<< יהושע 21 >>
Joshua 21 Interlinear Bible | |
| Eight and forty cities given by lot, out of the other tribes unto the Levites. |
5066 1
| וַֽיִּגְּשׁ֗וּ | 1 | | vai·yig·ge·shu 1 | | approached 1 |
|
7218
רָאשֵׁי֙
ra·shei
the heads |
1
אֲבֹ֣ות
a·vo·vt
of households |
3881
הַלְוִיִּ֔ם
hal·vi·yim,
of the Levites |
499
אֶלְעָזָר֙
el·'a·zar
Eleazar |
3548
הַכֹּהֵ֔ן
hak·ko·hen,
the priest |
3091
יְהֹושֻׁ֖עַ
ye·ho·v·shu·a'
Joshua |
7218
רָאשֵׁ֛י
ra·shei
the heads |
1
אֲבֹ֥ות
a·vo·vt
of households |
4294
הַמַּטֹּ֖ות
ham·mat·to·vt
of the tribes |
1121
לִבְנֵ֥י
liv·nei
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
of Israel |
1696 2
| וַיְדַבְּר֨וּ | 2 | | vay·dab·be·ru 2 | | spoke 2 |
|
7887
בְּשִׁלֹ֗ה
be·shi·loh
Shiloh |
776
בְּאֶ֤רֶץ
be·'e·retz
the land |
3667
כְּנַ֙עַן֙
ke·na·'an
of Canaan |
3068
יְהוָה֙
ha·shem
the LORD |
6680
צִוָּ֣ה
tziv·vah
commanded |
5414
לָֽתֶת־
la·tet-
to give |
3427
לָשָׁ֑בֶת
la·sha·vet;
to live |
4054
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן
u·mig·re·shei·hen
their pasture |
929
לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃
liv·hem·te·nu.
our cattle |
5414 3
| וַיִּתְּנ֨וּ | 3 | | vai·yit·te·nu 3 | | gave 3 |
|
1121
בְנֵי־
ve·nei-
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֧ל
yis·ra·'el
of Israel |
3881
לַלְוִיִּ֛ם
lal·vi·yim
the Levites |
5159
מִנַּחֲלָתָ֖ם
min·na·cha·la·tam
their inheritance |
6310
פִּ֣י
pi
to the command |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
of the LORD |
5892
הֶעָרִ֥ים
he·'a·rim
cities |
428
הָאֵ֖לֶּה
ha·'el·leh
these |
4054
מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
mig·re·shei·hen.
their pasture |
3318 4
| וַיֵּצֵ֥א | 4 | | vai·ye·tze 4 | | came 4 |
|
1486
הַגֹּורָ֖ל
hag·go·v·ral
the lot |
4940
לְמִשְׁפְּחֹ֣ת
le·mish·pe·chot
the families |
6956
הַקְּהָתִ֑י
hak·ke·ha·ti;
of the Kohathites |
1961
וַיְהִ֡י
vay·hi
received |
1121
לִבְנֵי֩
liv·nei
and the sons |
175
אַהֲרֹ֨ן
a·ha·ron
of Aaron |
3548
הַכֹּהֵ֜ן
hak·ko·hen
the priest |
3881
הַלְוִיִּ֗ם
hal·vi·yim
the Levites |
4294
מִמַּטֵּ֣ה
mim·mat·teh
the tribe |
3063
יְ֠הוּדָה
ye·hu·dah
of Judah |
4294
וּמִמַּטֵּ֨ה
u·mim·mat·teh
the tribe |
8099
הַשִּׁמְעֹנִ֜י
ha·shim·'o·ni
of the Simeonites |
4294
וּמִמַּטֵּ֤ה
u·mim·mat·teh
the tribe |
1144
בִנְיָמִן֙
vin·ya·min
of Benjamin |
1486
בַּגֹּורָ֔ל
bag·go·v·ral,
lot |
7969
שְׁלֹ֥שׁ
she·losh
three |
1121 5
| וְלִבְנֵ֨י | 5 | | ve·liv·nei 5 | | of the sons 5 |
|
6955
קְהָ֜ת
ke·hat
of Kohath |
3498
הַנֹּותָרִ֗ים
han·no·v·ta·rim
the rest |
4940
מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת
mim·mish·pe·chot
the families |
4294
מַטֵּֽה־
mat·teh-
of the tribe |
669
אֶ֠פְרַיִם
ef·ra·yim
of Ephraim |
4294
וּֽמִמַּטֵּה־
u·mim·mat·teh-
the tribe |
2677
וּמֵחֲצִ֨י
u·me·cha·tzi
of the half |
4294
מַטֵּ֧ה
mat·teh
of the tribe |
4519
מְנַשֶּׁ֛ה
me·na·sheh
of Manasseh |
1486
בַּגֹּורָ֖ל
bag·go·v·ral
lot |
1121 6
| וְלִבְנֵ֣י | 6 | | ve·liv·nei 6 | | the sons 6 |
|
1648
גֵרְשֹׁ֗ון
ge·re·sho·vn
of Gershon |
4940
מִמִּשְׁפְּחֹ֣ות
mim·mish·pe·cho·vt
the families |
4294
מַטֵּֽה־
mat·teh-
of the tribe |
3485
יִשָּׂשכָ֣ר
yis·sa·sh·char
of Issachar |
4294
וּמִמַּטֵּֽה־
u·mim·mat·teh-
the tribe |
4294
וּמִמַּטֵּ֨ה
u·mim·mat·teh
the tribe |
5321
נַפְתָּלִ֜י
naf·ta·li
of Naphtali |
2677
וּ֠מֵחֲצִי
u·me·cha·tzi
of the half |
4294
מַטֵּ֨ה
mat·teh
of the tribe |
4519
מְנַשֶּׁ֤ה
me·na·sheh
of Manasseh |
1316
בַבָּשָׁן֙
vab·ba·shan
Bashan |
1486
בַּגֹּורָ֔ל
bag·go·v·ral,
lot |
7969
שְׁלֹ֥שׁ
she·losh
three |
1121 7
| לִבְנֵ֨י | 7 | | liv·nei 7 | | the sons 7 |
|
4847
מְרָרִ֜י
me·ra·ri
of Merari |
4940
לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם
le·mish·pe·cho·tam
to their families |
4294
מִמַּטֵּ֨ה
mim·mat·teh
the tribe |
7205
רְאוּבֵ֤ן
re·'u·ven
of Reuben |
4294
וּמִמַּטֵּה־
u·mim·mat·teh-
the tribe |
4294
וּמִמַּטֵּ֣ה
u·mim·mat·teh
the tribe |
2074
זְבוּלֻ֔ן
ze·vu·lun,
of Zebulun |
8147
שְׁתֵּ֥ים
she·teim
both |
5414 8
| וַיִּתְּנ֤וּ | 8 | | vai·yit·te·nu 8 | | gave 8 |
|
1121
בְנֵֽי־
ve·nei-
now the sons |
3478
יִשְׂרָאֵל֙
yis·ra·'el
of Israel |
3881
לַלְוִיִּ֔ם
lal·vi·yim,
to the Levites |
5892
הֶעָרִ֥ים
he·'a·rim
cities |
428
הָאֵ֖לֶּה
ha·'el·leh
these |
4054
מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן
mig·re·shei·hen;
their pasture |
834
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka·'a·sher
after |
6680
צִוָּ֧ה
tziv·vah
had commanded |
3068
יְהוָ֛ה
ha·shem
as the LORD |
3027
בְּיַד־
be·yad-
through |
1486
בַּגֹּורָֽל׃
bag·go·v·ral.
lot |
5414 9
| וַֽיִּתְּנ֗וּ | 9 | | vai·yit·te·nu 9 | | gave 9 |
|
4294
מִמַּטֵּה֙
mim·mat·teh
the tribe |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
of the sons |
3063
יְהוּדָ֔ה
ye·hu·dah,
of Judah |
4294
וּמִמַּטֵּ֖ה
u·mim·mat·teh
the tribe |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
of the sons |
8095
שִׁמְעֹ֑ון
shim·'o·vn;
of Simeon |
5892
הֶֽעָרִ֣ים
he·'a·rim
cities |
428
הָאֵ֔לֶּה
ha·'el·leh,
these |
7121
יִקְרָ֥א
yik·ra
are mentioned |
8034
בְּשֵֽׁם׃
be·shem.
name |
1961 10
| וַֽיְהִי֙ | 10 | | vay·hi 10 | | were for 10 |
|
1121
לִבְנֵ֣י
liv·nei
the sons |
175
אַהֲרֹ֔ן
a·ha·ron,
of Aaron |
4940
מִמִּשְׁפְּחֹ֥ות
mim·mish·pe·cho·vt
of the families |
6956
הַקְּהָתִ֖י
hak·ke·ha·ti
of the Kohathites |
1121
מִבְּנֵ֣י
mib·be·nei
of the sons |
1992
לָהֶ֛ם
la·hem
was theirs |
1486
הַגֹּורָ֖ל
hag·go·v·ral
the lot |
7223
רִיאשֹׁנָֽה׃
ri·sho·nah.
first |
5414 11
| וַיִּתְּנ֨וּ | 11 | | vai·yit·te·nu 11 | | gave 11 |
|
7153
אַרְבַּ֨ע
ar·ba
Kiriath-arba |
6061
הָֽעֲנֹ֛וק
ha·'a·no·vk
of Anak |
2275
חֶבְרֹ֖ון
chev·ro·vn
Hebron |
3063
יְהוּדָ֑ה
ye·hu·dah;
of Judah |
4054
מִגְרָשֶׁ֖הָ
mig·ra·she·ha
pasture |
5439
סְבִיבֹתֶֽיהָ׃
se·vi·vo·tei·ha.
surrounding |
7704
שְׂדֵ֥ה
se·deh
the fields |
5892
הָעִ֖יר
ha·'ir
of the city |
2691
חֲצֵרֶ֑יהָ
cha·tze·rei·ha;
villages |
5414
נָֽתְנ֛וּ
na·te·nu
gave |
3612
לְכָלֵ֥ב
le·cha·lev
to Caleb |
3312
יְפֻנֶּ֖ה
ye·fun·neh
of Jephunneh |
272
בַּאֲחֻזָּתֹֽו׃
ba·'a·chuz·za·tov.
his possession |
1121 13
| וְלִבְנֵ֣י | 13 | | ve·liv·nei 13 | | to the sons 13 |
|
175
אַהֲרֹ֣ן
a·ha·ron
of Aaron |
3548
הַכֹּהֵ֗ן
hak·ko·hen
the priest |
5414
נָֽתְנוּ֙
na·te·nu
gave |
4733
מִקְלַ֣ט
mik·lat
of refuge |
7523
הָרֹצֵ֔חַ
ha·ro·tze·ach,
the manslayer |
2275
חֶבְרֹ֖ון
chev·ro·vn
Hebron |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
3841
לִבְנָ֖ה
liv·nah
and Libnah |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
3492
יַתִּר֙
yat·tir
and Jattir |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
851
אֶשְׁתְּמֹ֖עַ
esh·te·mo·a'
and Eshtemoa |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
2473
חֹלֹן֙
cho·lon
and Holon |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
1688
דְּבִ֖ר
de·vir
and Debir |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
4054
מִגְרָשֶׁ֗הָ
mig·ra·she·ha
pasture |
3194
יֻטָּה֙
yut·tah
and Juttah |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
lands |
1053
שֶׁ֖מֶשׁ
she·mesh
Beth-shemesh |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
7626
הַשְּׁבָטִ֖ים
ha·she·va·tim
tribes |
428
הָאֵֽלֶּה׃
ha·'el·leh.
these |
4294 17
| וּמִמַּטֵּ֣ה | 17 | | u·mim·mat·teh 17 | | the tribe 17 |
|
1144
בִנְיָמִ֔ן
vin·ya·min,
of Benjamin |
1391
גִּבְעֹ֖ון
giv·'o·vn
Gibeon |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
6068
עֲנָתֹות֙
a·na·to·vt
Anathoth |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
5960
עַלְמֹ֖ון
al·mo·vn
and Almon |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
5892
עָרֵ֥י
a·rei
the cities |
1121
בְנֵֽי־
ve·nei-
of the sons |
175
אַהֲרֹ֖ן
a·ha·ron
of Aaron |
3548
הַכֹּֽהֲנִ֑ים
hak·ko·ha·nim;
the priests |
7969
שְׁלֹשׁ־
she·losh-
three |
4054
וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
u·mig·re·shei·hen.
their pasture |
4940 20
| וּלְמִשְׁפְּחֹ֤ות | 20 | | u·le·mish·pe·cho·vt 20 | | to the families 20 |
|
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
of the sons |
6955
קְהָת֙
ke·hat
of Kohath |
3881
הַלְוִיִּ֔ם
hal·vi·yim,
the Levites |
3498
הַנֹּותָרִ֖ים
han·no·v·ta·rim
the rest |
1121
מִבְּנֵ֣י
mib·be·nei
of the sons |
6955
קְהָ֑ת
ke·hat;
of Kohath |
5892
עָרֵ֣י
a·rei
the cities |
1486
גֹֽורָלָ֔ם
go·v·ra·lam,
were allotted |
4294
מִמַּטֵּ֖ה
mim·mat·teh
the tribe |
669
אֶפְרָֽיִם׃
ef·ra·yim.
of Ephraim |
5414 21
| וַיִּתְּנ֨וּ | 21 | | vai·yit·te·nu 21 | | gave 21 |
|
4733
מִקְלַ֧ט
mik·lat
of refuge |
7523
הָרֹצֵ֛חַ
ha·ro·tze·ach
the manslayer |
7927
שְׁכֶ֥ם
she·chem
Shechem |
4054
מִגְרָשֶׁ֖הָ
mig·ra·she·ha
pasture |
2022
בְּהַ֣ר
be·har
the hill |
669
אֶפְרָ֑יִם
ef·ra·yim;
of Ephraim |
1507
גֶּ֖זֶר
ge·zer
and Gezer |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
6911
קִבְצַ֙יִם֙
kiv·tza·yim
and Kibzaim |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
1032
חֹורֹ֖ן
cho·v·ron
and Beth-horon |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
4294 23
| וּמִמַּ֨טֵּה־ | 23 | | u·mim·mat·teh- 23 | | the tribe 23 |
|
514
אֶלְתְּקֵ֖א
el·te·ke
Elteke |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
1405
גִּבְּתֹ֖ון
gib·be·to·vn
Gibbethon |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
357
אַיָּלֹון֙
ai·ya·lo·vn
Aijalon |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
1667
רִמֹּ֖ון
rim·mo·vn
Gath-rimmon |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
4276 25
| וּמִֽמַּחֲצִית֙ | 25 | | u·mim·ma·cha·tzit 25 | | of the half 25 |
|
4519
מְנַשֶּׁ֔ה
me·na·sheh,
of Manasseh |
8590
תַּעְנַךְ֙
ta'·nach
Taanach |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
1667
רִמֹּ֖ון
rim·mo·vn
and Gath-rimmon |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
8147
שְׁתָּֽיִם׃
she·ta·yim.
two |
5892
עָרִ֥ים
a·rim
the cities |
4054
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ן
u·mig·re·shei·hen;
their pasture |
4940
לְמִשְׁפְּחֹ֥ות
le·mish·pe·cho·vt
the families |
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
of the sons |
6955
קְהָ֖ת
ke·hat
of Kohath |
3498
הַנֹּותָרִֽים׃
han·no·v·ta·rim.
of the rest |
1121 27
| וְלִבְנֵ֣י | 27 | | ve·liv·nei 27 | | to the sons 27 |
|
1648
גֵרְשֹׁון֮
ge·re·sho·vn
of Gershon |
4940
מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת
mim·mish·pe·chot
of the families |
3881
הַלְוִיִּם֒
hal·vi·yim
of the Levites |
2677
מֵחֲצִ֞י
me·cha·tzi
of the half |
4519
מְנַשֶּׁ֗ה
me·na·sheh
of Manasseh |
4733
מִקְלַ֣ט
mik·lat
of refuge |
7523
הָרֹצֵ֔חַ
ha·ro·tze·ach,
the manslayer |
1474
(גֹּולָ֤ן
go·v·lan
Golan |
1316
בַּבָּשָׁן֙
bab·ba·shan
Bashan |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
1203
בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה
be·'esh·te·rah
and Be-eshterah |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
8147
שְׁתָּֽיִם׃
she·ta·yim.
two |
4294 28
| וּמִמַּטֵּ֣ה | 28 | | u·mim·mat·teh 28 | | the tribe 28 |
|
3485
יִשָּׂשכָ֔ר
yis·sa·sh·char,
of Issachar |
7191
קִשְׁיֹ֖ון
kish·yo·vn
Kishion |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
1705
דָּֽבְרַ֖ת
da·ve·rat
Daberath |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
3412
יַרְמוּת֙
yar·mut
Jarmuth |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
5873
גַּנִּ֖ים
gan·nim
En-gannim |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
4294 30
| וּמִמַּטֵּ֣ה | 30 | | u·mim·mat·teh 30 | | the tribe 30 |
|
836
אָשֵׁ֔ר
a·sher,
of Asher |
4861
מִשְׁאָ֖ל
mish·'al
Mishal |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
5658
עַבְדֹּ֖ון
av·do·vn
Abdon |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
2520
חֶלְקָת֙
chel·kat
Helkath |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
7340
רְחֹ֖ב
re·chov
and Rehob |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
4294 32
| וּמִמַּטֵּ֨ה | 32 | | u·mim·mat·teh 32 | | the tribe 32 |
|
5321
נַפְתָּלִ֜י
naf·ta·li
of Naphtali |
4733
מִקְלַ֣ט
mik·lat
of refuge |
7523
הָֽרֹצֵ֗חַ
ha·ro·tze·ach
the manslayer |
1551
בַּגָּלִ֤יל
bag·ga·lil
Galilee |
4054
מִגְרָשֶׁ֙הָ֙
mig·ra·she·ha
pasture |
2576
דֹּאר֙
dor
and Hammoth-dor |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
lands |
7178
קַרְתָּ֖ן
kar·tan
and Kartan |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
7969
שָׁלֹֽשׁ׃
sha·losh.
three |
5892
עָרֵ֥י
a·rei
the cities |
1649
הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י
hag·ge·re·shun·ni
of the Gershonites |
4940
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
le·mish·pe·cho·tam;
to their families |
7969
שְׁלֹשׁ־
she·losh-
three |
4054
וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
u·mig·re·shei·hen.
their pasture |
4940 34
| וּלְמִשְׁפְּחֹ֣ות | 34 | | u·le·mish·pe·cho·vt 34 | | to the families 34 |
|
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
of the sons |
4847
מְרָרִי֮
me·ra·ri
of Merari |
3881
הַלְוִיִּ֣ם
hal·vi·yim
of the Levites |
3498
הַנֹּותָרִים֒
han·no·v·ta·rim
the rest |
4294
מַטֵּ֣ה
mat·teh
the tribe |
2074
זְבוּלֻ֔ן
ze·vu·lun,
of Zebulun |
3362
יָקְנְעָ֖ם
ya·ke·ne·'am
Jokneam |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
7177
קַרְתָּ֖ה
kar·tah
and Kartah |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
1829
דִּמְנָה֙
dim·nah
Dimnah |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
5096
נַהֲלָ֖ל
na·ha·lal
Nahalal |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
4294 36
| וּמִמַּטֵּ֣ה | 36 | | u·mim·mat·teh 36 | | the tribe 36 |
|
7205
רְאוּבֵ֔ן
re·'u·ven,
of Reuben |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
3096
יַ֖הְצָה
yah·tzah
and Jahaz |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
6932
קְדֵמֹות֙
ke·de·mo·vt
Kedemoth |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
4158
מֵיפָ֖עַת
mei·fa·'at
and Mephaath |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
4294 38
| וּמִמַּטֵּה־ | 38 | | u·mim·mat·teh- 38 | | the tribe 38 |
|
4733
מִקְלַ֣ט
mik·lat
of refuge |
7523
הָרֹצֵ֔חַ
ha·ro·tze·ach,
the manslayer |
1568
בַּגִּלְעָ֖ד
bag·gil·'ad
Gilead |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
pasture |
4266
מַחֲנַ֖יִם
ma·cha·na·yim
and Mahanaim |
4054
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
mig·ra·she·ha.
lands |
2809
חֶשְׁבֹּון֙
chesh·bo·vn
Heshbon |
4054
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig·ra·she·ha,
pasture |
4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig·ra·she·ha;
lands |
5892
הֶ֨עָרִ֜ים
he·'a·rim
the cities |
1121
לִבְנֵ֤י
liv·nei
of the sons |
4847
מְרָרִי֙
me·ra·ri
of Merari |
4940
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם
le·mish·pe·cho·tam,
to their families |
3498
הַנֹּותָרִ֖ים
han·no·v·ta·rim
the rest |
4940
מִמִּשְׁפְּחֹ֣ות
mim·mish·pe·cho·vt
of the families |
3881
הַלְוִיִּ֑ם
hal·vi·yim;
of the Levites |
1486
גֹּורָלָ֔ם
go·v·ra·lam,
and their lot |
8147
שְׁתֵּ֥ים
she·teim
both |
5892
עָרֵ֣י
a·rei
the cities |
3881
הַלְוִיִּ֔ם
hal·vi·yim,
of the Levites |
8432
בְּתֹ֖וךְ
be·to·vch
the midst |
272
אֲחֻזַּ֣ת
a·chuz·zat
of the possession |
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
of Israel |
705
אַרְבָּעִ֥ים
ar·ba·'im
forty |
8083
וּשְׁמֹנֶ֖ה
u·she·mo·neh
and eight |
4054
וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
u·mig·re·shei·hen.
their pasture |
1961 42
| תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ | 42 | | tih·yei·nah 42 | | had 42 |
|
5892
הֶעָרִ֣ים
he·'a·rim
cities |
428
הָאֵ֔לֶּה
ha·'el·leh,
These |
4054
וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ
u·mig·ra·shei·ha
pasture |
5439
סְבִיבֹתֶ֑יהָ
se·vi·vo·tei·ha;
surrounding |
5892
הֶעָרִ֥ים
he·'a·rim
each |
428
הָאֵֽלֶּה׃
ha·'el·leh.
these |
|
| God gives the land, and rest unto the Israelites, according to his promise |
5414 43
| וַיִּתֵּ֤ן | 43 | | vai·yit·ten 43 | | gave 43 |
|
3068
יְהוָה֙
ha·shem
the LORD |
3478
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
le·yis·ra·'el,
Israel |
776
הָאָ֔רֶץ
ha·'a·retz,
the land |
7650
נִשְׁבַּ֖ע
nish·ba
had sworn |
1
לַאֲבֹותָ֑ם
la·'a·vo·v·tam;
to their fathers |
3423
וַיִּרָשׁ֖וּהָ
vai·yi·ra·shu·ha
possessed |
3427
וַיֵּ֥שְׁבוּ
vai·ye·she·vu
and lived |
5117 44
| וַיָּ֨נַח | 44 | | vai·ya·nach 44 | | gave 44 |
|
3068
יְהוָ֤ה
ha·shem
and the LORD |
5439
מִסָּבִ֔יב
mis·sa·viv,
every |
7650
נִשְׁבַּ֖ע
nish·ba
had sworn |
1
לַאֲבֹותָ֑ם
la·'a·vo·v·tam;
to their fathers |
6440
בִּפְנֵיהֶם֙
bif·nei·hem
before |
3605
מִכָּל־
mik·kol-
of all |
341
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם
o·ye·vei·hem,
their enemies |
341
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם
o·ye·vei·hem,
their enemies |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
3027
בְּיָדָֽם׃
be·ya·dam.
their hand |
1697
הַדָּבָ֣ר
had·da·var
promises |
2896
הַטֹּ֔וב
hat·to·vv,
of the good |
1696
דִּבֶּ֥ר
dib·ber
had made |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
of Israel |
|
|
|
