<< נחמיה 12 >>
Nehemiah 12 Interlinear Bible | |
| The priests and the Levites which came up with Zerubbabel. |
428 1
| וְאֵ֙לֶּה֙ | 1 | | ve·'el·leh 1 | | now these 1 |
|
3548
הַכֹּהֲנִ֣ים
hak·ko·ha·nim
are the priests |
3881
וְהַלְוִיִּ֔ם
ve·hal·vi·yim,
and the Levites |
2216
זְרֻבָּבֶ֥ל
ze·rub·ba·vel
Zerubbabel |
7597
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל
she·'al·ti·'el
of Shealtiel |
3442
וְיֵשׁ֑וּעַ
ve·ye·shu·a';
and Jeshua |
8304
שְׂרָיָ֥ה
se·ra·yah
Seraiah |
3414
יִרְמְיָ֖ה
yir·me·yah
Jeremiah |
568 2
| אֲמַרְיָ֥ה | 2 | | a·mar·yah 2 | | Amariah 2 |
|
4409
מַלּ֖וּךְ
mal·luch
Malluch |
2407
חַטּֽוּשׁ׃
chat·tush.
Hattush |
7935 3
| שְׁכַנְיָ֥ה | 3 | | she·chan·yah 3 | | Shecaniah 3 |
|
4822
מְרֵמֹֽת׃
me·re·mot.
Meremoth |
5714 4
| עִדֹּ֥וא | 4 | | id·do·v 4 | | Iddo 4 |
|
1599
גִנְּתֹ֖וי
gin·ne·to·vy
Ginnethoi |
29
אֲבִיָּֽה׃
a·vi·yah.
Abijah |
4326 5
| מִיָּמִ֥ין | 5 | | mi·ya·min 5 | | Mijamin 5 |
|
4573
מַֽעַדְיָ֖ה
ma·'ad·yah
Maadiah |
1083
בִּלְגָּֽה׃
bil·gah.
Bilgah |
8098 6
| שְׁמַֽעְיָ֥ה | 6 | | she·ma'·yah 6 | | Shemaiah 6 |
|
3114
וְיֹויָרִ֖יב
ve·yo·v·ya·riv
and Joiarib |
3048
יְדַֽעְיָֽה׃
ye·da'·yah.
Jedaiah |
2518
חִלְקִיָּ֖ה
chil·ki·yah
Hilkiah |
3048
יְדַֽעְיָ֑ה
ye·da'·yah;
and Jedaiah |
7218
רָאשֵׁ֧י
ra·shei
were the heads |
3548
הַכֹּהֲנִ֛ים
hak·ko·ha·nim
of the priests |
251
וַאֲחֵיהֶ֖ם
va·'a·chei·hem
and their kinsmen |
3117
בִּימֵ֥י
bi·mei
the days |
3442
יֵשֽׁוּעַ׃
ye·shu·a'.
of Jeshua |
3881 8
| וְהַלְוִיִּ֗ם | 8 | | ve·hal·vi·yim 8 | | the Levites 8 |
|
3442
יֵשׁ֧וּעַ
ye·shu·a'
Jeshua |
1131
בִּנּ֛וּי
bin·n?
Binnui |
6934
קַדְמִיאֵ֥ל
kad·mi·'el
Kadmiel |
8274
שֵׁרֵבְיָ֖ה
she·re·ve·yah
Sherebiah |
3063
יְהוּדָ֣ה
ye·hu·dah
Judah |
4983
מַתַּנְיָ֑ה
mat·tan·yah;
Mattaniah |
1960
הֻיְּדֹ֖ות
huy·ye·do·vt
of the songs |
251
וְאֶחָֽיו
ve·'e·chav.
and his brothers |
1229 9
| וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה | 9 | | u·vak·buk·yah 9 | | Bakbukiah 9 |
|
6042
(וְעֻנִּ֧י
ve·'un·ni
Unni |
251
אֲחֵיהֶ֛ם
a·chei·hem
their brothers |
5048
לְנֶגְדָּ֖ם
le·neg·dam
opposite |
4931
לְמִשְׁמָרֹֽות׃
le·mish·ma·ro·vt.
in service |
|
| The succession of high priests. |
3442 10
| וְיֵשׁ֖וּעַ | 10 | | ve·ye·shu·a' 10 | | and Jeshua 10 |
|
3205
הֹולִ֣יד
ho·v·lid
became |
3113
יֹֽויָקִ֑ים
yo·v·ya·kim;
Joiakim |
3113
וְיֹֽויָקִים֙
ve·yo·v·ya·kim
Joiakim |
3205
הֹולִ֣יד
ho·v·lid
the father |
475
אֶלְיָשִׁ֔יב
el·ya·shiv,
of Eliashib |
475
וְאֶלְיָשִׁ֖יב
ve·'el·ya·shiv
and Eliashib |
3111
יֹויָדָֽע׃
yo·v·ya·da.
Joiada |
3111 11
| וְיֹויָדָע֙ | 11 | | ve·yo·v·ya·da 11 | | and Joiada 11 |
|
3205
הֹולִ֣יד
ho·v·lid
became |
3129
יֹונָתָ֔ן
yo·v·na·tan,
Jonathan |
3129
וְיֹונָתָ֖ן
ve·yo·v·na·tan
and Jonathan |
3205
הֹולִ֥יד
ho·v·lid
the father |
3037
יַדּֽוּעַ׃
yad·du·a'.
of Jaddua |
3117 12
| וּבִימֵי֙ | 12 | | u·vi·mei 12 | | the days 12 |
|
3113
יֹֽויָקִ֔ים
yo·v·ya·kim,
of Joiakim |
3548
כֹהֲנִ֖ים
cho·ha·nim
the priests |
7218
רָאשֵׁ֣י
ra·shei
the heads |
1
הָאָבֹ֑ות
ha·'a·vo·vt;
of fathers' |
8304
לִשְׂרָיָ֣ה
lis·ra·yah
Seraiah |
4811
מְרָיָ֔ה
me·ra·yah,
Meraiah |
3414
לְיִרְמְיָ֖ה
le·yir·me·yah
of Jeremiah |
2608
חֲנַנְיָֽה׃
cha·nan·yah.
Hananiah |
5830 13
| לְעֶזְרָ֣א | 13 | | le·'ez·ra 13 | | of Ezra 13 |
|
4918
מְשֻׁלָּ֔ם
me·shul·lam,
Meshullam |
568
לַאֲמַרְיָ֖ה
la·'a·mar·yah
of Amariah |
3076
יְהֹוחָנָֽן׃
ye·ho·v·cha·nan.
Jehohanan |
14
| [לִמְלוּכִי | 14 | | lim·lu·chi 14 | | 14 |
|
4409
(לִמְלִ֙יכוּ֙
lim·li·chu
Malluch |
3129
יֹֽונָתָ֔ן
yo·v·na·tan,
Jonathan |
7645
לִשְׁבַנְיָ֖ה
lish·van·yah
of Shebaniah |
3130
יֹוסֵֽף׃
yo·v·sef.
Joseph |
2766 15
| לְחָרִ֣ם | 15 | | le·cha·rim 15 | | of Harim 15 |
|
4812
לִמְרָיֹ֖ות
lim·ra·yo·vt
of Meraioth |
2517
חֶלְקָֽי׃
chel·kai.
Helkai |
16
| [לַעֲדָיָא | 16 | | la·'a·da·ya 16 | | 16 |
|
5714
(לְעִדֹּ֥וא
le·'id·do·v
Iddo |
2148
זְכַרְיָ֖ה
ze·char·yah
Zechariah |
1599
לְגִנְּתֹ֥ון
le·gin·ne·to·vn
of Ginnethon |
4918
מְשֻׁלָּֽם׃
me·shul·lam.
Meshullam |
29 17
| לַאֲבִיָּ֖ה | 17 | | la·'a·vi·yah 17 | | of Abijah 17 |
|
2147
זִכְרִ֑י
zich·ri;
Zichri |
4509
לְמִ֨נְיָמִ֔ין
le·min·ya·min,
of Miniamin |
4153
לְמֹועַדְיָ֖ה
le·mo·v·'ad·yah
of Moadiah |
6408
פִּלְטָֽי׃
pil·tai.
Piltai |
1083 18
| לְבִלְגָּ֣ה | 18 | | le·vil·gah 18 | | of Bilgah 18 |
|
8051
שַׁמּ֔וּעַ
sham·mu·a',
Shammua |
8098
לִֽשְׁמַעְיָ֖ה
lish·ma'·yah
of Shemaiah |
3083
יְהֹונָתָֽן׃
ye·ho·v·na·tan.
Jehonathan |
3114 19
| וּלְיֹויָרִ֣יב | 19 | | u·le·yo·v·ya·riv 19 | | Joiarib 19 |
|
4982
מַתְּנַ֔י
mat·te·nai,
Mattenai |
3048
לִֽידַֽעְיָ֖ה
li·da'·yah
of Jedaiah |
5543 20
| לְסַלַּ֥י | 20 | | le·sal·lai 20 | | of Sallai 20 |
|
5987
לְעָמֹ֥וק
le·'a·mo·vk
of Amok |
2518 21
| לְחִלְקִיָּ֣ה | 21 | | le·chil·ki·yah 21 | | of Hilkiah 21 |
|
2811
חֲשַׁבְיָ֔ה
cha·shav·yah,
Hashabiah |
3048
לִֽידַֽעְיָ֖ה
li·da'·yah
of Jedaiah |
5417
נְתַנְאֵֽל׃
ne·tan·'el.
Nethanel |
|
3881 22
| הַלְוִיִּם֩ | 22 | | hal·vi·yim 22 | | the Levites 22 |
|
3117
בִּימֵ֨י
bi·mei
the days |
475
אֶלְיָשִׁ֜יב
el·ya·shiv
of Eliashib |
3111
יֹויָדָ֤ע
yo·v·ya·da
Joiada |
3110
וְיֹוחָנָן֙
ve·yo·v·cha·nan
and Johanan |
3037
וְיַדּ֔וּעַ
ve·yad·du·a',
and Jaddua |
3789
כְּתוּבִ֖ים
ke·tu·vim
were registered |
7218
רָאשֵׁ֣י
ra·shei
the heads |
1
אָבֹ֑ות
a·vo·vt;
of fathers' |
3548
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים
ve·hak·ko·ha·nim,
so the priests |
4438
מַלְכ֖וּת
mal·chut
the reign |
1867
דָּרְיָ֥וֶשׁ
da·re·ya·vesh
of Darius |
6542
הַפָּֽרְסִֽי׃
hap·pa·re·si.
the Persian |
1121 23
| בְּנֵ֤י | 23 | | be·nei 23 | | the sons 23 |
|
7218
רָאשֵׁ֣י
ra·shei
the heads |
1
הָֽאָבֹ֔ות
ha·'a·vo·vt,
of fathers' |
3789
כְּתוּבִ֕ים
ke·tu·vim
were registered |
1697
דִּבְרֵ֣י
div·rei
of the chronicles |
3117
הַיָּמִ֑ים
hai·ya·mim;
to the days |
3117
יְמֵ֖י
ye·mei
to the days |
3110
יֹֽוחָנָ֥ן
yo·v·cha·nan
of Johanan |
475
אֶלְיָשִֽׁיב׃
el·ya·shiv.
of Eliashib |
7218 24
| וְרָאשֵׁ֣י | 24 | | ve·ra·shei 24 | | the heads 24 |
|
3881
הַ֠לְוִיִּם
hal·vi·yim
of the Levites |
2811
חֲשַׁבְיָ֨ה
cha·shav·yah
Hashabiah |
8274
שֵֽׁרֵבְיָ֜ה
she·re·ve·yah
Sherebiah |
3442
וְיֵשׁ֤וּעַ
ve·ye·shu·a'
and Jeshua |
6934
קַדְמִיאֵל֙
kad·mi·'el
of Kadmiel |
251
וַאֲחֵיהֶ֣ם
va·'a·chei·hem
their brothers |
5048
לְנֶגְדָּ֔ם
le·neg·dam,
opposite |
1984
לְהַלֵּ֣ל
le·hal·lel
to praise |
3034
לְהֹודֹ֔ות
le·ho·v·do·vt,
give |
4687
בְּמִצְוַ֖ת
be·mitz·vat
prescribed |
430
הָאֱלֹהִ֑ים
ha·'e·lo·him;
of God |
4929
מִשְׁמָ֖ר
mish·mar
division |
5980
לְעֻמַּ֥ת
le·'um·mat
corresponding |
4929
מִשְׁמָֽר׃
mish·mar.
to division |
4983 25
| מַתַּנְיָ֧ה | 25 | | mat·tan·yah 25 | | Mattaniah 25 |
|
1229
וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה
u·vak·buk·yah
Bakbukiah |
5662
עֹבַדְיָ֥ה
o·vad·yah
Obadiah |
4918
מְשֻׁלָּ֖ם
me·shul·lam
Meshullam |
2929
טַלְמֹ֣ון
tal·mo·vn
Talmon |
8104
שֹׁמְרִ֤ים
sho·me·rim
keeping |
7778
שֹֽׁועֲרִים֙
sho·v·'a·rim
gatekeepers |
4929
מִשְׁמָ֔ר
mish·mar,
keeping |
624
בַּאֲסֻפֵּ֖י
ba·'a·sup·pei
the storehouses |
8179
הַשְּׁעָרִֽים׃
ha·she·'a·rim.
of the gates |
428 26
| אֵ֕לֶּה | 26 | | el·leh 26 | | These 26 |
|
3117
בִּימֵ֛י
bi·mei
the days |
3113
יֹויָקִ֥ים
yo·v·ya·kim
of Joiakim |
3442
יֵשׁ֖וּעַ
ye·shu·a'
of Jeshua |
3136
יֹוצָדָ֑ק
yo·v·tza·dak;
of Jozadak |
3117
וּבִימֵי֙
u·vi·mei
the days |
5166
נְחֶמְיָ֣ה
ne·chem·yah
of Nehemiah |
6346
הַפֶּחָ֔ה
hap·pe·chah,
the governor |
5830
וְעֶזְרָ֥א
ve·'ez·ra
Ezra |
3548
הַכֹּהֵ֖ן
hak·ko·hen
the priest |
5608
הַסֹּופֵֽר׃
has·so·v·fer.
the scribe |
|
| The solemnity of the dedication of the walls. |
2598 27
| וּבַחֲנֻכַּ֞ת | 27 | | u·va·cha·nuk·kat 27 | | the dedication 27 |
|
2346
חֹומַ֣ת
cho·v·mat
of the wall |
3389
יְרוּשָׁלִַ֗ם
ye·ru·sha·lim
of Jerusalem |
1245
בִּקְשׁ֤וּ
bik·shu
sought |
3881
הַלְוִיִּם֙
hal·vi·yim
the Levites |
4725
מְקֹ֣ומֹתָ֔ם
me·ko·v·mo·tam,
their places |
935
לַהֲבִיאָ֖ם
la·ha·vi·'am
to bring |
3389
לִֽירוּשָׁלִָ֑ם
li·ru·sha·lim;
to Jerusalem |
6213
לַעֲשֹׂ֨ת
la·'a·sot
celebrate |
2598
חֲנֻכָּ֤ה
cha·nuk·kah
the dedication |
8057
וְשִׂמְחָה֙
ve·sim·chah
gladness |
8426
וּבְתֹודֹ֣ות
u·ve·to·v·do·vt
hymns |
7892
וּבְשִׁ֔יר
u·ve·shir,
songs |
4700
מְצִלְתַּ֖יִם
me·tzil·ta·yim
cymbals |
5035
נְבָלִ֥ים
ne·va·lim
harps |
3658
וּבְכִנֹּרֹֽות׃
u·ve·chin·no·ro·vt.
and lyres |
622 28
| וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ | 28 | | vai·ye·'a·se·fu, 28 | | were assembled 28 |
|
1121
בְּנֵ֖י
be·nei
the sons |
7891
הַמְשֹׁרְרִ֑ים
ham·sho·re·rim;
of the singers |
3603
הַכִּכָּר֙
hak·kik·kar
the district |
5439
סְבִיבֹ֣ות
se·vi·vo·vt
around |
3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
ye·ru·sha·lim,
Jerusalem |
2691
חַצְרֵ֖י
chatz·rei
the villages |
5200
נְטֹפָתִֽי׃
ne·to·fa·ti.
of the Netophathites |
1004 29
| וּמִבֵּית֙ | 29 | | u·mib·beit 29 | | the house 29 |
|
1537
הַגִּלְגָּ֔ל
hag·gil·gal,
Gilgal |
7704
וּמִשְּׂדֹ֥ות
u·mis·se·do·vt
and from fields |
5820
וְעַזְמָ֑וֶת
ve·'az·ma·vet;
and Azmaveth |
2691
חֲצֵרִ֗ים
cha·tze·rim
villages |
1129
בָּנ֤וּ
ba·nu
had built |
7891
הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים
ham·sho·ra·rim,
the singers |
5439
סְבִיבֹ֖ות
se·vi·vo·vt
around |
3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye·ru·sha·lim.
Jerusalem |
2891 30
| וַיִּֽטַּהֲר֔וּ | 30 | | vai·yit·ta·ha·ru, 30 | | purified 30 |
|
3548
הַכֹּהֲנִ֖ים
hak·ko·ha·nim
the priests |
3881
וְהַלְוִיִּ֑ם
ve·hal·vi·yim;
and the Levites |
2891
וַֽיְטַהֲרוּ֙
vay·ta·ha·ru
purified |
5971
הָעָ֔ם
ha·'am,
the people |
8179
הַשְּׁעָרִ֖ים
ha·she·'a·rim
the gates |
2346
הַחֹומָֽה׃
ha·cho·v·mah.
and the wall |
5927 31
| וָאַעֲלֶה֙ | 31 | | va·'a·'a·leh 31 | | come 31 |
|
8269
שָׂרֵ֣י
sa·rei
had the leaders |
3063
יְהוּדָ֔ה
ye·hu·dah,
of Judah |
2346
לַחֹומָ֑ה
la·cho·v·mah;
the wall |
5975
וָאַעֲמִ֡ידָה
va·'a·'a·mi·dah
appointed |
8426
תֹודֹת֩
to·v·dot
choirs |
1419
גְּדֹולֹ֨ת
ge·do·v·lot
great |
8418
וְתַהֲלֻכֹ֤ת
ve·ta·ha·lu·chot
proceeding |
3225
לַיָּמִין֙
lai·ya·min
to the right |
2346
לַחֹומָ֔ה
la·cho·v·mah,
the wall |
8179
לְשַׁ֖עַר
le·sha·'ar
Gate |
830
הָאַשְׁפֹּֽת׃
ha·'ash·pot.
the Refuse |
1980 32
| וַיֵּ֤לֶךְ | 32 | | vai·ye·lech 32 | | along 32 |
|
310
אַחֲרֵיהֶם֙
a·cha·rei·hem
and after |
1955
הֹושַׁ֣עְיָ֔ה
ho·v·sha'·yah,
Hoshaiah |
2677
וַחֲצִ֖י
va·cha·tzi
and half |
8269
שָׂרֵ֥י
sa·rei
of the leaders |
3063
יְהוּדָֽה׃
ye·hu·dah.
of Judah |
5838 33
| וַעֲזַרְיָ֥ה | 33 | | va·'a·zar·yah 33 | | Azariah 33 |
|
4918
וּמְשֻׁלָּֽם׃
u·me·shul·lam.
Meshullam |
3063 34
| יְהוּדָה֙ | 34 | | ye·hu·dah 34 | | Judah 34 |
|
1144
וּבִנְיָמִ֔ן
u·vin·ya·min,
Benjamin |
8098
וּֽשְׁמַֽעְיָ֖ה
u·she·ma'·yah
Shemaiah |
3414
וְיִרְמְיָֽה׃
ve·yir·me·yah.
Jeremiah |
1121 35
| וּמִבְּנֵ֥י | 35 | | u·mib·be·nei 35 | | of the sons 35 |
|
3548
הַכֹּהֲנִ֖ים
hak·ko·ha·nim
of the priests |
2689
בַּחֲצֹצְרֹ֑ות
ba·cha·tzo·tze·ro·vt;
trumpets |
2148
זְכַרְיָ֨ה
ze·char·yah
Zechariah |
3129
יֹֽונָתָ֜ן
yo·v·na·tan
of Jonathan |
8098
שְׁמַֽעְיָ֗ה
she·ma'·yah
of Shemaiah |
4983
מַתַּנְיָה֙
mat·tan·yah
of Mattaniah |
4320
מִ֣יכָיָ֔ה
mi·cha·yah,
of Micaiah |
2139
זַכּ֖וּר
zak·kur
of Zaccur |
251 36
| וְֽאֶחָ֡יו | 36 | | ve·'e·chav 36 | | and his kinsmen 36 |
|
8098
שְֽׁמַעְיָ֡ה
she·ma'·yah
Shemaiah |
5832
וַעֲזַרְאֵ֡ל
va·'a·zar·'el
Azarel |
4450
מִֽלֲלַ֡י
mi·la·lai
Milalai |
1562
גִּֽלֲלַ֡י
gi·la·lai
Gilalai |
5417
נְתַנְאֵ֤ל
ne·tan·'el
Nethanel |
3063
וִֽיהוּדָה֙
vi·hu·dah
Judah |
2607
חֲנָ֔נִי
cha·na·ni,
Hanani |
3627
בִּכְלֵי־
bich·lei-
instruments |
7892
שִׁ֥יר
shir
the musical |
1732
דָּוִ֖יד
da·vid
of David |
430
הָאֱלֹהִ֑ים
ha·'e·lo·him;
of God |
5830
וְעֶזְרָ֥א
ve·'ez·ra
and Ezra |
5608
הַסֹּופֵ֖ר
has·so·v·fer
the scribe |
6440
לִפְנֵיהֶֽם׃
lif·nei·hem.
before |
5869
הָעַ֜יִן
ha·'a·yin
the fountain |
5048
וְנֶגְדָּ֗ם
ve·neg·dam
directly |
4609
מַעֲלֹות֙
ma·'a·lo·vt
the stairs |
1732
דָּוִ֔יד
da·vid,
of David |
4608
בַּֽמַּעֲלֶ֖ה
bam·ma·'a·leh
the stairway |
2346
לַחֹומָ֑ה
la·cho·v·mah;
of the wall |
1004
לְבֵ֣ית
le·veit
the house |
1732
דָּוִ֔יד
da·vid,
of David |
4325
הַמַּ֖יִם
ham·ma·yim
to the Water |
4217
מִזְרָֽח׃
miz·rach.
the east |
8426 38
| וְהַתֹּודָ֧ה | 38 | | ve·hat·to·v·dah 38 | | choir 38 |
|
8145
הַשֵּׁנִ֛ית
ha·she·nit
the second |
1980
הַהֹולֶ֥כֶת
ha·ho·v·le·chet
proceeded |
4136
לְמֹ֖ואל
le·mo·vl
to the left |
310
אַחֲרֶ֑יהָ
a·cha·rei·ha;
followed |
2677
וַחֲצִ֨י
va·cha·tzi
half |
5971
הָעָ֜ם
ha·'am
of the people |
2346
לְהַחֹומָ֗ה
le·ha·cho·v·mah
the wall |
4026
לְמִגְדַּ֣ל
le·mig·dal
the Tower |
8574
הַתַּנּוּרִ֔ים
hat·tan·nu·rim,
of Furnaces |
2346
הַחֹומָ֥ה
ha·cho·v·mah
Wall |
7342
הָרְחָבָֽה׃
ha·re·cha·vah.
to the Broad |
5921 39
| וּמֵעַ֣ל | 39 | | u·me·'al 39 | | and 39 |
|
8179
לְשַֽׁעַר־
le·sha·'ar-
the Gate |
669
אֶ֠פְרַיִם
ef·ra·yim
of Ephraim |
3466
הַיְשָׁנָ֜ה
hay·sha·nah
Jeshanah |
1709
הַדָּגִ֗ים
had·da·gim
the Fish |
4026
וּמִגְדַּ֤ל
u·mig·dal
the Tower |
2606
חֲנַנְאֵל֙
cha·nan·'el
of Hananel |
4026
וּמִגְדַּ֣ל
u·mig·dal
and the Tower |
3968
הַמֵּאָ֔ה
ham·me·'ah,
of the Hundred |
6629
הַצֹּ֑אן
ha·tzon;
as the Sheep |
5975
וְעָ֣מְד֔וּ
ve·'a·me·du,
stopped |
8179
בְּשַׁ֖עַר
be·sha·'ar
the Gate |
4307
הַמַּטָּרָֽה׃
ham·mat·ta·rah.
of the Guard |
5975 40
| וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה | 40 | | vat·ta·'a·mo·de·nah 40 | | took 40 |
|
8147
שְׁתֵּ֥י
she·tei
the two |
8426
הַתֹּודֹ֖ת
hat·to·v·dot
choirs |
1004
בְּבֵ֣ית
be·veit
the house |
430
הָאֱלֹהִ֑ים
ha·'e·lo·him;
of God |
2677
וַחֲצִ֥י
va·cha·tzi
half |
5461
הַסְּגָנִ֖ים
has·se·ga·nim
of the officials |
3548 41
| וְהַכֹּהֲנִ֡ים | 41 | | ve·hak·ko·ha·nim 41 | | and the priests 41 |
|
471
אֶלְיָקִ֡ים
el·ya·kim
Eliakim |
4641
מַעֲשֵׂיָ֡ה
ma·'a·se·yah
Maaseiah |
4509
מִ֠נְיָמִין
min·ya·min
Miniamin |
4320
מִיכָיָ֧ה
mi·cha·yah
Micaiah |
454
אֶלְיֹועֵינַ֛י
el·yo·v·'ei·nai
Elioenai |
2148
זְכַרְיָ֥ה
ze·char·yah
Zechariah |
2608
חֲנַנְיָ֖ה
cha·nan·yah
and Hananiah |
2689
בַּחֲצֹצְרֹֽות׃
ba·cha·tzo·tze·ro·vt.
the trumpets |
4641 42
| וּמַעֲשֵׂיָ֨ה | 42 | | u·ma·'a·se·yah 42 | | and Maaseiah 42 |
|
8098
וּֽשְׁמַֽעְיָ֜ה
u·she·ma'·yah
Shemaiah |
499
וְאֶלְעָזָ֧ר
ve·'el·'a·zar
Eleazar |
5813
וְעֻזִּ֛י
ve·'uz·zi
Uzzi |
3076
וִֽיהֹוחָנָ֥ן
vi·ho·v·cha·nan
Jehohanan |
4441
וּמַלְכִּיָּ֖ה
u·mal·ki·yah
Malchijah |
5867
וְעֵילָ֣ם
ve·'ei·lam
Elam |
5829
וָעָ֑זֶר
va·'a·zer;
and Ezer |
8085
וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙
vai·yash·mi·'u
sang |
7891
הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים
ham·sho·re·rim,
and the singers |
3156
וְיִֽזְרַחְיָ֖ה
ve·yiz·rach·yah
Jezrahiah |
6496
הַפָּקִֽיד׃
hap·pa·kid.
leader |
2076 43
| וַיִּזְבְּח֣וּ | 43 | | vai·yiz·be·chu 43 | | offered 43 |
|
3117
בַיֹּום־
vai·yo·vm-
day |
2077
זְבָחִ֨ים
ze·va·chim
sacrifices |
1419
גְּדֹולִ֜ים
ge·do·v·lim
great |
8055
וַיִּשְׂמָ֗חוּ
vai·yis·ma·chu
and rejoiced |
430
הָאֱלֹהִים֙
ha·'e·lo·him
God |
8055
שִׂמְּחָם֙
sim·me·cham
had given |
1419
גְדֹולָ֔ה
ge·do·v·lah,
great |
802
הַנָּשִׁ֛ים
han·na·shim
the women |
3206
וְהַיְלָדִ֖ים
ve·hay·la·dim
and children |
8055
שָׂמֵ֑חוּ
sa·me·chu;
rejoiced |
8085
וַתִּשָּׁמַ֛ע
vat·ti·sha·ma
was heard |
8057
שִׂמְחַ֥ת
sim·chat
the joy |
3389
יְרוּשָׁלִַ֖ם
ye·ru·sha·lim
of Jerusalem |
7350
מֵרָחֹֽוק׃
me·ra·cho·vk.
afar |
|
| The offices of priests and Levites appointed in the temple. |
6485 44
| וַיִּפָּקְד֣וּ | 44 | | vai·yip·pa·ke·du 44 | | appointed 44 |
|
376
אֲנָשִׁ֜ים
a·na·shim
men |
5393
הַנְּשָׁכֹ֗ות
han·ne·sha·cho·vt
the chambers |
214
לָאֹ֨וצָרֹ֥ות
la·'o·v·tza·ro·vt
the stores |
8641
לַתְּרוּמֹות֮
lat·te·ru·mo·vt
the contributions |
7225
לָרֵאשִׁ֣ית
la·re·shit
the first |
4643
וְלַמַּֽעַשְׂרֹות֒
ve·lam·ma·'as·ro·vt
and the tithes |
3664
לִכְנֹ֨וס
lich·no·vs
to gather |
7704
לִשְׂדֵ֤י
lis·dei
the fields |
5892
הֶעָרִים֙
he·'a·rim
of the cities |
4521
מְנָאֹ֣ות
me·na·'o·vt
the portions |
8451
הַתֹּורָ֔ה
hat·to·v·rah,
the law |
3548
לַכֹּהֲנִ֖ים
lak·ko·ha·nim
the priests |
3881
וְלַלְוִיִּ֑ם
ve·lal·vi·yim;
and Levites |
8057
שִׂמְחַ֣ת
sim·chat
rejoiced |
3063
יְהוּדָ֔ה
ye·hu·dah,
Judah |
3548
הַכֹּהֲנִ֥ים
hak·ko·ha·nim
the priests |
3881
הַלְוִיִּ֖ם
hal·vi·yim
and Levites |
5975
הָעֹמְדִֽים׃
ha·'o·me·dim.
served |
8104 45
| וַֽיִּשְׁמְר֞וּ | 45 | | vai·yish·me·ru 45 | | performed 45 |
|
4931
מִשְׁמֶ֤רֶת
mish·me·ret
the worship |
430
אֱלֹֽהֵיהֶם֙
e·lo·hei·hem
of their God |
4931
וּמִשְׁמֶ֣רֶת
u·mish·me·ret
and the service |
2893
הַֽטָּהֳרָ֗ה
hat·ta·ho·rah
of purification |
7891
וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים
ve·ham·sho·re·rim
the singers |
7778
וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים
ve·ha·sho·'a·rim;
and the gatekeepers |
4687
כְּמִצְוַ֥ת
ke·mitz·vat
the command |
1732
דָּוִ֖יד
da·vid
of David |
8010
שְׁלֹמֹ֥ה
she·lo·moh
Solomon |
1121
בְנֹֽו׃
ve·nov.
his son |
3117
בִימֵ֥י
vi·mei
the days |
1732
דָוִ֛יד
da·vid
of David |
623
וְאָסָ֖ף
ve·'a·saf
and Asaph |
6924
מִקֶּ֑דֶם
mik·ke·dem;
ancient |
7891
הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים
ham·sho·re·rim,
of the singers |
7892
וְשִׁיר־
ve·shir-
songs |
8416
תְּהִלָּ֥ה
te·hil·lah
of praise |
3034
וְהֹדֹ֖ות
ve·ho·do·vt
and hymns |
430
לֵֽאלֹהִֽים׃
le·lo·him.
to God |
3605 47
| וְכָל־ | 47 | | ve·chol- 47 | | all 47 |
|
3478
יִשְׂרָאֵל֩
yis·ra·'el
Israel |
3117
בִּימֵ֨י
bi·mei
the days |
2216
זְרֻבָּבֶ֜ל
ze·rub·ba·vel
of Zerubbabel |
3117
וּבִימֵ֣י
u·vi·mei
each |
5166
נְחֶמְיָ֗ה
ne·chem·yah
and Nehemiah |
5414
נֹֽתְנִ֛ים
no·te·nim
gave |
4521
מְנָיֹ֛ות
me·na·yo·vt
the portions |
7891
הַמְשֹׁרְרִ֥ים
ham·sho·re·rim
the singers |
7778
וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים
ve·ha·sho·'a·rim
and the gatekeepers |
1697
דְּבַר־
de·var-
required |
3117
בְּיֹומֹ֑ו
be·yo·v·mov;
the days |
6942
וּמַקְדִּשִׁים֙
u·mak·di·shim
and set |
3881
לַלְוִיִּ֔ם
lal·vi·yim,
the Levites |
3881
וְהַלְוִיִּ֔ם
ve·hal·vi·yim,
and the Levites |
6942
מַקְדִּשִׁ֖ים
mak·di·shim
apart |
1121
לִבְנֵ֥י
liv·nei
the sons |
175
אַהֲרֹֽן׃
a·ha·ron.
of Aaron |
|
|
|
