְנָגִ֥יד
le·na·gid
ruler |
6659
וּלְצָדֹ֖וק
u·le·tza·do·vk
and Zadok |
3548
לְכֹהֵֽן׃
le·cho·hen.
priest |
3427 23
| וַיֵּ֣שֶׁב | 23 | | vai·ye·shev 23 | | sat 23 |
|
3678
כִּסֵּ֨א
kis·se
the throne |
3068
יְהוָ֧ה
ha·shem
of the LORD |
4428
לְמֶ֛לֶךְ
le·me·lech
king |
8478
תַּֽחַת־
ta·chat-
instead |
1732
דָּוִ֥יד
da·vid
of David |
6743
וַיַּצְלַ֑ח
vai·yatz·lach;
prospered |
8085
וַיִּשְׁמְע֥וּ
vai·yish·me·'u
obeyed |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel |
3605 24
| וְכָל־ | 24 | | ve·chol- 24 | | All 24 |
|
8269
הַשָּׂרִים֙
has·sa·rim
the officials |
1368
וְהַגִּבֹּרִ֔ים
ve·hag·gib·bo·rim,
the mighty |
1121
בְּנֵ֖י
be·nei
the sons |
4428
הַמֶּ֣לֶךְ
ham·me·lech
of King |
5414
נָ֣תְנוּ
na·te·nu
pledged |
8478
תַּ֖חַת
ta·chat
Thahash |
8010
שְׁלֹמֹ֥ה
she·lo·moh
Solomon |
4428
הַמֶּֽלֶךְ׃
ham·me·lech.
to King |
1431 25
| וַיְגַדֵּ֨ל | 25 | | vay·gad·del 25 | | exalted 25 |
|
3068
יְהוָ֤ה
ha·shem
the LORD |
8010
שְׁלֹמֹה֙
she·lo·moh
Solomon |
4605
לְמַ֔עְלָה
le·ma'·lah,
highly |
5869
לְעֵינֵ֖י
le·'ei·nei
the sight |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
Israel |
5414
וַיִּתֵּ֤ן
vai·yit·ten
and bestowed |
4438
מַלְכ֔וּת
mal·chut,
royal |
6440
לְפָנָ֖יו
le·fa·nav
before |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel |
|
1732 26
| וְדָוִיד֙ | 26 | | ve·da·vid 26 | | now David 26 |
|
3448
יִשָׁ֔י
yi·shai,
of Jesse |
4427
מָלַ֖ךְ
ma·lach
reigned |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel |
3117 27
| וְהַיָּמִ֗ים | 27 | | ve·hai·ya·mim 27 | | the period 27 |
|
4427
מָלַךְ֙
ma·lach
reigned |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
Israel |
705
אַרְבָּעִ֖ים
ar·ba·'im
forty |
2275
בְּחֶבְרֹ֤ון
be·chev·ro·vn
Hebron |
4427
מָלַךְ֙
ma·lach
reigned |
8141
שָׁנִ֔ים
sha·nim,
years |
3389
וּבִירוּשָׁלִַ֥ם
u·vi·ru·sha·lim
Jerusalem |
4427
מָלַ֖ךְ
ma·lach
reigned |
7970
שְׁלֹשִׁ֥ים
she·lo·shim
and thirty |
7969
וְשָׁלֹֽושׁ׃
ve·sha·lo·vsh.
and three |
4191 28
| וַיָּ֙מָת֙ | 28 | | vai·ya·mat 28 | | died 28 |
|
7872
בְּשֵׂיבָ֣ה
be·sei·vah
old |
2896
טֹובָ֔ה
to·v·vah,
A ripe |
3519
וְכָבֹ֑וד
ve·cha·vo·vd;
and honor |
4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
vai·yim·loch
reigned |
8010
שְׁלֹמֹ֥ה
she·lo·moh
Solomon |
1121
בְנֹ֖ו
ve·nov
and his son |
8478
תַּחְתָּֽיו׃
tach·tav.
his place |
1697 29
| וְדִבְרֵי֙ | 29 | | ve·div·rei 29 | | now the acts 29 |
|
4428
הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·lech,
of King |
7223
הָרִאשֹׁנִ֖ים
ha·ri·sho·nim
first |
314
וְהָאֲחרֹנִ֑ים
ve·ha·'a·ch·ro·nim;
to last |
3789
כְּתוּבִ֗ים
ke·tu·vim
are written |
1697
דִּבְרֵי֙
div·rei
the chronicles |
8050
שְׁמוּאֵ֣ל
she·mu·'el
of Samuel |
7200
הָרֹאֶ֔ה
ha·ro·'eh,
the seer |
1697
דִּבְרֵי֙
div·rei
the chronicles |
5416
נָתָ֣ן
na·tan
of Nathan |
5030
הַנָּבִ֔יא
han·na·vi,
the prophet |
1697
דִּבְרֵ֖י
div·rei
the chronicles |
2374
הַחֹזֶֽה׃
ha·cho·zeh.
the seer |
4438
מַלְכוּתֹ֖ו
mal·chu·tov
his reign |
1369
וּגְבוּרָתֹ֑ו
u·ge·vu·ra·tov;
his power |
6256
וְהָעִתִּ֗ים
ve·ha·'it·tim
and the circumstances |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
Israel |
4467
מַמְלְכֹ֥ות
mam·le·cho·vt
the kingdoms |
776
הָאֲרָצֹֽות׃
ha·'a·ra·tzo·vt.
of the lands |
|
|
|
