תהילים 122

<< תהילים 122 >>
Psalm 122 Interlinear Bible
David professes his joy for the church
7892   1
שִׁ֥יר   1
shir   1
Song   1
4609
הַֽמַּעֲלֹ֗ות
ham·ma·'a·lo·vt
of degrees
1732
לְדָ֫וִ֥ד
le·da·vid
of David
8055
מַחְתִּי
mach·ti
was glad
559
בְּאֹמְרִ֣ים
be·'o·me·rim
said
 
לִ֑י
li;
 
1004
בֵּ֖ית
beit
to the house
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
of the LORD
1980
נֵלֵֽךְ׃
ne·lech.
go
5975   2
עֹ֭מְדֹות   2
o·me·do·vt   2
are standing   2
1961
הָי֣וּ
hai·u
become
7272
רַגְלֵ֑ינוּ
rag·lei·nu;
our feet
8179
בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ
bish·'a·ra·yich
your gates
3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye·ru·sha·lim.
Jerusalem
3389   3
יְרוּשָׁלִַ֥ם   3
ye·ru·sha·lim   3
Jerusalem   3
1129
הַבְּנוּיָ֑ה
hab·be·nu·yah;
is built
5892
כְּ֝עִ֗יר
ke·'ir
A city
2266
שֶׁחֻבְּרָה־
she·chub·be·rah-
is compact
 
לָּ֥הּ
lah
 
3162
יַחְדָּֽו׃
yach·dav.
together
8033   4
שֶׁשָּׁ֨ם   4
she·sham   4
to which   4
5927
עָל֪וּ
a·lu
go
7626
שְׁבָטִ֡ים
she·va·tim
the tribes
7626
שִׁבְטֵי־
shiv·tei-
the tribes
3050
יָ֭הּ
yah
of the LORD
5715
עֵד֣וּת
e·dut
the testimony
3478
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
le·yis·ra·'el;
Israel
3034
לְ֝הֹדֹ֗ות
le·ho·do·vt
thanks
8034
לְשֵׁ֣ם
le·shem
to the name
3068
יְהוָֽה׃
ha·shem.
of the LORD
3588   5
כִּ֤י   5
ki   5
For   5
8033
שָׁ֨מָּה
sham·mah
there
3427
יָשְׁב֣וּ
ya·she·vu
were set
3678
כִסְאֹ֣ות
chis·'o·vt
thrones
4941
לְמִשְׁפָּ֑ט
le·mish·pat;
judgment
3678
כִּ֝סְאֹ֗ות
kis·'o·vt
the thrones
1004
לְבֵ֣ית
le·veit
of the house
1732
דָּוִֽיד׃
da·vid.
of David
And prays for the peace thereof
7592   6
אֲלוּ   6
a·lu   6
Pray   6
7965
שְׁלֹ֣ום
she·lo·vm
the peace
3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye·ru·sha·lim;
of Jerusalem
7951
יִ֝שְׁלָ֗יוּ
yish·lai·u
prosper
157
אֹהֲבָֽיִךְ׃
o·ha·va·yich.
love
1961   7
יְהִֽי־   7
ye·hi-   7
become   7
7965
שָׁלֹ֥ום
sha·lo·vm
may peace
2426
בְּחֵילֵ֑ךְ
be·chei·lech;
your walls
7962
לְוָ֗ה
le·vah
and prosperity
759
בְּאַרְמְנֹותָֽיִךְ׃
be·'ar·me·no·v·ta·yich.
your palaces
4616   8
לְ֭מַעַן   8
le·ma·'an   8
the sake   8
251
אַחַ֣י
a·chai
of my brothers
7453
וְרֵעָ֑י
ve·re·'ai;
and my friends
1696
אֲדַבְּרָה־
a·dab·be·rah-
say
4994
נָּ֖א
na
will now
7965
שָׁלֹ֣ום
sha·lo·vm
may peace
 
בָּֽךְ׃
bach.
 
4616   9
לְ֭מַעַן   9
le·ma·'an   9
the sake   9
1004
בֵּית־
beit-
of the house
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
of the LORD
430
אֱלֹהֵ֑ינוּ
e·lo·hei·nu;
our God
1245
אֲבַקְשָׁ֖ה
a·vak·shah
will seek
2896
טֹ֣וב
to·vv
your good
 
לָֽךְ׃
lach.