<< תהילים 130 >>
Psalm 130 Interlinear Bible | |
| The psalmist professes his hope in prayer |
4609
הַֽמַּעֲלֹ֑ות
ham·ma·'a·lo·vt;
of degrees |
4615
מִמַּעֲמַקִּ֖ים
mim·ma·'a·mak·kim
of the depths |
7121
קְרָאתִ֣יךָ
ke·ra·ti·cha
have cried |
136 2
| אֲדֹנָי֮ | 2 | | a·do·nai 2 | | Lord 2 |
|
8085
שִׁמְעָ֪ה
shim·'ah
hear |
6963
בְקֹ֫ולִ֥י
ve·ko·v·li
my voice |
1961
תִּהְיֶ֣ינָה
tih·yei·nah
Let |
241
אָ֭זְנֶיךָ
a·ze·nei·cha
your ears |
7183
קַשֻּׁבֹ֑ות
ka·shu·vo·vt;
be attentive |
6963
לְ֝קֹ֗ול
le·ko·vl
to the voice |
8469
תַּחֲנוּנָֽי׃
ta·cha·nu·nai.
of my supplications |
5771
עֲוֹנֹ֥ות
a·vo·no·vt
iniquities |
8104
תִּשְׁמָר־
tish·mar-
mark |
5975
יַעֲמֹֽד׃
ya·'a·mod.
shall stand |
5973
עִמְּךָ֥
im·me·cha
there |
5547
הַסְּלִיחָ֑ה
has·se·li·chah;
is forgiveness |
4616
לְ֝מַ֗עַן
le·ma·'an
that |
3372
תִּוָּרֵֽא׃
tiv·va·re.
you may be feared |
|
6960 5
| קִוִּ֣יתִי | 5 | | kiv·vi·ti 5 | | wait 5 |
|
3068
יְ֭הוָה
ha·shem
the LORD |
6960
קִוְּתָ֣ה
kiv·ve·tah
wait |
5315
נַפְשִׁ֑י
naf·shi;
my soul |
1697
וְֽלִדְבָרֹ֥ו
ve·lid·va·rov
his word |
3176
הֹוחָֽלְתִּי׃
ho·v·cha·le·ti.
hope |
5315 6
| נַפְשִׁ֥י | 6 | | naf·shi 6 | | my soul 6 |
|
136
לַֽאדֹנָ֑י
la·do·nai;
the Lord |
8104
מִשֹּׁמְרִ֥ים
mi·sho·me·rim
the watchmen |
1242
לַ֝בֹּ֗קֶר
lab·bo·ker
the morning |
8104
שֹׁמְרִ֥ים
sho·me·rim
the watchmen |
1242
לַבֹּֽקֶר׃
lab·bo·ker.
the morning |
|
| He exhorts Israel to trust in God |
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis·ra·'el
Israel |
3068
יְה֫וָה
ha·shem
the LORD |
3068
יְהוָ֥ה
ha·shem
the LORD |
2617
הַחֶ֑סֶד
ha·che·sed;
is lovingkindness |
7235
וְהַרְבֵּ֖ה
ve·har·beh
is abundant |
6304
פְדֽוּת׃
fe·dut.
redemption |
6299
יִפְדֶּ֣ה
yif·deh
will redeem |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
Israel |
5771
עֲוֹנֹתָֽיו׃
a·vo·no·tav.
his iniquities |
|
|
|
