12 •

Πάντα panta • all things

μοι moi • me

ἔξεστιν exestin • lawful

ἀλλ' all • but

οὐ ou • not

πάντα panta • all things

συμφέρει· sumpherei • profitable

πάντα panta • all things

μοι moi • me

ἔξεστιν exestin • lawful

ἀλλ' all • but

οὐκ ouk • not

ἐγὼ egō • I

ἐξουσιασθήσομαι exousiasthēsomai • mastered

ὑπό upo • of

τινος. tinos • anything

13 •

τὰ ta • the

βρώματα brōmata • food

τῇ tē • the

κοιλίᾳ koilia • stomach

καὶ kai • both

ἡ ē • the

κοιλία koilia • stomach

τοῖς tois • the

βρώμασιν, brōmasin • food

ὁ o • the

δὲ de • yet

θεὸς theos • God

καὶ kai • both

ταύτην tautēn • these

καὶ kai • both

ταῦτα tauta • them

καταργήσει. katargēsei • destroy

τὸ to • the

δὲ de • yet

σῶμα sōma • body

οὐ ou • not

τῇ tē • the

πορνείᾳ porneia • immorality

ἀλλὰ alla • but

τῷ tō • the

κυρίῳ, kuriō • Lord

καὶ kai • both

ὁ o • the

κύριος kurios • Lord

τῷ tō • the

σώματι· sōmati • body

14 •

ὁ o • the

δὲ de • now

θεὸς theos • God

καὶ kai • only

τὸν ton • the

κύριον kurion • Lord

ἤγειρεν ēgeiren • raised

καὶ kai • only

ἡμᾶς ēmas • us

ἐξεγερεῖ exegerei • raise

διὰ dia • through

τῆς tēs • the

δυνάμεως dunameōs • power

αὐτοῦ. autou • own

15 •

οὐκ ouk • not

οἴδατε oidate • ye

ὅτι oti • that

τὰ ta • the

σώματα sōmata • bodies

ὑμῶν umōn • your

μέλη melē • members

Χριστοῦ christou • Christ

ἐστιν; estin • are

ἄρας aras • take up

οὖν oun • then

τὰ ta • the

μέλη melē • members

τοῦ tou • the

Χριστοῦ christou • Christ

ποιήσω poiēsō • make

πόρνης pornēs • harlot

μέλη; melē • members

μὴ mē • never

γένοιτο. genoito • happen

16 •

ἢ ē • or

οὐκ ouk • not

οἴδατε oidate • ye

ὅτι oti • that

ὁ o • the

κολλώμενος kollōmenos • joins

τῇ tē • the

πόρνῃ pornē • prostitute

ἓν en • one

σῶμά sōma • body

ἐστιν; estin • is

ἔσονται esontai • be

γάρ, gar • for

φησίν, phēsin • says

οἱ oi • the

δύο duo • two

εἰς eis • one

σάρκα sarka • flesh

μίαν. mian • one

17 •

ὁ o • the

δὲ de • But

κολλώμενος kollōmenos • joins

τῷ tō • the

κυρίῳ kuriō • Lord

ἓν en • one

πνεῦμά pneuma • spirit

ἐστιν. estin • is

18 •

φεύγετε pheugete • flee

τὴν tēn • the

πορνείαν. porneian • immorality

πᾶν pan • every

ἁμάρτημα amartēma • sin

ὃ o • that

ἐὰν ean • if

ποιήσῃ poiēsē • commits

ἄνθρωπος anthrōpos • man

ἐκτὸς ektos • outside

τοῦ tou • the

σώματός sōmatos • body

ἐστιν· estin • is

ὁ o • the

δὲ de • but

πορνεύων porneuōn • act immorally

εἰς eis • against

τὸ to • the

ἴδιον idion • own

σῶμα sōma • body

ἁμαρτάνει. amartanei • sins

19 •

ἢ ē • or

οὐκ ouk • not

οἴδατε oidate • ye

ὅτι oti • that

τὸ to • the

σῶμα sōma • body

ὑμῶν umōn • your

ναὸς naos • temple

τοῦ tou • the

ἐν en • in

ὑμῖν umin • you

ἁγίου agiou • Holy

πνεύματός pneumatos • Spirit

ἐστιν estin • is

οὗ ou • whom

ἔχετε echete • have

ἀπὸ apo • of

θεοῦ, theou • God

καὶ kai • and

οὐκ ouk • not

ἐστὲ este • are

ἑαυτῶν; eautōn • own

20 •

ἠγοράσθητε ēgorasthēte • bought

γὰρ gar • For

τιμῆς· timēs • price

δοξάσατε doxasate • glorify

δὴ dē • therefore

τὸν ton • the

θεὸν theon • God

ἐν en • in

τῷ tō • the

σώματι sōmati • body

ὑμῶν. umōn • your