<< איוב 13 >>
Job 13 Interlinear Bible | |
| Job reproves his friends for partiality |
7200
רָאֲתָ֣ה
ra·'a·tah
has seen |
8085
שָֽׁמְעָ֥ה
sha·me·'ah
has heard |
241
אָ֝זְנִ֗י
a·ze·ni
my ear |
995
וַתָּ֥בֶן
vat·ta·ven
and understood |
1847 2
| כְּֽ֭דַעְתְּכֶם | 2 | | ke·da'·te·chem 2 | | What 2 |
|
3045
יָדַ֣עְתִּי
ya·da'·ti
know |
7706
שַׁדַּ֣י
shad·dai
the Almighty |
1696
אֲדַבֵּ֑ר
a·dab·ber;
speak |
3198
וְהֹוכֵ֖חַ
ve·ho·v·che·ach
to argue |
2654
אֶחְפָּֽץ׃
ech·patz.
desire |
199 4
| וְֽאוּלָ֗ם | 4 | | ve·'u·lam 4 | | But 4 |
|
2950
טֹֽפְלֵי־
to·fe·lei-
smear |
7495
רֹפְאֵ֖י
ro·fe·'ei
physicians |
3605
כֻּלְּכֶֽם׃
kul·le·chem.
are all |
2790
הַחֲרֵ֣שׁ
ha·cha·resh
you would be completely |
2790
תַּחֲרִישׁ֑וּן
ta·cha·ri·shun;
silent |
1961
וּתְהִ֖י
u·te·hi
become |
2451
לְחָכְמָֽה׃
le·cha·che·mah.
your wisdom |
8085 6
| שִׁמְעוּ־ | 6 | | shim·'u- 6 | | hear 6 |
|
8433
תֹוכַחְתִּ֑י
to·v·chach·ti;
my argument |
7379
וְרִבֹ֖ות
ve·ri·vo·vt
to the contentions |
8193
שְׂפָתַ֣י
se·fa·tai
of my lips |
7181
הַקְשִֽׁיבוּ׃
hak·shi·vu.
and listen |
1696
תְּדַבְּר֣וּ
te·dab·be·ru
speak |
5766
עַוְלָ֑ה
av·lah;
wickedly |
1696
תְּֽדַבְּר֥וּ
te·dab·be·ru
and speak |
7423
רְמִיָּֽה׃
re·mi·yah.
what |
6440 8
| הֲפָנָ֥יו | 8 | | ha·fa·nav 8 | | accept 8 |
|
5375
תִּשָּׂא֑וּן
tis·sa·'un;
show |
7378
תְּרִיבֽוּן׃
te·ri·vun.
contend |
2896 9
| הֲ֭טֹוב | 9 | | ha·to·vv 9 | | will it be well 9 |
|
2713
יַחְקֹ֣ר
yach·kor
examines |
2048
כְּהָתֵ֥ל
ke·ha·tel
mocketh |
376
בֶּ֝אֱנֹ֗ושׁ
be·'e·no·vsh
another |
2048
תְּהָתֵ֥לּוּ
te·ha·tel·lu
mock |
3198 10
| הֹוכֵ֣חַ | 10 | | ho·v·che·ach 10 | | will surely 10 |
|
3198
יֹוכִ֣יחַ
yo·v·chi·ach
reprove |
5643
בַּ֝סֵּ֗תֶר
bas·se·ter
secretly |
6440
פָּנִ֥ים
pa·nim
persons |
5375
תִּשָּׂאֽוּן׃
tis·sa·'un.
show |
3808 11
| הֲלֹ֣א | 11 | | ha·lo 11 | | will not 11 |
|
7613
אֵתֹו
e·tov
his majesty |
1204
תְּבַעֵ֣ת
te·va·'et
terrify |
6343
וּ֝פַחְדֹּ֗ו
u·fach·dov
and the dread |
5921
עֲלֵיכֶֽם׃
a·lei·chem.
and |
2146 12
| זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם | 12 | | zich·ro·nei·chem 12 | | your memorable 12 |
|
4911
מִשְׁלֵי־
mish·lei-
be like |
1354
לְגַבֵּי־
le·gab·bei-
your defenses |
2563
חֹ֝֗מֶר
cho·mer
of clay |
1354
גַּבֵּיכֶֽם׃
gab·bei·chem.
are defenses |
2790 13
| הַחֲרִ֣ישׁוּ | 13 | | ha·cha·ri·shu 13 | | be silent 13 |
|
4480
מִ֭מֶּנִּי
mim·men·ni
before |
1696
וַאֲדַבְּרָה־
va·'a·dab·be·rah-
may speak |
5674
וְיַעֲבֹ֖ר
ve·ya·'a·vor
come |
|
| He professes his confidence in God; and entreats to know his own sins, and God's purpose in afflicting him |
1320
בְשָׂרִ֣י
ve·sa·ri
my flesh |
8127
בְשִׁנָּ֑י
ve·shin·nai;
my teeth |
5315
וְ֝נַפְשִׁ֗י
ve·naf·shi
my life |
3709
בְּכַפִּֽי׃
be·chap·pi.
branch |
6991
יִ֭קְטְלֵנִי
yik·te·le·ni
slay |
3176
אֲיַחֵ֑ל
a·ya·chel;
will hope |
1870
דְּ֝רָכַ֗י
de·ra·chai
my ways |
3198
אֹוכִֽיחַ׃
o·v·chi·ach.
will argue |
3444
לִֽישׁוּעָ֑ה
li·shu·'ah;
will be my salvation |
6440
לְ֝פָנָ֗יו
le·fa·nav
his presence |
2611
חָנֵ֥ף
cha·nef
A godless |
8085 17
| שִׁמְע֣וּ | 17 | | shim·'u 17 | | Listen 17 |
|
8085
מֹועַ
mo·v·a'
carefully |
4405
מִלָּתִ֑י
mil·la·ti;
to my speech |
262
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י
ve·'a·cha·va·ti
my declaration |
241
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃
be·'a·ze·nei·chem.
your ears |
2009 18
| הִנֵּה־ | 18 | | hin·neh- 18 | | Behold 18 |
|
6186
עָרַ֣כְתִּי
a·rach·ti
have prepared |
4941
מִשְׁפָּ֑ט
mish·pat;
my case |
3045
יָ֝דַ֗עְתִּי
ya·da'·ti
know |
6663
אֶצְדָּֽק׃
etz·dak.
will be vindicated |
7378
יָרִ֣יב
ya·riv
will contend |
5978
עִמָּדִ֑י
im·ma·di;
against |
2790
אַחֲרִ֣ישׁ
a·cha·rish
would be silent |
1478
וְאֶגְוָֽע׃
ve·'eg·va.
and die |
389 20
| אַךשְְׁ֭־ | 20 | | a·chsh- 20 | | Only 20 |
|
5978
עִמָּדִ֑י
im·ma·di;
to me |
6440
מִ֝פָּנֶ֗יךָ
mip·pa·nei·cha
your face |
5641
אֶסָּתֵֽר׃
es·sa·ter.
hide |
3709 21
| כַּ֭פְּךָ | 21 | | kap·pe·cha 21 | | your hand 21 |
|
7368
הַרְחַ֑ק
har·chak;
Remove |
367
וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗
ve·'e·ma·te·cha
the dread |
1204
תְּבַעֲתַֽנִּי׃
te·va·'a·tan·ni.
terrify |
7121 22
| וּ֭קְרָא | 22 | | u·ke·ra 22 | | call 22 |
|
595
וְאָנֹכִ֣י
ve·'a·no·chi
and I |
6030
אֶֽעֱנֶ֑ה
e·'e·neh;
will answer |
1696
אֲ֝דַבֵּ֗ר
a·dab·ber
speak |
7725
וַהֲשִׁיבֵֽנִי׃
va·ha·shi·ve·ni.
reply |
4100 23
| כַּמָּ֣ה | 23 | | kam·mah 23 | | How 23 |
|
5771
עֲוֹנֹ֣ות
a·vo·no·vt
are my iniquities |
2403
וְחַטָּאֹ֑ות
ve·chat·ta·'o·vt;
and my sin |
6588
פִּֽשְׁעִ֥י
pish·'i
my rebellion |
2403
וְ֝חַטָּאתִ֗י
ve·chat·ta·ti
and my sin |
3045
הֹדִיעֵֽנִי
ho·di·'e·ni.
known |
4100 24
| לָֽמָּה־ | 24 | | lam·mah- 24 | | Why 24 |
|
6440
פָנֶ֥יךָ
fa·nei·cha
your face |
5641
תַסְתִּ֑יר
tas·tir;
hide |
2803
וְתַחְשְׁבֵ֖נִי
ve·tach·she·ve·ni
and consider |
341
לְאֹויֵ֣ב
le·'o·v·yev
enemy |
5929 25
| הֶעָלֶ֣ה | 25 | | he·'a·leh 25 | | leaf 25 |
|
5086
נִדָּ֣ף
nid·daf
A driven |
6206
תַּעֲרֹ֑וץ
ta·'a·ro·vtz;
cause |
3002
יָבֵ֣שׁ
ya·vesh
the dry |
7291
תִּרְדֹּֽף׃
tir·dof.
pursue |
3789
תִכְתֹּ֣ב
tich·tov
write |
4846
מְרֹרֹ֑ות
me·ro·ro·vt;
bitter |
3423
וְ֝תֹורִישֵׁ֗נִי
ve·to·v·ri·she·ni
to inherit |
5771
עֲוֹנֹ֥ות
a·vo·no·vt
the iniquities |
5271
נְעוּרָֽי׃
ne·'u·rai.
of my youth |
7760 27
| וְתָ֘שֵׂ֤ם | 27 | | ve·ta·sem 27 | | put 27 |
|
5465
בַּסַּ֨ד
bas·sad
the stocks |
7272
רַגְלַ֗י
rag·lai
my feet |
8104
וְתִשְׁמֹ֥ור
ve·tish·mo·vr
and watch |
734
אָרְחֹותָ֑י
a·re·cho·v·tai;
my paths |
8328
שָׁרְשֵׁ֥י
sha·re·shei
the soles |
7272
רַ֝גְלַ֗י
rag·lai
of my feet |
2707
תִּתְחַקֶּֽה׃
tit·chak·keh.
set |
7538
כְּרָקָ֣ב
ke·ra·kav
A rotten |
1086
יִבְלֶ֑ה
yiv·leh;
I am decaying |
899
כְּ֝בֶ֗גֶד
ke·ve·ged
A garment |
398
אֲכָ֣לֹו
a·cha·lov
eaten |
|
|
|
