<< תהילים 25 >>
Psalm 25 Interlinear Bible | |
| David's confidence in prayer |
1732 1
| לְדָוִ֡ד | 1 | | le·da·vid 1 | | David 1 |
|
5315
נַפְשִׁ֥י
naf·shi
my soul |
430 2
| אֱֽלֹהַ֗י | 2 | | e·lo·hai 2 | | my God 2 |
|
982
בָ֭טַחְתִּי
va·tach·ti
trust |
954
אֵבֹ֑ושָׁה
e·vo·v·shah;
me be ashamed |
5970
יַֽעַלְצ֖וּ
ya·'al·tzu
exult |
341
אֹיְבַ֣י
o·ye·vai
enemies |
6960
קֹ֭וֶיךָ
ko·vei·cha
wait |
954
יֵבֹ֑שׁוּ
ye·vo·shu;
will be ashamed |
954
יֵ֝בֹ֗שׁוּ
ye·vo·shu
will be ashamed |
898
הַבֹּוגְדִ֥ים
hab·bo·vg·dim
deal |
7387
רֵיקָֽם׃
rei·kam.
without |
1870 4
| דְּרָכֶ֣יךָ | 4 | | de·ra·chei·cha 4 | | your ways 4 |
|
3045
הֹודִיעֵ֑נִי
ho·v·di·'e·ni;
know |
734
אֹ֖רְחֹותֶ֣יךָ
o·re·cho·v·tei·cha
your paths |
3925
לַמְּדֵֽנִי׃
lam·me·de·ni.
Teach |
1869 5
| הַדְרִ֘יכֵ֤נִי | 5 | | had·ri·che·ni 5 | | Lead 5 |
|
571
בַאֲמִתֶּ֨ךָ
va·'a·mit·te·cha
your truth |
3925
וְֽלַמְּדֵ֗נִי
ve·lam·me·de·ni
and teach |
430
אֱלֹהֵ֣י
e·lo·hei
are the God |
3468
יִשְׁעִ֑י
yish·'i;
of my salvation |
6960
קִ֝וִּ֗יתִי
kiv·vi·ti
wait |
3117
הַיֹּֽום׃
hai·yo·vm.
the day |
2142 6
| זְכֹר־ | 6 | | ze·chor- 6 | | Remember 6 |
|
7356
רַחֲמֶ֣יךָ
ra·cha·mei·cha
your compassion |
2617
וַחֲסָדֶ֑יךָ
va·cha·sa·dei·cha;
and your lovingkindnesses |
5769
מֵעֹולָ֣ם
me·'o·v·lam
of old |
|
| He prays for remission of sins |
2403 7
| חַטֹּ֤אות | 7 | | chat·to·vt 7 | | the sins 7 |
|
5271
נְעוּרַ֨י
ne·'u·rai
of my youth |
6588
וּפְשָׁעַ֗י
u·fe·sha·'ai
my transgressions |
2142
תִּ֫זְכֹּ֥ר
tiz·kor
remember |
2617
כְּחַסְדְּךָ֥
ke·chas·de·cha
to your lovingkindness |
2142
זְכָר־
ze·char-
remember |
4616
לְמַ֖עַן
le·ma·'an
sake |
2898
טוּבְךָ֣
tu·ve·cha
your goodness' |
3477
וְיָשָׁ֥ר
ve·ya·shar
and upright |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
is the LORD |
3384
יֹורֶ֖ה
yo·v·reh
instructs |
2400
חַטָּאִ֣ים
chat·ta·'im
sinners |
1870
בַּדָּֽרֶךְ׃
bad·da·rech.
the way |
1869 9
| יַדְרֵ֣ךְ | 9 | | yad·rech 9 | | leads 9 |
|
6035
עֲ֭נָוִים
a·na·vim
the humble |
4941
בַּמִּשְׁפָּ֑ט
bam·mish·pat;
justice |
3925
וִֽילַמֵּ֖ד
vi·lam·med
teaches |
6035
עֲנָוִ֣ים
a·na·vim
the humble |
1870
דַּרְכֹּֽו׃
dar·kov.
his way |
734
אָרְחֹ֣ות
a·re·cho·vt
the paths |
3068
יְ֭הוָה
ha·shem
of the LORD |
2617
חֶ֣סֶד
che·sed
are lovingkindness |
571
וֶאֱמֶ֑ת
ve·'e·met;
and truth |
5341
לְנֹצְרֵ֥י
le·no·tze·rei
keep |
1285
בְ֝רִיתֹ֗ו
ve·ri·tov
his covenant |
5713
וְעֵדֹתָֽיו׃
ve·'e·do·tav.
and his testimonies |
4616 11
| לְמַֽעַן־ | 11 | | le·ma·'an- 11 | | sake 11 |
|
8034
שִׁמְךָ֥
shim·cha
your name's |
5545
וְֽסָלַחְתָּ֥
ve·sa·lach·ta
Pardon |
5771
לַ֝עֲוֹנִ֗י
la·'a·vo·ni
my iniquity |
376
הָ֭אִישׁ
ha·'ish
is the man |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
Jehovah |
3384
יֹ֝ורֶ֗נּוּ
yo·v·ren·nu
archer |
1870
בְּדֶ֣רֶךְ
be·de·rech
the way |
977
יִבְחָֽר׃
yiv·char.
choose |
5315 13
| נַ֭פְשֹׁו | 13 | | naf·shov 13 | | his soul 13 |
|
2896
בְּטֹ֣וב
be·to·vv
prosperity |
3885
תָּלִ֑ין
ta·lin;
will abide |
2233
וְ֝זַרְעֹ֗ו
ve·zar·'ov
and his descendants |
3423
יִ֣ירַשׁ
yi·rash
will inherit |
776
אָֽרֶץ׃
a·retz.
the land |
5475 14
| סֹ֣וד | 14 | | so·vd 14 | | the secret 14 |
|
3068
יְ֭הוָה
ha·shem
of the LORD |
3373
לִירֵאָ֑יו
li·re·'av;
fear |
1285
וּ֝בְרִיתֹ֗ו
u·ve·ri·tov
his covenant |
3045
לְהֹודִיעָֽם׃
le·ho·v·di·'am.
know |
5869 15
| עֵינַ֣י | 15 | | ei·nai 15 | | my eyes 15 |
|
8548
תָּ֭מִיד
ta·mid
are continually |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD |
3318
יֹוצִ֖יא
yo·v·tzi
will pluck |
7568
מֵרֶ֣שֶׁת
me·re·shet
of the net |
7272
רַגְלָֽי׃
rag·lai.
my feet |
|
| and for help in affliction |
6437 16
| פְּנֵה־ | 16 | | pe·neh- 16 | | Turn 16 |
|
2603
וְחָנֵּ֑נִי
ve·chan·ne·ni;
be gracious |
3173
יָחִ֖יד
ya·chid
I am lonely |
6041
וְעָנִ֣י
ve·'a·ni
and afflicted |
6869 17
| צָרֹ֣ות | 17 | | tza·ro·vt 17 | | the troubles 17 |
|
3824
לְבָבִ֣י
le·va·vi
of my heart |
7337
הִרְחִ֑יבוּ
hir·chi·vu;
are enlarged |
4691
מִ֝מְּצֽוּקֹותַ֗י
mim·me·tzu·ko·v·tai
of my distresses |
3318
הֹוצִיאֵֽנִי׃
ho·v·tzi·'e·ni.
Bring |
7200 18
| רְאֵ֣ה | 18 | | re·'eh 18 | | Look 18 |
|
6040
עָ֭נְיִי
a·ne·yi
my affliction |
5999
וַעֲמָלִ֑י
va·'a·ma·li;
and my trouble |
5375
וְ֝שָׂ֗א
ve·sa
and forgive |
2403
חַטֹּאותָֽי׃
chat·to·v·tai.
my sins |
7200 19
| רְאֵֽה־ | 19 | | re·'eh- 19 | | Look 19 |
|
341
אֹויְבַ֥י
o·vy·vai
enemies |
7231
רָ֑בּוּ
rab·bu;
are many |
8130
וְשִׂנְאַ֖ת
ve·sin·'at
hate |
8135
שְׂנֵאֽוּנִי׃
se·ne·'u·ni.
hatred |
8104 20
| שָׁמְרָ֣ה | 20 | | sha·me·rah 20 | | Guard 20 |
|
5315
נַ֭פְשִׁי
naf·shi
my soul |
5337
וְהַצִּילֵ֑נִי
ve·ha·tzi·le·ni;
and deliver |
954
אֵ֝בֹ֗ושׁ
e·vo·vsh
me be ashamed |
2620
חָסִ֥יתִי
cha·si·ti
take |
8537 21
| תֹּם־ | 21 | | tom- 21 | | integrity 21 |
|
3476
וָיֹ֥שֶׁר
va·yo·sher
and uprightness |
5341
יִצְּר֑וּנִי
yi·tze·ru·ni;
preserve |
6960
קִוִּיתִֽיךָ׃
kiv·vi·ti·cha.
wait |
6299 22
| פְּדֵ֣ה | 22 | | pe·deh 22 | | Redeem 22 |
|
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
Israel |
3605
מִ֝כֹּ֗ל
mik·kol
of all |
6869
צָֽרֹותָיו
tza·ro·v·tav.
his troubles |
|
|
|
