<< איוב 12 >>
Job 12 Interlinear Bible | |
| Job maintains himself against his friends that reprove him |
6030 1
| וַיַּ֥עַן | 1 | | vai·ya·'an 1 | | answered 1 |
|
559
וַיֹּאמַֽר׃
vai·yo·mar.
and said |
551 2
| אָ֭מְנָם | 2 | | a·me·nam 2 | | Truly 2 |
|
5971
עָ֑ם
am;
are the people |
5973
וְ֝עִמָּכֶ֗ם
ve·'im·ma·chem
with |
4191
תָּמ֥וּת
ta·mut
will die |
2451
חָכְמָֽה׃
cha·che·mah.
wisdom |
3824
לֵבָ֨ב
le·vav
have intelligence |
3644
כְּֽמֹוכֶ֗ם
ke·mo·v·chem
such |
4480
מִכֶּ֑ם
mik·kem;
does not |
428
אֵֽלֶּה׃
el·leh.
another |
7814 4
| שְׂחֹ֤ק | 4 | | se·chok 4 | | A joke 4 |
|
7453
לְרֵעֵ֨הוּ
le·re·'e·hu
to my friends |
433
לֶ֭אֱלֹוהַּ
le·'e·lo·vh·ah
God |
6030
וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ
vai·ya·'a·ne·hu;
answered |
6662
צַדִּ֥יק
tzad·dik
the just |
8549
תָּמִֽים׃
ta·mim.
blameless |
3940 5
| לַפִּ֣יד | 5 | | lap·pid 5 | | a lamp 5 |
|
6248
לְעַשְׁתּ֣וּת
le·'ash·tut
holds |
7600
שַׁאֲנָ֑ן
sha·'a·nan;
ease |
3559
נָ֝כֹ֗ון
na·cho·vn
prepared |
4571
לְמֹ֣ועֲדֵי
le·mo·v·'a·dei
slip |
7951 6
| יִשְׁלָ֤יוּ | 6 | | yish·lai·u 6 | | prosper 6 |
|
168
אֹֽהָלִ֨ים
o·ha·lim
the tents |
7703
לְשֹׁ֥דְדִ֗ים
le·sho·de·dim
of the destroyers |
987
וּֽ֭בַטֻּחֹות
u·vat·tu·cho·vt
are secure |
7264
לְמַרְגִּ֣יזֵי
le·mar·gi·zei
provoke |
834
לַאֲשֶׁ֤ר
la·'a·sher
Whom |
433
אֱלֹ֣והַּ
e·lo·vh·ah
God |
3027
בְּיָדֹֽו׃
be·ya·dov.
their power |
|
| He acknowledges the general doctrine of God's omnipotence |
199 7
| וְֽאוּלָ֗ם | 7 | | ve·'u·lam 7 | | But 7 |
|
929
בְהֵמֹ֣ות
ve·he·mo·vt
the beasts |
3384
וְתֹרֶ֑ךָּ
ve·to·rek·ka;
teach |
5775
וְעֹ֥וף
ve·'o·vf
and the birds |
8064
הַ֝שָּׁמַ֗יִם
ha·sha·ma·yim
of the heavens |
5046
וְיַגֶּד־
ve·yag·ged-
tell |
776
לָאָ֣רֶץ
la·'a·retz
to the earth |
3384
וְתֹרֶ֑ךָּ
ve·to·rek·ka;
teach |
5608
וִֽיסַפְּר֥וּ
vi·sap·pe·ru
declare |
1709
דְּגֵ֣י
de·gei
the fish |
3220
הַיָּֽם׃
hai·yam.
of the sea |
6213
עָ֣שְׂתָה
a·se·tah
has done |
834 10
| אֲשֶׁ֣ר | 10 | | a·sher 10 | | whose 10 |
|
3027
בְּ֭יָדֹו
be·ya·dov
hand |
5315
נֶ֣פֶשׁ
ne·fesh
is the life |
7307
וְ֝ר֗וּחַ
ve·ru·ach
and the breath |
3808 11
| הֲלֹא־ | 11 | | ha·lo- 11 | | does not 11 |
|
974
תִּבְחָ֑ן
tiv·chan;
test |
2441
וְ֝חֵ֗ךְ
ve·chech
as the palate |
2938
יִטְעַם־
yit·'am-
tastes |
3453 12
| בִּֽישִׁישִׁ֥ים | 12 | | bi·shi·shim 12 | | aged 12 |
|
2451
חָכְמָ֑ה
cha·che·mah;
Wisdom |
753
וְאֹ֖רֶךְ
ve·'o·rech
long |
8394
תְּבוּנָֽה׃
te·vu·nah.
is understanding |
5973 13
| עִ֭מֹּו | 13 | | im·mov 13 | | with 13 |
|
2451
חָכְמָ֣ה
cha·che·mah
are wisdom |
1369
וּגְבוּרָ֑ה
u·ge·vu·rah;
and might |
8394
וּתְבוּנָֽה׃
u·te·vu·nah.
and understanding |
2040
יַ֭הֲרֹוס
ya·ha·ro·vs
tears |
1129
יִבָּנֶ֑ה
yib·ba·neh;
be rebuilt |
5462
יִסְגֹּ֥ר
yis·gor
imprisons |
6605
יִפָּתֵֽחַ׃
yip·pa·te·ach.
release |
6113
יַעְצֹ֣ר
ya'·tzor
restrains |
4325
בַּמַּ֣יִם
bam·ma·yim
the waters |
3001
וְיִבָ֑שׁוּ
ve·yi·va·shu;
dry |
7971
וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם
vi·shal·le·chem
sends |
2015
וְיַ֖הַפְכוּ
ve·ya·haf·chu
inundate |
776
אָֽרֶץ׃
a·retz.
the earth |
5973 16
| עִ֭מֹּו | 16 | | im·mov 16 | | with 16 |
|
8454
וְתֽוּשִׁיָּ֑ה
ve·tu·shi·yah;
and sound |
7683
שֹׁגֵ֥ג
sho·geg
the misled |
7686
וּמַשְׁגֶּֽה׃
u·mash·geh.
and the misleader |
1980 17
| מֹולִ֣יךְ | 17 | | mo·v·lich 17 | | walk 17 |
|
3289
יֹועֲצִ֣ים
yo·v·'a·tzim
counselors |
7758
שֹׁולָ֑ל
sho·v·lal;
barefoot |
8199
וְֽשֹׁפְטִ֥ים
ve·sho·fe·tim
of judges |
1984
יְהֹולֵֽל׃
ye·ho·v·lel.
and makes |
4148 18
| מוּסַ֣ר | 18 | | mu·sar 18 | | the bond 18 |
|
4428
מְלָכִ֣ים
me·la·chim
of kings |
6605
פִּתֵּ֑חַ
pit·te·ach;
loosens |
631
וַיֶּאְסֹ֥ר
vai·ye·sor
and binds |
232
אֵ֝זֹ֗ור
e·zo·vr
A girdle |
4975
בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
be·ma·te·nei·hem.
their loins |
1980 19
| מֹולִ֣יךְ | 19 | | mo·v·lich 19 | | walk 19 |
|
3548
כֹּהֲנִ֣ים
ko·ha·nim
priests |
7758
שֹׁולָ֑ל
sho·v·lal;
barefoot |
386
וְאֵֽתָנִ֣ים
ve·'e·ta·nim
the secure |
5557
יְסַלֵּֽף׃
ye·sal·lef.
and overthrows |
5493 20
| מֵסִ֣יר | 20 | | me·sir 20 | | deprives 20 |
|
539
לְנֶאֱמָנִ֑ים
le·ne·'e·ma·nim;
the trusted |
2940
וְטַ֖עַם
ve·ta·'am
the discernment |
2205
זְקֵנִ֣ים
ze·ke·nim
of the elders |
3947
יִקָּֽח׃
yik·kach.
and takes |
8210 21
| שֹׁופֵ֣ךְ | 21 | | sho·v·fech 21 | | pours 21 |
|
5081
נְדִיבִ֑ים
ne·di·vim;
nobles |
4206
וּמְזִ֖יחַ
u·me·zi·ach
the belt |
650
אֲפִיקִ֣ים
a·fi·kim
of the strong |
7503
רִפָּֽה׃
rip·pah.
and loosens |
1540 22
| מְגַלֶּ֣ה | 22 | | me·gal·leh 22 | | reveals 22 |
|
6013
עֲ֭מֻקֹות
a·mu·ko·vt
mysteries |
2822
חֹ֑שֶׁךְ
cho·shech;
the darkness |
3318
וַיֹּצֵ֖א
vai·yo·tze
and brings |
6757
צַלְמָֽוֶת׃
tzal·ma·vet.
the deep |
7679 23
| מַשְׂגִּ֣יא | 23 | | mas·gi 23 | | makes 23 |
|
1471
לַ֭גֹּויִם
lag·go·v·yim
the nations |
6
וַֽיְאַבְּדֵ֑ם
vay·'ab·be·dem;
destroys |
7849
שֹׁטֵ֥חַ
sho·te·ach
enlarges |
1471
לַ֝גֹּויִ֗ם
lag·go·v·yim
the nations |
5148
וַיַּנְחֵֽם׃
vai·yan·chem.
leads |
5493 24
| מֵסִ֗יר | 24 | | me·sir 24 | | deprives 24 |
|
3820
לֵ֭ב
lev
of intelligence |
7218
רָאשֵׁ֣י
ra·shei
the chiefs |
776
הָאָ֑רֶץ
ha·'a·retz;
of the earth's |
8582
וַ֝יַּתְעֵ֗ם
vai·yat·'em
wander |
8414
בְּתֹ֣הוּ
be·to·hu
waste |
4959 25
| יְמַֽשְׁשׁוּ־ | 25 | | ye·mash·shu- 25 | | grope 25 |
|
2822
חֹ֥שֶׁךְ
cho·shech
darkness |
8582
וַ֝יַּתְעֵ֗ם
vai·yat·'em
stagger |
7910
כַּשִּׁכֹּֽור׃
ka·shik·ko·vr.
A drunken |
|
|
|
