<< מלכים ב 9 >>
2 Kings 9 Interlinear Bible | |
| Elisha sends a young prophet with instructions to anoint Jehu at Ramoth-gilead |
477 1
| וֶאֱלִישָׁע֙ | 1 | | ve·'e·li·sha 1 | | now Elisha 1 |
|
5030
הַנָּבִ֔יא
han·na·vi,
the prophet |
1121
מִבְּנֵ֣י
mib·be·nei
of the sons |
5030
הַנְּבִיאִ֑ים
han·ne·vi·'im;
of the prophets |
559
וַיֹּ֨אמֶר
vai·yo·mer
and said |
4975
מָתְנֶ֗יךָ
ma·te·nei·cha
your loins |
3947
וְ֠קַח
ve·kach
and take |
8081
הַשֶּׁ֤מֶן
ha·she·men
of oil |
3027
בְּיָדֶ֔ךָ
be·ya·de·cha,
your hand |
7433
רָמֹ֥ת
ra·mot
to Ramoth-gilead |
1568
גִּלְעָֽד׃
gil·'ad.
Gilead |
935 2
| וּבָ֖אתָ | 2 | | u·va·ta 2 | | arrive 2 |
|
8033
שָׁ֑מָּה
sham·mah;
there |
7200
וּרְאֵֽהשָׁ֠־
u·re·'e·h·sha-
search |
3092
יְהֹושָׁפָ֜ט
ye·ho·v·sha·fat
of Jehoshaphat |
5250
נִמְשִׁ֗י
nim·shi
of Nimshi |
935
וּבָ֙אתָ֙
u·va·ta
and go |
6965
וַהֲקֵֽמֹתֹו֙
va·ha·ke·mo·tov
arise |
8432
מִתֹּ֣וך
mit·to·vch
among |
251
אֶחָ֔יו
e·chav,
his brothers |
935
וְהֵבֵיאתָ֥
ve·he·vei·ta
and bring |
2315
חֶ֥דֶר
che·der
to an inner |
2315
בְּחָֽדֶר׃
be·cha·der.
room |
3947 3
| וְלָקַחְתָּ֤ | 3 | | ve·la·kach·ta 3 | | take 3 |
|
8081
הַשֶּׁ֙מֶן֙
ha·she·men
of oil |
3332
וְיָצַקְתָּ֣
ve·ya·tzak·ta
and pour |
7218
רֹאשֹׁ֔ו
ro·shov,
his head |
559
וְאָֽמַרְתָּ֙
ve·'a·mar·ta
and say |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
4886
מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ
me·shach·ti·cha
have anointed |
4428
לְמֶ֖לֶךְ
le·me·lech
king |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
Israel |
6605
וּפָתַחְתָּ֥
u·fa·tach·ta
open |
1817
הַדֶּ֛לֶת
had·de·let
the door |
5127
וְנַ֖סְתָּה
ve·nas·tah
and flee |
2442
תְחַכֶּֽה׃
te·chak·keh.
wait |
|
| The prophet having done his message, flees |
1980 4
| וַיֵּ֧לֶךְ | 4 | | vai·ye·lech 4 | | went 4 |
|
5288
הַנַּ֛עַר
han·na·'ar
the young |
5288
הַנַּ֥עַר
han·na·'ar
man |
5030
הַנָּבִ֖יא
han·na·vi
of the prophet |
7433
רָמֹ֥ת
ra·mot
to Ramoth-gilead |
1568
גִּלְעָֽד׃
gil·'ad.
Gilead |
935 5
| וַיָּבֹ֗א | 5 | | vai·ya·vo 5 | | came 5 |
|
2009
וְהִנֵּ֨ה
ve·hin·neh
behold |
8269
שָׂרֵ֤י
sa·rei
the captains |
2428
הַחַ֙יִל֙
ha·cha·yil
of the army |
3427
יֹֽשְׁבִ֔ים
yo·she·vim,
were sitting |
559
וַיֹּ֕אמֶר
vai·yo·mer
said |
8269
הַשָּׂ֑ר
has·sar;
captain |
559
וַיֹּ֤אמֶר
vai·yo·mer
said |
3605
מִכֻּלָּ֔נוּ
mik·kul·la·nu,
and he |
559
וַיֹּ֖אמֶר
vai·yo·mer
said |
8269
הַשָּֽׂר׃
has·sar.
captain |
6965 6
| וַיָּ֙קָם֙ | 6 | | vai·ya·kam 6 | | arose 6 |
|
935
וַיָּבֹ֣א
vai·ya·vo
and went |
1004
הַבַּ֔יְתָה
hab·bay·tah,
the house |
3332
וַיִּצֹ֥ק
vai·yi·tzok
poured |
8081
הַשֶּׁ֖מֶן
ha·she·men
the oil |
7218
רֹאשֹׁ֑ו
ro·shov;
his head |
559
וַיֹּ֣אמֶר
vai·yo·mer
and said |
3068
יְהוָה֙
ha·shem
the LORD |
430
אֱלֹהֵ֣י
e·lo·hei
the God |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
4886
מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ
me·shach·ti·cha
have anointed |
4428
לְמֶ֛לֶךְ
le·me·lech
king |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
of the LORD |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel |
5221 7
| וְהִ֨כִּיתָ֔ה | 7 | | ve·hik·ki·tah, 7 | | shall strike 7 |
|
256
אַחְאָ֖ב
ach·'av
of Ahab |
113
אֲדֹנֶ֑יךָ
a·do·nei·cha;
your master |
5358
וְנִקַּמְתִּ֞י
ve·nik·kam·ti
may avenge |
1818
דְּמֵ֣י
de·mei
the blood |
5650
עֲבָדַ֣י
a·va·dai
of my servants |
5030
הַנְּבִיאִ֗ים
han·ne·vi·'im
the prophets |
1818
וּדְמֵ֛י
u·de·mei
and the blood |
5650
עַבְדֵ֥י
av·dei
the servants |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
of the LORD |
3027
מִיַּ֥ד
mi·yad
the hand |
348
אִיזָֽבֶל׃
i·za·vel.
of Jezebel |
6 8
| וְאָבַ֖ד | 8 | | ve·'a·vad 8 | | shall perish 8 |
|
256
אַחְאָ֑ב
ach·'av;
of Ahab |
3772
וְהִכְרַתִּ֤י
ve·hich·rat·ti
will cut |
256
לְאַחְאָב֙
le·'ach·'av
Ahab |
8366
מַשְׁתִּ֣ין
mash·tin
every |
7023
בְּקִ֔יר
be·kir,
the wall |
6113
וְעָצ֥וּר
ve·'a·tzur
bond |
5800
וְעָז֖וּב
ve·'a·zuv
and free |
3478
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
be·yis·ra·'el.
Israel |
5414 9
| וְנָֽתַתִּי֙ | 9 | | ve·na·tat·ti 9 | | will make 9 |
|
256
אַחְאָ֔ב
ach·'av,
of Ahab |
1004
כְּבֵ֖ית
ke·veit
the house |
3379
יָרָבְעָ֣ם
ya·ra·ve·'am
of Jeroboam |
5028
נְבָ֑ט
ne·vat;
of Nebat |
1004
וּכְבֵ֖ית
u·che·veit
the house |
1201
בַּעְשָׁ֥א
ba'·sha
of Baasha |
281
אֲחִיָּֽה׃
a·chi·yah.
of Ahijah |
348
אִיזֶ֜בֶל
i·ze·vel
Jezebel |
398
יֹאכְל֧וּ
yo·che·lu
shall eat |
3611
הַכְּלָבִ֛ים
hak·ke·la·vim
the dogs |
2506
בְּחֵ֥לֶק
be·che·lek
the territory |
3157
יִזְרְעֶ֖אל
yiz·re·'el
of Jezreel |
369
וְאֵ֣ין
ve·'ein
and none |
6912
קֹבֵ֑ר
ko·ver;
shall bury |
6605
וַיִּפְתַּ֥ח
vai·yif·tach
opened |
1817
הַדֶּ֖לֶת
had·de·let
the door |
5127
וַיָּנֹֽס׃
vai·ya·nos.
and fled |
|
| Jehu, being made king by the soldiers, kills Joram in the field of Naboth |
3058 11
| וְיֵה֗וּא | 11 | | ve·ye·hu 11 | | now Jehu 11 |
|
5650
עַבְדֵ֣י
av·dei
the servants |
113
אֲדֹנָ֔יו
a·do·nav,
of his master |
559
וַיֹּ֤אמֶר
vai·yo·mer
said |
7965
הֲשָׁלֹ֔ום
ha·sha·lo·vm,
favor |
4069
מַדּ֛וּעַ
mad·du·a'
how |
7696
הַמְשֻׁגָּ֥ע
ham·shug·ga
mad |
413
אֵלֶ֑יךָ
e·lei·cha;
to you |
559
וַיֹּ֣אמֶר
vai·yo·mer
said |
413
אֲלֵיהֶ֔ם
a·lei·hem,
about |
3045
יְדַעְתֶּ֥ם
ye·da'·tem
know |
376
הָאִ֖ישׁ
ha·'ish
the man |
7879
שִׂיחֹֽו׃
si·chov.
and his talk |
559 12
| וַיֹּאמְר֣וּ | 12 | | vai·yo·me·ru 12 | | said 12 |
|
559
וַיֹּ֗אמֶר
vai·yo·mer
said |
2063
כָּזֹ֤את
ka·zot
likewise |
2063
וְכָזֹאת֙
ve·cha·zot
he |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
4886
מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ
me·shach·ti·cha
have anointed |
4428
לְמֶ֖לֶךְ
le·me·lech
king |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel |
4116 13
| וַֽיְמַהֲר֗וּ | 13 | | vay·ma·ha·ru 13 | | hurried 13 |
|
3947
וַיִּקְחוּ֙
vai·yik·chu
took |
899
בִּגְדֹ֔ו
big·dov,
his garment |
7760
וַיָּשִׂ֥ימוּ
vai·ya·si·mu
and placed |
8478
תַחְתָּ֖יו
tach·tav
under |
1634
גֶּ֣רֶם
ge·rem
the bare |
4609
הַֽמַּעֲלֹ֑ות
ham·ma·'a·lo·vt;
steps |
8628
וַֽיִּתְקְעוּ֙
vai·yit·ke·'u
and blew |
7782
בַּשֹּׁופָ֔ר
ba·sho·v·far,
the trumpet |
559
וַיֹּאמְר֖וּ
vai·yo·me·ru
saying |
4427
מָלַ֥ךְ
ma·lach
is king |
7194 14
| וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר | 14 | | vai·yit·ka·sher 14 | | conspired 14 |
|
3092
יְהֹושָׁפָ֥ט
ye·ho·v·sha·fat
of Jehoshaphat |
5250
נִמְשִׁ֖י
nim·shi
of Nimshi |
3141
יֹורָ֑ם
yo·v·ram;
Joram |
3141
וְיֹורָם֩
ve·yo·v·ram
now Joram |
8104
שֹׁמֵ֜ר
sho·mer
was defending |
7433
בְּרָמֹ֣ת
be·ra·mot
Ramoth-gilead |
1568
גִּלְעָ֗ד
gil·'ad
Gilead |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
Israel |
6440
מִפְּנֵ֥י
mip·pe·nei
because |
2371
חֲזָאֵ֖ל
cha·za·'el
Hazael |
7725 15
| וַיָּשָׁב֩ | 15 | | vai·ya·shav 15 | | had returned 15 |
|
3088
יְהֹורָ֨ם
ye·ho·v·ram
Joram |
4428
הַמֶּ֜לֶךְ
ham·me·lech
King |
7495
לְהִתְרַפֵּ֣א
le·hit·rap·pe
to be healed |
3157
בִיְזְרְעֶ֗אל
viy·ze·re·'el
to Jezreel |
4347
הַמַּכִּים֙
ham·mak·kim
of the wounds |
5221
יַכֻּ֣הוּ
yak·ku·hu
had inflicted |
761
אֲרַמִּ֔ים
a·ram·mim,
the Arameans |
3898
בְּהִלָּ֣חֲמֹ֔ו
be·hil·la·cha·mov,
fought |
2371
חֲזָאֵ֖ל
cha·za·'el
Hazael |
559
וַיֹּ֤אמֶר
vai·yo·mer
said |
5315
נַפְשְׁכֶ֔ם
naf·she·chem,
is your mind |
5892
הָעִ֔יר
ha·'ir,
the city |
1980
לָלֶ֖כֶת
la·le·chet
to go |
5046
(לְהַגִּ֥יד
le·hag·gid
bewray |
3157
בְּיִזְרְעֶֽאל׃
be·yiz·re·'el.
Jezreel |
7392 16
| וַיִּרְכַּ֤ב | 16 | | vai·yir·kav 16 | | rode 16 |
|
1980
וַיֵּ֣לֶךְ
vai·ye·lech
and went |
3157
יִזְרְעֶ֔אלָה
yiz·re·'e·lah,
to Jezreel |
7901
שֹׁכֵ֣ב
sho·chev
was lying |
8033
שָׁ֑מָּה
sham·mah;
there |
274
וַֽאֲחַזְיָה֙
va·'a·chaz·yah
Ahaziah |
3063
יְהוּדָ֔ה
ye·hu·dah,
of Judah |
7200
לִרְאֹ֥ות
lir·'o·vt
to see |
3141
יֹורָֽם׃
yo·v·ram.
Joram |
6822 17
| וְהַצֹּפֶה֩ | 17 | | ve·ha·tzo·feh 17 | | now the watchman 17 |
|
5975
עֹמֵ֨ד
o·med
was standing |
4026
הַמִּגְדָּ֜ל
ham·mig·dal
the tower |
3157
בְּיִזְרְעֶ֗אל
be·yiz·re·'el
Jezreel |
8229
שִׁפְעַ֤ת
shif·'at
the company |
935
בְּבֹאֹ֔ו
be·vo·'ov,
came |
559
וַיֹּ֕אמֶר
vai·yo·mer
and said |
8229
שִׁפְעַ֖ת
shif·'at
A company |
559
וַיֹּ֣אמֶר
vai·yo·mer
said |
3088
יְהֹורָ֗ם
ye·ho·v·ram
and Joram |
7395
רַכָּ֛ב
rak·kav
A horseman |
7971
וּֽשְׁלַ֥ח
u·she·lach
and send |
7125
לִקְרָאתָ֖ם
lik·ra·tam
to meet |
7965
הֲשָׁלֹֽום׃
ha·sha·lo·vm.
favor |
1980 18
| וַיֵּלֶךְ֩ | 18 | | vai·ye·lech 18 | | went 18 |
|
7125
לִקְרָאתֹ֗ו
lik·ra·tov
to meet |
559
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai·yo·mer
and said |
4428
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham·me·lech
the king |
7965
הֲשָׁלֹ֔ום
ha·sha·lo·vm,
favor |
559
וַיֹּ֧אמֶר
vai·yo·mer
said |
7965
וּלְשָׁלֹ֖ום
u·le·sha·lo·vm
favor |
310
אַחֲרָ֑י
a·cha·rai;
behind |
5046
וַיַּגֵּ֤ד
vai·yag·ged
reported |
6822
הַצֹּפֶה֙
ha·tzo·feh
and the watchman |
4397
הַמַּלְאָ֥ךְ
ham·mal·'ach
the messenger |
7971 19
| וַיִּשְׁלַ֗ח | 19 | | vai·yish·lach 19 | | sent 19 |
|
8145
שֵׁנִי֒
she·ni
A second |
935
וַיָּבֹ֣א
vai·ya·vo
came |
559
וַיֹּ֛אמֶר
vai·yo·mer
said |
4428
הַמֶּ֖לֶךְ
ham·me·lech
the king |
7965
שָׁלֹ֑ום
sha·lo·vm;
favor |
559
וַיֹּ֧אמֶר
vai·yo·mer
answered |
7965
וּלְשָׁלֹ֖ום
u·le·sha·lo·vm
favor |
310
אַחֲרָֽי׃
a·cha·rai.
behind |
5046 20
| וַיַּגֵּ֤ד | 20 | | vai·yag·ged 20 | | reported 20 |
|
6822
הַצֹּפֶה֙
ha·tzo·feh
the watchman |
413
אֲלֵיהֶ֖ם
a·lei·hem
about |
4491
וְהַמִּנְהָ֗ג
ve·ham·min·hag
and the driving |
4491
כְּמִנְהַג֙
ke·min·hag
the driving |
5250
נִמְשִׁ֔י
nim·shi,
of Nimshi |
7697
בְשִׁגָּעֹ֖ון
ve·shig·ga·'o·vn
furiously |
5090
יִנְהָֽג׃
yin·hag.
drives |
559 21
| וַיֹּ֤אמֶר | 21 | | vai·yo·mer 21 | | said 21 |
|
3088
יְהֹורָם֙
ye·ho·v·ram
Joram |
631
וַיֶּאְסֹ֖ר
vai·ye·sor
ready |
7393
רִכְבֹּ֑ו
rich·bov;
his chariot |
3318
וַיֵּצֵ֣א
vai·ye·tze
went |
3088
יְהֹורָ֣ם
ye·ho·v·ram
Joram |
3478
יִ֠שְׂרָאֵל
yis·ra·'el
of Israel |
274
וַאֲחַזְיָ֨הוּ
va·'a·chaz·ya·hu
and Ahaziah |
3063
יְהוּדָ֜ה
ye·hu·dah
of Judah |
7393
בְּרִכְבֹּ֗ו
be·rich·bov
his chariot |
3318
וַיֵּֽצְאוּ֙
vai·ye·tze·'u
went |
7125
לִקְרַ֣את
lik·rat
against |
4672
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ
vai·yim·tza·'u·hu,
and found |
2513
בְּחֶלְקַ֖ת
be·chel·kat
the property |
5022
נָבֹ֥ות
na·vo·vt
of Naboth |
3158
הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃
hai·yiz·re·'e·li.
the Jezreelite |
1961 22
| וַיְהִ֗י | 22 | | vay·hi 22 | | become 22 |
|
7200
כִּרְאֹ֤ות
kir·'o·vt
saw |
3088
יְהֹורָם֙
ye·ho·v·ram
Joram |
559
וַיֹּ֖אמֶר
vai·yo·mer
said |
7965
הֲשָׁלֹ֣ום
ha·sha·lo·vm
peace |
559
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai·yo·mer
said |
7965
הַשָּׁלֹ֔ום
ha·sha·lo·vm,
peace |
2183
זְנוּנֵ֞י
ze·nu·nei
as the harlotries |
348
אִיזֶ֧בֶל
i·ze·vel
Jezebel |
517
אִמְּךָ֛
im·me·cha
of your mother |
3785
וּכְשָׁפֶ֖יהָ
u·che·sha·fei·ha
witchcrafts |
7227
הָרַבִּֽים׃
ha·rab·bim.
in abundance |
2015 23
| וַיַּהֲפֹ֧ךְ | 23 | | vai·ya·ha·foch 23 | | turned 23 |
|
3088
יְהֹורָ֛ם
ye·ho·v·ram
Joram |
3027
יָדָ֖יו
ya·dav
his hands |
5127
וַיָּנֹ֑ס
vai·ya·nos;
and fled |
559
וַיֹּ֥אמֶר
vai·yo·mer
and said |
274
אֲחַזְיָ֖הוּ
a·chaz·ya·hu
Ahaziah |
4820
מִרְמָ֥ה
mir·mah
treachery |
274
אֲחַזְיָֽה׃
a·chaz·yah.
Ahaziah |
3058 24
| וְיֵה֞וּא | 24 | | ve·ye·hu 24 | | and Jehu 24 |
|
7198
בַקֶּ֗שֶׁת
vak·ke·shet
his bow |
5221
וַיַּ֤ךְ
vai·yach
and shot |
3088
יְהֹורָם֙
ye·ho·v·ram
Joram |
2220
זְרֹעָ֔יו
ze·ro·'av,
his arms |
3318
וַיֵּצֵ֥א
vai·ye·tze
went |
2678
הַחֵ֖צִי
ha·che·tzi
and the arrow |
3820
מִלִּבֹּ֑ו
mil·lib·bov;
his heart |
3766
וַיִּכְרַ֖ע
vai·yich·ra
sank |
7393
בְּרִכְבֹּֽו׃
be·rich·bov.
his chariot |
559 25
| וַיֹּ֗אמֶר | 25 | | vai·yo·mer 25 | | Then said 25 |
|
920
בִּדְקַר֙
bid·kar
Bidkar |
7991
(שָֽׁלִשֹׁ֔ו
sha·li·shov,
captain |
7993
הַשְׁלִכֵ֔הוּ
hash·li·che·hu,
and cast |
2513
בְּחֶלְקַ֕ת
be·chel·kat
the property |
7704
שְׂדֵ֖ה
se·deh
of the field |
5022
נָבֹ֣ות
na·vo·vt
of Naboth |
3158
הַיִּזְרְעֵאלִ֑י
hai·yiz·re·'e·li;
the Jezreelite |
2142
זְכֹ֞ר
ze·chor
remember |
859
וָאַ֗תָּה
va·'at·tah
you |
7392
רֹכְבִ֤ים
ro·che·vim
were riding |
6776
צְמָדִים֙
tze·ma·dim
together |
310
אַֽחֲרֵי֙
a·cha·rei
after |
4853
הַמַּשָּׂ֖א
ham·mas·sa
oracle |
1818
דְּמֵ֣י
de·mei
the blood |
5022
נָבֹות֩
na·vo·vt
of Naboth |
1818
דְּמֵ֨י
de·mei
and the blood |
1121
בָנָ֜יו
va·nav
of his sons |
7200
רָאִ֤יתִי
ra·'i·ti
have seen |
570
אֶ֙מֶשׁ֙
e·mesh
yesterday |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
7999
וְשִׁלַּמְתִּ֥י
ve·shil·lam·ti
will repay |
2513
בַּחֶלְקָ֥ה
ba·chel·kah
the property |
2063
הַזֹּ֖את
haz·zot
likewise |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD |
6258
וְעַתָּ֗ה
ve·'at·tah
Now |
7993
הַשְׁלִכֵ֛הוּ
hash·li·che·hu
and cast |
2513
בַּחֶלְקָ֖ה
ba·chel·kah
the property |
1697
כִּדְבַ֥ר
kid·var
to the word |
3068
יְהוָֽה׃
ha·shem.
of the LORD |
|
| Ahaziah is slain at Gur, and buried at Jerusalem |
274 27
| וַאֲחַזְיָ֤ה | 27 | | va·'a·chaz·yah 27 | | Ahaziah 27 |
|
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
the king |
3063
יְהוּדָה֙
ye·hu·dah
of Judah |
5127
וַיָּ֕נָס
vai·ya·nas
fled |
1870
דֶּ֖רֶךְ
de·rech
the way |
1588
הַגָּ֑ן
hag·gan;
of the garden |
7291
וַיִּרְדֹּ֨ף
vai·yir·dof
pursued |
310
אַחֲרָ֜יו
a·cha·rav
after |
559
וַ֠יֹּאמֶר
vai·yo·mer
and said |
5221
הַכֻּ֣הוּ
hak·ku·hu
Shoot |
4818
הַמֶּרְכָּבָ֗ה
ham·mer·ka·vah
the chariot |
4608
בְּמַֽעֲלֵה־
be·ma·'a·leh-
the ascent |
2991
יִבְלְעָ֔ם
yiv·le·'am,
Ibleam |
5127
וַיָּ֥נָס
vai·ya·nas
fled |
4023
מְגִדֹּ֖ו
me·gid·dov
to Megiddo |
4191
וַיָּ֥מָת
vai·ya·mat
and died |
7392 28
| וַיַּרְכִּ֧בוּ | 28 | | vai·yar·ki·vu 28 | | carried 28 |
|
5650
עֲבָדָ֖יו
a·va·dav
his servants |
3389
יְרוּשָׁלְָ֑מָה
ye·ru·sha·le·mah;
to Jerusalem |
6912
וַיִּקְבְּר֨וּ
vai·yik·be·ru
and buried |
6900
בִקְבֻרָתֹ֛ו
vik·vu·ra·tov
his grave |
1
אֲבֹתָ֖יו
a·vo·tav
his fathers |
5892
בְּעִ֥יר
be·'ir
the city |
1732
דָּוִֽד׃
da·vid.
of David |
8141 29
| וּבִשְׁנַת֙ | 29 | | u·vish·nat 29 | | year 29 |
|
3141
לְיֹורָ֖ם
le·yo·v·ram
of Joram |
256
אַחְאָ֑ב
ach·'av;
of Ahab |
274
אֲחַזְיָ֖ה
a·chaz·yah
Ahaziah |
3063
יְהוּדָֽה׃
ye·hu·dah.
Judah |
|
| Proud Jezebel is thrown down out of a window, and eaten by dogs. |
935 30
| וַיָּבֹ֥וא | 30 | | vai·ya·vo·v 30 | | came 30 |
|
3157
יִזְרְעֶ֑אלָה
yiz·re·'e·lah;
to Jezreel |
348
וְאִיזֶ֣בֶל
ve·'i·ze·vel
Jezebel |
8085
שָׁמְעָ֗ה
sha·me·'ah
heard |
7760
וַתָּ֨שֶׂם
vat·ta·sem
appoint |
6320
בַּפּ֤וּךְ
bap·puch
fair colours |
5869
עֵינֶ֙יהָ֙
ei·nei·ha
her eyes |
3190
וַתֵּ֣יטֶב
vat·tei·tev
and adorned |
7218
רֹאשָׁ֔הּ
ro·shah,
her head |
8259
וַתַּשְׁקֵ֖ף
vat·tash·kef
and looked |
2474
הַחַלֹּֽון׃
ha·chal·lo·vn.
the window |
3058 31
| וְיֵה֖וּא | 31 | | ve·ye·hu 31 | | Jehu 31 |
|
8179
בַשָּׁ֑עַר
va·sha·'ar;
the gate |
559
וַתֹּ֣אמֶר
vat·to·mer
said |
7965
הֲשָׁלֹ֔ום
ha·sha·lo·vm,
well |
113
אֲדֹנָֽיו׃
a·do·nav.
your master's |
5375 32
| וַיִּשָּׂ֤א | 32 | | vai·yis·sa 32 | | lifted 32 |
|
6440
פָנָיו֙
fa·nav
his face |
2474
הַ֣חַלֹּ֔ון
ha·chal·lo·vn,
the window |
559
וַיֹּ֕אמֶר
vai·yo·mer
and said |
8259
וַיַּשְׁקִ֣יפוּ
vai·yash·ki·fu
looked |
8147
שְׁנַ֥יִם
she·na·yim
two |
7969
שְׁלֹשָׁ֖ה
she·lo·shah
three |
5631
סָרִיסִֽים׃
sa·ri·sim.
officials |
559 33
| וַיֹּ֥אמֶר | 33 | | vai·yo·mer 33 | | said 33 |
|
8058
(שִׁמְט֖וּהָ
shim·tu·ha
Throw |
8058
וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָ
vai·yish·me·tu·ha;
Throw |
5137
וַיִּ֨ז
vai·yiz
was sprinkled |
1818
מִדָּמָ֧הּ
mid·da·mah
of her blood |
7023
הַקִּ֛יר
hak·kir
the wall |
5483
הַסּוּסִ֖ים
has·su·sim
the horses |
7429
וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃
vai·yir·me·sen·nah.
trampled |
935 34
| וַיָּבֹ֖א | 34 | | vai·ya·vo 34 | | came 34 |
|
398
וַיֹּ֣אכַל
vai·yo·chal
ate |
8354
וַיֵּ֑שְׁתְּ
vai·ye·she·te;
and drank |
559
וַיֹּ֗אמֶר
vai·yo·mer
said |
779
הָאֲרוּרָ֤ה
ha·'a·ru·rah
cursed |
2063
הַזֹּאת֙
haz·zot
likewise |
6912
וְקִבְר֔וּהָ
ve·kiv·ru·ha,
and bury |
1980 35
| וַיֵּלְכ֖וּ | 35 | | vai·ye·le·chu 35 | | went 35 |
|
6912
לְקָבְרָ֑הּ
le·ka·ve·rah;
to bury |
4672
מָ֣צְאוּ
ma·tze·'u
found |
1538
הַגֻּלְגֹּ֛לֶת
hag·gul·go·let
the skull |
7272
וְהָרַגְלַ֖יִם
ve·ha·rag·la·yim
and the feet |
3709
וְכַפֹּ֥ות
ve·chap·po·vt
and the palms |
3027
הַיָּדָֽיִם׃
hai·ya·da·yim.
of her hands |
7725 36
| וַיָּשֻׁבוּ֮ | 36 | | vai·ya·shu·vu 36 | | returned 36 |
|
5046
וַיַּגִּ֣ידוּ
vai·yag·gi·du
and told |
559
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai·yo·mer
said |
1697
דְּבַר־
de·var-
is the word |
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
of the LORD |
5650
עַבְדֹּ֛ו
av·dov
his servant |
452
אֵלִיָּ֥הוּ
e·li·ya·hu
Elijah |
8664
הַתִּשְׁבִּ֖י
hat·tish·bi
the Tishbite |
2506
בְּחֵ֣לֶק
be·che·lek
the property |
3157
יִזְרְעֶ֔אל
yiz·re·'el,
of Jezreel |
398
יֹאכְל֥וּ
yo·che·lu
shall eat |
3611
הַכְּלָבִ֖ים
hak·ke·la·vim
the dogs |
1320
בְּשַׂ֥ר
be·sar
the flesh |
348
אִיזָֽבֶל׃
i·za·vel.
of Jezebel |
37
| [וְהָיָת | 37 | | ve·ha·yat 37 | | 37 |
|
1961
(וְֽהָיְתָ֞ה
ve·ha·ye·tah
become |
5038
נִבְלַ֣ת
niv·lat
and the corpse |
348
אִיזֶ֗בֶל
i·ze·vel
of Jezebel |
1828
כְּדֹ֛מֶן
ke·do·men
dung |
6440
פְּנֵ֥י
pe·nei
the face |
7704
הַשָּׂדֶ֖ה
has·sa·deh
of the field |
2506
בְּחֵ֣לֶק
be·che·lek
the property |
3157
יִזְרְעֶ֑אל
yiz·re·'el;
of Jezreel |
348
אִיזָֽבֶל׃
i·za·vel.
of Jezebel |
|
|
|
