<< איוב 17 >>
Job 17 Interlinear Bible | |
| Job appeals from men to God |
7307 1
| רוּחִ֣י | 1 | | ru·chi 1 | | my spirit 1 |
|
2254
חֻ֭בָּלָה
chub·ba·lah
is broken |
2193
נִזְעָ֗כוּ
niz·'a·chu
are extinguished |
6913
קְבָרִ֥ים
ke·va·rim
the grave |
2049
הֲ֭תֻלִים
ha·tu·lim
mockers |
5978
עִמָּדִ֑י
im·ma·di;
against |
4784
וּ֝בְהַמְּרֹותָ֗ם
u·ve·ham·me·ro·v·tam
their provocation |
5869
עֵינִֽי׃
ei·ni.
and my eye |
7760 3
| שִֽׂימָה־ | 3 | | si·mah- 3 | | Lay 3 |
|
6148
עָרְבֵ֣נִי
a·re·ve·ni
A surety |
3027
לְיָדִ֥י
le·ya·di
hands |
8628
יִתָּקֵֽעַ׃
yit·ta·ke·a'.
who he will strike |
3820
לִ֭בָּם
lib·bam
their heart |
6845
צָפַ֣נְתָּ
tza·fan·ta
have kept |
7922
מִּשָּׂ֑כֶל
mis·sa·chel;
understanding |
7311
תְרֹמֵֽם׃
te·ro·mem.
exalt |
2506 5
| לְ֭חֵלֶק | 5 | | le·che·lek 5 | | A share 5 |
|
5046
יַגִּ֣יד
yag·gid
informs |
7453
רֵעִ֑ים
re·'im;
friends |
5869
וְעֵינֵ֖י
ve·'ei·nei
the eyes |
1121
בָנָ֣יו
va·nav
of his children |
3615
תִּכְלֶֽנָה׃
tich·le·nah.
will languish |
|
| The unmerciful dealing of men with the afflicted may astonish, but not discourage the righteous |
3322 6
| וְֽ֭הִצִּגַנִי | 6 | | ve·hi·tzi·ga·ni 6 | | has made 6 |
|
4914
לִמְשֹׁ֣ל
lim·shol
A byword |
5971
עַמִּ֑ים
am·mim;
of the people |
8611
וְתֹ֖פֶת
ve·to·fet
spit |
6440
לְפָנִ֣ים
le·fa·nim
and aforetime |
3543 7
| וַתֵּ֣כַהּ | 7 | | vat·te·chah 7 | | grown 7 |
|
3708
מִכַּ֣עַשׂ
mik·ka·'as
of grief |
3338
וִֽיצֻרַ֖י
vi·tzu·rai
my members |
6738
כַּצֵּ֣ל
ka·tzel
A shadow |
3605
כֻּלָּֽם׃
kul·lam.
and all |
8074 8
| יָשֹׁ֣מּוּ | 8 | | ya·shom·mu 8 | | will be appalled 8 |
|
3477
יְשָׁרִ֣ים
ye·sha·rim
the upright |
5355
וְ֝נָקִ֗י
ve·na·ki
and the innocent |
2611
חָנֵ֥ף
cha·nef
the godless |
5782
יִתְעֹרָֽר׃
yit·'o·rar.
will stir |
270 9
| וְיֹאחֵ֣ז | 9 | | ve·yo·chez 9 | | will hold 9 |
|
6662
צַדִּ֣יק
tzad·dik
the righteous |
1870
דַּרְכֹּ֑ו
dar·kov;
to his way |
2891
וּֽטֳהָר־
u·to·har-
be make |
3027
יָ֝דַ֗יִם
ya·da·yim
hands |
3254
יֹסִ֥יף
yo·sif
will grow |
555
אֹֽמֶץ׃
o·metz.
stronger |
199 10
| וְֽאוּלָ֗ם | 10 | | ve·'u·lam 10 | | But 10 |
|
7725
תָּ֭שֻׁבוּ
ta·shu·vu
again |
2450
חָכָֽם׃
cha·cham.
A wise |
|
| His hope is not in life, but in death |
3117 11
| יָמַ֣י | 11 | | ya·mai 11 | | my days 11 |
|
5674
עָ֭בְרוּ
a·ve·ru
are past |
2154
זִמֹּתַ֣י
zim·mo·tai
my plans |
5423
נִתְּק֑וּ
nit·te·ku;
are torn |
4180
מֹ֖ורָשֵׁ֣י
mo·v·ra·shei
the wishes |
3824
לְבָבִֽי׃
le·va·vi.
of my heart |
3915 12
| לַ֭יְלָה | 12 | | lay·lah 12 | | night 12 |
|
7760
יָשִׂ֑ימוּ
ya·si·mu;
make |
6440
מִפְּנֵי־
mip·pe·nei-
because |
2822
חֹֽשֶׁךְ׃
cho·shech.
of darkness |
6960
אֲ֭קַוֶּה
a·kav·veh
look |
7585
שְׁאֹ֣ול
she·'o·vl
Sheol |
1004
בֵּיתִ֑י
bei·ti;
my home |
2822
בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ
ba·cho·shech
the darkness |
7502
רִפַּ֥דְתִּי
rip·pad·ti
make |
3326
יְצוּעָֽי׃
ye·tzu·'ai.
my bed |
7845 14
| לַשַּׁ֣חַת | 14 | | la·sha·chat 14 | | to the pit 14 |
|
7121
קָ֭רָאתִי
ka·ra·ti
call |
1
אָ֣בִי
a·vi
Thou my father |
269
וַ֝אֲחֹתִ֗י
va·'a·cho·ti
and my sister |
7415
לָֽרִמָּֽה׃
la·rim·mah.
to the worm |
346 15
| וְ֭אַיֵּה | 15 | | ve·'ai·yeh 15 | | Where 15 |
|
8615
תִקְוָתִ֑י
tik·va·ti;
expectation |
8615
וְ֝תִקְוָתִ֗י
ve·tik·va·ti
expectation |
7789
יְשׁוּרֶֽנָּה׃
ye·shu·ren·nah.
regards |
905 16
| בַּדֵּ֣י | 16 | | bad·dei 16 | | to the bars 16 |
|
7585
שְׁאֹ֣ל
she·'ol
of the pit |
3381
תֵּרַ֑דְנָה
te·rad·nah;
go |
3162
יַ֖חַד
ya·chad
together |
|
|
|
