<< איוב 11 >>
Job 11 Interlinear Bible | |
| Zophar reproves Job for justifying himself |
6030 1
| וַ֭יַּעַן | 1 | | vai·ya·'an 1 | | answered 1 |
|
5284
הַֽנַּעֲמָתִ֗י
han·na·'a·ma·ti
the Naamathite |
559
וַיֹּאמַֽר׃
vai·yo·mar.
and said |
7230 2
| הֲרֹ֣ב | 2 | | ha·rov 2 | | multitude 2 |
|
1697
דְּ֭בָרִים
de·va·rim
of words |
8193
שְׂפָתַ֣יִם
se·fa·ta·yim
talkative |
6663
יִצְדָּֽק׃
yitz·dak.
be justified |
907 3
| בַּ֭דֶּיךָ | 3 | | bad·dei·cha 3 | | shall your boasts 3 |
|
2790
יַחֲרִ֑ישׁו
ya·cha·ri·shv;
silence |
3932
וַ֝תִּלְעַ֗ג
vat·til·'ag
mockest |
369
וְאֵ֣ין
ve·'ein
and none |
3637
מַכְלִֽם׃
mach·lim.
ashamed |
559 4
| וַ֭תֹּאמֶר | 4 | | vat·to·mer 4 | | have said 4 |
|
3948
לִקְחִ֑י
lik·chi;
my teaching |
5869
בְעֵינֶֽיךָ׃
ve·'ei·nei·cha.
eyes |
|
| God's wisdom is unsearchable |
199 5
| וְֽאוּלָ֗ם | 5 | | ve·'u·lam 5 | | But 5 |
|
433
אֱלֹ֣והַּ
e·lo·vh·ah
God |
1696
דַּבֵּ֑ר
dab·ber;
speak |
6605
וְיִפְתַּ֖ח
ve·yif·tach
and open |
8193
שְׂפָתָ֣יו
se·fa·tav
his lips |
5973
עִמָּֽךְ׃
im·mach.
against |
5046 6
| וְיַגֶּד־ | 6 | | ve·yag·ged- 6 | | and show 6 |
|
8587
תַּֽעֲלֻמֹ֣ות
ta·'a·lu·mo·vt
the secrets |
2451
חָכְמָה֮
cha·che·mah
of wisdom |
3718
כִפְלַ֪יִם
chif·la·yim
has two |
8454
לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה
le·tu·shi·yah
sound |
5382
יַשֶּׁ֥ה
ya·sheh
forgets |
5771
מֵעֲוֹנֶֽךָ׃
me·'a·vo·ne·cha.
of your iniquity |
2714 7
| הַחֵ֣קֶר | 7 | | ha·che·ker 7 | | the depths 7 |
|
4672
תִּמְצָ֑א
tim·tza;
discover |
8503
תַּכְלִ֖ית
tach·lit
the limits |
7706
שַׁדַּ֣י
shad·dai
the Almighty |
4672
תִּמְצָֽא׃
tim·tza.
discover |
1363 8
| גָּבְהֵ֣י | 8 | | ga·ve·hei 8 | | high 8 |
|
8064
מַיִם
ma·yim
as the heavens |
6013
עֲמֻקָּ֥ה
a·muk·kah
deeper |
7585
מִ֝שְּׁאֹ֗ול
mi·she·'o·vl
Sheol |
752 9
| אֲרֻכָּ֣ה | 9 | | a·ruk·kah 9 | | is longer 9 |
|
776
מֵאֶ֣רֶץ
me·'e·retz
the earth |
4055
מִדָּ֑הּ
mid·dah;
measure |
7342
וּ֝רְחָבָ֗ה
u·re·cha·vah
and broader |
2498
יַחֲלֹ֥ף
ya·cha·lof
passes |
5462
וְיַסְגִּ֑יר
ve·yas·gir;
shuts |
6950
וְ֝יַקְהִ֗יל
ve·yak·hil
calls |
7725
יְשִׁיבֶֽנּוּ׃
ye·shi·ven·nu.
restrain |
7200
וַיַּרְא־
vai·yar·-
sees |
995
יִתְבֹּונָֽן׃
yit·bo·v·nan.
investigating |
376 12
| וְאִ֣ישׁ | 12 | | ve·'ish 12 | | man 12 |
|
3823
יִלָּבֵ֑ב
yil·la·vev;
will become |
5895
וְעַ֥יִר
ve·'a·yir
the foal |
6501
פֶּ֝֗רֶא
pe·re
of a wild |
3205
יִוָּלֵֽד׃
yiv·va·led.
is born |
|
| The assured blessing of repentance |
3559
הֲכִינֹ֣ותָ
ha·chi·no·v·ta
direct |
3820
לִבֶּ֑ךָ
lib·be·cha;
your heart |
6566
וּפָרַשְׂתָּ֖
u·fa·ras·ta
and spread |
3709
כַּפֶּֽךָ׃
kap·pe·cha.
your hand |
3027
בְּ֭יָדְךָ
be·ya·de·cha
your hand |
7368
הַרְחִיקֵ֑הוּ
har·chi·ke·hu;
put |
7931
תַּשְׁכֵּ֖ן
tash·ken
dwell |
168
בְּאֹהָלֶ֣יךָ
be·'o·ha·lei·cha
your tents |
5766
עַוְלָֽה׃
av·lah.
wickedness |
6440
פָנֶ֣יךָ
fa·nei·cha
your face |
1961
וְהָיִ֥יתָ
ve·ha·yi·ta
become |
3332
מֻ֝צָ֗ק
mu·tzak
would be steadfast |
7911
תִּשְׁכָּ֑ח
tish·kach;
forget |
4325
כְּמַ֖יִם
ke·ma·yim
waters |
5674
עָבְר֣וּ
a·ve·ru
have passed |
2142
תִזְכֹּֽר׃
tiz·kor.
remember |
6672 17
| וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם | 17 | | u·mi·tza·ho·ra·yim 17 | | noonday 17 |
|
6965
יָק֣וּם
ya·kum
would be brighter |
2465
חָ֑לֶד
cha·led;
your life |
5774
תָּ֝עֻ֗פָה
ta·'u·fah
forth |
1242
כַּבֹּ֥קֶר
kab·bo·ker
the morning |
1961
תִּהְיֶֽה׃
tih·yeh.
become |
982 18
| וּֽ֭בָטַחְתָּ | 18 | | u·va·tach·ta 18 | | trust 18 |
|
8615
תִּקְוָ֑ה
tik·vah;
is hope |
2658
וְ֝חָפַרְתָּ֗
ve·cha·far·ta
look |
983
לָבֶ֥טַח
la·ve·tach
securely |
7901
תִּשְׁכָּֽב׃
tish·kav.
and rest |
7257 19
| וְֽ֭רָבַצְתָּ | 19 | | ve·ra·vatz·ta 19 | | lie 19 |
|
369
וְאֵ֣ין
ve·'ein
and none |
2729
מַחֲרִ֑יד
ma·cha·rid;
disturb |
2470
וְחִלּ֖וּ
ve·chil·lu
entreat |
6440
פָנֶ֣יךָ
fa·nei·cha
your favor |
7227
רַבִּֽים׃
rab·bim.
and many |
5869 20
| וְעֵינֵ֥י | 20 | | ve·'ei·nei 20 | | the eyes 20 |
|
7563
רְשָׁעִ֗ים
re·sha·'im
of the wicked |
3615
תִּ֫כְלֶ֥ינָה
tich·lei·nah
will fail |
4498
וּ֭מָנֹוס
u·ma·no·vs
escape |
8615
וְ֝תִקְוָתָ֗ם
ve·tik·va·tam
and their hope |
4646
מַֽפַּח־
map·pach-
breathe |
5315
נָֽפֶשׁ׃
na·fesh.
of the ghost |
|
|
|
