<< תהילים 119 >>
Psalm 119 Interlinear Bible | |
| This psalm contains sundry prayers, praises, and professions of obedience. |
835 1
| אַשְׁרֵ֥י | 1 | | ash·rei 1 | | blessed 1 |
|
8549
תְמִֽימֵי־
te·mi·mei-
is blameless |
1980
הַֽ֝הֹלְכִ֗ים
ha·ho·le·chim
walk |
8451
בְּתֹורַ֥ת
be·to·v·rat
the law |
835 2
| אַ֭שְׁרֵי | 2 | | ash·rei 2 | | blessed 2 |
|
5341
נֹצְרֵ֥י
no·tze·rei
observe |
5713
עֵדֹתָ֗יו
e·do·tav
his testimonies |
1875
יִדְרְשֽׁוּהוּ׃
yid·re·shu·hu.
seek |
5766
עַוְלָ֑ה
av·lah;
iniquity |
1870
בִּדְרָכָ֥יו
bid·ra·chav
his ways |
1980
הָלָֽכוּ׃
ha·la·chu.
walk |
6680
צִוִּ֥יתָה
tziv·vi·tah
have ordained |
6490
פִקֻּדֶ֗יךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
8104
לִשְׁמֹ֥ר
lish·mor
keep |
3966
מְאֹֽד׃
me·'od.
diligently |
305 5
| אַ֭חֲלַי | 5 | | a·cha·lai 5 | | Oh 5 |
|
3559
יִכֹּ֥נוּ
yik·ko·nu
may be established |
1870
דְרָכָ֗י
de·ra·chai
my ways |
8104
לִשְׁמֹ֥ר
lish·mor
to keep |
2706
חֻקֶּֽיךָ׃
chuk·kei·cha.
your statutes |
954
אֵבֹ֑ושׁ
e·vo·vsh;
shall not be ashamed |
5027
בְּ֝הַבִּיטִ֗י
be·hab·bi·ti
look |
4687
מִצְוֹתֶֽיךָ׃
mitz·vo·tei·cha.
your commandments |
3034 7
| אֹ֭ודְךָ | 7 | | o·vd·cha 7 | | shall give 7 |
|
3476
בְּיֹ֣שֶׁר
be·yo·sher
uprightness |
3824
לֵבָ֑ב
le·vav;
of heart |
3925
בְּ֝לָמְדִ֗י
be·la·me·di
learn |
4941
מִשְׁפְּטֵ֥י
mish·pe·tei
judgments |
6664
צִדְקֶֽךָ׃
tzid·ke·cha.
your righteous |
2706
חֻקֶּ֥יךָ
chuk·kei·cha
your statutes |
8104
אֶשְׁמֹ֑ר
esh·mor;
shall keep |
5800
תַּעַזְבֵ֥נִי
ta·'az·ve·ni
forsake |
3966
מְאֹֽד׃
me·'od.
utterly |
2135
יְזַכֶּה־
ye·zak·keh-
keep |
734
אָרְחֹ֑ו
a·re·chov;
his way |
8104
לִ֝שְׁמֹ֗ר
lish·mor
beward |
1697
כִּדְבָרֶֽךָ׃
kid·va·re·cha.
to your word |
3605 10
| בְּכָל־ | 10 | | be·chol- 10 | | all 10 |
|
3820
לִבִּ֥י
lib·bi
my heart |
1875
דְרַשְׁתִּ֑יךָ
de·rash·ti·cha;
have sought |
7686
תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי
tash·ge·ni
wander |
4687
מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃
mim·mitz·vo·tei·cha.
your commandments |
3820 11
| בְּ֭לִבִּי | 11 | | be·lib·bi 11 | | my heart 11 |
|
6845
צָפַ֣נְתִּי
tza·fan·ti
have treasured |
565
אִמְרָתֶ֑ךָ
im·ra·te·cha;
your word |
4616
לְ֝מַ֗עַן
le·ma·'an
because of |
2398
אֶֽחֱטָא־
e·che·ta-
sin |
1288 12
| בָּר֖וּךְ | 12 | | ba·ruch 12 | | Blessed 12 |
|
3925
לַמְּדֵ֥נִי
lam·me·de·ni
Teach |
2706
חֻקֶּֽיךָ׃
chuk·kei·cha.
your statutes |
8193 13
| בִּשְׂפָתַ֥י | 13 | | bis·fa·tai 13 | | my lips 13 |
|
5608
סִפַּ֑רְתִּי
sip·par·ti;
have told |
4941
מִשְׁפְּטֵי־
mish·pe·tei-
the ordinances |
6310
פִֽיךָ׃
fi·cha.
of your mouth |
1870 14
| בְּדֶ֖רֶךְ | 14 | | be·de·rech 14 | | the way 14 |
|
5715
עֵדְוֹתֶ֥יךָ
e·de·vo·tei·cha
of your testimonies |
7797
שַׂ֗שְׂתִּי
sas·ti
have rejoiced |
6490 15
| בְּפִקֻּדֶ֥יךָ | 15 | | be·fik·ku·dei·cha 15 | | your precepts 15 |
|
7878
אָשִׂ֑יחָה
a·si·chah;
will meditate |
5027
וְ֝אַבִּ֗יטָה
ve·'ab·bi·tah
and regard |
734
אֹרְחֹתֶֽיךָ׃
o·re·cho·tei·cha.
your ways |
2708 16
| בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ | 16 | | be·chuk·ko·tei·cha 16 | | your statutes 16 |
|
8173
אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע
esh·ta·'a·sha;
shall delight |
7911
אֶשְׁכַּ֣ח
esh·kach
forget |
1697
דְּבָרֶֽךָ׃
de·va·re·cha.
your word |
1580 17
| גְּמֹ֖ל | 17 | | ge·mol 17 | | Deal 17 |
|
5650
עַבְדְּךָ֥
av·de·cha
your servant |
2421
אֶֽחְיֶ֗ה
ech·yeh
may live |
8104
וְאֶשְׁמְרָ֥ה
ve·'esh·me·rah
and keep |
1697
דְבָרֶֽךָ׃
de·va·re·cha.
your word |
5027
וְאַבִּ֑יטָה
ve·'ab·bi·tah;
may behold |
6381
נִ֝פְלָאֹ֗ות
nif·la·'o·vt
Wonderful |
8451
מִתֹּורָתֶֽךָ׃
mit·to·v·ra·te·cha.
your law |
1616 19
| גֵּ֣ר | 19 | | ger 19 | | stranger 19 |
|
776
בָאָ֑רֶץ
va·'a·retz;
the earth |
5641
תַּסְתֵּ֥ר
tas·ter
hide |
4480
מִ֝מֶּ֗נִּי
mim·men·ni
at |
4687
מִצְוֹתֶֽיךָ׃
mitz·vo·tei·cha.
your commandments |
1638 20
| גָּרְסָ֣ה | 20 | | ga·re·sah 20 | | is crushed 20 |
|
5315
נַפְשִׁ֣י
naf·shi
my soul |
8375
לְתַאֲבָ֑ה
le·ta·'a·vah;
longing |
4941
מִשְׁפָּטֶ֥יךָ
mish·pa·tei·cha
your ordinances |
1605 21
| גָּ֭עַרְתָּ | 21 | | ga·'ar·ta 21 | | rebuke 21 |
|
2086
זֵדִ֣ים
ze·dim
the arrogant |
779
אֲרוּרִ֑ים
a·ru·rim;
the cursed |
7686
הַ֝שֹּׁגִים
ha·sho·gim
wander |
4687
מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃
mim·mitz·vo·tei·cha.
your commandments |
5921
מֵֽ֭עָלַי
me·'a·lai
and |
2781
חֶרְפָּ֣ה
cher·pah
reproach |
937
וָב֑וּז
va·vuz;
and contempt |
5713
עֵדֹתֶ֣יךָ
e·do·tei·cha
your testimonies |
5341
נָצָֽרְתִּי׃
na·tza·re·ti.
observe |
3427
יָֽשְׁב֣וּ
ya·she·vu
sit |
1696
נִדְבָּ֑רוּ
nid·ba·ru;
talk |
5650
עַ֝בְדְּךָ֗
av·de·cha
your servant |
7878
יָשִׂ֥יחַ
ya·si·ach
meditates |
2706
בְּחֻקֶּֽיךָ׃
be·chuk·kei·cha.
your statutes |
5713
עֵ֭דֹתֶיךָ
e·do·tei·cha
your testimonies |
8191
שַׁעֲשֻׁעָ֗י
sha·'a·shu·'ai
are my delight |
582
אַנְשֵׁ֥י
an·shei
another |
6098
עֲצָתִֽי׃
a·tza·ti.
advice |
1692 25
| דָּֽבְקָ֣ה | 25 | | da·ve·kah 25 | | cleaves 25 |
|
6083
לֶעָפָ֣ר
le·'a·far
to the dust |
5315
נַפְשִׁ֑י
naf·shi;
my soul |
2421
חַ֝יֵּ֗נִי
chai·ye·ni
Revive |
1697
כִּדְבָרֶֽךָ׃
kid·va·re·cha.
to your word |
1870 26
| דְּרָכַ֣י | 26 | | de·ra·chai 26 | | of my ways 26 |
|
5608
סִ֭פַּרְתִּי
sip·par·ti
have told |
6030
וַֽתַּעֲנֵ֗נִי
vat·ta·'a·ne·ni
have answered |
3925
לַמְּדֵ֥נִי
lam·me·de·ni
Teach |
2706
חֻקֶּֽיךָ׃
chuk·kei·cha.
your statutes |
1870 27
| דֶּֽרֶךְ־ | 27 | | de·rech- 27 | | the way 27 |
|
6490
פִּקּוּדֶ֥יךָ
pik·ku·dei·cha
of your precepts |
995
הֲבִינֵ֑נִי
ha·vi·ne·ni;
understand |
7878
וְ֝אָשִׂ֗יחָה
ve·'a·si·chah
will meditate |
6381
בְּנִפְלְאֹותֶֽיךָ׃
be·nif·le·'o·v·tei·cha.
your wonders |
1811 28
| דָּלְפָ֣ה | 28 | | da·le·fah 28 | | weeps 28 |
|
5315
נַ֭פְשִׁי
naf·shi
my soul |
8424
מִתּוּגָ֑ה
mit·tu·gah;
of grief |
6965
קַ֝יְּמֵ֗נִי
kaiy·me·ni
Strengthen |
1697
כִּדְבָרֶֽךָ׃
kid·va·re·cha.
to your word |
1870 29
| דֶּֽרֶךשְֶׁ֭־ | 29 | | de·re·ch·she- 29 | | way 29 |
|
4480
מִמֶּ֑נִּי
mim·men·ni;
at |
8451
וְֽתֹורָתְךָ֥
ve·to·v·ra·te·cha
your law |
2603
חָנֵּֽנִי׃
chan·ne·ni.
and graciously |
1870 30
| דֶּֽרֶךְ־ | 30 | | de·rech- 30 | | way 30 |
|
530
אֱמוּנָ֥ה
e·mu·nah
the faithful |
977
בָחָ֑רְתִּי
va·cha·re·ti;
have chosen |
4941
מִשְׁפָּטֶ֥יךָ
mish·pa·tei·cha
your ordinances |
7737
שִׁוִּֽיתִי׃
shiv·vi·ti.
have placed |
1692 31
| דָּבַ֥קְתִּי | 31 | | da·vak·ti 31 | | cling 31 |
|
5715
בְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָ
ve·'e·de·vo·tei·cha;
to your testimonies |
954
תְּבִישֵֽׁנִי׃
te·vi·she·ni.
put |
1870 32
| דֶּֽרֶךְ־ | 32 | | de·rech- 32 | | the way 32 |
|
4687
מִצְוֹתֶ֥יךָ
mitz·vo·tei·cha
of your commandments |
7323
אָר֑וּץ
a·rutz;
shall run |
7337
תַרְחִ֣יב
tar·chiv
will enlarge |
3820
לִבִּֽי׃
lib·bi.
my heart |
3384 33
| הֹורֵ֣נִי | 33 | | ho·v·re·ni 33 | | Teach 33 |
|
1870
דֶּ֥רֶךְ
de·rech
the way |
2706
חֻקֶּ֗יךָ
chuk·kei·cha
of your statutes |
5341
וְאֶצְּרֶ֥נָּה
ve·'e·tze·ren·nah
shall observe |
6118
עֵֽקֶב׃
e·kev.
to the end |
995 34
| הֲ֭בִינֵנִי | 34 | | ha·vi·ne·ni 34 | | Give 34 |
|
5341
וְאֶצְּרָ֥ה
ve·'e·tze·rah
may observe |
8451
תֹֽורָתֶ֗ךָ
to·v·ra·te·cha
your law |
8104
וְאֶשְׁמְרֶ֥נָּה
ve·'esh·me·ren·nah
and keep |
1869 35
| הַ֭דְרִיכֵנִי | 35 | | had·ri·che·ni 35 | | walk 35 |
|
5410
בִּנְתִ֣יב
bin·tiv
the path |
4687
מִצְוֹתֶ֑יךָ
mitz·vo·tei·cha;
of your commandments |
2654
חָפָֽצְתִּי׃
cha·fa·tze·ti.
delight |
3820
לִ֭בִּי
lib·bi
my heart |
5715
עֵדְוֹתֶ֗יךָ
e·de·vo·tei·cha
your testimonies |
5674 37
| הַעֲבֵ֣ר | 37 | | ha·'a·ver 37 | | Turn 37 |
|
7200
מֵרְאֹ֣ות
me·re·'o·vt
looking |
1870
בִּדְרָכֶ֥ךָ
bid·ra·che·cha
your ways |
2421
חַיֵּֽנִי׃
chai·ye·ni.
and revive |
6965 38
| הָקֵ֣ם | 38 | | ha·kem 38 | | Establish 38 |
|
5650
לְ֭עַבְדְּךָ
le·'av·de·cha
to your servant |
565
אִמְרָתֶ֑ךָ
im·ra·te·cha;
your word |
3374
לְיִרְאָתֶֽךָ׃
le·yir·'a·te·cha.
reverence |
5674 39
| הַעֲבֵ֣ר | 39 | | ha·'a·ver 39 | | Turn 39 |
|
2781
חֶ֭רְפָּתִי
cher·pa·ti
my reproach |
3025
יָגֹ֑רְתִּי
ya·go·re·ti;
dread |
4941
מִשְׁפָּטֶ֣יךָ
mish·pa·tei·cha
your ordinances |
2896
טֹובִֽים׃
to·v·vim.
are good |
2009 40
| הִ֭נֵּה | 40 | | hin·neh 40 | | Behold 40 |
|
8373
תָּאַ֣בְתִּי
ta·'av·ti
long |
6490
לְפִקֻּדֶ֑יךָ
le·fik·ku·dei·cha;
your precepts |
6666
בְּצִדְקָתְךָ֥
be·tzid·ka·te·cha
your righteousness |
2421
חַיֵּֽנִי׃
chai·ye·ni.
Revive |
935 41
| וִֽיבֹאֻ֣נִי | 41 | | vi·vo·'u·ni 41 | | come 41 |
|
2617
חֲסָדֶ֣ךָ
cha·sa·de·cha
may your lovingkindnesses |
8668
תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗
te·shu·'a·te·cha
your salvation |
565
כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
ke·'im·ra·te·cha.
to your word |
6030 42
| וְאֶֽעֱנֶ֣ה | 42 | | ve·'e·'e·neh 42 | | will have 42 |
|
2778
חֹרְפִ֣י
cho·re·fi
reproaches |
1697
דָבָ֑ר
da·var;
your word |
982
בָ֝טַחְתִּי
va·tach·ti
trust |
1697
בִּדְבָרֶֽךָ׃
bid·va·re·cha.
your word |
408 43
| וְֽאַל־ | 43 | | ve·'al- 43 | | not 43 |
|
6310
מִפִּ֣י
mip·pi
of my mouth |
1697
דְבַר־
de·var-
the word |
4941
לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ
le·mish·pa·te·cha
your ordinances |
3176
יִחָֽלְתִּי׃
yi·cha·le·ti.
wait |
8104 44
| וְאֶשְׁמְרָ֖ה | 44 | | ve·'esh·me·rah 44 | | will keep 44 |
|
8451
תֹורָתְךָ֥
to·v·ra·te·cha
your law |
8548
תָמִ֗יד
ta·mid
continually |
5769
לְעֹולָ֥ם
le·'o·v·lam
Forever |
5703
וָעֶֽד׃
va·'ed.
and ever |
1980 45
| וְאֶתְהַלְּכָ֥ה | 45 | | ve·'et·hal·le·chah 45 | | will walk 45 |
|
7342
בָרְחָבָ֑ה
va·re·cha·vah;
liberty |
6490
פִקֻּדֶ֣יךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
1875
דָרָֽשְׁתִּי׃
da·ra·she·ti.
seek |
1696 46
| וַאֲדַבְּרָ֣ה | 46 | | va·'a·dab·be·rah 46 | | speak 46 |
|
5713
בְ֭עֵדֹתֶיךָ
ve·'e·do·tei·cha
of your testimonies |
4428
מְלָכִ֗ים
me·la·chim
kings |
954
אֵבֹֽושׁ׃
e·vo·vsh.
and shall not be ashamed |
8173 47
| וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע | 47 | | ve·'esh·ta·'a·sha 47 | | shall delight 47 |
|
4687
בְּמִצְוֹתֶ֗יךָ
be·mitz·vo·tei·cha
your commandments |
157
אָהָֽבְתִּי׃
a·ha·ve·ti.
love |
5375 48
| וְאֶשָּֽׂא־ | 48 | | ve·'es·sa- 48 | | shall lift 48 |
|
3709
כַפַּ֗י
chap·pai
my hands |
4687
מִ֭צְוֹתֶיךָ
mitz·vo·tei·cha
your commandments |
157
אָהָ֗בְתִּי
a·ha·ve·ti
love |
7878
וְאָשִׂ֥יחָה
ve·'a·si·chah
will meditate |
2706
בְחֻקֶּֽיךָ׃
ve·chuk·kei·cha.
your statutes |
2142 49
| זְכֹר־ | 49 | | ze·chor- 49 | | Remember 49 |
|
1697
דָּבָ֥ר
da·var
the word |
5650
לְעַבְדֶּ֑ךָ
le·'av·de·cha;
to your servant |
3176
יִֽחַלְתָּֽנִי׃
yi·chal·ta·ni.
hope |
2063 50
| זֹ֣את | 50 | | zot 50 | | likewise 50 |
|
5165
נֶחָמָתִ֣י
ne·cha·ma·ti
is my comfort |
6040
בְעָנְיִ֑י
ve·'a·ne·yi;
my affliction |
565
אִמְרָתְךָ֣
im·ra·te·cha
your word |
2421
חִיָּֽתְנִי׃
chi·ya·te·ni.
has revived |
2086 51
| זֵ֭דִים | 51 | | ze·dim 51 | | the arrogant 51 |
|
3887
הֱלִיצֻ֣נִי
he·li·tzu·ni
derision |
8451
מִ֝תֹּֽורָתְךָ֗
mit·to·v·ra·te·cha
your law |
5186
נָטִֽיתִי׃
na·ti·ti.
turn |
2142 52
| זָ֘כַ֤רְתִּי | 52 | | za·char·ti 52 | | have remembered 52 |
|
4941
מִשְׁפָּטֶ֖יךָ
mish·pa·tei·cha
your ordinances |
5769
מֵעֹולָ֥ם
me·'o·v·lam
of old |
5162
וָֽאֶתְנֶחָֽם׃
va·'et·ne·cham.
and comfort |
2152 53
| זַלְעָפָ֣ה | 53 | | zal·'a·fah 53 | | Burning 53 |
|
270
אֲ֭חָזַתְנִי
a·cha·zat·ni
has seized |
7563
מֵרְשָׁעִ֑ים
me·re·sha·'im;
of the wicked |
5800
עֹ֝זְבֵ֗י
o·ze·vei
forsake |
8451
תֹּורָתֶֽךָ׃
to·v·ra·te·cha.
your law |
2158 54
| זְ֭מִרֹות | 54 | | ze·mi·ro·vt 54 | | are my songs 54 |
|
2706
חֻקֶּ֗יךָ
chuk·kei·cha
your statutes |
1004
בְּבֵ֣ית
be·veit
the house |
4033
מְגוּרָֽי׃
me·gu·rai.
of my pilgrimage |
2142 55
| זָ֘כַ֤רְתִּי | 55 | | za·char·ti 55 | | remember 55 |
|
3915
בַלַּ֣יְלָה
val·lay·lah
the night |
8034
שִׁמְךָ֣
shim·cha
your name |
8104
וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
va·'esh·me·rah
and keep |
8451
תֹּורָתֶֽךָ׃
to·v·ra·te·cha.
your law |
2063 56
| זֹ֥את | 56 | | zot 56 | | likewise 56 |
|
1961
הָֽיְתָה־
ha·ye·tah-
has become |
6490
פִקֻּדֶ֣יךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
5341
נָצָֽרְתִּי׃
na·tza·re·ti.
observe |
2506 57
| חֶלְקִ֖י | 57 | | chel·ki 57 | | is my portion 57 |
|
559
אָמַ֗רְתִּי
a·mar·ti
have promised |
8104
לִשְׁמֹ֥ר
lish·mor
to keep |
1697
דְּבָרֶֽיךָ׃
de·va·rei·cha.
your words |
2470 58
| חִלִּ֣יתִי | 58 | | chil·li·ti 58 | | sought 58 |
|
6440
פָנֶ֣יךָ
fa·nei·cha
your favor |
2603
חָ֝נֵּ֗נִי
chan·ne·ni
be gracious |
565
כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
ke·'im·ra·te·cha.
to your word |
2803 59
| חִשַּׁ֥בְתִּי | 59 | | chi·shav·ti 59 | | considered 59 |
|
1870
דְרָכָ֑י
de·ra·chai;
my ways |
7725
וָאָשִׁ֥יבָה
va·'a·shi·vah
and turned |
7272
רַ֝גְלַ֗י
rag·lai
my feet |
5713
עֵדֹתֶֽיךָ׃
e·do·tei·cha.
your testimonies |
2363 60
| חַ֭שְׁתִּי | 60 | | chash·ti 60 | | hastened 60 |
|
3808
וְלֹ֣א
ve·lo
and did not |
4102
הִתְמַהְמָ֑הְתִּי
hit·mah·ma·he·ti;
delay |
8104
לִ֝שְׁמֹ֗ר
lish·mor
to keep |
4687
מִצְוֹתֶֽיךָ׃
mitz·vo·tei·cha.
your commandments |
2256 61
| חֶבְלֵ֣י | 61 | | chev·lei 61 | | the cords 61 |
|
7563
רְשָׁעִ֣ים
re·sha·'im
of the wicked |
5749
עִוְּדֻ֑נִי
iv·ve·du·ni;
have encircled |
8451
תֹּֽ֝ורָתְךָ֗
to·v·ra·te·cha
your law |
7911
שָׁכָֽחְתִּי׃
sha·cha·che·ti.
forgotten |
2676 62
| חֲצֹֽות־ | 62 | | cha·tzo·vt- 62 | | mid 62 |
|
6965
אָ֭קוּם
a·kum
shall rise |
3034
לְהֹודֹ֣ות
le·ho·v·do·vt
to give |
4941
מִשְׁפְּטֵ֥י
mish·pe·tei
ordinances |
6664
צִדְקֶֽךָ׃
tzid·ke·cha.
of your righteous |
2270 63
| חָבֵ֣ר | 63 | | cha·ver 63 | | companion 63 |
|
3372
יְרֵא֑וּךָ
ye·re·'u·cha;
fear |
8104
וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י
u·le·sho·me·rei
keep |
6490
פִּקּוּדֶֽיךָ׃
pik·ku·dei·cha.
your precepts |
2617 64
| חַסְדְּךָ֣ | 64 | | chas·de·cha 64 | | of your lovingkindness 64 |
|
4390
מָלְאָ֥ה
ma·le·'ah
is full |
776
הָאָ֗רֶץ
ha·'a·retz
the earth |
2706
חֻקֶּ֥יךָ
chuk·kei·cha
your statutes |
3925
לַמְּדֵֽנִי׃
lam·me·de·ni.
Teach |
6213
עָשִׂ֣יתָ
a·si·ta
have dealt |
5650
עַבְדְּךָ֑
av·de·cha;
your servant |
1697
כִּדְבָרֶֽךָ׃
kid·va·re·cha.
to your word |
2940
טַ֣עַם
ta·'am
discernment |
1847
וָדַ֣עַת
va·da·'at
and knowledge |
3925
לַמְּדֵ֑נִי
lam·me·de·ni;
Teach |
4687
בְמִצְוֹתֶ֣יךָ
ve·mitz·vo·tei·cha
your commandments |
539
הֶאֱמָֽנְתִּי׃
he·'e·ma·ne·ti.
believe |
2962 67
| טֶ֣רֶם | 67 | | te·rem 67 | | Before 67 |
|
6031
אֶ֭עֱנֶה
e·'e·neh
was afflicted |
6258
וְ֝עַתָּ֗ה
ve·'at·tah
now |
565
אִמְרָתְךָ֥
im·ra·te·cha
your word |
8104
שָׁמָֽרְתִּי׃
sha·ma·re·ti.
keep |
2896 68
| טֹוב־ | 68 | | to·vv- 68 | | are good 68 |
|
859
אַתָּ֥ה
at·tah
and doest |
2895
וּמֵטִ֗יב
u·me·tiv
good |
3925
לַמְּדֵ֥נִי
lam·me·de·ni
Teach |
2706
חֻקֶּֽיךָ׃
chuk·kei·cha.
your statutes |
2950 69
| טָפְל֬וּ | 69 | | ta·fe·lu 69 | | have forged 69 |
|
2086
זֵדִ֑ים
ze·dim;
the arrogant |
5341
אֱצֹּ֬ר
e·tzor
will observe |
6490
פִּקּוּדֶֽיךָ׃
pik·ku·dei·cha.
your precepts |
2954 70
| טָפַ֣שׁ | 70 | | ta·fash 70 | | is covered 70 |
|
2459
כַּחֵ֣לֶב
ka·che·lev
fat |
3820
לִבָּ֑ם
lib·bam;
their heart |
8451
תֹּורָתְךָ֥
to·v·ra·te·cha
your law |
8173
שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃
shi·'a·sha·'e·ti.
delight |
2896 71
| טֹֽוב־ | 71 | | to·vv- 71 | | good 71 |
|
6031
עֻנֵּ֑יתִי
un·nei·ti;
was afflicted |
4616
לְ֝מַ֗עַן
le·ma·'an
because of |
3925
אֶלְמַ֥ד
el·mad
may learn |
2706
חֻקֶּֽיךָ׃
chuk·kei·cha.
your statutes |
2896 72
| טֹֽוב־ | 72 | | to·vv- 72 | | is better 72 |
|
8451
תֹֽורַת־
to·v·rat-
the law |
6310
פִּ֑יךָ
pi·cha;
of your mouth |
505
מֵ֝אַלְפֵ֗י
me·'al·fei
thousands |
3701
וָכָֽסֶף׃
va·cha·sef.
and silver |
3027 73
| יָדֶ֣יךָ | 73 | | ya·dei·cha 73 | | your hands 73 |
|
6213
עָ֭שׂוּנִי
a·su·ni
made |
3559
וַֽיְכֹונְנ֑וּנִי
vay·cho·vn·nu·ni;
and fashioned |
995
הֲ֝בִינֵ֗נִי
ha·vi·ne·ni
Give |
3925
וְאֶלְמְדָ֥ה
ve·'el·me·dah
may learn |
4687
מִצְוֹתֶֽיךָ׃
mitz·vo·tei·cha.
your commandments |
3373 74
| יְ֭רֵאֶיךָ | 74 | | ye·re·'ei·cha 74 | | fear 74 |
|
7200
יִרְא֣וּנִי
yir·'u·ni
see |
8055
וְיִשְׂמָ֑חוּ
ve·yis·ma·chu;
and be glad |
1697
לִדְבָרְךָ֣
lid·va·re·cha
your word |
3176
יִחָֽלְתִּי׃
yi·cha·le·ti.
wait |
3045 75
| יָדַ֣עְתִּי | 75 | | ya·da'·ti 75 | | know 75 |
|
6664
צֶ֣דֶק
tze·dek
are righteous |
4941
מִשְׁפָּטֶ֑יךָ
mish·pa·tei·cha;
your judgments |
530
וֶ֝אֱמוּנָ֗ה
ve·'e·mu·nah
faithfulness |
6031
עִנִּיתָֽנִי׃
in·ni·ta·ni.
have afflicted |
1961 76
| יְהִי־ | 76 | | ye·hi- 76 | | become 76 |
|
2617
חַסְדְּךָ֣
chas·de·cha
your lovingkindness |
5162
לְנַחֲמֵ֑נִי
le·na·cha·me·ni;
comfort |
565
כְּאִמְרָתְךָ֥
ke·'im·ra·te·cha
to your word |
5650
לְעַבְדֶּֽךָ׃
le·'av·de·cha.
to your servant |
935 77
| יְבֹא֣וּנִי | 77 | | ye·vo·'u·ni 77 | | come 77 |
|
7356
רַחֲמֶ֣יךָ
ra·cha·mei·cha
may your compassion |
2421
וְאֶֽחְיֶ֑ה
ve·'ech·yeh;
may live |
8451
תֹֽ֝ורָתְךָ֗
to·v·ra·te·cha
your law |
8191
שַֽׁעֲשֻׁעָֽי׃
sha·'a·shu·'ai.
is my delight |
954 78
| יֵבֹ֣שׁוּ | 78 | | ye·vo·shu 78 | | be ashamed 78 |
|
2086
זֵ֭דִים
ze·dim
may the arrogant |
5791
עִוְּת֑וּנִי
iv·ve·tu·ni;
subvert |
7878
אָשִׂ֥יחַ
a·si·ach
shall meditate |
6490
בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃
be·fik·ku·dei·cha.
your precepts |
7725 79
| יָשׁ֣וּבוּ | 79 | | ya·shu·vu 79 | | turn 79 |
|
3373
יְרֵאֶ֑יךָ
ye·re·'ei·cha;
fear |
3045
(וְ֝יֹדְעֵ֗י
ve·yo·de·'ei
acknowledge |
5713
עֵדֹתֶֽיךָ׃
e·do·tei·cha.
your testimonies |
1961 80
| יְהִֽי־ | 80 | | ye·hi- 80 | | become 80 |
|
3820
לִבִּ֣י
lib·bi
may my heart |
8549
תָמִ֣ים
ta·mim
be blameless |
2706
בְּחֻקֶּ֑יךָ
be·chuk·kei·cha;
your statutes |
4616
לְ֝מַ֗עַן
le·ma·'an
because of |
954
אֵבֹֽושׁ׃
e·vo·vsh.
will not be ashamed |
3615 81
| כָּלְתָ֣ה | 81 | | ka·le·tah 81 | | languishes 81 |
|
8668
לִתְשׁוּעָתְךָ֣
lit·shu·'a·te·cha
your salvation |
5315
נַפְשִׁ֑י
naf·shi;
my soul |
1697
לִדְבָרְךָ֥
lid·va·re·cha
your word |
3176
יִחָֽלְתִּי׃
yi·cha·le·ti.
wait |
3615 82
| כָּל֣וּ | 82 | | ka·lu 82 | | fail 82 |
|
565
לְאִמְרָתֶ֑ךָ
le·'im·ra·te·cha;
your word |
5162
תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃
te·na·cha·me·ni.
comfort |
1961
הָ֭יִיתִי
ha·yi·ti
have become |
4997
כְּנֹ֣אד
ke·nod
A wineskin |
7008
בְּקִיטֹ֑ור
be·ki·to·vr;
the smoke |
2706
חֻ֝קֶּ֗יךָ
chuk·kei·cha
your statutes |
7911
שָׁכָֽחְתִּי׃
sha·cha·che·ti.
forget |
4100 84
| כַּמָּ֥ה | 84 | | kam·mah 84 | | How 84 |
|
3117
יְמֵֽי־
ye·mei-
are the days |
5650
עַבְדֶּ֑ךָ
av·de·cha;
bondage |
6213
תַּעֲשֶׂ֖ה
ta·'a·seh
execute |
7291
בְרֹדְפַ֣י
ve·ro·de·fai
persecute |
4941
מִשְׁפָּֽט׃
mish·pat.
judgment |
3738 85
| כָּֽרוּ־ | 85 | | ka·ru- 85 | | have dug 85 |
|
2086
זֵדִ֣ים
ze·dim
the arrogant |
7882
שִׁיחֹ֑ות
shi·cho·vt;
pits |
8451
כְתֹורָתֶֽךָ׃
che·to·v·ra·te·cha.
your law |
4687
מִצְוֹתֶ֥יךָ
mitz·vo·tei·cha
your commandments |
530
אֱמוּנָ֑ה
e·mu·nah;
are faithful |
7291
רְדָפ֣וּנִי
re·da·fu·ni
have persecuted |
5826
עָזְרֵֽנִי׃
a·ze·re·ni.
help |
4592 87
| כִּ֭מְעַט | 87 | | kim·'at 87 | | almost 87 |
|
3615
כִּלּ֣וּנִי
kil·lu·ni
destroyed |
776
בָאָ֑רֶץ
va·'a·retz;
earth |
5800
עָזַ֥בְתִּי
a·zav·ti
forsake |
6490
פִקֻּודֶֽיךָ
fik·ku·v·dei·cha.
your precepts |
2617 88
| כְּחַסְדְּךָ֥ | 88 | | ke·chas·de·cha 88 | | to your lovingkindness 88 |
|
2421
חַיֵּ֑נִי
chai·ye·ni;
Revive |
8104
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
ve·'esh·me·rah
may keep |
5715
עֵד֥וּת
e·dut
the testimony |
6310
פִּֽיךָ׃
pi·cha.
of your mouth |
5769 89
| לְעֹולָ֥ם | 89 | | le·'o·v·lam 89 | | Forever 89 |
|
1697
דְּ֝בָרְךָ֗
de·va·re·cha
your word |
5324
נִצָּ֥ב
ni·tzav
is settled |
8064
בַּשָּׁמָֽיִם׃
ba·sha·ma·yim.
heaven |
1755
וָ֭דֹר
va·dor
generations |
530
אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ
e·mu·na·te·cha;
your faithfulness |
3559
כֹּונַ֥נְתָּ
ko·v·nan·ta
established |
776
אֶ֝֗רֶץ
e·retz
the earth |
5975
וַֽתַּעֲמֹֽד׃
vat·ta·'a·mod.
stands |
4941 91
| לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָ | 91 | | le·mish·pa·tei·cha 91 | | to your ordinances 91 |
|
3117
הַיֹּ֑ום
hai·yo·vm;
day |
3605
הַכֹּ֣ל
hak·kol
for all |
5650
עֲבָדֶֽיךָ׃
a·va·dei·cha.
are your servants |
8451
תֹ֭ורָתְךָ
to·v·ra·te·cha
your law |
8191
שַׁעֲשֻׁעָ֑י
sha·'a·shu·'ai;
been my delight |
6
אָבַ֥דְתִּי
a·vad·ti
have perished |
6040
בְעָנְיִֽי׃
ve·'a·ne·yi.
my affliction |
5769 93
| לְ֭עֹולָם | 93 | | le·'o·v·lam 93 | | will never 93 |
|
7911
אֶשְׁכַּ֣ח
esh·kach
forget |
6490
פִּקּוּדֶ֑יךָ
pik·ku·dei·cha;
your precepts |
2421
חִיִּיתָֽנִי׃
chi·yi·ta·ni.
have revived |
3467
הֹושִׁיעֵ֑נִי
ho·v·shi·'e·ni;
save |
6490
פִקּוּדֶ֣יךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
1875
דָרָֽשְׁתִּי׃
da·ra·she·ti.
have sought |
7563
רְשָׁעִ֣ים
re·sha·'im
the wicked |
6
לְאַבְּדֵ֑נִי
le·'ab·be·de·ni;
to destroy |
5713
עֵ֝דֹתֶ֗יךָ
e·do·tei·cha
your testimonies |
995
אֶתְבֹּונָֽן׃
et·bo·v·nan.
shall diligently |
3605 96
| לְֽכָל | 96 | | le·chol 96 | | to all 96 |
|
8502
תִּ֭כְלָה
tich·lah
perfection |
7200
רָאִ֣יתִי
ra·'i·ti
have seen |
7342
רְחָבָ֖ה
re·cha·vah
broad |
4687
מִצְוָתְךָ֣
mitz·va·te·cha
your commandment |
3966
מְאֹֽד׃
me·'od.
is exceedingly |
157
אָהַ֥בְתִּי
a·hav·ti
love |
8451
תֹורָתֶ֑ךָ
to·v·ra·te·cha;
your law |
3117
הַ֝יֹּ֗ום
hai·yo·vm
the day |
7881
שִׂיחָתִֽי׃
si·cha·ti.
is my meditation |
341 98
| מֵ֭אֹ֣יְבַי | 98 | | me·'o·ye·vai 98 | | enemies 98 |
|
2449
תְּחַכְּמֵ֣נִי
te·chak·ke·me·ni
make |
4687
מִצְוֹתֶ֑ךָ
mitz·vo·te·cha;
your commandments |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
are ever |
3605 99
| מִכָּל־ | 99 | | mik·kol- 99 | | all 99 |
|
3925
מְלַמְּדַ֥י
me·lam·me·dai
my teachers |
7919
הִשְׂכַּ֑לְתִּי
his·kal·ti;
insight |
5715
עֵ֝דְוֹתֶ֗יךָ
e·de·vo·tei·cha
your testimonies |
7881
שִׂ֣יחָה
si·chah
are my meditation |
2205 100
| מִזְּקֵנִ֥ים | 100 | | miz·ze·ke·nim 100 | | the aged 100 |
|
995
אֶתְבֹּונָ֑ן
et·bo·v·nan;
understand |
6490
פִקּוּדֶ֣יךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
5341
נָצָֽרְתִּי׃
na·tza·re·ti.
have observed |
3605 101
| מִכָּל־ | 101 | | mik·kol- 101 | | every 101 |
|
3607
כָּלִ֣אתִי
ka·li·ti
have restrained |
7272
רַגְלָ֑י
rag·lai;
my feet |
4616
לְ֝מַ֗עַן
le·ma·'an
because of |
8104
אֶשְׁמֹ֥ר
esh·mor
may keep |
1697
דְּבָרֶֽךָ׃
de·va·re·cha.
your word |
4941 102
| מִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ | 102 | | mim·mish·pa·tei·cha 102 | | your ordinances 102 |
|
5493
סָ֑רְתִּי
sa·re·ti;
turned |
859
אַ֝תָּ֗ה
at·tah
Yourself |
3384
הֹורֵתָֽנִי׃
ho·v·re·ta·ni.
have taught |
4452
נִּמְלְצ֣וּ
nim·le·tzu
sweet |
2441
לְ֭חִכִּי
le·chik·ki
to my taste |
565
אִמְרָתֶ֗ךָ
im·ra·te·cha
are your words |
1706
מִדְּבַ֥שׁ
mid·de·vash
honey |
6310
לְפִֽי׃
le·fi.
to my mouth |
6490 104
| מִפִּקּוּדֶ֥יךָ | 104 | | mip·pik·ku·dei·cha 104 | | your precepts 104 |
|
995
אֶתְבֹּונָ֑ן
et·bo·v·nan;
get |
8130
שָׂנֵ֤אתִי
sa·ne·ti
hate |
8267
שָֽׁקֶר׃
sha·ker.
false. |
7272
לְרַגְלִ֥י
le·rag·li
to my feet |
1697
דְבָרֶ֑ךָ
de·va·re·cha;
your word |
5410
לִנְתִיבָתִֽי׃
lin·ti·va·ti.
to my path |
7650 106
| נִשְׁבַּ֥עְתִּי | 106 | | nish·ba'·ti 106 | | have sworn 106 |
|
6965
וָאֲקַיֵּ֑מָה
va·'a·kai·ye·mah;
will confirm |
8104
לִ֝שְׁמֹ֗ר
lish·mor
will keep |
4941
מִשְׁפְּטֵ֥י
mish·pe·tei
ordinances |
6664
צִדְקֶֽךָ׃
tzid·ke·cha.
your righteous |
6031 107
| נַעֲנֵ֥יתִי | 107 | | na·'a·nei·ti 107 | | afflicted 107 |
|
2421
חַיֵּ֥נִי
chai·ye·ni
Revive |
1697
כִדְבָרֶֽךָ׃
chid·va·re·cha.
to your word |
5071 108
| נִדְבֹ֣ות | 108 | | nid·vo·vt 108 | | the freewill 108 |
|
4941
וּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ
u·mish·pa·tei·cha
your ordinances |
3925
לַמְּדֵֽנִי׃
lam·me·de·ni.
and teach |
5315 109
| נַפְשִׁ֣י | 109 | | naf·shi 109 | | my life 109 |
|
3709
בְכַפִּ֣י
ve·chap·pi
my hand |
8548
תָמִ֑יד
ta·mid;
is continually |
8451
וְ֝תֹֽורָתְךָ֗
ve·to·v·ra·te·cha
your law |
7911
שָׁכָֽחְתִּי׃
sha·cha·che·ti.
forget |
5414 110
| נָתְנ֬וּ | 110 | | na·te·nu 110 | | have laid 110 |
|
7563
רְשָׁעִ֣ים
re·sha·'im
the wicked |
6490
וּ֝מִפִּקּוּדֶ֗יךָ
u·mip·pik·ku·dei·cha
your precepts |
8582
תָעִֽיתִי׃
ta·'i·ti.
gone |
5157 111
| נָחַ֣לְתִּי | 111 | | na·chal·ti 111 | | have inherited 111 |
|
5715
עֵדְוֹתֶ֣יךָ
e·de·vo·tei·cha
your testimonies |
5769
לְעֹולָ֑ם
le·'o·v·lam;
forever |
8342
שְׂשֹׂ֖ון
se·so·vn
are the joy |
3820
לִבִּ֣י
lib·bi
of my heart |
5186 112
| נָטִ֣יתִי | 112 | | na·ti·ti 112 | | have inclined 112 |
|
3820
לִ֭בִּי
lib·bi
my heart |
6213
לַעֲשֹׂ֥ות
la·'a·so·vt
to perform |
2706
חֻקֶּ֗יךָ
chuk·kei·cha
your statutes |
5769
לְעֹולָ֥ם
le·'o·v·lam
Forever |
5588 113
| סֵעֲפִ֥ים | 113 | | se·'a·fim 113 | | who 113 |
|
8130
שָׂנֵ֑אתִי
sa·ne·ti;
hate |
8451
וְֽתֹורָתְךָ֥
ve·to·v·ra·te·cha
your law |
157
אָהָֽבְתִּי׃
a·ha·ve·ti.
love |
5643 114
| סִתְרִ֣י | 114 | | sit·ri 114 | | are my hiding 114 |
|
4043
וּמָגִנִּ֣י
u·ma·gin·ni
and my shield |
1697
לִדְבָרְךָ֥
lid·va·re·cha
your word |
3176
יִחָֽלְתִּי׃
yi·cha·le·ti.
wait |
5493 115
| סֽוּרוּ־ | 115 | | su·ru- 115 | | Depart 115 |
|
4480
מִמֶּ֥נִּי
mim·men·ni
at |
7489
מְרֵעִ֑ים
me·re·'im;
evildoers |
5341
וְ֝אֶצְּרָ֗ה
ve·'e·tze·rah
may observe |
4687
מִצְוֹ֥ת
mitz·vot
the commandments |
430
אֱלֹהָֽי׃
e·lo·hai.
of my God |
5564 116
| סָמְכֵ֣נִי | 116 | | sa·me·che·ni 116 | | Sustain 116 |
|
565
כְאִמְרָתְךָ֣
che·'im·ra·te·cha
to your word |
2421
וְאֶֽחְיֶ֑ה
ve·'ech·yeh;
may live |
954
תְּ֝בִישֵׁ֗נִי
te·vi·she·ni
me be ashamed |
7664
מִשִּׂבְרִֽי׃
mis·siv·ri.
of my hope |
5582 117
| סְעָדֵ֥נִי | 117 | | se·'a·de·ni 117 | | Uphold 117 |
|
3467
וְאִוָּשֵׁ֑עָה
ve·'iv·va·she·'ah;
may be safe |
8159
וְאֶשְׁעָ֖ה
ve·'esh·'ah
may have |
2706
בְחֻקֶּ֣יךָ
ve·chuk·kei·cha
your statutes |
8548
תָמִֽיד׃
ta·mid.
continually |
5541 118
| סָ֭לִיתָ | 118 | | sa·li·ta 118 | | have rejected 118 |
|
7686
שֹׁוגִ֣ים
sho·v·gim
wander |
2706
מֵחֻקֶּ֑יךָ
me·chuk·kei·cha;
your statutes |
8649
תַּרְמִיתָֽם׃
tar·mi·tam.
their deceitfulness |
5509 119
| סִגִ֗ים | 119 | | si·gim 119 | | dross 119 |
|
7673
הִשְׁבַּ֥תָּ
hish·bat·ta
have removed |
7563
רִשְׁעֵי־
rish·'ei-
the wicked |
776
אָ֑רֶץ
a·retz;
of the earth |
3651
לָ֝כֵ֗ן
la·chen
Therefore |
157
אָהַ֥בְתִּי
a·hav·ti
love |
5713
עֵדֹתֶֽיךָ׃
e·do·tei·cha.
your testimonies |
5568 120
| סָמַ֣ר | 120 | | sa·mar 120 | | trembles 120 |
|
6343
מִפַּחְדְּךָ֣
mip·pach·de·cha
fear |
1320
בְשָׂרִ֑י
ve·sa·ri;
my flesh |
4941
וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ
u·mim·mish·pa·tei·cha
of your judgments |
3372
יָרֵֽאתִי׃
ya·re·ti.
am afraid |
6213 121
| עָ֭שִׂיתִי | 121 | | a·si·ti 121 | | have done 121 |
|
4941
מִשְׁפָּ֣ט
mish·pat
justice |
6664
וָצֶ֑דֶק
va·tze·dek;
and righteousness |
3240
תַּ֝נִּיחֵ֗נִי
tan·ni·che·ni
leave |
6231
לְעֹֽשְׁקָֽי׃
le·'o·she·kai.
to my oppressors |
6148 122
| עֲרֹ֣ב | 122 | | a·rov 122 | | be surety 122 |
|
5650
עַבְדְּךָ֣
av·de·cha
your servant |
6231
יַעַשְׁקֻ֥נִי
ya·'ash·ku·ni
oppress |
2086
זֵדִֽים׃
ze·dim.
the arrogant |
5869 123
| עֵ֭ינַי | 123 | | ei·nai 123 | | my eyes 123 |
|
3444
לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ
li·shu·'a·te·cha;
your salvation |
565
וּלְאִמְרַ֥ת
u·le·'im·rat
word |
6664
צִדְקֶֽךָ׃
tzid·ke·cha.
your righteous |
6213 124
| עֲשֵׂ֖ה | 124 | | a·seh 124 | | Deal 124 |
|
5650
עַבְדְּךָ֥
av·de·cha
your servant |
2617
כְחַסְדֶּ֗ךָ
che·chas·de·cha
to your lovingkindness |
2706
וְחֻקֶּ֥יךָ
ve·chuk·kei·cha
your statutes |
3925
לַמְּדֵֽנִי׃
lam·me·de·ni.
and teach |
5650 125
| עַבְדְּךָ־ | 125 | | av·de·cha- 125 | | I am your servant 125 |
|
995
הֲבִינֵ֑נִי
ha·vi·ne·ni;
give |
3045
וְ֝אֵדְעָ֗ה
ve·'e·de·'ah
may know |
5713
עֵדֹתֶֽיךָ׃
e·do·tei·cha.
your testimonies |
6256 126
| עֵ֭ת | 126 | | et 126 | | is time 126 |
|
6213
לַעֲשֹׂ֣ות
la·'a·so·vt
to act |
6565
הֵ֝פֵ֗רוּ
he·fe·ru
have broken |
8451
תֹּורָתֶֽךָ׃
to·v·ra·te·cha.
your law |
157
אָהַ֣בְתִּי
a·hav·ti
love |
4687
מִצְוֹתֶ֑יךָ
mitz·vo·tei·cha;
your commandments |
2091
מִזָּהָ֥ב
miz·za·hav
gold |
6337
וּמִפָּֽז׃
u·mip·paz.
fine |
6490
פִּקּ֣וּדֵי
pik·ku·dei
precepts |
3474
יִשָּׁ֑רְתִּי
yi·sha·re·ti;
esteem |
8130
שָׂנֵֽאתִי׃
sa·ne·ti.
hate |
6382 129
| פְּלָאֹ֥ות | 129 | | pe·la·'o·vt 129 | | are wonderful 129 |
|
5715
עֵדְוֹתֶ֑יךָ
e·de·vo·tei·cha;
your testimonies |
5341
נְצָרָ֥תַם
ne·tza·ra·tam
observes |
5315
נַפְשִֽׁי׃
naf·shi.
my soul |
6608 130
| פֵּ֖תַח | 130 | | pe·tach 130 | | the unfolding 130 |
|
1697
דְּבָרֶ֥יךָ
de·va·rei·cha
of your words |
6612
פְּתָיִֽים׃
pe·ta·yim.
to the simple |
6310 131
| פִּֽי־ | 131 | | pi- 131 | | my mouth 131 |
|
6473
פָ֭עַרְתִּי
fa·'ar·ti
opened |
7602
וָאֶשְׁאָ֑פָה
va·'esh·'a·fah;
and panted |
4687
לְמִצְוֹתֶ֣יךָ
le·mitz·vo·tei·cha
your commandments |
2968
יָאָֽבְתִּי׃
ya·'a·ve·ti.
longed |
6437 132
| פְּנֵה־ | 132 | | pe·neh- 132 | | Turn 132 |
|
2603
וְחָנֵּ֑נִי
ve·chan·ne·ni;
be gracious |
4941
כְּ֝מִשְׁפָּ֗ט
ke·mish·pat
your manner |
157
לְאֹהֲבֵ֥י
le·'o·ha·vei
love |
8034
שְׁמֶֽךָ׃
she·me·cha.
your name |
6471 133
| פְּ֭עָמַי | 133 | | pe·'a·mai 133 | | my footsteps 133 |
|
3559
הָכֵ֣ן
ha·chen
Establish |
565
בְּאִמְרָתֶ֑ךָ
be·'im·ra·te·cha;
your word |
7980
תַּשְׁלֶט־
tash·let-
have |
6299 134
| פְּ֭דֵנִי | 134 | | pe·de·ni 134 | | Redeem 134 |
|
6233
מֵעֹ֣שֶׁק
me·'o·shek
the oppression |
8104
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
ve·'esh·me·rah
may keep |
6490
פִּקּוּדֶֽיךָ׃
pik·ku·dei·cha.
your precepts |
6440 135
| פָּ֭נֶיךָ | 135 | | pa·nei·cha 135 | | your face 135 |
|
5650
בְּעַבְדֶּ֑ךָ
be·'av·de·cha;
your servant |
3925
וְ֝לַמְּדֵ֗נִי
ve·lam·me·de·ni
and teach |
2706
חֻקֶּֽיךָ׃
chuk·kei·cha.
your statutes |
6388 136
| פַּלְגֵי־ | 136 | | pal·gei- 136 | | streams 136 |
|
5869
עֵינָ֑י
ei·nai;
my eyes |
8104
שָׁמְר֥וּ
sha·me·ru
keep |
8451
תֹורָתֶֽךָ׃
to·v·ra·te·cha.
your law |
6662 137
| צַדִּ֣יק | 137 | | tzad·dik 137 | | Righteous 137 |
|
3477
וְ֝יָשָׁ֗ר
ve·ya·shar
and upright |
4941
מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃
mish·pa·tei·cha.
are your judgments |
6680 138
| צִ֭וִּיתָ | 138 | | tziv·vi·ta 138 | | have commanded 138 |
|
6664
צֶ֣דֶק
tze·dek
righteousness |
5713
עֵדֹתֶ֑יךָ
e·do·tei·cha;
your testimonies |
530
וֶֽאֱמוּנָ֥ה
ve·'e·mu·nah
faithfulness |
3966
מְאֹֽד׃
me·'od.
and exceeding |
6789 139
| צִמְּתַ֥תְנִי | 139 | | tzim·me·tat·ni 139 | | has consumed 139 |
|
7068
קִנְאָתִ֑י
kin·'a·ti;
my zeal |
7911
שָׁכְח֖וּ
sha·che·chu
have forgotten |
1697
דְבָרֶ֣יךָ
de·va·rei·cha
your words |
6862
צָרָֽי׃
tza·rai.
my adversaries |
6884 140
| צְרוּפָ֖ה | 140 | | tze·ru·fah 140 | | pure 140 |
|
565
אִמְרָתְךָ֥
im·ra·te·cha
your word |
5650
וְֽעַבְדְּךָ֥
ve·'av·de·cha
your servant |
157
אֲהֵבָֽהּ׃
a·he·vah.
loves |
6810 141
| צָעִ֣יר | 141 | | tza·'ir 141 | | I am small 141 |
|
959
וְנִבְזֶ֑ה
ve·niv·zeh;
and despised |
6490
פִּ֝קֻּדֶ֗יךָ
pik·ku·dei·cha
your precepts |
7911
שָׁכָֽחְתִּי׃
sha·cha·che·ti.
forget |
6666 142
| צִדְקָתְךָ֣ | 142 | | tzid·ka·te·cha 142 | | your righteousness 142 |
|
6664
צֶ֣דֶק
tze·dek
righteousness |
5769
לְעֹולָ֑ם
le·'o·v·lam;
is an everlasting |
8451
וְֽתֹורָתְךָ֥
ve·to·v·ra·te·cha
and your law |
6862 143
| צַר־ | 143 | | tzar- 143 | | Trouble 143 |
|
4689
וּמָצֹ֥וק
u·ma·tzo·vk
and anguish |
4672
מְצָא֑וּנִי
me·tza·'u·ni;
have come |
4687
מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ
mitz·vo·tei·cha
me your commandments |
8191
שַׁעֲשֻׁעָֽי׃
sha·'a·shu·'ai.
are my delight |
6664 144
| צֶ֖דֶק | 144 | | tze·dek 144 | | are righteous 144 |
|
5715
עֵדְוֹתֶ֥יךָ
e·de·vo·tei·cha
your testimonies |
5769
לְעֹולָ֗ם
le·'o·v·lam
forever |
995
הֲבִינֵ֥נִי
ha·vi·ne·ni
Give |
2421
וְאֶחְיֶֽה׃
ve·'ech·yeh.
may live |
7121 145
| קָרָ֣אתִי | 145 | | ka·ra·ti 145 | | cried 145 |
|
6030
עֲנֵ֥נִי
a·ne·ni
answer |
2706
חֻקֶּ֥יךָ
chuk·kei·cha
your statutes |
5341
אֶצֹּֽרָה׃
e·tzo·rah.
will observe |
7121 146
| קְרָאתִ֥יךָ | 146 | | ke·ra·ti·cha 146 | | cried 146 |
|
3467
הֹושִׁיעֵ֑נִי
ho·v·shi·'e·ni;
save |
8104
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
ve·'esh·me·rah
shall keep |
5713
עֵדֹתֶֽיךָ׃
e·do·tei·cha.
your testimonies |
6923 147
| קִדַּ֣מְתִּי | 147 | | kid·dam·ti 147 | | rise 147 |
|
5399
בַ֭נֶּשֶׁף
van·ne·shef
dawn |
7768
וָאֲשַׁוֵּ֑עָה
va·'a·shav·ve·'ah;
and cry |
[לִדְבָרֶיךָ
lid·va·rei·cha
|
1697
(לִדְבָרְךָ֥
lid·va·re·cha
act |
3176
יִחָֽלְתִּי׃
yi·cha·le·ti.
wait |
6923 148
| קִדְּמ֣וּ | 148 | | kid·de·mu 148 | | anticipate 148 |
|
821
אַשְׁמֻרֹ֑ות
ash·mu·ro·vt;
watches |
7878
לָ֝שִׂ֗יחַ
la·si·ach
may meditate |
565
בְּאִמְרָתֶֽךָ׃
be·'im·ra·te·cha.
your word |
6963 149
| קֹ֭ולִי | 149 | | ko·v·li 149 | | my voice 149 |
|
8085
שִׁמְעָ֣ה
shim·'ah
Hear |
2617
כְחַסְדֶּ֑ךָ
che·chas·de·cha;
to your lovingkindness |
4941
כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ
ke·mish·pa·te·cha
to your ordinances |
2421
חַיֵּֽנִי׃
chai·ye·ni.
Revive |
7126 150
| קָ֭רְבוּ | 150 | | ka·re·vu 150 | | draw 150 |
|
7291
רֹדְפֵ֣י
ro·de·fei
follow |
2154
זִמָּ֑ה
zim·mah;
wickedness |
8451
מִתֹּורָתְךָ֥
mit·to·v·ra·te·cha
your law |
7368
רָחָֽקוּ׃
ra·cha·ku.
are far |
7138 151
| קָרֹ֣וב | 151 | | ka·ro·vv 151 | | are near 151 |
|
3605
וְֽכָל־
ve·chol-
and all |
4687
מִצְוֹתֶ֥יךָ
mitz·vo·tei·cha
your commandments |
571
אֱמֶֽת׃
e·met.
are truth |
6924 152
| קֶ֣דֶם | 152 | | ke·dem 152 | | of old 152 |
|
3045
יָ֭דַעְתִּי
ya·da'·ti
have known |
5713
מֵעֵדֹתֶ֑יךָ
me·'e·do·tei·cha;
your testimonies |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
forever |
3245
יְסַדְתָּֽם׃
ye·sad·tam.
you have founded |
7200 153
| רְאֵֽה־ | 153 | | re·'eh- 153 | | Look 153 |
|
6040
עָנְיִ֥י
a·ne·yi
my affliction |
2502
וְחַלְּצֵ֑נִי
ve·chal·le·tze·ni;
and rescue |
8451
תֹֽ֝ורָתְךָ֗
to·v·ra·te·cha
your law |
7911
שָׁכָֽחְתִּי׃
sha·cha·che·ti.
forget |
7378 154
| רִיבָ֣ה | 154 | | ri·vah 154 | | Plead 154 |
|
1350
וּגְאָלֵ֑נִי
u·ge·'a·le·ni;
and redeem |
565
לְאִמְרָתְךָ֥
le·'im·ra·te·cha
to your word |
2421
חַיֵּֽנִי׃
chai·ye·ni.
Revive |
7350 155
| רָחֹ֣וק | 155 | | ra·cho·vk 155 | | is far 155 |
|
7563
מֵרְשָׁעִ֣ים
me·re·sha·'im
the wicked |
3444
יְשׁוּעָ֑ה
ye·shu·'ah;
Salvation |
2706
חֻ֝קֶּיךָ
chuk·kei·cha
your statutes |
1875
דָרָֽשׁוּ׃
da·ra·shu.
seek |
7356 156
| רַחֲמֶ֖יךָ | 156 | | ra·cha·mei·cha 156 | | are your mercies 156 |
|
4941
כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ
ke·mish·pa·tei·cha
to your ordinances |
2421
חַיֵּֽנִי׃
chai·ye·ni.
Revive |
7227 157
| רַ֭בִּים | 157 | | rab·bim 157 | | Many 157 |
|
7291
רֹדְפַ֣י
ro·de·fai
are my persecutors |
6862
וְצָרָ֑י
ve·tza·rai;
and my adversaries |
5715
מֵ֝עֵדְוֹתֶ֗יךָ
me·'e·de·vo·tei·cha
your testimonies |
5186
נָטִֽיתִי׃
na·ti·ti.
turn |
7200 158
| רָאִ֣יתִי | 158 | | ra·'i·ti 158 | | behold 158 |
|
898
בֹ֭גְדִים
vo·ge·dim
the treacherous |
6962
וָֽאֶתְקֹוטָ֑טָה
va·'et·ko·v·ta·tah;
and loathe |
565
אִ֝מְרָתְךָ֗
im·ra·te·cha
your word |
8104
שָׁמָֽרוּ׃
sha·ma·ru.
keep |
7200 159
| רְ֭אֵה | 159 | | re·'eh 159 | | Consider 159 |
|
6490
פִקּוּדֶ֣יךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
157
אָהָ֑בְתִּי
a·ha·ve·ti;
love |
2617
כְּֽחַסְדְּךָ֥
ke·chas·de·cha
to your lovingkindness |
2421
חַיֵּֽנִי׃
chai·ye·ni.
Revive |
7218 160
| רֹאשׁ־ | 160 | | rosh- 160 | | the sum 160 |
|
1697
דְּבָרְךָ֥
de·va·re·cha
of your word |
5769
וּ֝לְעֹולָ֗ם
u·le·'o·v·lam
is everlasting |
4941
מִשְׁפַּ֥ט
mish·pat
ordinances |
6664
צִדְקֶֽךָ׃
tzid·ke·cha.
of your righteous |
8269 161
| רִים | 161 | | rim 161 | | Princes 161 |
|
7291
רְדָפ֣וּנִי
re·da·fu·ni
persecute |
2600
חִנָּ֑ם
chin·nam;
without |
[וּמִדְּבָרֶיךָ
u·mid·de·va·rei·cha
|
1697
(וּ֝מִדְּבָרְךָ֗
u·mid·de·va·re·cha
act |
3820
לִבִּֽי׃
lib·bi.
my heart |
7797 162
| שָׂ֣שׂ | 162 | | sas 162 | | rejoice 162 |
|
565
אִמְרָתֶ֑ךָ
im·ra·te·cha;
your word |
4672
כְּ֝מֹוצֵ֗א
ke·mo·v·tze
finds |
8267 163
| שֶׁ֣קֶר | 163 | | she·ker 163 | | falsehood 163 |
|
8581
וַאֲתַעֵ֑בָה
va·'a·ta·'e·vah;
and despise |
8451
תֹּורָתְךָ֥
to·v·ra·te·cha
your law |
157
אָהָֽבְתִּי׃
a·ha·ve·ti.
love |
7651 164
| שֶׁ֣בַע | 164 | | she·va 164 | | Seven 164 |
|
3117
בַּ֭יֹּום
bai·yo·vm
A day |
1984
הִלַּלְתִּ֑יךָ
hil·lal·ti·cha;
praise |
4941
מִשְׁפְּטֵ֥י
mish·pe·tei
ordinances |
6664
צִדְקֶֽךָ׃
tzid·ke·cha.
of your righteous |
7965 165
| שָׁלֹ֣ום | 165 | | sha·lo·vm 165 | | peace 165 |
|
157
לְאֹהֲבֵ֣י
le·'o·ha·vei
love |
8451
תֹורָתֶ֑ךָ
to·v·ra·te·cha;
your law |
369
וְאֵֽין־
ve·'ein-
and nothing |
4383
מִכְשֹֽׁול׃
mich·sho·vl.
to stumble |
7663 166
| שִׂבַּ֣רְתִּי | 166 | | sib·bar·ti 166 | | hope 166 |
|
3444
לִֽישׁוּעָתְךָ֣
li·shu·'a·te·cha
your salvation |
4687
וּֽמִצְוֹתֶ֥יךָ
u·mitz·vo·tei·cha
your commandments |
6213
עָשִֽׂיתִי׃
a·si·ti.
and do |
8104 167
| שָֽׁמְרָ֣ה | 167 | | sha·me·rah 167 | | keeps 167 |
|
5315
נַ֭פְשִׁי
naf·shi
my soul |
5713
עֵדֹתֶ֑יךָ
e·do·tei·cha;
your testimonies |
157
וָאֹהֲבֵ֥ם
va·'o·ha·vem
love |
3966
מְאֹֽד׃
me·'od.
exceedingly |
8104 168
| שָׁמַ֣רְתִּי | 168 | | sha·mar·ti 168 | | keep 168 |
|
6490
פִ֭קּוּדֶיךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
5713
וְעֵדֹתֶ֑יךָ
ve·'e·do·tei·cha;
and your testimonies |
1870
דְּרָכַ֣י
de·ra·chai
my ways |
5048
נֶגְדֶּֽךָ׃
neg·de·cha.
are before |
7126 169
| תִּקְרַ֤ב | 169 | | tik·rav 169 | | come 169 |
|
7440
רִנָּתִ֣י
rin·na·ti
my cry |
6440
לְפָנֶ֣יךָ
le·fa·nei·cha
before |
1697
כִּדְבָרְךָ֥
kid·va·re·cha
to your word |
995
הֲבִינֵֽנִי׃
ha·vi·ne·ni.
Give |
935 170
| תָּבֹ֣וא | 170 | | ta·vo·v 170 | | come 170 |
|
8467
תְּחִנָּתִ֣י
te·chin·na·ti
my supplication |
6440
לְפָנֶ֑יךָ
le·fa·nei·cha;
before |
565
כְּ֝אִמְרָתְךָ֗
ke·'im·ra·te·cha
to your word |
5337
הַצִּילֵֽנִי׃
ha·tzi·le·ni.
Deliver |
5042 171
| תַּבַּ֣עְנָה | 171 | | tab·ba'·nah 171 | | utter 171 |
|
8193
שְׂפָתַ֣י
se·fa·tai
my lips |
8416
תְּהִלָּ֑ה
te·hil·lah;
praise |
3925
תְלַמְּדֵ֣נִי
te·lam·me·de·ni
teach |
2706
חֻקֶּֽיךָ׃
chuk·kei·cha.
your statutes |
6030 172
| תַּ֣עַן | 172 | | ta·'an 172 | | shall speak 172 |
|
3956
לְ֭שֹׁונִי
le·sho·v·ni
my tongue |
565
אִמְרָתֶ֑ךָ
im·ra·te·cha;
of your word |
4687
מִצְוֹתֶ֣יךָ
mitz·vo·tei·cha
your commandments |
6664
צֶּֽדֶק׃
tze·dek.
are righteousness |
1961 173
| תְּהִֽי־ | 173 | | te·hi- 173 | | Let 173 |
|
3027
יָדְךָ֥
ya·de·cha
your hand |
5826
לְעָזְרֵ֑נִי
le·'a·ze·re·ni;
to help |
6490
פִקּוּדֶ֣יךָ
fik·ku·dei·cha
your precepts |
977
בָחָֽרְתִּי׃
va·cha·re·ti.
have chosen |
8373 174
| תָּאַ֣בְתִּי | 174 | | ta·'av·ti 174 | | long 174 |
|
3444
לִֽישׁוּעָתְךָ֣
li·shu·'a·te·cha
your salvation |
8451
וְ֝תֹֽורָתְךָ֗
ve·to·v·ra·te·cha
and your law |
8191
שַׁעֲשֻׁעָֽי׃
sha·'a·shu·'ai.
is my delight |
2421 175
| תְּֽחִי־ | 175 | | te·chi- 175 | | live 175 |
|
5315
נַ֭פְשִׁי
naf·shi
my soul |
1984
וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ
u·te·hal·lek·ka;
may praise |
4941
וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ
u·mish·pa·te·cha
your ordinances |
5826
יַעֲזְרֻֽנִי׃
ya·'az·ru·ni.
help |
8582 176
| תָּעִ֗יתִי | 176 | | ta·'i·ti 176 | | have gone 176 |
|
1245
בַּקֵּ֣שׁ
bak·kesh
seek |
5650
עַבְדֶּ֑ךָ
av·de·cha;
your servant |
4687
מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ
mitz·vo·tei·cha
your commandments |
7911
שָׁכָֽחְתִּי׃
sha·cha·che·ti.
forget |
|
|
|
