תהילים 121

<< תהילים 121 >>
Psalm 121 Interlinear Bible
The great safety of the godly, who put their trust in God's protection
7892   1
שִׁ֗יר   1
shir   1
Song   1
4609
לַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות
lam·ma·'a·lo·vt
of degrees
5375
אֶשָּׂ֣א
es·sa
up
5869
עֵ֭ינַי
ei·nai
my eyes
413
אֶל־
el-
to
2022
הֶהָרִ֑ים
he·ha·rim;
the mountains
370
מֵ֝אַ֗יִן
me·'a·yin
where
935
יָבֹ֥א
ya·vo
cometh
5828
עֶזְרִֽי׃
ez·ri.
shall my help
5828   2
עֶ֭זְרִי   2
ez·ri   2
my help   2
5973
מֵעִ֣ם
me·'im
from
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD
6213
עֹ֝שֵׂ֗ה
o·seh
made
8064
שָׁמַ֥יִם
sha·ma·yim
heaven
776
וָאָֽרֶץ׃
va·'a·retz.
and earth
408   3
אַל־   3
al-   3
not   3
5414
יִתֵּ֣ן
yit·ten
will allow
4132
לַמֹּ֣וט
lam·mo·vt
to be moved
7272
רַגְלֶ֑ךָ
rag·le·cha;
your foot
408
אַל־
al-
shall not
5123
יָ֝נ֗וּם
ya·num
slumber
8104
שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
sho·me·re·cha.
keeps
2009   4
הִנֵּ֣ה   4
hin·neh   4
Behold   4
3808
לֹֽא־
lo-
will neither
5123
יָ֭נוּם
ya·num
slumber
3808
וְלֹ֣א
ve·lo
nor
3462
יִישָׁ֑ן
yi·shan;
sleep
8104
ומֵ֗ר
v·mer
keeps
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel
3068   5
יְהוָ֥ה   5
ha·shem   5
the LORD   5
8104
שֹׁמְרֶ֑ךָ
sho·me·re·cha;
is your keeper
3068
יְהוָ֥ה
ha·shem
the LORD
6738
צִ֝לְּךָ֗
tzil·le·cha
is your shade
5921
עַל־
al-
and
3027
יַ֥ד
yad
hand
3225
יְמִינֶֽךָ׃
ye·mi·ne·cha.
your right
3119   6
יֹומָ֗ם   6
yo·v·mam   6
day   6
8121
הַשֶּׁ֥מֶשׁ
ha·she·mesh
the sun
3808
לֹֽא־
lo-
Nor
5221
יַכֶּ֗כָּה
yak·kek·kah
smite
3394
וְיָרֵ֥חַ
ve·ya·re·ach
the moon
3915
בַּלָּֽיְלָה׃
bal·la·ye·lah.
night
3068   7
יְֽהוָ֗ה   7
ha·shem   7
the LORD   7
8104
יִשְׁמָרְךָ֥
yish·ma·re·cha
will protect
3605
מִכָּל־
mik·kol-
all
7451
רָ֑ע
ra;
evil
8104
יִ֝שְׁמֹ֗ר
yish·mor
will keep
853
אֶת־
et-
 
5315
נַפְשֶֽׁךָ׃
naf·she·cha.
your soul
3068   8
יְֽהוָ֗ה   8
ha·shem   8
the LORD   8
8104
יִשְׁמָר־
yish·mar-
will guard
3318
צֵאתְךָ֥
tze·te·cha
your going
935
וּבֹואֶ֑ךָ
u·vo·v·'e·cha;
and your coming
6258
מֵֽ֝עַתָּ֗ה
me·'at·tah
this
5704
וְעַד־
ve·'ad-
for
5769
עֹולָֽם׃
o·v·lam.
evermore