ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16

<< ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16 >>
Luke 16 GNT: Westcott / Hort, UBS4 Variants

 1
•		ἔλεγεν
elegen •
saying		 δὲ
de •
now		 καὶ
kai •
also		 πρὸς
pros •
unto		 τοὺς
tous •
the		 μαθητάς·
mathētas •
disciples		 ἄνθρωπός
anthrōpos •
man		 τις
tis •
certain		 ἦν
ēn •
was
πλούσιος
plousios •
rich		 ὃς
os •
who		 εἶχεν
eichen •
had		 οἰκονόμον,
oikonomon •
manager		 καὶ
kai •
also		 οὗτος
outos •
this		 διεβλήθη
dieblēthē •
reported		 αὐτῷ
autō •
him		 ὡς
ōs •
that		 διασκορπίζων
diaskorpizōn •
squandering
τὰ
ta •
the		 ὑπάρχοντα
uparchonta •
goods		 αὐτοῦ.
autou •
him		 2
•		καὶ
kai •
And		 φωνήσας
phōnēsas •
called		 αὐτὸν
auton •
him		 εἶπεν
eipen •
said		 αὐτῷ·
autō •
him
τί
ti •
what		 τοῦτο
touto •
this		 ἀκούω
akouō •
hear		 περὶ
peri •
about		 σοῦ;
sou •
you		 ἀπόδος
apodos •
give		 τὸν
ton •
the		 λόγον
logon •
accounting		 τῆς
tēs •
the		 οἰκονομίας
oikonomias •
management
σου,
sou •
you		 οὐ
ou •
no		 γὰρ
gar •
for		 δύνῃ
dunē •
can		 ἔτι
eti •
longer		 οἰκονομεῖν.
oikonomein •
manager		 3
•		εἶπεν
eipen •
said		 δὲ
de •
Then		 ἐν
en •
within		 ἑαυτῷ
eautō •
himself
ὁ
o •
the		 οἰκονόμος·
oikonomos •
manager		 τί
ti •
what		 ποιήσω,
poiēsō •
do		 ὅτι
oti •
since		 ὁ
o •
the		 κύριός
kurios •
master		 μου
mou •
my		 ἀφαιρεῖται
aphaireitai •
taking		 τὴν
tēn •
the
οἰκονομίαν
oikonomian •
management		 ἀπ'
ap •
from		 ἐμοῦ;
emou •
me		 σκάπτειν
skaptein •
dig		 οὐκ
ouk •
cannot		 ἰσχύω,
ischuō •
able		 ἐπαιτεῖν
epaitein •
beg		 αἰσχύνομαι.
aischunomai •
ashamed
4
•		ἔγνων
egnōn •
know		 τί
ti •
what		 ποιήσω,
poiēsō •
do		 ἵνα
ina •
so		 ὅταν
otan •
when		 μετασταθῶ
metastathō •
removed		 ἐκ
ek •
out of		 τῆς
tēs •
the		 οἰκονομίας
oikonomias •
management
δέξωνταί
dexōntai •
welcome		 με
me •
me		 εἰς
eis •
into		 τοὺς
tous •
the		 οἴκους
oikous •
homes		 ἑαυτῶν / αὐτῶν.
autōn •
their		 5
•		καὶ
kai •
So		 προσκαλεσάμενος
proskalesamenos •
summoned
ἕνα
ena •
one		 ἕκαστον
ekaston •
each		 τῶν
tōn •
the		 χρεοφειλετῶν
chreopheiletōn •
debtors		 τοῦ
tou •
the		 κυρίου
kuriou •
master's		 ἑαυτοῦ
eautou •
his		 ἔλεγεν
elegen •
saying
τῷ
tō •
the		 πρώτῳ·
prōtō •
first		 πόσον
poson •
much		 ὀφείλεις
opheileis •
owe		 τῷ
tō •
the		 κυρίῳ
kuriō •
master's		 μου;
mou •
my		 6
•		ὁ
o •
the		 δὲ
de •
And		 εἶπεν
eipen •
said		 ἑκατὸν
ekaton •
hundred
βάτους
batous •
measures		 ἐλαίου.
elaiou •
oil		 ὁ
o •
the		 δὲ
de •
And		 εἶπεν
eipen •
said		 αὐτῷ
autō •
him		 δέξαι
dexai •
take		 σου
sou •
your		 τὰ
ta •
the		 γράμματα
grammata •
bill		 καὶ
kai •
and
καθίσας
kathisas •
sit down		 ταχέως
tacheōs •
quickly		 γράψον
grapson •
write		 πεντήκοντα.
pentēkonta •
fifty		 7
•		ἔπειτα
epeita •
then		 ἑτέρῳ
eterō •
another		 εἶπεν·
eipen •
said		 σὺ
su •
you
δὲ
de •
And		 πόσον
poson •
much		 ὀφείλεις;
opheileis •
owest		 ὁ
o •
the		 δὲ
de •
And		 εἶπεν
eipen •
said		 ἑκατὸν
ekaton •
hundred		 κόρους
korous •
measures		 σίτου.
sitou •
wheat		 λέγει
legei •
said		 αὐτῷ·
autō •
him
δέξαι
dexai •
take		 σου
sou •
your		 τὰ
ta •
the		 γράμματα
grammata •
bill		 καὶ
kai •
and		 γράψον
grapson •
write		 ὀγδοήκοντα.
ogdoēkonta •
eighty		 8
•		καὶ
kai •
And		 ἐπῄνεσεν
epēnesen •
praised
ὁ
o •
the		 κύριος
kurios •
master		 τὸν
ton •
the		 οἰκονόμον
oikonomon •
manager		 τῆς
tēs •
the		 ἀδικίας
adikias •
unrighteous		 ὅτι
oti •
because		 φρονίμως
phronimōs •
shrewdly		 ἐποίησεν·
epoiēsen •
acted
ὅτι
oti •
because		 οἱ
oi •
the		 υἱοὶ
uioi •
sons		 τοῦ
tou •
the		 αἰῶνος
aiōnos •
age		 τούτου
toutou •
this		 φρονιμώτεροι
phronimōteroi •
wiser		 ὑπὲρ
uper •
than		 τοὺς
tous •
the
υἱοὺς
uious •
sons		 τοῦ
tou •
the		 φωτὸς
phōtos •
light		 εἰς
eis •
relation		 τὴν
tēn •
the		 γενεὰν
genean •
kind		 τὴν
tēn •
the		 ἑαυτῶν
eautōn •
own		 εἰσιν.
eisin •
are		 9
•		καὶ
kai •
and
ἐγὼ
egō •
I		 ὑμῖν
umin •
you		 λέγω,
legō •
say		 ἑαυτοῖς
eautois •
yourselves		 ποιήσατε
poiēsate •
make		 φίλους
philous •
friends		 ἐκ
ek •
means		 τοῦ
tou •
the		 μαμωνᾶ
mamōna •
wealth		 τῆς
tēs •
the
ἀδικίας,
adikias •
unrighteousness		 ἵνα
ina •
so		 ὅταν
otan •
when		 ἐκλίπῃ
eklipē •
fails		 δέξωνται
dexōntai •
receive		 ὑμᾶς
umas •
you		 εἰς
eis •
into		 τὰς
tas •
the		 αἰωνίους
aiōnious •
eternal		 σκηνάς.
skēnas •
dwellings
10
•		ὁ
o •
the		 πιστὸς
pistos •
faithful		 ἐν
en •
in		 ἐλαχίστῳ
elachistō •
least		 καὶ
kai •
also		 ἐν
en •
in		 πολλῷ
pollō •
much		 πιστός
pistos •
faithful		 ἐστιν,
estin •
is		 καὶ
kai •
also
ὁ
o •
the		 ἐν
en •
in		 ἐλαχίστῳ
elachistō •
least		 ἄδικος
adikos •
unrighteous		 καὶ
kai •
also		 ἐν
en •
in		 πολλῷ
pollō •
much		 ἄδικός
adikos •
unrighteous		 ἐστιν.
estin •
is		 11
•		εἰ
ei •
if		 οὖν
oun •
therefore
ἐν
en •
in		 τῷ
tō •
the		 ἀδίκῳ
adikō •
unrighteous		 μαμωνᾷ
mamōna •
wealth		 πιστοὶ
pistoi •
faithful		 οὐκ
ouk •
not		 ἐγένεσθε,
egenesthe •
been		 τὸ
to •
the		 ἀληθινὸν
alēthinon •
true.		 τίς
tis •
who		 ὑμῖν
umin •
your
πιστεύσει;
pisteusei •
entrust		 12
•		καὶ
kai •
And		 εἰ
ei •
if		 ἐν
en •
in		 τῷ
tō •
the		 ἀλλοτρίῳ
allotriō •
another's		 πιστοὶ
pistoi •
faithful		 οὐκ
ouk •
not		 ἐγένεσθε,
egenesthe •
been
τὸ
to •
the		 ἡμέτερον / ὑμέτερον
umeteron •
own		 τίς
tis •
who		 δώσει ⇔
dōsei •
you		 ὑμῖν;
umin •
give		 13
•		οὐδεὶς
oudeis •
no		 οἰκέτης
oiketēs •
servant
δύναται
dunatai •
can		 δυσὶ
dusi •
two		 κυρίοις
kuriois •
masters		 δουλεύειν·
douleuein •
serve		 ἢ
ē •
either		 γὰρ
gar •
for		 τὸν
ton •
the		 ἕνα
ena •
one		 μισήσει
misēsei •
hate		 καὶ
kai •
and
τὸν
ton •
the		 ἕτερον
eteron •
other		 ἀγαπήσει
agapēsei •
love		 ἢ
ē •
either		 ἑνὸς
enos •
one		 ἀνθέξεται
anthexetai •
devoted		 καὶ
kai •
and		 τοῦ
tou •
the		 ἑτέρου
eterou •
other		 καταφρονήσει.
kataphronēsei •
despise
οὐ
ou •
cannot		 δύνασθε
dunasthe •
can		 θεῷ
theō •
God		 δουλεύειν
douleuein •
serve		 καὶ
kai •
and		 μαμωνᾷ.
mamōna •
wealth

 14
•		ἤκουον
ēkouon •
listening		 δὲ
de •
now		 ταῦτα
tauta •
things		 πάντα
panta •
all		 οἱ
oi •
the		 Φαρισαῖοι
pharisaioi •
Pharisees		 φιλάργυροι
philarguroi •
covetous		 ὑπάρχοντες
uparchontes •
were
καὶ
kai •
and		 ἐξεμυκτήριζον
exemuktērizon •
scoffing		 αὐτόν.
auton •
him		 15
•		καὶ
kai •
And		 εἶπεν
eipen •
said		 αὐτοῖς·
autois •
them		 ὑμεῖς
umeis •
you		 ἐστε
este •
are
οἱ
oi •
those		 δικαιοῦντες
dikaiountes •
justify		 ἑαυτοὺς
eautous •
yourselves		 ἐνώπιον
enōpion •
sight		 τῶν
tōn •
those		 ἀνθρώπων,
anthrōpōn •
men		 ὁ
o •
those		 δὲ
de •
but		 θεὸς
theos •
God		 γινώσκει
ginōskei •
knows
τὰς
tas •
those		 καρδίας
kardias •
hearts		 ὑμῶν·
umōn •
your		 ὅτι
oti •
for		 τὸ
to •
those		 ἐν
en •
among		 ἀνθρώποις
anthrōpois •
men		 ὑψηλὸν
upsēlon •
esteemed		 βδέλυγμα
bdelugma •
detestable
ἐνώπιον
enōpion •
sight		 τοῦ
tou •
those		 θεοῦ.
theou •
God		 16
•		ὁ
o •
the		 νόμος
nomos •
law		 καὶ
kai •
and		 οἱ
oi •
the		 προφῆται
prophētai •
Prophets		 μέχρι
mechri •
until		 Ἰωάννου·
iōannou •
John
ἀπὸ
apo •
since		 τότε
tote •
time		 ἡ
ē •
the		 βασιλεία
basileia •
kingdom		 τοῦ
tou •
the		 θεοῦ
theou •
God		 εὐαγγελίζεται
euangelizetai •
preach		 καὶ
kai •
and		 πᾶς
pas •
everyone		 εἰς
eis •
into
αὐτὴν
autēn •
it		 βιάζεται.
biazetai •
press		 17
•		εὐκοπώτερον
eukopōteron •
easier		 δέ
de •
And		 ἐστιν
estin •
is		 τὸν
ton •
the		 οὐρανὸν
ouranon •
heaven		 καὶ
kai •
and		 τὴν
tēn •
the
γῆν
gēn •
earth		 παρελθεῖν
parelthein •
pass		 ἢ
ē •
than		 τοῦ
tou •
the		 νόμου
nomou •
law		 μίαν
mian •
one		 κεραίαν
keraian •
tittle		 πεσεῖν.
pesein •
fail		 18
•		πᾶς
pas •
everyone		 ὁ
o •
the		 ἀπολύων
apoluōn •
divorces
τὴν
tēn •
the		 γυναῖκα
gunaika •
wife		 αὐτοῦ
autou •
his		 καὶ
kai •
and		 γαμῶν
gamōn •
marries		 ἑτέραν
eteran •
another		 μοιχεύει,
moicheuei •
adultery		 καὶ
kai •
and		 ὁ
o •
the		 ἀπολελυμένην
apolelumenēn •
divorces
ἀπὸ
apo •
from		 ἀνδρὸς
andros •
husband		 γαμῶν
gamōn •
marries		 μοιχεύει.
moicheuei •
adultery

 19
•		ἄνθρωπος
anthrōpos •
man		 δέ
de •
now		 τις
tis •
certain		 ἦν
ēn •
was		 πλούσιος,
plousios •
rich		 καὶ
kai •
and		 ἐνεδιδύσκετο
enedidusketo •
dressed
πορφύραν
porphuran •
purple		 καὶ
kai •
and		 βύσσον
busson •
linen		 εὐφραινόμενος
euphrainomenos •
fared		 καθ'
kath •
every		 ἡμέραν
ēmeran •
day		 λαμπρῶς.
lamprōs •
splendor
20
•		πτωχὸς
ptōchos •
beggar		 δέ
de •
And		 τις
tis •
certain		 ὀνόματι
onomati •
named		 Λάζαρος
lazaros •
Lazarus		 ἐβέβλητο
ebeblēto •
laid		 πρὸς
pros •
at		 τὸν
ton •
the		 πυλῶνα
pulōna •
gate
αὐτοῦ
autou •
his		 εἱλκωμένος
eilkōmenos •
sores		 21
•		καὶ
kai •
even		 ἐπιθυμῶν
epithumōn •
longing		 χορτασθῆναι
chortasthēnai •
fed		 ἀπὸ
apo •
at		 τῶν
tōn •
which		 πιπτόντων
piptontōn •
falling
ἀπὸ
apo •
at		 τῆς
tēs •
which		 τραπέζης
trapezēs •
table		 τοῦ
tou •
which		 πλουσίου·
plousiou •
man's		 ἀλλὰ
alla •
besides		 καὶ
kai •
even		 οἱ
oi •
which		 κύνες
kunes •
dogs		 ἐρχόμενοι
erchomenoi •
coming
ἐπέλειχον
epeleichon •
licked		 τὰ
ta •
which		 ἕλκη
elkē •
sores		 αὐτοῦ.
autou •
his		 22
•		ἐγένετο
egeneto •
pass		 δὲ
de •
now		 ἀποθανεῖν
apothanein •
died		 τὸν
ton •
the
πτωχὸν
ptōchon •
beggar		 καὶ
kai •
also		 ἀπενεχθῆναι
apenechthēnai •
carried		 αὐτὸν
auton •
he		 ὑπὸ
upo •
by		 τῶν
tōn •
the		 ἀγγέλων
angelōn •
angels		 εἰς
eis •
into		 τὸν
ton •
the		 κόλπον
kolpon •
bosom
Ἀβραάμ·
abraam •
Abraham's		 ἀπέθανεν
apethanen •
died		 δὲ
de •
now		 καὶ
kai •
also		 ὁ
o •
the		 πλούσιος
plousios •
man		 καὶ
kai •
also		 ἐτάφη.
etaphē •
buried		 23
•		καὶ
kai •
and		 ἐν
en •
in
τῷ
tō •
the		 ᾅδῃ
adē •
Hades		 ἐπάρας
eparas •
lifted		 τοὺς
tous •
the		 ὀφθαλμοὺς
ophthalmous •
eyes		 αὐτοῦ,
autou •
his		 ὑπάρχων
uparchōn •
being		 ἐν
en •
in		 βασάνοις
basanois •
torment		 ὁρᾷ
ora •
saw
Ἀβραὰμ
abraam •
Abraham		 ἀπὸ
apo •
away		 μακρόθεν
makrothen •
far		 καὶ
kai •
and		 Λάζαρον
lazaron •
Lazarus		 ἐν
en •
in		 τοῖς
tois •
the		 κόλποις
kolpois •
bosom		 αὐτοῦ.
autou •
his		 24
•		καὶ
kai •
and
αὐτὸς
autos •
he		 φωνήσας
phōnēsas •
cried		 εἶπεν·
eipen •
said		 πάτερ
pater •
Father		 Ἀβραάμ,
abraam •
Abraham		 ἐλέησόν
eleēson •
have mercy		 με
me •
me		 καὶ
kai •
and		 πέμψον
pempson •
send
Λάζαρον
lazaron •
Lazarus		 ἵνα
ina •
so		 βάψῃ
bapsē •
dip		 τὸ
to •
the		 ἄκρον
akron •
tip		 τοῦ
tou •
the		 δακτύλου
daktulou •
finger		 αὐτοῦ
autou •
him		 ὕδατος
udatos •
water		 καὶ
kai •
and
καταψύξῃ
katapsuxē •
cool		 τὴν
tēn •
the		 γλῶσσάν
glōssan •
tongue		 μου,
mou •
my		 ὅτι
oti •
for		 ὀδυνῶμαι
odunōmai •
tormented		 ἐν
en •
in		 τῇ
tē •
the		 φλογὶ
phlogi •
flame		 ταύτῃ.
tautē •
this
25
•		εἶπεν
eipen •
said		 δὲ
de •
But		 Ἀβραάμ·
abraam •
Abraham		 τέκνον,
teknon •
child		 μνήσθητι
mnēsthēti •
remember		 ὅτι
oti •
that		 ἀπέλαβες
apelabes •
received		 τὰ
ta •
the		 ἀγαθά
agatha •
good things
σου
sou •
your		 ἐν
en •
during		 τῇ
tē •
the		 ζωῇ
zōē •
life		 σου,
sou •
your		 καὶ
kai •
and		 Λάζαρος
lazaros •
Lazarus		 ὁμοίως
omoiōs •
likewise		 τὰ
ta •
the		 κακά·
kaka •
things		 νῦν
nun •
now		 δὲ
de •
But
ὧδε
ōde •
here		 παρακαλεῖται,
parakaleitai •
comforted		 σὺ
su •
you		 δὲ
de •
But		 ὀδυνᾶσαι.
odunasai •
agony		 26
•		καὶ
kai •
and		 ἐν
en •
besides		 πᾶσιν / πᾶσι
pasi •
all		 τούτοις
toutois •
this
μεταξὺ
metaxu •
between		 ἡμῶν
ēmōn •
us		 καὶ
kai •
and		 ὑμῶν
umōn •
you		 χάσμα
chasma •
chasm		 μέγα
mega •
great		 ἐστήρικται,
estēriktai •
fixed		 ὅπως
opōs •
so		 οἱ
oi •
those		 θέλοντες
thelontes •
wish
διαβῆναι
diabēnai •
pass		 ἔνθεν
enthen •
here		 πρὸς
pros •
to		 ὑμᾶς
umas •
you		 μὴ
mē •
cannot		 δύνωνται,
dunōntai •
able		 μηδὲ
mēde •
none		 ἐκεῖθεν
ekeithen •
from there		 πρὸς
pros •
to
ἡμᾶς
ēmas •
us		 διαπερῶσιν.
diaperōsin •
pass over		 27
•		εἶπεν
eipen •
said		 δέ
de •
Then		 ἐρωτῶ
erōtō •
beg		 σε
se •
you		 οὖν,
oun •
then		 πάτερ,
pater •
father		 ἵνα
ina •
that		 πέμψῃς
pempsēs •
send
αὐτὸν
auton •
him		 εἰς
eis •
to		 τὸν
ton •
the		 οἶκον
oikon •
house		 τοῦ
tou •
the		 πατρός
patros •
father		 μου,
mou •
my		 28
•		ἔχω
echō •
have		 γὰρ
gar •
For		 πέντε
pente •
five		 ἀδελφούς,
adelphous •
brothers
ὅπως
opōs •
that		 διαμαρτύρηται
diamarturētai •
testify		 αὐτοῖς,
autois •
them		 ἵνα
ina •
so		 μὴ
mē •
not		 καὶ
kai •
also		 αὐτοὶ
autoi •
ourselves		 ἔλθωσιν
elthōsin •
come		 εἰς
eis •
into
τὸν
ton •
the		 τόπον
topon •
place		 τοῦτον
touton •
this		 τῆς
tēs •
the		 βασάνου.
basanou •
torment		 29
•		λέγει
legei •
said		 δὲ
de •
also		 Ἀβραάμ·
abraam •
Abraham		 ἔχουσιν / ἔχουσι
echousi •
have
Μωϋσέα
mōusea •
Moses		 καὶ
kai •
and		 τοὺς
tous •
the		 προφήτας·
prophētas •
Prophets		 ἀκουσάτωσαν
akousatōsan •
hear		 αὐτῶν.
autōn •
himself		 30
•		ὁ
o •
the
δὲ
de •
And		 εἶπεν·
eipen •
said		 οὐχί,
ouchi •
no		 πάτερ
pater •
father		 Ἀβραάμ,
abraam •
Abraham		 ἀλλ'
all •
but		 ἐάν
ean •
if		 τις
tis •
someone		 ἀπὸ
apo •
from		 νεκρῶν
nekrōn •
dead		 πορευθῇ
poreuthē •
goes
πρὸς
pros •
unto		 αὐτοὺς
autous •
them		 μετανοήσουσιν.
metanoēsousin •
repent		 31
•		εἶπεν
eipen •
said		 δὲ
de •
And		 αὐτῷ·
autō •
him		 εἰ
ei •
if		 Μωϋσέως
mōuseōs •
Moses
καὶ
kai •
and		 τῶν
tōn •
the		 προφητῶν
prophētōn •
Prophets		 οὐκ
ouk •
not		 ἀκούουσιν,
akouousin •
listen		 οὐδ'
oud •
even		 ἐάν
ean •
if		 τις
tis •
someone		 ἐκ
ek •
from		 νεκρῶν
nekrōn •
dead
ἀναστῇ
anastē •
rises		 πεισθήσονται.
peisthēsontai •
persuaded

<< Luke 16 >>
Greek New Testament base text is the Westcott-Hort edition of 1881 with Readings of Nestle27/UBS4 shown via the following notation: [UBS4 only]; (WH only); WH / UBS4; WH ⇔ UBS4.

Punctuation and Paragraph Formatting based on the Punctuation and Paragraph Formatting based on the Greek New Testament using Unicode/UTF8 at the Christian Classics Ethereal Library.

Diacritics, morphology and word counts courtesy of MorphGNT.org, derived from the morphologically parsed GNT provided by UPenn's CCAT. Morphology is made available under a Creative Commons by-nc-sa license. For attribution purposes, please credit CCAT and James Tauber.

The GNT text is possible thanks to the hard work of several organizations, including the University of Pensylvania CCAT, German Bible Society, and Unbound Bible. The text has been made available strictly for scholarly, non-commercial applications.

English Bible Quotations (Mouseover verse numbers to view) from the World English Bible (WEB). Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available.

Biblos Interlinear Bible