<< משלי 14 >>
Proverbs 14 Interlinear Bible | |
| A wise woman builds her house |
2454 1
| חַכְמֹ֣ות | 1 | | chach·mo·vt 1 | | wise 1 |
|
1129
בָּנְתָ֣ה
ba·ne·tah
builds |
1004
בֵיתָ֑הּ
vei·tah;
her house |
200
וְ֝אִוֶּ֗לֶת
ve·'iv·ve·let
the foolish |
3027
בְּיָדֶ֥יהָ
be·ya·dei·ha
hands |
2040
תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃
te·her·sen·nu.
tears |
1980 2
| הֹולֵ֣ךְ | 2 | | ho·v·lech 2 | | walks 2 |
|
3476
בְּ֭יָשְׁרֹו
be·ya·she·rov
his uprightness |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD |
3868
וּנְלֹ֖וז
u·ne·lo·vz
is devious |
1870
דְּרָכָ֣יו
de·ra·chav
his ways |
959
בֹּוזֵֽהוּ׃
bo·v·ze·hu.
despises |
6310 3
| בְּֽפִי־ | 3 | | be·fi- 3 | | the mouth 3 |
|
191
אֱ֭וִיל
e·vil
of the foolish |
1346
גַּאֲוָ֑ה
ga·'a·vah;
for back |
8193
וְשִׂפְתֵ֥י
ve·sif·tei
the lips |
2450
חֲ֝כָמִ֗ים
cha·cha·mim
of the wise |
8104
תִּשְׁמוּרֵֽם׃
tish·mu·rem.
will protect |
18
אֵב֣וּס
e·vus
are the manger |
8393
תְּ֝בוּאֹ֗ות
te·vu·'o·vt
revenue |
3581
בְּכֹ֣חַ
be·cho·ach
the strength |
7794
שֹֽׁור׃
sho·vr.
of the ox |
529
אֱ֭מוּנִים
e·mu·nim
A trustworthy |
3576
יְכַזֵּ֑ב
ye·chaz·zev;
lie |
6315
וְיָפִ֥יחַ
ve·ya·fi·ach
utters |
3577
כְּ֝זָבִ֗ים
ke·za·vim
lies |
8267
שָֽׁקֶר׃
sha·ker.
A false |
1245 6
| בִּקֶּשׁ־ | 6 | | bik·kesh- 6 | | seeks 6 |
|
2451
חָכְמָ֣ה
cha·che·mah
wisdom |
369
וָאָ֑יִן
va·'a·yin;
and none |
1847
וְדַ֖עַת
ve·da·'at
knowledge |
995
לְנָבֹ֣ון
le·na·vo·vn
has |
7043
נָקָֽל׃
na·kal.
is easy |
5048
מִ֭נֶּגֶד
min·ne·ged
the presence |
3684
כְּסִ֑יל
ke·sil;
of a fool |
1077
וּבַל־
u·val-
you will not |
3045
יָ֝דַ֗עְתָּ
ya·da'·ta
discern |
8193
שִׂפְתֵי־
sif·tei-
words |
1847
דָֽעַת׃
da·'at.
of knowledge |
2451 8
| חָכְמַ֣ת | 8 | | cha·che·mat 8 | | the wisdom 8 |
|
6175
עָ֭רוּם
a·rum
of the sensible |
995
הָבִ֣ין
ha·vin
understand |
1870
דַּרְכֹּ֑ו
dar·kov;
his way |
200
וְאִוֶּ֖לֶת
ve·'iv·ve·let
the foolishness |
3684
כְּסִילִ֣ים
ke·si·lim
of fools |
4820
מִרְמָֽה׃
mir·mah.
is deceit |
191 9
| אֱ֭וִלִים | 9 | | e·vi·lim 9 | | Fools 9 |
|
3477
יְשָׁרִ֣ים
ye·sha·rim
the upright |
7522
רָצֹֽון׃
ra·tzo·vn.
is good |
3820 10
| לֵ֗ב | 10 | | lev 10 | | the heart 10 |
|
3045
יֹ֭ודֵעַ
yo·v·de·a'
knows |
5315
נַפְשֹׁ֑ו
naf·shov;
own |
8057
וּ֝בְשִׂמְחָתֹ֗ו
u·ve·sim·cha·tov
joy |
6148
יִתְעָ֥רַב
yit·'a·rav
share |
1004 11
| בֵּ֣ית | 11 | | beit 11 | | the house 11 |
|
7563
רְ֭שָׁעִים
re·sha·'im
of the wicked |
8045
יִשָּׁמֵ֑ד
yi·sha·med;
will be destroyed |
168
וְאֹ֖הֶל
ve·'o·hel
the tent |
3477
יְשָׁרִ֣ים
ye·sha·rim
of the upright |
6524
יַפְרִֽיחַ׃
yaf·ri·ach.
will flourish |
319
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ
ve·'a·cha·ri·tah
end |
1870
דַּרְכֵי־
dar·chei-
is the way |
4194
מָֽוֶת׃
ma·vet.
of death |
7814
בִּשְׂחֹ֥וק
bis·cho·vk
laughter |
3510
יִכְאַב־
yich·'av-
pain |
319
וְאַחֲרִיתָ֖הּ
ve·'a·cha·ri·tah
and the end |
8057
שִׂמְחָ֣ה
sim·chah
of joy |
8424
תוּגָֽה׃
tu·gah.
may be grief |
1870 14
| מִדְּרָכָ֣יו | 14 | | mid·de·ra·chav 14 | | ways 14 |
|
7646
יִ֭שְׂבַּע
yis·ba
will have |
5472
ס֣וּג
sug
the backslider |
5921
וּ֝מֵעָלָ֗יו
u·me·'a·lav
and |
6612 15
| פֶּ֭תִי | 15 | | pe·ti 15 | | the naive 15 |
|
539
יַאֲמִ֣ין
ya·'a·min
believes |
3605
לְכָל־
le·chol-
everything |
6175
וְ֝עָר֗וּם
ve·'a·rum
the sensible |
995
יָבִ֥ין
ya·vin
considers |
838
לַאֲשֻׁרֹֽו׃
la·'a·shu·rov.
to his going |
2450 16
| חָכָ֣ם | 16 | | cha·cham 16 | | A wise 16 |
|
5493
וְסָ֣ר
ve·sar
and turns |
3684
וּ֝כְסִ֗יל
u·che·sil
A fool |
5674
מִתְעַבֵּ֥ר
mit·'ab·ber
is arrogant |
982
וּבֹוטֵֽחַ׃
u·vo·v·te·ach.
and careless |
7116 17
| קְֽצַר־ | 17 | | ke·tzar- 17 | | soon 17 |
|
639
אַ֭פַּיִם
ap·pa·yim
angry |
6213
יַעֲשֶׂ֣ה
ya·'a·seh
acts |
200
אִוֶּ֑לֶת
iv·ve·let;
foolishly |
4209
מְ֝זִמֹּ֗ות
me·zim·mo·vt
of evil |
8130
יִשָּׂנֵֽא׃
yis·sa·ne.
is hated |
5157 18
| נָחֲל֣וּ | 18 | | na·cha·lu 18 | | inherit 18 |
|
6612
פְתָאיִ֣ם
fe·ta·yim
the naive |
200
אִוֶּ֑לֶת
iv·ve·let;
foolishness |
6175
וַֽ֝עֲרוּמִ֗ים
va·'a·ru·mim
the sensible |
3803
יַכְתִּ֥רוּ
yach·ti·ru
are crowned |
1847
דָֽעַת׃
da·'at.
knowledge |
7817 19
| שַׁח֣וּ | 19 | | sha·chu 19 | | will bow 19 |
|
7451
רָ֭עִים
ra·'im
the evil |
6440
לִפְנֵ֣י
lif·nei
before |
2896
טֹובִ֑ים
to·v·vim;
the good |
7563
וּ֝רְשָׁעִ֗ים
u·re·sha·'im
and the wicked |
8179
שַׁעֲרֵ֥י
sha·'a·rei
the gates |
6662
צַדִּֽיק׃
tzad·dik.
of the righteous |
7453
לְ֭רֵעֵהוּ
le·re·'e·hu
his neighbor |
8130
יִשָּׂ֣נֵא
yis·sa·ne
is hated |
157
וְאֹהֲבֵ֖י
ve·'o·ha·vei
love |
6223
עָשִׁ֣יר
a·shir
the rich |
7227
רַבִּֽים׃
rab·bim.
are many |
936 21
| בָּז־ | 21 | | baz- 21 | | despises 21 |
|
7453
לְרֵעֵ֥הוּ
le·re·'e·hu
his neighbor |
2603
וּמְחֹונֵ֖ן
u·me·cho·v·nen
is gracious |
6041
(עֲנָוִ֣ים
a·na·vim
afflicted |
835
אַשְׁרָֽיו׃
ash·rav.
happy |
3808 22
| הֲֽלֹוא־ | 22 | | ha·lo·v- 22 | | not 22 |
|
2790
חֹ֣רְשֵׁי
cho·re·shei
devise |
2617
וְחֶ֥סֶד
ve·che·sed
favour |
571
וֶ֝אֱמֶ֗ת
ve·'e·met
and truth |
2790
חֹ֣רְשֵׁי
cho·re·shei
devise |
3605 23
| בְּכָל־ | 23 | | be·chol- 23 | | all 23 |
|
1961
יִהְיֶ֣ה
yih·yeh
become |
4195
מֹותָ֑ר
mo·v·tar;
is profit |
1697
וּדְבַרשְׂ֝־
u·de·va·rs-
talk |
8193
פָתַ֗יִם
fa·ta·yim
mere |
4270
לְמַחְסֹֽור׃
le·mach·so·vr.
to poverty |
5850 24
| עֲטֶ֣רֶת | 24 | | a·te·ret 24 | | the crown 24 |
|
2450
חֲכָמִ֣ים
cha·cha·mim
of the wise |
6239
עָשְׁרָ֑ם
a·she·ram;
is their riches |
200
אִוֶּ֖לֶת
iv·ve·let
the folly |
3684
כְּסִילִ֣ים
ke·si·lim
of fools |
200
אִוֶּֽלֶת׃
iv·ve·let.
is foolishness |
5337 25
| מַצִּ֣יל | 25 | | ma·tzil 25 | | saves 25 |
|
5315
נְ֭פָשֹׁות
ne·fa·sho·vt
lives |
571
אֱמֶ֑ת
e·met;
A truthful |
6315
וְיָפִ֖חַ
ve·ya·fi·ach
utters |
3577
כְּזָבִ֣ים
ke·za·vim
lies |
4820
מִרְמָֽה׃
mir·mah.
is treacherous |
3374 26
| בְּיִרְאַ֣ת | 26 | | be·yir·'at 26 | | the fear 26 |
|
4009
מִבְטַח־
miv·tach-
confidence |
1121
וּ֝לְבָנָ֗יו
u·le·va·nav
and his children |
1961
יִהְיֶ֥ה
yih·yeh
will have |
4268
מַחְסֶֽה׃
mach·seh.
refuge |
3374 27
| יִרְאַ֣ת | 27 | | yir·'at 27 | | the fear 27 |
|
3068
יְ֭הוָה
ha·shem
of the LORD |
4726
מְקֹ֣ור
me·ko·vr
fountain |
2416
חַיִּ֑ים
chai·yim;
of life |
5493
לָ֝ס֗וּר
la·sur
may avoid |
4170
מִמֹּ֥קְשֵׁי
mim·mo·ke·shei
the snares |
4194
מָֽוֶת׃
ma·vet.
of death |
7230 28
| בְּרָב־ | 28 | | be·rav- 28 | | A multitude 28 |
|
1927
הַדְרַת־
had·rat-
glory |
4428
מֶ֑לֶךְ
me·lech;
king's |
657
וּבְאֶ֥פֶס
u·ve·'e·fes
the dearth |
3816
לְ֝אֹ֗ם
le·'om
of people |
4288
מְחִתַּ֥ת
me·chit·tat
ruin |
7333
רָזֹֽון׃
ra·zo·vn.
prince's |
750 29
| אֶ֣רֶךְ | 29 | | e·rech 29 | | who 29 |
|
639
אַ֭פַּיִם
ap·pa·yim
to anger |
8394
תְּבוּנָ֑ה
te·vu·nah;
understanding |
7116
וּקְצַר־
u·ke·tzar-
who |
7307
ר֝֗וּחַ
ru·ach
of spirit |
200
אִוֶּֽלֶת׃
iv·ve·let.
folly |
2416 30
| חַיֵּ֣י | 30 | | chai·yei 30 | | the life 30 |
|
1320
בְ֭שָׂרִים
ve·sa·rim
to the body |
4832
מַרְפֵּ֑א
mar·pe;
A tranquil |
7538
וּרְקַ֖ב
u·re·kav
is rottenness |
6106
עֲצָמֹ֣ות
a·tza·mo·vt
to the bones |
7068
קִנְאָֽה׃
kin·'ah.
passion |
6231 31
| עֹ֣שֵֽׁק־ | 31 | | o·shek- 31 | | oppresses 31 |
|
6213
עֹשֵׂ֑הוּ
o·se·hu;
his Maker |
3513
וּ֝מְכַבְּדֹ֗ו
u·me·chab·be·dov
honors |
2603
חֹנֵ֥ן
cho·nen
is gracious |
34
אֶבְיֹֽון׃
ev·yo·vn.
to the needy |
7451 32
| בְּֽ֭רָעָתֹו | 32 | | be·ra·'a·tov 32 | | his wickedness 32 |
|
1760
יִדָּחֶ֣ה
yid·da·cheh
is thrust |
7563
רָשָׁ֑ע
ra·sha;
the wicked |
2620
וְחֹסֶ֖ה
ve·cho·seh
has |
4194
בְמֹותֹ֣ו
ve·mo·v·tov
dies |
6662
צַדִּֽיק׃
tzad·dik.
the righteous |
3820 33
| בְּלֵ֣ב | 33 | | be·lev 33 | | the heart 33 |
|
5117
תָּנ֣וּחַ
ta·nu·ach
rests |
2451
חָכְמָ֑ה
cha·che·mah;
Wisdom |
7130
וּבְקֶ֥רֶב
u·ve·ke·rev
the midst |
3684
כְּ֝סִילִ֗ים
ke·si·lim
of fools |
3045
תִּוָּדֵֽעַ׃
tiv·va·de·a'.
is made |
6666 34
| צְדָקָ֥ה | 34 | | tze·da·kah 34 | | Righteousness 34 |
|
7311
תְרֹֽומֵֽם־
te·ro·v·mem-
exalts |
2617
וְחֶ֖סֶד
ve·che·sed
disgrace |
3816
לְאֻמִּ֣ים
le·'um·mim
to people |
2403
חַטָּֽאת׃
chat·tat.
sin |
7522 35
| רְֽצֹון־ | 35 | | re·tzo·vn- 35 | | favor 35 |
|
4428
מֶ֭לֶךְ
me·lech
the king's |
5650
לְעֶ֣בֶד
le·'e·ved
A servant |
7919
מַשְׂכִּ֑יל
mas·kil;
acts |
5678
וְ֝עֶבְרָתֹ֗ו
ve·'ev·ra·tov
his anger |
1961
תִּהְיֶ֥ה
tih·yeh
become |
|
|
|
