<< דברי הימים א 25 >>
1 Chronicles 25 Interlinear Bible | |
| The number and offices of the singers |
914 1
| וַיַּבְדֵּ֣ל | 1 | | vai·yav·del 1 | | set 1 |
|
8269
וְשָׂרֵ֨י
ve·sa·rei
and the commanders |
6635
הַצָּבָ֜א
ha·tza·va
of the army |
5656
לַעֲבֹדָ֗ה
la·'a·vo·dah
the service |
1121
לִבְנֵ֤י
liv·nei
the sons |
1968
וְהֵימָ֣ן
ve·hei·man
Heman |
3038
וִֽידוּת֔וּן
vi·du·tun,
Jeduthun |
[הַנְּבִּיאִים
han·ne·bi·'im
|
5030
(הַֽנִּבְּאִ֛ים
han·nib·be·'im
prophecy |
3658
בְּכִנֹּרֹ֥ות
be·chin·no·ro·vt
lyres |
5035
בִּנְבָלִ֖ים
bin·va·lim
harps |
4700
וּבִמְצִלְתָּ֑יִם
u·vim·tzil·ta·yim;
and cymbals |
1961
וַֽיְהִי֙
vay·hi
become |
4557
מִסְפָּרָ֔ם
mis·pa·ram,
and the number |
376
אַנְשֵׁ֥י
an·shei
of those |
4399
מְלָאכָ֖ה
me·la·chah
performed |
5656
לַעֲבֹדָתָֽם׃
la·'a·vo·da·tam.
their service |
1121 2
| לִבְנֵ֣י | 2 | | liv·nei 2 | | of the sons 2 |
|
2139
זַכּ֧וּר
zak·kur
Zaccur |
3130
וְיֹוסֵ֛ף
ve·yo·v·sef
Joseph |
5418
וּנְתַנְיָ֥ה
u·ne·tan·yah
Nethaniah |
841
וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה
va·'a·sar·'e·lah
and Asharelah |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3027
יַד־
yad-
the direction |
5012
הַנִּבָּ֖א
han·nib·ba
prophesied |
3027
יְדֵ֥י
ye·dei
the direction |
4428
הַמֶּֽלֶךְ׃
ham·me·lech.
of the king |
3038 3
| לִידוּת֑וּן | 3 | | li·du·tun; 3 | | of Jeduthun 3 |
|
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3038
יְדוּת֡וּן
ye·du·tun
of Jeduthun |
1436
גְּדַלְיָ֡הוּ
ge·dal·ya·hu
Gedaliah |
3470
וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ
vi·sha'·ya·hu
Jeshaiah |
2811
חֲשַׁבְיָ֨הוּ
cha·shav·ya·hu
Hashabiah |
4993
וּמַתִּתְיָ֜הוּ
u·mat·tit·ya·hu
and Mattithiah |
3027
יְדֵ֨י
ye·dei
the direction |
1
אֲבִיהֶ֤ם
a·vi·hem
of their father |
3038
יְדוּתוּן֙
ye·du·tun
Jeduthun |
3658
בַּכִּנֹּ֔ור
bak·kin·no·vr,
the harp |
5012
הַנִּבָּ֕א
han·nib·ba
prophesied |
3034
הֹדֹ֥ות
ho·do·vt
giving |
1984
וְהַלֵּ֖ל
ve·hal·lel
and praising |
3068
לַיהוָֽה׃
la·shem.
the LORD |
1968 4
| לְהֵימָ֑ן | 4 | | le·hei·man; 4 | | of Heman 4 |
|
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
1968
הֵימָ֡ן
hei·man
of Heman |
1232
בֻּקִּיָּ֡הוּ
buk·ki·ya·hu
Bukkiah |
4983
מַתַּנְיָ֡הוּ
mat·tan·ya·hu
Mattaniah |
5816
עֻ֠זִּיאֵל
uz·zi·'el
Uzziel |
7619
שְׁבוּאֵ֨ל
she·vu·'el
Shebuel |
3406
וִֽירִימֹ֜ות
vi·ri·mo·vt
and Jerimoth |
2608
חֲנַנְיָ֣ה
cha·nan·yah
Hananiah |
2607
חֲנָ֗נִי
cha·na·ni
Hanani |
448
אֱלִיאָ֤תָה
e·li·'a·tah
Eliathah |
1437
גִדַּ֙לְתִּי֙
gid·dal·ti
Giddalti |
וְרֹמַ֣מְתִּי
ve·ro·mam·ti
|
7320
עֶ֔זֶר
e·zer,
and Romamti-ezer |
3436
יָשְׁבְּקָ֣שָׁה
ya·she·be·ka·shah
Joshbekashah |
4413
מַלֹּ֔ותִי
mal·lo·v·ti,
Mallothi |
1956
הֹותִ֖יר
ho·v·tir
Hothir |
4238
מַחֲזִיאֹֽות׃
ma·cha·zi·'o·vt.
Mahazioth |
1121
בָנִ֜ים
va·nim
the sons |
1968
לְהֵימָ֗ן
le·hei·man
of Heman |
4428
הַמֶּ֛לֶךְ
ham·me·lech
the king's |
1697
בְּדִבְרֵ֥י
be·div·rei
to the words |
430
הָאֱלֹהִ֖ים
ha·'e·lo·him
of God |
7311
לְהָרִ֣ים
le·ha·rim
to exalt |
7161
קָ֑רֶן
ka·ren;
the horn |
5414
וַיִּתֵּ֨ן
vai·yit·ten
gave |
430
הָאֱלֹהִ֜ים
ha·'e·lo·him
God |
1968
לְהֵימָ֗ן
le·hei·man
to Heman |
702
אַרְבָּעָ֥ה
ar·ba·'ah
four |
1323
וּבָנֹ֥ות
u·va·no·vt
daughters |
7969
שָׁלֹֽושׁ׃
sha·lo·vsh.
and three |
3027
יְדֵי֩
ye·dei
the direction |
1
אֲבִיהֶ֨ם
a·vi·hem
of their father |
7892
בַּשִּׁ֜יר
ba·shir
to sing |
3068
יְהוָ֗ה
ha·shem
of the LORD |
4700
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙
bim·tzil·ta·yim
cymbals |
5035
נְבָלִ֣ים
ne·va·lim
harps |
3658
וְכִנֹּרֹ֔ות
ve·chin·no·ro·vt,
and lyres |
5656
לַעֲבֹדַ֖ת
la·'a·vo·dat
the service |
1004
בֵּ֣ית
beit
of the house |
430
הָאֱלֹהִ֑ים
ha·'e·lo·him;
of God |
3027
יְדֵ֣י
ye·dei
the direction |
4428
הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·lech,
of the king |
3038
וִידוּת֖וּן
vi·du·tun
Jeduthun |
1968
וְהֵימָֽן׃
ve·hei·man.
and Heman |
1961 7
| וַיְהִ֤י | 7 | | vay·hi 7 | | become 7 |
|
4557
מִסְפָּרָם֙
mis·pa·ram
the number |
251
אֲחֵיהֶ֔ם
a·chei·hem,
their brethren |
3925
מְלֻמְּדֵי־
me·lum·me·dei-
were instructed |
3068
לַיהוָ֑ה
la·shem;
of the LORD |
995
הַ֨מֵּבִ֔ין
ham·me·vin,
were cunning |
3967
מָאתַ֖יִם
ma·ta·yim
hundred |
8084
שְׁמֹונִ֥ים
she·mo·v·nim
fourscore |
8083
וּשְׁמֹונָֽה׃
u·she·mo·v·nah.
and eight |
|
| Their division by lot into four and twenty orders |
5307 8
| וַיַּפִּ֜ילוּ | 8 | | vai·yap·pi·lu 8 | | cast 8 |
|
1486
גֹּורָלֹ֣ות
go·v·ra·lo·vt
lots |
4931
מִשְׁמֶ֗רֶת
mish·me·ret
their duties |
5980
לְעֻמַּת֙
le·'um·mat
all |
6996
כַּקָּטֹ֣ן
kak·ka·ton
the small |
1419
כַּגָּדֹ֔ול
kag·ga·do·vl,
as the great |
995
מֵבִ֖ין
me·vin
the teacher |
8527
תַּלְמִֽיד׃
tal·mid.
as the pupil |
3318 9
| וַיֵּצֵ֞א | 9 | | vai·ye·tze 9 | | came 9 |
|
1486
הַגֹּורָ֧ל
hag·go·v·ral
lot |
7223
הָרִאשֹׁ֛ון
ha·ri·sho·vn
now the first |
623
לְאָסָ֖ף
le·'a·saf
Asaph |
3130
לְיֹוסֵ֑ף
le·yo·v·sef;
to Joseph |
1436
גְּדַלְיָ֙הוּ֙
ge·dal·ya·hu
Gedaliah |
8145
הַשֵּׁנִ֔י
ha·she·ni,
the second |
251
וְאֶחָ֥יו
ve·'e·chav
his relatives |
1121
וּבָנָ֖יו
u·va·nav
and sons |
7992 10
| הַשְּׁלִשִׁ֣י | 10 | | ha·she·li·shi 10 | | the third 10 |
|
2139
זַכּ֔וּר
zak·kur,
to Zaccur |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
7243 11
| הָרְבִיעִי֙ | 11 | | ha·re·vi·'i 11 | | the fourth 11 |
|
3339
לַיִּצְרִ֔י
lai·yitz·ri,
to Izri |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
2549 12
| הַחֲמִישִׁ֣י | 12 | | ha·cha·mi·shi 12 | | the fifth 12 |
|
5418
נְתַנְיָ֔הוּ
ne·tan·ya·hu,
to Nethaniah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8345 13
| הַשִּׁשִּׁ֣י | 13 | | ha·shi·shi 13 | | the sixth 13 |
|
1232
בֻקִּיָּ֔הוּ
vuk·ki·ya·hu,
to Bukkiah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
7637 14
| הַשְּׁבִעִ֣י | 14 | | ha·she·vi·'i 14 | | the seventh 14 |
|
3480
יְשַׂרְאֵ֔לָה
ye·sar·'e·lah,
to Jesharelah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8066 15
| הַשְּׁמִינִ֣י | 15 | | ha·she·mi·ni 15 | | the eighth 15 |
|
3470
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ
ye·sha'·ya·hu,
to Jeshaiah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8671 16
| הַתְּשִׁיעִ֣י | 16 | | hat·te·shi·'i 16 | | the ninth 16 |
|
4983
מַתַּנְיָ֔הוּ
mat·tan·ya·hu,
to Mattaniah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
6224 17
| הָעֲשִׂירִ֣י | 17 | | ha·'a·si·ri 17 | | the tenth 17 |
|
8096
שִׁמְעִ֔י
shim·'i,
to Shimei |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
6249 18
| עַשְׁתֵּֽי־ | 18 | | ash·tei- 18 | | eleven 18 |
|
5832
עֲזַרְאֵ֔ל
a·zar·'el,
to Azarel |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8147 19
| הַשְּׁנֵ֤ים | 19 | | ha·she·neim 19 | | both 19 |
|
2811
לַחֲשַׁבְיָ֔ה
la·cha·shav·yah,
to Hashabiah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
7969 20
| לִשְׁלֹשָׁ֤ה | 20 | | lish·lo·shah 20 | | three 20 |
|
7619
שֽׁוּבָאֵ֔ל
shu·va·'el,
Shubael |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
702 21
| לְאַרְבָּעָ֤ה | 21 | | le·'ar·ba·'ah 21 | | four 21 |
|
4993
מַתִּתְיָ֔הוּ
mat·tit·ya·hu,
Mattithiah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
2568 22
| לַחֲמִשָּׁ֤ה | 22 | | la·cha·mi·shah 22 | | fif 22 |
|
3406
לִֽירֵמֹ֔ות
li·re·mo·vt,
to Jeremoth |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8337 23
| לְשִׁשָּׁ֤ה | 23 | | le·shi·shah 23 | | six 23 |
|
2608
לַחֲנַנְיָ֔הוּ
la·cha·nan·ya·hu,
to Hananiah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
7651 24
| לְשִׁבְעָ֤ה | 24 | | le·shiv·'ah 24 | | seven 24 |
|
3436
לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁה
le·ya·she·be·ka·shah,
to Joshbekashah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8083 25
| לִשְׁמֹונָ֤ה | 25 | | lish·mo·v·nah 25 | | eight 25 |
|
2607
לַחֲנָ֔נִי
la·cha·na·ni,
to Hanani |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8672 26
| לְתִשְׁעָ֤ה | 26 | | le·tish·'ah 26 | | nine 26 |
|
4413
לְמַלֹּ֔ותִי
le·mal·lo·v·ti,
to Mallothi |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
6242 27
| לְעֶשְׂרִים֙ | 27 | | le·'es·rim 27 | | the twentieth 27 |
|
448
לֶֽאֱלִיָּ֔תָה
le·'e·li·ya·tah,
to Eliathah |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
259 28
| לְאֶחָ֤ד | 28 | | le·'e·chad 28 | | the one 28 |
|
6242
וְעֶשְׂרִים֙
ve·'es·rim
and twentieth |
1956
לְהֹותִ֔יר
le·ho·v·tir,
to Hothir |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
8147 29
| לִשְׁנַ֤יִם | 29 | | lish·na·yim 29 | | the two 29 |
|
6242
וְעֶשְׂרִים֙
ve·'es·rim
and twentieth |
1437
לְגִדַּ֔לְתִּי
le·gid·dal·ti,
to Giddalti |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
7969 30
| לִשְׁלֹשָׁ֤ה | 30 | | lish·lo·shah 30 | | the three 30 |
|
6242
וְעֶשְׂרִים֙
ve·'es·rim
and twentieth |
4238
לְמַ֣חֲזִיאֹ֔ות
le·ma·cha·zi·'o·vt,
to Mahazioth |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
702 31
| לְאַרְבָּעָ֤ה | 31 | | le·'ar·ba·'ah 31 | | the four 31 |
|
6242
וְעֶשְׂרִים֙
ve·'es·rim
and twentieth |
לְרֹומַ֣מְתִּי
le·ro·v·mam·ti
|
7320
עָ֔זֶר
a·zer,
to Romamti-ezer |
1121
בָּנָ֥יו
ba·nav
his sons |
251
וְאֶחָ֖יו
ve·'e·chav
and his relatives |
|
|
|
