<< תהילים 32 >>
Psalm 32 Interlinear Bible | |
| Blessedness consists in remission of sins |
1732 1
| לְדָוִ֗ד | 1 | | le·da·vid 1 | | David 1 |
|
4905
מַ֫שְׂכִּ֥יל
mas·kil
Maschil |
835
אַשְׁרֵ֥י
ash·rei
blessed |
5375
נְֽשׂוּי־
ne·s?-
is forgiven |
6588
פֶּ֗שַׁע
pe·sha
transgression |
3680
כְּס֣וּי
ke·s?
is covered |
2401
חֲטָאָֽה׃
cha·ta·'ah.
sin |
835 2
| אַ֥שְֽׁרֵי | 2 | | ash·rei 2 | | blessed 2 |
|
2803
יַחְשֹׁ֬ב
yach·shov
impute |
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
the LORD |
7307
בְּרוּחֹ֣ו
be·ru·chov
spirit |
7423
רְמִיָּה
re·mi·yah.
deceit |
|
| Confession of sins gives ease to the conscience |
2790
הֶ֭חֱרַשְׁתִּי
he·che·rash·ti
kept |
6106
עֲצָמָ֑י
a·tza·mai;
my body |
7581
בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י
be·sha·'a·ga·ti
my groaning |
3117
הַיֹּֽום׃
hai·yo·vm.
day |
3915
וָלַיְלָה֮
va·lay·lah
and night |
3513
תִּכְבַּ֥ד
tich·bad
was heavy |
3027
יָ֫דֶ֥ךָ
ya·de·cha
your hand |
2015
נֶהְפַּ֥ךְ
neh·pach
was drained |
3955
לְשַׁדִּ֑י
le·shad·di;
my vitality |
2725
בְּחַרְבֹ֖נֵי
be·char·vo·nei
the fever |
7019
קַ֣יִץ
ka·yitz
of summer |
2403 5
| חַטָּאתִ֨י | 5 | | chat·ta·ti 5 | | my sin 5 |
|
3045
אֹודִ֪יעֲךָ֡
o·v·di·'a·cha
acknowledged |
5771
וַעֲוֹ֘נִ֤י
va·'a·vo·ni
and my iniquity |
3680
כִסִּ֗יתִי
chis·si·ti
hide |
559
אָמַ֗רְתִּי
a·mar·ti
said |
3034
אֹודֶ֤ה
o·v·deh
will confess |
6588
פְ֭שָׁעַי
fe·sha·'ai
my transgressions |
3068
לַיהוָ֑ה
la·shem;
to the LORD |
859
וְאַתָּ֨ה
ve·'at·tah
and You |
5375
נָ֘שָׂ֤אתָ
na·sa·ta
forgave |
2403
חַטָּאתִ֣י
chat·ta·ti
of my sin |
6419
יִתְפַּלֵּ֬ל
yit·pal·lel
pray |
2623
חָסִ֨יד
cha·sid
is godly |
413
אֵלֶיךָ֮
e·lei·cha
to you |
4672
מְ֫צֹ֥א
me·tzo
may be found |
7858
לְ֭שֵׁטֶף
le·she·tef
A flood |
7227
רַבִּ֑ים
rab·bim;
of great |
5060
יַגִּֽיעוּ׃
yag·gi·'u.
reach |
5643
סֵ֥תֶר
se·ter
are my hiding |
6862
מִצַּ֪ר
mi·tzar
trouble |
5341
תִּ֫צְּרֵ֥נִי
ti·tze·re·ni
preserve |
6405
פַלֵּ֑ט
fal·let;
of deliverance |
5437
תְּסֹ֖ובְבֵ֣נִי
te·so·vv·ve·ni
surround |
|
7919 8
| אַשְׂכִּֽילְךָ֨ | 8 | | as·ki·le·cha 8 | | will instruct 8 |
|
3384
וְֽאֹורְךָ֗
ve·'o·vr·cha
and teach |
1870
בְּדֶֽרֶךְ־
be·de·rech-
the way |
3289
אִֽיעֲצָ֖ה
i·'a·tzah
will counsel |
5921
עָלֶ֣יךָ
a·lei·cha
with |
1961
תִּֽהְי֤וּ
tih·yu
become |
5483
כְּס֥וּס
ke·sus
not be as the horse |
6505
כְּפֶרֶד֮
ke·fe·red
as the mule |
995
הָ֫בִ֥ין
ha·vin
understanding |
4964
בְּמֶֽתֶג־
be·me·teg-
bit |
7448
וָרֶ֣סֶן
va·re·sen
and bridle |
5716
עֶדְיֹ֣ו
ed·yov
trappings |
1102
לִבְלֹ֑ום
liv·lo·vm;
to hold |
413
אֵלֶֽיךָ׃
e·lei·cha.
about |
7227 10
| רַבִּ֥ים | 10 | | rab·bim 10 | | Many 10 |
|
4341
מַכְאֹובִ֗ים
mach·'o·v·vim
are the sorrows |
7563
לָרָ֫שָׁ֥ע
la·ra·sha
of the wicked |
982
וְהַבֹּוטֵ֥חַ
ve·hab·bo·v·te·ach
trusts |
3068
בַּיהוָ֑ה
ba·shem;
the LORD |
2617
חֶ֝֗סֶד
che·sed
lovingkindness |
5437
יְסֹובְבֶֽנּוּ׃
ye·so·vv·ven·nu.
shall surround |
8055 11
| שִׂמְח֬וּ | 11 | | sim·chu 11 | | be glad 11 |
|
3068
בַֽיהוָ֣ה
va·shem
the LORD |
1523
וְ֭גִילוּ
ve·gi·lu
and rejoice |
6662
צַדִּיקִ֑ים
tzad·di·kim;
righteous |
7442
וְ֝הַרְנִ֗ינוּ
ve·har·ni·nu
and shout |
3477
יִשְׁרֵי־
yish·rei-
are upright |
|
|
|
