<< תהילים 61 >>
Psalm 61 Interlinear Bible | |
| David flees to God upon his former experience |
5329 1
| לַמְנַצֵּ֬חַ | 1 | | lam·na·tze·ach 1 | | Musician 1 |
|
5058
נְגִינַ֬ת
ne·gi·nat
Neginah |
1732
לְדָוִֽד׃
le·da·vid.
David |
8085
שִׁמְעָ֣ה
shim·'ah
Hear |
7440
רִנָּתִ֑י
rin·na·ti;
my cry |
7181
הַ֝קְשִׁ֗יבָה
hak·shi·vah
Give |
8605
תְּפִלָּתִֽי׃
te·fil·la·ti.
to my prayer |
7097 2
| מִקְצֵ֤ה | 2 | | mik·tzeh 2 | | the end 2 |
|
776
הָאָ֨רֶץ
ha·'a·retz
of the earth |
413
אֵלֶ֣יךָ
e·lei·cha
about |
5848
בַּעֲטֹ֣ף
ba·'a·tof
is faint |
3820
לִבִּ֑י
lib·bi;
my heart |
6697
בְּצוּר־
be·tzur-
to the rock |
7311
יָר֖וּם
ya·rum
is higher |
4480
מִמֶּ֣נִּי
mim·men·ni
than |
5148
תַנְחֵֽנִי׃
tan·che·ni.
Lead |
1961
הָיִ֣יתָ
ha·yi·ta
have been |
4268
מַחְסֶ֣ה
mach·seh
A refuge |
4026
מִגְדַּל־
mig·dal-
A tower |
6440
מִפְּנֵ֥י
mip·pe·nei
from |
341
אֹויֵֽב׃
o·v·yev.
the enemy |
|
| He vows perpetual service unto him, because of his promises |
1481 4
| אָג֣וּרָה | 4 | | a·gu·rah 4 | | dwell 4 |
|
168
בְ֭אָהָלְךָ
ve·'a·ha·le·cha
your tent |
5769
עֹולָמִ֑ים
o·v·la·mim;
forever |
2620
אֶֽחֱסֶ֨ה
e·che·seh
take |
5643
בְסֵ֖תֶר
ve·se·ter
the shelter |
3671
כְּנָפֶ֣יךָ
ke·na·fei·cha
of your wings |
8085
שָׁמַ֣עְתָּ
sha·ma'·ta
have heard |
5088
לִנְדָרָ֑י
lin·da·rai;
my vows |
5414
נָתַ֥תָּ
na·tat·ta
have given |
3425
יְ֝רֻשַּׁ֗ת
ye·ru·shat
the inheritance |
8034
שְׁמֶֽךָ׃
she·me·cha.
your name |
4428
מֶ֣לֶךְ
me·lech
the king's |
3254
תֹּוסִ֑יף
to·v·sif;
will prolong |
8141
נֹותָ֗יו
no·v·tav
his years |
3644
כְּמֹו־
ke·mov-
will be as |
1755
וָדֹֽר׃
va·dor.
generations |
3427 7
| יֵשֵׁ֣ב | 7 | | ye·shev 7 | | will abide 7 |
|
5769
עֹ֭ולָם
o·v·lam
forever |
6440
לִפְנֵ֣י
lif·nei
before |
2617
חֶ֥סֶד
che·sed
lovingkindness |
571
וֶ֝אֱמֶ֗ת
ve·'e·met
and truth |
5341
יִנְצְרֻֽהוּ׃
yin·tze·ru·hu.
may preserve |
2167
אֲזַמְּרָ֣ה
a·zam·me·rah
will sing |
8034
שִׁמְךָ֣
shim·cha
to your name |
7999
לְֽשַׁלְּמִ֥י
le·shal·le·mi
may pay |
5088
נְדָרַ֗י
ne·da·rai
my vows |
|
|
|
