<< דברי הימים א 24 >>
1 Chronicles 24 Interlinear Bible | |
| The division of the sons of Aaron by lot into four and twenty orders. |
1121 1
| וְלִבְנֵ֥י | 1 | | ve·liv·nei 1 | | of the descendants 1 |
|
175
אַהֲרֹ֖ן
a·ha·ron
of Aaron |
4256
מַחְלְקֹותָ֑ם
mach·le·ko·v·tam;
now the divisions |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
175
אַהֲרֹ֔ן
a·ha·ron,
of Aaron |
30
וַאֲבִיה֔וּא
va·'a·vi·hu,
Abihu |
499
אֶלְעָזָ֖ר
el·'a·zar
Eleazar |
385
וְאִיתָמָֽר׃
ve·'i·ta·mar.
and Ithamar |
4191 2
| וַיָּ֨מָת | 2 | | vai·ya·mat 2 | | died 2 |
|
30
וַאֲבִיהוּא֙
va·'a·vi·hu
and Abihu |
6440
לִפְנֵ֣י
lif·nei
before |
1
אֲבִיהֶ֔ם
a·vi·hem,
their father |
1121
וּבָנִ֖ים
u·va·nim
sons |
3547
וַֽיְכַהֲנ֔וּ
vay·cha·ha·nu,
served |
499
אֶלְעָזָ֖ר
el·'a·zar
Eleazar |
385
וְאִיתָמָֽר׃
ve·'i·ta·mar.
and Ithamar |
2505 3
| וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם | 3 | | vai·ye·cha·le·kem 3 | | divided 3 |
|
6659
וְצָדֹוק֙
ve·tza·do·vk
Zadok |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
of the sons |
499
אֶלְעָזָ֔ר
el·'a·zar,
of Eleazar |
288
וַאֲחִימֶ֖לֶךְ
va·'a·chi·me·lech
and Ahimelech |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
of the sons |
385
אִיתָמָ֑ר
i·ta·mar;
of Ithamar |
6486
לִפְקֻדָּתָ֖ם
lif·kud·da·tam
to their offices |
5656
בַּעֲבֹדָתָֽם׃
ba·'a·vo·da·tam.
their ministry |
4672 4
| וַיִּמָּצְא֣וּ | 4 | | vai·yim·ma·tze·'u 4 | | were found 4 |
|
1121
בְֽנֵי־
ve·nei-
the descendants |
499
אֶלְעָזָ֡ר
el·'a·zar
of Eleazar |
7218
לְרָאשֵׁ֧י
le·ra·shei
chief |
1397
הַגְּבָרִ֛ים
hag·ge·va·rim
men |
1121
בְּנֵ֥י
be·nei
the descendants |
385
אִיתָמָ֖ר
i·ta·mar
of Ithamar |
2505
וַֽיַּחְלְק֑וּם
vai·yach·le·kum;
divided |
1121
לִבְנֵ֨י
liv·nei
of the descendants |
499
אֶלְעָזָ֜ר
el·'a·zar
of Eleazar |
7218
רָאשִׁ֤ים
ra·shim
heads |
1004
לְבֵית־
le·veit-
households |
1
אָבֹות֙
a·vo·vt
of fathers' |
1121
וְלִבְנֵ֧י
ve·liv·nei
of the descendants |
385
אִיתָמָ֛ר
i·ta·mar
of Ithamar |
1004
לְבֵ֥ית
le·veit
households |
1
אֲבֹותָ֖ם
a·vo·v·tam
to their fathers' |
8083
שְׁמֹונָֽה׃
she·mo·v·nah.
and eight |
2505 5
| וַיַּחְלְק֥וּם | 5 | | vai·yach·le·kum 5 | | were divided 5 |
|
1486
בְּגֹורָלֹ֖ות
be·go·v·ra·lo·vt
lot |
428
אֵ֑לֶּה
el·leh;
as the other |
8269
שָֽׂרֵי־
sa·rei-
were officers |
6944
קֹ֙דֶשׁ֙
ko·desh
of the sanctuary |
8269
וְשָׂרֵ֣י
ve·sa·rei
and officers |
430
הָאֱלֹהִ֔ים
ha·'e·lo·him,
of God |
1121
מִבְּנֵ֥י
mib·be·nei
the descendants |
499
אֶלְעָזָ֖ר
el·'a·zar
of Eleazar |
1121
וּבִבְנֵ֥י
u·viv·nei
and the descendants |
385
אִיתָמָֽר׃
i·ta·mar.
of Ithamar |
3789 6
| וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם | 6 | | vai·yich·te·vem 6 | | recorded 6 |
|
8098
שְֽׁמַֽעְיָה֩
she·ma'·yah
Shemaiah |
5417
נְתַנְאֵ֨ל
ne·tan·'el
of Nethanel |
5608
הַסֹּופֵ֜ר
has·so·v·fer
the scribe |
3881
הַלֵּוִ֗י
hal·le·vi
the Levites |
6440
לִפְנֵ֨י
lif·nei
the presence |
4428
הַמֶּ֤לֶךְ
ham·me·lech
of the king |
8269
וְהַשָּׂרִים֙
ve·has·sa·rim
the princes |
6659
וְצָדֹ֣וק
ve·tza·do·vk
Zadok |
3548
הַכֹּהֵ֗ן
hak·ko·hen
the priest |
288
וַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙
va·'a·chi·me·lech
Ahimelech |
54
אֶבְיָתָ֔ר
ev·ya·tar,
of Abiathar |
7218
וְרָאשֵׁי֙
ve·ra·shei
and the heads |
1
הָֽאָבֹ֔ות
ha·'a·vo·vt,
of the fathers' |
3548
לַכֹּהֲנִ֖ים
lak·ko·ha·nim
the priests |
3881
וְלַלְוִיִּ֑ם
ve·lal·vi·yim;
the Levites |
1004
בֵּֽית־
beit-
household |
499
לְאֶלְעָזָ֔ר
le·'el·'a·zar,
Eleazar |
270
וְאָחֻ֥ז
ve·'a·chuz
taken |
385
לְאִיתָמָֽר׃
le·'i·ta·mar.
Ithamar |
3318 7
| וַיֵּצֵ֞א | 7 | | vai·ye·tze 7 | | came 7 |
|
1486
הַגֹּורָ֤ל
hag·go·v·ral
lot |
7223
הָרִאשֹׁון֙
ha·ri·sho·vn
now the first |
3080
לִיהֹ֣ויָרִ֔יב
li·ho·v·ya·riv,
Jehoiarib |
3048
לִֽידַעְיָ֖ה
li·da'·yah
Jedaiah |
8145
הַשֵּׁנִֽי׃
ha·she·ni.
the second |
2766 8
| לְחָרִם֙ | 8 | | le·cha·rim 8 | | Harim 8 |
|
7992
הַשְּׁלִישִׁ֔י
ha·she·li·shi,
the third |
8188
לִשְׂעֹרִ֖ים
lis·'o·rim
Seorim |
7243
הָרְבִעִֽי׃
ha·re·vi·'i.
the fourth |
4441 9
| לְמַלְכִּיָּה֙ | 9 | | le·mal·ki·yah 9 | | Malchijah 9 |
|
2549
הַחֲמִישִׁ֔י
ha·cha·mi·shi,
the fifth |
4326
לְמִיָּמִ֖ן
le·mi·ya·min
Mijamin |
8345
הַשִּׁשִּֽׁי׃
ha·shi·shi.
the sixth |
6976 10
| לְהַקֹּוץ֙ | 10 | | le·hak·ko·vtz 10 | | Hakkoz 10 |
|
7637
הַשְּׁבִעִ֔י
ha·she·vi·'i,
the seventh |
29
לַאֲבִיָּ֖ה
la·'a·vi·yah
Abijah |
8066
הַשְּׁמִינִֽי׃
ha·she·mi·ni.
the eighth |
3442 11
| לְיֵשׁ֙וּעַ֙ | 11 | | le·ye·shu·a' 11 | | to Jeshua 11 |
|
8671
הַתְּשִׁעִ֔י
hat·te·shi·'i,
the ninth |
7935
לִשְׁכַנְיָ֖הוּ
lish·chan·ya·hu
Shecaniah |
6224
הָעֲשִׂרִֽי׃
ha·'a·si·ri.
the tenth |
475 12
| לְאֶלְיָשִׁיב֙ | 12 | | le·'el·ya·shiv 12 | | Eliashib 12 |
|
6249
עַשְׁתֵּ֣י
ash·tei
eleven |
3356
לְיָקִ֖ים
le·ya·kim
Jakim |
2647 13
| לְחֻפָּה֙ | 13 | | le·chup·pah 13 | | Huppah 13 |
|
7969
שְׁלֹשָׁ֣ה
she·lo·shah
three |
3428
לְיֶֽשֶׁבְאָ֖ב
le·ye·shev·'av
Jeshebeab |
702
אַרְבָּעָ֥ה
ar·ba·'ah
four |
1083 14
| לְבִלְגָּה֙ | 14 | | le·vil·gah 14 | | Bilgah 14 |
|
2568
חֲמִשָּׁ֣ה
cha·mi·shah
fif |
564
לְאִמֵּ֖ר
le·'im·mer
Immer |
2387 15
| לְחֵזִיר֙ | 15 | | le·che·zir 15 | | Hezir 15 |
|
7651
שִׁבְעָ֣ה
shiv·'ah
seven |
6483
לְהַפִּצֵּ֖ץ
le·hap·pi·tzetz
Happizzez |
8083
שְׁמֹונָ֥ה
she·mo·v·nah
eight |
6611 16
| לִֽפְתַחְיָה֙ | 16 | | lif·tach·yah 16 | | Pethahiah 16 |
|
8672
תִּשְׁעָ֣ה
tish·'ah
nine |
3168
לִֽיחֶזְקֵ֖אל
li·chez·kel
Jehezkel |
6242
הָעֶשְׂרִֽים׃
ha·'es·rim.
the twentieth |
3199 17
| לְיָכִין֙ | 17 | | le·ya·chin 17 | | Jachin 17 |
|
6242
וְעֶשְׂרִ֔ים
ve·'es·rim,
and twentieth |
1577
לְגָמ֖וּל
le·ga·mul
Gamul |
8147
שְׁנַ֥יִם
she·na·yim
the two |
6242
וְעֶשְׂרִֽים׃
ve·'es·rim.
and twentieth |
1806 18
| לִדְלָיָ֙הוּ֙ | 18 | | lid·la·ya·hu 18 | | Delaiah 18 |
|
7969
שְׁלֹשָׁ֣ה
she·lo·shah
the three |
6242
וְעֶשְׂרִ֔ים
ve·'es·rim,
and twentieth |
4590
לְמַֽעַזְיָ֖הוּ
le·ma·'az·ya·hu
Maaziah |
702
אַרְבָּעָ֥ה
ar·ba·'ah
the four |
6242
וְעֶשְׂרִֽים׃
ve·'es·rim.
and twentieth |
428 19
| אֵ֣לֶּה | 19 | | el·leh 19 | | These 19 |
|
6486
פְקֻדָּתָ֞ם
fe·kud·da·tam
were their offices |
5656
לַעֲבֹדָתָ֗ם
la·'a·vo·da·tam
their ministry |
935
לָבֹ֤וא
la·vo·v
when came |
1004
לְבֵית־
le·veit-
to the house |
3068
יְהוָה֙
ha·shem
of the LORD |
4941
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם
ke·mish·pa·tam,
to the ordinance |
1
אֲבִיהֶ֑ם
a·vi·hem;
their father |
834
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka·'a·sher
after |
6680
צִוָּ֔הוּ
tziv·va·hu,
had commanded |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
as the LORD |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
of Israel |
|
1121 20
| וְלִבְנֵ֥י | 20 | | ve·liv·nei 20 | | of the sons 20 |
|
3498
הַנֹּותָרִ֑ים
han·no·v·ta·rim;
the rest |
1121
לִבְנֵ֤י
liv·nei
of the sons |
6019
עַמְרָם֙
am·ram
of Amram |
7619
שֽׁוּבָאֵ֔ל
shu·va·'el,
Shubael |
1121
לִבְנֵ֥י
liv·nei
of the sons |
7619
שׁוּבָאֵ֖ל
shu·va·'el
of Shubael |
3165
יֶחְדְּיָֽהוּ׃
yech·de·ya·hu.
Jehdeiah |
7345 21
| לִרְחַבְיָ֑הוּ | 21 | | lir·chav·ya·hu; 21 | | of Rehabiah 21 |
|
1121
לִבְנֵ֣י
liv·nei
of the sons |
7345
רְחַבְיָ֔הוּ
re·chav·ya·hu,
of Rehabiah |
7218
הָרֹ֖אשׁ
ha·rosh
the first |
3449
יִשִּׁיָּֽה׃
yi·shi·yah.
Isshiah |
3325 22
| לַיִּצְהָרִ֣י | 22 | | lai·yitz·ha·ri 22 | | of the Izharites 22 |
|
8013
שְׁלֹמֹ֔ות
she·lo·mo·vt,
Shelomoth |
1121
לִבְנֵ֥י
liv·nei
of the sons |
8013
שְׁלֹמֹ֖ות
she·lo·mo·vt
of Shelomoth |
3189
יָֽחַת׃
ya·chat.
Jahath |
1121 23
| וּבְנָ֖י | 23 | | u·ve·nai 23 | | the sons 23 |
|
3404
יְרִיָּ֑הוּ
ye·ri·ya·hu;
Jeriah |
568
אֲמַרְיָ֙הוּ֙
a·mar·ya·hu
Amariah |
8145
הַשֵּׁנִ֔י
ha·she·ni,
the second |
3166
יַחֲזִיאֵל֙
ya·cha·zi·'el
Jahaziel |
7992
הַשְּׁלִישִׁ֔י
ha·she·li·shi,
the third |
3360
יְקַמְעָ֖ם
ye·kam·'am
Jekameam |
7243
הָרְבִיעִֽי׃
ha·re·vi·'i.
the fourth |
1121 24
| בְּנֵ֤י | 24 | | be·nei 24 | | the sons 24 |
|
5816
עֻזִּיאֵל֙
uz·zi·'el
of Uzziel |
1121
לִבְנֵ֥י
liv·nei
of the sons |
4318
מִיכָ֖ה
mi·chah
of Micah |
8053
(שָׁמִֽיר׃
sha·mir.
Shamir |
251 25
| אֲחִ֤י | 25 | | a·chi 25 | | the brother 25 |
|
4318
מִיכָה֙
mi·chah
of Micah |
3449
יִשִּׁיָּ֔ה
yi·shi·yah,
Isshiah |
1121
לִבְנֵ֥י
liv·nei
of the sons |
3449
יִשִּׁיָּ֖ה
yi·shi·yah
of Isshiah |
2148
זְכַרְיָֽהוּ׃
ze·char·ya·hu.
Zechariah |
|
| and the Merarites, divided by lot |
1121 26
| בְּנֵ֤י | 26 | | be·nei 26 | | the sons 26 |
|
4847
מְרָרִי֙
me·ra·ri
of Merari |
4187
וּמוּשִׁ֔י
u·mu·shi,
and Mushi |
1121
בְּנֵ֖י
be·nei
the sons |
3269
יַעֲזִיָּ֥הֽוּ
ya·'a·zi·ya·hu
of Jaaziah |
1121
בְנֹֽו׃
ve·nov.
the sons |
1121 27
| בְּנֵ֖י | 27 | | be·nei 27 | | the sons 27 |
|
4847
מְרָרִ֑י
me·ra·ri;
of Merari |
3269
לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ
le·ya·'a·zi·ya·hu
Jaaziah |
1121
בְנֹ֔ו
ve·nov,
the sons |
7719
וְשֹׁ֥הַם
ve·sho·ham
Shoham |
2139
וְזַכּ֖וּר
ve·zak·kur
Zaccur |
5681
וְעִבְרִֽי׃
ve·'iv·ri.
and Ibri |
4249 28
| לְמַחְלִי֙ | 28 | | le·mach·li 28 | | Mahli 28 |
|
499
אֶלְעָזָ֔ר
el·'a·zar,
Eleazar |
7027 29
| לְקִ֖ישׁ | 29 | | le·kish 29 | | Kish 29 |
|
1121
בְּנֵי־
be·nei-
the sons |
3396
יְרַחְמְאֵֽל׃
ye·rach·me·'el.
Jerahmeel |
1121 30
| וּבְנֵ֣י | 30 | | u·ve·nei 30 | | the sons 30 |
|
4187
מוּשִׁ֔י
mu·shi,
of Mushi |
5740
וְעֵ֖דֶר
ve·'e·der
Eder |
3406
וִירִימֹ֑ות
vi·ri·mo·vt;
and Jerimoth |
1121
בְּנֵ֥י
be·nei
the sons |
3881
הַלְוִיִּ֖ם
hal·vi·yim
of the Levites |
1004
לְבֵ֥ית
le·veit
households |
1
אֲבֹתֵיהֶֽם׃
a·vo·tei·hem.
to their fathers' |
5307 31
| וַיַּפִּילוּ֩ | 31 | | vai·yap·pi·lu 31 | | cast 31 |
|
1486
גֹּורָלֹ֜ות
go·v·ra·lo·vt
lots |
5980
לְעֻמַּ֣ת
le·'um·mat
just |
251
אֲחֵיהֶ֣ם
a·chei·hem
as their relatives |
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
the sons |
175
אַהֲרֹ֗ן
a·ha·ron
of Aaron |
6440
לִפְנֵ֨י
lif·nei
the presence |
1732
דָוִ֤יד
da·vid
of David |
4428
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham·me·lech
the king |
6659
וְצָדֹ֣וק
ve·tza·do·vk
Zadok |
288
וַאֲחִימֶ֔לֶךְ
va·'a·chi·me·lech,
Ahimelech |
7218
וְרָאשֵׁי֙
ve·ra·shei
and the heads |
1
הָֽאָבֹ֔ות
ha·'a·vo·vt,
of the fathers' |
3548
לַכֹּהֲנִ֖ים
lak·ko·ha·nim
the priests |
3881
וְלַלְוִיִּ֑ם
ve·lal·vi·yim;
the Levites |
1
אָבֹ֣ות
a·vo·vt
of fathers' |
7218
הָרֹ֔אשׁ
ha·rosh,
and the heads |
5980
לְעֻמַּ֖ת
le·'um·mat
well |
6996
הַקָּטָֽן׃
hak·ka·tan.
of his younger |
|
|
|
