<< משלי 23 >>
Proverbs 23 Interlinear Bible | |
| Consider carefully what is before you |
3898
לִלְחֹ֣ום
lil·cho·vm
to dine |
4910
מֹושֵׁ֑ל
mo·v·shel;
A ruler |
995
תָּ֝בִ֗ין
ta·vin
carefully |
6440
לְפָנֶֽיךָ׃
le·fa·nei·cha.
is before |
7760 2
| וְשַׂמְתָּ֣ | 2 | | ve·sam·ta 2 | | and put 2 |
|
7915
שַׂכִּ֣ין
sak·kin
A knife |
3930
בְּלֹעֶ֑ךָ
be·lo·'e·cha;
to your throat |
5315
נֶ֣פֶשׁ
ne·fesh
of appetite |
183
תִּ֭תְאָו
tit·'av
desire |
4303
לְמַטְעַמֹּותָ֑יו
le·mat·'am·mo·v·tav;
his delicacies |
3577
כְּזָבִֽים׃
ke·za·vim.
is deceptive |
6238
לְֽהַעֲשִׁ֑יר
le·ha·'a·shir;
to gain |
998
מִֽבִּינָתְךָ֥
mib·bi·na·te·cha
your consideration |
5774
(הֲתָ֤עִיף
ha·ta·'if
brandish |
5869
עֵינֶ֥יךָ
ei·nei·cha
your eyes |
369
וְֽאֵ֫ינֶ֥נּוּ
ve·'ei·nen·nu
is gone |
6213
עָשֹׂ֣ה
a·soh
For certainly |
6213
יַעֲשֶׂה־
ya·'a·seh-
makes |
3671
כְנָפַ֑יִם
che·na·fa·yim;
wings |
5404
כְּ֝נֶ֗שֶׁר
ke·ne·sher
an eagle |
5774
(יָע֥וּף
ya·'uf
brandish |
8064
הַשָּׁמָֽיִם׃
ha·sha·ma·yim.
the heavens |
3899
לֶ֭חֶם
le·chem
the bread |
183
(תִּ֝תְאָ֗יו
tit·'av
desire |
4303
לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
le·mat·'am·mo·tav.
his delicacies |
5315
בְּנַפְשֹׁ֗ו
be·naf·shov
himself |
8354
וּ֭שְׁתֵה
u·she·teh
and drink |
3820
וְ֝לִבֹּ֗ו
ve·lib·bov
his heart |
6595 8
| פִּֽתְּךָ־ | 8 | | pit·te·cha- 8 | | the morsel 8 |
|
398
אָכַ֥לְתָּ
a·chal·ta
have eaten |
6958
תְקִיאֶ֑נָּה
te·ki·'en·nah;
up |
7843
וְ֝שִׁחַ֗תָּ
ve·shi·chat·ta
And waste |
1697
דְּבָרֶ֥יךָ
de·va·rei·cha
words |
5273
הַנְּעִימִֽים׃
han·ne·'i·mim.
sweet |
241 9
| בְּאָזְנֵ֣י | 9 | | be·'a·ze·nei 9 | | the hearing 9 |
|
3684
כְ֭סִיל
che·sil
of a fool |
1696
תְּדַבֵּ֑ר
te·dab·ber;
speak |
936
יָ֝ב֗וּז
ya·vuz
will despise |
7922
לְשֵׂ֣כֶל
le·se·chel
the wisdom |
4405
מִלֶּֽיךָ׃
mil·lei·cha.
of your words |
5253
תַּ֭סֵּג
tas·seg
Remove |
1366
גְּב֣וּל
ge·vul
boundary |
5769
עֹולָ֑ם
o·v·lam;
the ancient |
7704
וּבִשְׂדֵ֥י
u·vis·dei
the fields |
3490
יְ֝תֹומִ֗ים
ye·to·v·mim
of the fatherless |
1350
גֹאֲלָ֥ם
go·'a·lam
their Redeemer |
2389
חָזָ֑ק
cha·zak;
is strong |
7378
יָרִ֖יב
ya·riv
will plead |
7379
רִיבָ֣ם
ri·vam
their case |
854
אִתָּֽךְ׃
it·tach.
against |
935 12
| הָבִ֣יאָה | 12 | | ha·vi·'ah 12 | | Apply 12 |
|
4148
לַמּוּסָ֣ר
lam·mu·sar
to discipline |
3820
לִבֶּ֑ךָ
lib·be·cha;
your heart |
241
וְ֝אָזְנֶ֗ךָ
ve·'a·ze·ne·cha
and your ears |
561
לְאִמְרֵי־
le·'im·rei-
to words |
1847
דָֽעַת׃
da·'at.
of knowledge |
5288
מִנַּ֣עַר
min·na·'ar
the child |
4148
מוּסָ֑ר
mu·sar;
discipline |
5221
תַכֶּ֥נּוּ
tak·ken·nu
strike |
7626
בַ֝שֵּׁ֗בֶט
va·she·vet
the rod |
859 14
| אַ֭תָּה | 14 | | at·tah 14 | | you 14 |
|
7626
בַּשֵּׁ֣בֶט
ba·she·vet
the rod |
5221
תַּכֶּ֑נּוּ
tak·ken·nu;
shall strike |
5315
וְ֝נַפְשֹׁ֗ו
ve·naf·shov
his soul |
7585
מִשְּׁאֹ֥ול
mi·she·'o·vl
Sheol |
5337
תַּצִּֽיל׃
ta·tzil.
and rescue |
1121 15
| בְּ֭נִי | 15 | | be·ni 15 | | my son 15 |
|
2449
חָכַ֣ם
cha·cham
is wise |
3820
לִבֶּ֑ךָ
lib·be·cha;
your heart |
8055
יִשְׂמַ֖ח
yis·mach
will be glad |
5937 16
| וְתַעְלֹ֥זְנָה | 16 | | ve·ta'·lo·ze·nah 16 | | will rejoice 16 |
|
3629
כִלְיֹותָ֑י
chil·yo·v·tai;
and my inmost |
1696
בְּדַבֵּ֥ר
be·dab·ber
speak |
8193
פָתֶ֗יךָ
fa·tei·cha
your lips |
4339
מֵישָׁרִֽים׃
mei·sha·rim.
what |
7065
יְקַנֵּ֣א
ye·kan·ne
envy |
3820
לִ֭בְּךָ
lib·be·cha
your heart |
2400
בַּֽחַטָּאִ֑ים
ba·chat·ta·'im;
sinners |
3374
בְּיִרְאַת־
be·yir·'at-
the fear |
3068
יְ֝הוָ֗ה
ha·shem
of the LORD |
3117
הַיֹּֽום׃
hai·yo·vm.
the day |
319
אַחֲרִ֑ית
a·cha·rit;
future |
8615
וְ֝תִקְוָתְךָ֗
ve·tik·va·te·cha
and your hope |
3772
תִכָּרֵֽת׃
tik·ka·ret.
will not be cut |
8085 19
| שְׁמַע־ | 19 | | she·ma- 19 | | Listen 19 |
|
2449
וַחֲכָ֑ם
va·cha·cham;
and be wise |
833
וְאַשֵּׁ֖ר
ve·'a·sher
and direct |
1870
בַּדֶּ֣רֶךְ
bad·de·rech
the way |
3820
לִבֶּֽךָ׃
lib·be·cha.
your heart |
1961
תְּהִ֥י
te·hi
not be with |
5433
בְסֹֽבְאֵי־
ve·so·ve·'ei-
heavy |
2151
בְּזֹלֲלֵ֖י
be·zo·la·lei
gluttonous |
2151
וְ֭זֹולֵל
ve·zo·v·lel
and the glutton |
3423
יִוָּרֵ֑שׁ
yiv·va·resh;
will come |
7168
וּ֝קְרָעִ֗ים
u·ke·ra·'im
rags |
3847
תַּלְבִּ֥ישׁ
tal·bish
will clothe |
5124
נוּמָֽה׃
nu·mah.
and drowsiness |
8085 22
| שְׁמַ֣ע | 22 | | she·ma 22 | | Listen 22 |
|
1
לְ֭אָבִיךָ
le·'a·vi·cha
to your father |
3205
יְלָדֶ֑ךָ
ye·la·de·cha;
begot |
936
תָּ֝ב֗וּז
ta·vuz
despise |
2204
זָקְנָ֥ה
za·ke·nah
is old |
517
אִמֶּֽךָ׃
im·me·cha.
your mother |
571 23
| אֱמֶ֣ת | 23 | | e·met 23 | | truth 23 |
|
4376
תִּמְכֹּ֑ר
tim·kor;
sell |
2451
חָכְמָ֖ה
cha·che·mah
wisdom |
4148
וּמוּסָ֣ר
u·mu·sar
and instruction |
998
וּבִינָֽה׃
u·vi·nah.
and understanding |
1523
(יָ֭גִיל
ya·gil
be glad |
6662
צַדִּ֑יק
tzad·dik;
of the righteous |
3205
(וְיֹולֵ֥ד
ve·yo·v·led
bear |
2450
חָ֝כָ֗ם
cha·cham
A wise |
8055
(יִשְׂמַח־
yis·mach-
will be glad |
8055
בֹּֽו׃
bov.
will be glad |
8055 25
| יִֽשְׂמַח־ | 25 | | yis·mach- 25 | | be glad 25 |
|
1
אָבִ֥יךָ
a·vi·cha
your father |
517
וְאִמֶּ֑ךָ
ve·'im·me·cha;
and your mother |
1523
וְ֝תָגֵ֗ל
ve·ta·gel
her rejoice |
3205
יֹֽולַדְתֶּֽךָ׃
yo·v·lad·te·cha.
gave |
5414 26
| תְּנָֽה־ | 26 | | te·nah- 26 | | Give 26 |
|
3820
לִבְּךָ֣
lib·be·cha
your heart |
5869
וְ֝עֵינֶ֗יךָ
ve·'ei·nei·cha
your eyes |
1870
דְּרָכַ֥י
de·ra·chai
my ways |
7521
(תִּצֹּֽרְנָה
ti·tzo·re·nah.
accept |
6013
עֲמֻקָּ֣ה
a·muk·kah
deep |
2181
זֹונָ֑ה
zo·v·nah;
A harlot |
5237
נָכְרִיָּֽה׃
na·che·ri·yah.
and an adulterous |
2863
כְּחֶ֣תֶף
ke·che·tef
A robber |
693
תֶּֽאֱרֹ֑ב
te·'e·rov;
lurks |
898
וּ֝בֹוגְדִ֗ים
u·vo·vg·dim
the faithless |
3254
תֹּוסִֽף׃
to·v·sif.
and increases |
4066
(מִדְיָנִ֨ים
mid·ya·nim
brawling |
7879
שִׂ֗יחַ
si·ach
babbling |
6482
פְּצָעִ֣ים
pe·tza·'im
has wounds |
2600
חִנָּ֑ם
chin·nam;
without |
2448
חַכְלִל֥וּת
chach·li·lut
has redness |
5869
עֵינָֽיִם׃
ei·na·yim.
affliction |
309 30
| לַֽמְאַחֲרִ֥ים | 30 | | lam·'a·cha·rim 30 | | linger 30 |
|
3196
הַיָּ֑יִן
hai·ya·yin;
wine |
935
לַ֝בָּאִ֗ים
lab·ba·'im
go |
2713
לַחְקֹ֥ר
lach·kor
to taste |
4469
מִמְסָֽךְ׃
mim·sach.
mixed |
119
יִתְאַ֫דָּ֥ם
yit·'ad·dam
is red |
3599
(בַּכֹּ֣וס
bak·ko·vs
bag |
5869
עֵינֹ֑ו
ei·nov;
his colour |
1980
יִ֝תְהַלֵּ֗ךְ
yit·hal·lech
goes |
4339
בְּמֵישָׁרִֽים׃
be·mei·sha·rim.
smoothly |
319 32
| אַ֭חֲרִיתֹו | 32 | | a·cha·ri·tov 32 | | the last 32 |
|
5175
כְּנָחָ֣שׁ
ke·na·chash
A serpent |
5391
יִשָּׁ֑ךְ
yi·shach;
bites |
6848
וּֽכְצִפְעֹנִ֥י
u·che·tzif·'o·ni
A viper |
6567
יַפְרִֽשׁ׃
yaf·rish.
and stings |
5869 33
| עֵ֭ינֶיךָ | 33 | | ei·nei·cha 33 | | your eyes 33 |
|
7200
יִרְא֣וּ
yir·'u
will see |
2114
זָרֹ֑ות
za·ro·vt;
strange |
3820
וְ֝לִבְּךָ֗
ve·lib·be·cha
and your mind |
1696
יְדַבֵּ֥ר
ye·dab·ber
will utter |
8419
תַּהְפֻּכֹֽות׃
tah·pu·cho·vt.
perverse |
1961 34
| וְ֭הָיִיתָ | 34 | | ve·ha·yi·ta 34 | | become 34 |
|
7901
כְּשֹׁכֵ֣ב
ke·sho·chev
lies |
3820
בְּלֶב־
be·lev-
the middle |
7901
וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב
u·che·sho·chev
down |
7218
בְּרֹ֣אשׁ
be·rosh
the top |
2260
חִבֵּֽל׃
chib·bel.
of a mast |
5221 35
| הִכּ֥וּנִי | 35 | | hik·ku·ni 35 | | struck 35 |
|
2470
חָלִיתִי֮
cha·li·ti
become |
1986
הֲלָמ֗וּנִי
ha·la·mu·ni
beat |
3045
יָ֫דָ֥עְתִּי
ya·da·'e·ti
know |
1245
אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ
a·vak·shen·nu
will seek |
|
|
|
