<< ישעה 25 >>
Isaiah 25 Interlinear Bible | |
| Song of Praise for God???s Favor |
430
אֱלֹהַי֙
e·lo·hai
are my God |
7426
אֲרֹֽומִמְךָ֙
a·ro·v·mim·cha
exalt |
3034
אֹודֶ֣ה
o·v·deh
will give |
8034
שִׁמְךָ֔
shim·cha,
to your name |
6213
עָשִׂ֖יתָ
a·si·ta
have worked |
7350
מֵֽרָחֹ֖וק
me·ra·cho·vk
long |
530
אֱמ֥וּנָה
e·mu·nah
faithfulness |
7760
שַׂ֤מְתָּ
sam·ta
have made |
1530
לַגָּ֔ל
lag·gal,
A heap |
1219
בְצוּרָ֖ה
ve·tzu·rah
A fortified |
4654
לְמַפֵּלָ֑ה
le·map·pe·lah;
A ruin |
759
אַרְמֹ֤ון
ar·mo·vn
A palace |
2114
זָרִים֙
za·rim
of strangers |
5769
לְעֹולָ֖ם
le·'o·v·lam
shall never |
1129
יִבָּנֶֽה׃
yib·ba·neh.
be rebuilt |
3513
יְכַבְּד֣וּךָ
ye·chab·be·du·cha
will glorify |
7151
קִרְיַ֛ת
kir·yat
Cities |
1471
גֹּויִ֥ם
go·v·yim
nations |
6184
עָרִיצִ֖ים
a·ri·tzim
of ruthless |
3372
יִירָאֽוּךָ׃
yi·ra·'u·cha.
will revere |
1961
הָיִ֨יתָ
ha·yi·ta
have been |
4581
מָעֹ֥וז
ma·'o·vz
A strength |
1800
לַדָּ֛ל
lad·dal
the helpless |
4581
מָעֹ֥וז
ma·'o·vz
A strength |
34
לָאֶבְיֹ֖ון
la·'ev·yo·vn
the needy |
6862
בַּצַּר־
ba·tzar-
his distress |
4268
מַחְסֶ֤ה
mach·seh
A refuge |
2230
מִזֶּ֙רֶם֙
miz·ze·rem
the storm |
2721
מֵחֹ֔רֶב
me·cho·rev,
the heat |
7307
ר֥וּחַ
ru·ach
the breath |
6184
עָרִיצִ֖ים
a·ri·tzim
of the ruthless |
2230
כְּזֶ֥רֶם
ke·ze·rem
A storm |
2721 5
| כְּחֹ֣רֶב | 5 | | ke·cho·rev 5 | | heat 5 |
|
6724
בְּצָיֹ֔ון
be·tza·yo·vn,
drought |
7588
שְׁאֹ֥ון
she·'o·vn
the uproar |
2114
זָרִ֖ים
za·rim
of aliens |
3665
תַּכְנִ֑יעַ
tach·ni·a';
subdue |
6738
בְּצֵ֣ל
be·tzel
the shadow |
2158
זְמִ֥יר
ze·mir
the song |
6184
עָֽרִיצִ֖ים
a·ri·tzim
of the ruthless |
6030
יַעֲנֶֽה׃
ya·'a·neh.
low |
6213 6
| וְעָשָׂה֩ | 6 | | ve·'a·sah 6 | | will prepare 6 |
|
3068
יְהוָ֨ה
ha·shem
the LORD |
6635
צְבָאֹ֜ות
tze·va·'o·vt
of hosts |
3605
לְכָל־
le·chol-
for all |
5971
הָֽעַמִּים֙
ha·'am·mim
peoples |
2022
בָּהָ֣ר
ba·har
mountain |
4960
מִשְׁתֵּ֥ה
mish·teh
banquet |
8081
שְׁמָנִ֖ים
she·ma·nim
A lavish |
4960
מִשְׁתֵּ֣ה
mish·teh
A banquet |
8105
שְׁמָרִ֑ים
she·ma·rim;
of aged |
8081
שְׁמָנִים֙
she·ma·nim
choice |
4229
מְמֻ֣חָיִ֔ם
me·mu·cha·yim,
marrow |
8105
שְׁמָרִ֖ים
she·ma·rim
wine |
2212
מְזֻקָּקִֽים׃
me·zuk·ka·kim.
refined |
1104 7
| וּבִלַּע֙ | 7 | | u·vil·la 7 | | will swallow 7 |
|
2022
בָּהָ֣ר
ba·har
mountain |
6440
פְּנֵֽי־
pe·nei-
the face |
3875
הַלֹּ֥וט
hal·lo·vt
of the covering |
3874
הַלֹּ֖וט
hal·lo·vt
over |
5971
הָֽעַמִּ֑ים
ha·'am·mim;
peoples |
4541
וְהַמַּסֵּכָ֥ה
ve·ham·mas·se·chah
the veil |
5259
הַנְּסוּכָ֖ה
han·ne·su·chah
is stretched |
1471
הַגֹּויִֽם׃
hag·go·v·yim.
nations |
1104 8
| בִּלַּ֤ע | 8 | | bil·la 8 | | will swallow 8 |
|
4194
הַמָּ֙וֶת֙
ham·ma·vet
death |
5331
לָנֶ֔צַח
la·ne·tzach,
for all |
4229
וּמָחָ֨ה
u·ma·chah
will wipe |
136
אֲדֹנָ֧י
a·do·nai
and the Lord |
1832
דִּמְעָ֖ה
dim·'ah
tears |
2781
וְחֶרְפַּ֣ת
ve·cher·pat
the reproach |
5971
עַמֹּ֗ו
am·mov
of his people |
5493
יָסִיר֙
ya·sir
will remove |
776
הָאָ֔רֶץ
ha·'a·retz,
the earth |
1696
דִּבֵּֽר׃
dib·ber.
has spoken |
559 9
| וְאָמַר֙ | 9 | | ve·'a·mar 9 | | will be said 9 |
|
3117
בַּיֹּ֣ום
bai·yo·vm
day |
430
אֱלֹהֵ֥ינוּ
e·lo·hei·nu
is our God |
6960
קִוִּ֥ינוּ
kiv·vi·nu
have waited |
3467
וְיֹֽושִׁיעֵ֑נוּ
ve·yo·v·shi·'e·nu;
save |
6960
קִוִּ֣ינוּ
kiv·vi·nu
have waited |
1523
נָגִ֥ילָה
na·gi·lah
rejoice |
8055
וְנִשְׂמְחָ֖ה
ve·nis·me·chah
and be glad |
3444
בִּישׁוּעָתֹֽו׃
bi·shu·'a·tov.
his salvation |
5117
תָנ֥וּחַ
ta·nu·ach
will rest |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
of the LORD |
2022
בָּהָ֣ר
ba·har
mountain |
1758
וְנָ֤דֹושׁ
ve·na·do·vsh
will be trodden |
4124
מֹואָב֙
mo·v·'av
and Moab |
8478
תַּחְתָּ֔יו
tach·tav,
his place |
1758
כְּהִדּ֥וּשׁ
ke·hid·dush
down |
4963
מַתְבֵּ֖ן
mat·ben
straw |
4087
מַדְמֵנָֽה׃
mad·me·nah.
of a manure |
6566 11
| וּפֵרַ֤שׂ | 11 | | u·fe·ras 11 | | will spread 11 |
|
3027
יָדָיו֙
ya·dav
his hands |
7130
בְּקִרְבֹּ֔ו
be·kir·bov,
the middle |
834
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka·'a·sher
after |
6566
יְפָרֵ֥שׂ
ye·fa·res
spreads |
7811
הַשֹּׂחֶ֖ה
has·so·cheh
A swimmer |
7811
לִשְׂחֹ֑ות
lis·cho·vt;
swim |
8213
וְהִשְׁפִּיל֙
ve·hish·pil
will lay |
1346
גַּֽאֲוָתֹ֔ו
ga·'a·va·tov,
his pride |
698
אָרְבֹּ֥ות
a·re·bo·vt
the trickery |
3027
יָדָֽיו׃
ya·dav.
of his hands |
4013 12
| וּמִבְצַ֞ר | 12 | | u·miv·tzar 12 | | fortifications 12 |
|
4869
מִשְׂגַּ֣ב
mis·gav
the unassailable |
2346
חֹומֹתֶ֗יךָ
cho·v·mo·tei·cha
of your walls |
7817
הֵשַׁ֥ח
he·shach
will bring |
8213
הִשְׁפִּ֛יל
hish·pil
Lay |
5060
הִגִּ֥יעַ
hig·gi·a'
cast |
776
לָאָ֖רֶץ
la·'a·retz
to the ground |
6083
עָפָֽר׃
a·far.
to the dust |
|
|
|
