<< שמות 16 >>
Exodus 16 Interlinear Bible | |
| The Israelites come to Sin, and murmur for want of bread |
5265 1
| וַיִּסְעוּ֙ | 1 | | vai·yis·'u 1 | | set 1 |
|
362
מֵֽאֵילִ֔ם
me·'ei·lim,
Elim |
935
וַיָּבֹ֜אוּ
vai·ya·vo·'u
came |
5712
עֲדַ֤ת
a·dat
the congregation |
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵל֙
yis·ra·'el
of Israel |
4057
מִדְבַּר־
mid·bar-
the wilderness |
996
וּבֵ֣ין
u·vein
is between |
5514
סִינָ֑י
si·nai;
and Sinai |
2568
בַּחֲמִשָּׁ֨ה
ba·cha·mi·shah
fif |
2320
לַחֹ֣דֶשׁ
la·cho·desh
month |
8145
הַשֵּׁנִ֔י
ha·she·ni,
of the second |
3318
לְצֵאתָ֖ם
le·tze·tam
their departure |
776
מֵאֶ֥רֶץ
me·'e·retz
the land |
4714
מִצְרָֽיִם׃
mitz·ra·yim.
of Egypt |
2
| [וַיִּלִּינוּ | 2 | | vai·yil·li·nu 2 | | 2 |
|
3885
(וַיִּלֹּ֜ונוּ
vai·yil·lo·v·nu
abide |
5712
עֲדַ֧ת
a·dat
congregation |
1121
בְּנֵי־
be·nei-
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
yis·ra·'el
of Israel |
5921
וְעַֽל־
ve·'al-
against |
175
אַהֲרֹ֖ן
a·ha·ron
and Aaron |
4057
בַּמִּדְבָּֽר׃
bam·mid·bar.
the wilderness |
559 3
| וַיֹּאמְר֨וּ | 3 | | vai·yo·me·ru 3 | | said 3 |
|
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis·ra·'el
of Israel |
4191
מוּתֵ֤נוּ
mu·te·nu
had died |
3068
יְהוָה֙
ha·shem
the LORD'S |
776
בְּאֶ֣רֶץ
be·'e·retz
the land |
4714
מִצְרַ֔יִם
mitz·ra·yim,
of Egypt |
3427
בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙
be·shiv·te·nu
sat |
1320
הַבָּשָׂ֔ר
hab·ba·sar,
of meat |
398
בְּאָכְלֵ֥נוּ
be·'a·che·le·nu
ate |
7648
לָשֹׂ֑בַע
la·so·va;
to the full |
3318
הֹוצֵאתֶ֤ם
ho·v·tze·tem
have brought |
4057
הַמִּדְבָּ֣ר
ham·mid·bar
wilderness |
4191
לְהָמִ֛ית
le·ha·mit
to kill |
6951
הַקָּהָ֥ל
hak·ka·hal
assembly |
7458
בָּרָעָֽב׃
ba·ra·'av.
hunger |
|
| God promises them bread and flesh from heaven, and they are rebuked |
559 4
| וַיֹּ֤אמֶר | 4 | | vai·yo·mer 4 | | said 4 |
|
3068
יְהוָה֙
ha·shem
the LORD |
4305
מַמְטִ֥יר
mam·tir
will rain |
8064
הַשָּׁמָ֑יִם
ha·sha·ma·yim;
heaven |
3318
וְיָצָ֨א
ve·ya·tza
shall go |
5971
הָעָ֤ם
ha·'am
and the people |
3950
וְלָֽקְטוּ֙
ve·la·ke·tu
and gather |
1697
דְּבַר־
de·var-
portion |
3117
בְּיֹומֹ֔ו
be·yo·v·mov,
day |
4616
לְמַ֧עַן
le·ma·'an
because of |
5254
אֲנַסֶּ֛נּוּ
a·nas·sen·nu
may test |
1980
הֲיֵלֵ֥ךְ
ha·ye·lech
will walk |
8451
בְּתֹורָתִ֖י
be·to·v·ra·ti
my instruction |
1961 5
| וְהָיָה֙ | 5 | | ve·ha·yah 5 | | become 5 |
|
3117
בַּיֹּ֣ום
bai·yo·vm
day |
8345
הַשִּׁשִּׁ֔י
ha·shi·shi,
the sixth |
3559
וְהֵכִ֖ינוּ
ve·he·chi·nu
prepare |
935
יָבִ֑יאוּ
ya·vi·'u;
bring |
1961
וְהָיָ֣ה
ve·ha·yah
become |
4932
מִשְׁנֶ֔ה
mish·neh,
will be twice |
3950
יִלְקְט֖וּ
yil·ke·tu
gather |
559 6
| וַיֹּ֤אמֶר | 6 | | vai·yo·mer 6 | | said 6 |
|
175
וְאַהֲרֹ֔ן
ve·'a·ha·ron,
and Aaron |
1121
בְּנֵ֖י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
of Israel |
3045
וִֽידַעְתֶּ֕ם
vi·da'·tem
will know |
3068
יְהוָ֛ה
ha·shem
the LORD |
3318
הֹוצִ֥יא
ho·v·tzi
has brought |
776
מֵאֶ֥רֶץ
me·'e·retz
of the land |
4714
מִצְרָֽיִם׃
mitz·ra·yim.
of Egypt |
1242 7
| וּבֹ֗קֶר | 7 | | u·vo·ker 7 | | the morning 7 |
|
7200
וּרְאִיתֶם֙
u·re·'i·tem
will see |
3519
כְּבֹ֣וד
ke·vo·vd
the glory |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
of the LORD |
8085
בְּשָׁמְעֹ֥ו
be·sha·me·'ov
hears |
8519
תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם
te·lun·no·tei·chem
your grumblings |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD |
5168
וְנַ֣חְנוּ
ve·nach·nu
and what we |
3885
(תַלִּ֖ינוּ
tal·li·nu
abide |
5921
עָלֵֽינוּ׃
a·lei·nu.
against |
559 8
| וַיֹּ֣אמֶר | 8 | | vai·yo·mer 8 | | said 8 |
|
3068
יְהוָה֩
ha·shem
the LORD |
6153
בָּעֶ֜רֶב
ba·'e·rev
the evening |
398
לֶאֱכֹ֗ל
le·'e·chol
to eat |
3899
וְלֶ֤חֶם
ve·le·chem
and bread |
1242
בַּבֹּ֙קֶר֙
bab·bo·ker
the morning |
7646
לִשְׂבֹּ֔עַ
lis·bo·a',
to the full |
8085
בִּשְׁמֹ֤עַ
bish·mo·a'
hears |
3068
יְהוָה֙
ha·shem
the LORD |
8519
תְּלֻנֹּ֣תֵיכֶ֔ם
te·lun·no·tei·chem,
your grumblings |
8519
מַלִּינִ֖ם
mal·li·nim
your grumblings |
5168
וְנַ֣חְנוּ
ve·nach·nu
we |
5921
עָלֵ֥ינוּ
a·lei·nu
against |
8519
תְלֻנֹּתֵיכֶ֖ם
te·lun·no·tei·chem
your grumblings |
3068
יְהוָֽה׃
ha·shem.
the LORD |
559 9
| וַיֹּ֤אמֶר | 9 | | vai·yo·mer 9 | | said 9 |
|
175
אַהֲרֹ֔ן
a·ha·ron,
Aaron |
5712
עֲדַת֙
a·dat
the congregation |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
6440
לִפְנֵ֣י
lif·nei
before |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD |
8085
שָׁמַ֔ע
sha·ma,
has heard |
8519
תְּלֻנֹּתֵיכֶֽם׃
te·lun·no·tei·chem.
your murmurings |
1961 10
| וַיְהִ֗י | 10 | | vay·hi 10 | | came 10 |
|
1696
כְּדַבֵּ֤ר
ke·dab·ber
spoke |
3605
כָּל־
kol-
to the whole |
5712
עֲדַ֣ת
a·dat
congregation |
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
6437
וַיִּפְנ֖וּ
vai·yif·nu
looked |
4057
הַמִּדְבָּ֑ר
ham·mid·bar;
the wilderness |
2009
וְהִנֵּה֙
ve·hin·neh
and behold |
3519
כְּבֹ֣וד
ke·vo·vd
the glory |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
of the LORD |
7200
נִרְאָ֖ה
nir·'ah
appeared |
6051
בֶּעָנָֽן׃
be·'a·nan.
the cloud |
1696 11
| וַיְדַבֵּ֥ר | 11 | | vay·dab·ber 11 | | spoke 11 |
|
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
and the LORD |
559
לֵּאמֹֽר׃
le·mor.
saying |
8085 12
| שָׁמַ֗עְתִּי | 12 | | sha·ma'·ti 12 | | have heard 12 |
|
8519
תְּלוּנֹּת֮
te·lun·not
the grumblings |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵל֒
yis·ra·'el
of Israel |
6153
הָֽעַרְבַּ֙יִם֙
ha·'ar·ba·yim
twilight |
398
תֹּאכְל֣וּ
to·che·lu
shall eat |
1242
וּבַבֹּ֖קֶר
u·vab·bo·ker
the morning |
7646
תִּשְׂבְּעוּ־
tis·be·'u-
shall be filled |
3045
וִֽידַעְתֶּ֕ם
vi·da'·tem
shall know |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
430
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
e·lo·hei·chem.
your God |
|
| Quails and manna are sent |
1961 13
| וַיְהִ֣י | 13 | | vay·hi 13 | | came 13 |
|
6153
בָעֶ֔רֶב
va·'e·rev,
evening |
5927
וַתַּ֣עַל
vat·ta·'al
came |
7958
הַשְּׂלָ֔ו
has·se·lav,
the quails |
3680
וַתְּכַ֖ס
vat·te·chas
and covered |
4264
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
ham·ma·cha·neh;
the camp |
1242
וּבַבֹּ֗קֶר
u·vab·bo·ker
the morning |
1961
הָֽיְתָה֙
ha·ye·tah
came |
7902
שִׁכְבַ֣ת
shich·vat
A layer |
2919
הַטַּ֔ל
hat·tal,
of dew |
4264
לַֽמַּחֲנֶֽה׃
lam·ma·cha·neh.
the camp |
5927 14
| וַתַּ֖עַל | 14 | | vat·ta·'al 14 | | evaporated 14 |
|
7902
שִׁכְבַ֣ת
shich·vat
the layer |
2919
הַטָּ֑ל
hat·tal;
of dew |
2009
וְהִנֵּ֞ה
ve·hin·neh
behold |
6440
פְּנֵ֤י
pe·nei
the surface |
4057
הַמִּדְבָּר֙
ham·mid·bar
of the wilderness |
2636
מְחֻסְפָּ֔ס
me·chus·pas,
flake-like |
3713
כַּכְּפֹ֖ר
kak·ke·for
as the frost |
776
הָאָֽרֶץ׃
ha·'a·retz.
the ground |
7200 15
| וַיִּרְא֣וּ | 15 | | vai·yir·'u 15 | | saw 15 |
|
1121
בְנֵֽי־
ve·nei-
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis·ra·'el
of Israel |
559
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
vai·yo·me·ru
said |
559
וַיֹּ֤אמֶר
vai·yo·mer
said |
4872
מֹשֶׁה֙
mo·sheh
and Moses |
413
אֲלֵהֶ֔ם
a·le·hem,
about |
3899
הַלֶּ֔חֶם
hal·le·chem,
is the bread |
5414
נָתַ֧ן
na·tan
has given |
3068
יְהוָ֛ה
ha·shem
the LORD |
402
לְאָכְלָֽה׃
le·'a·che·lah.
to eat |
|
1697
הַדָּבָר֙
had·da·var
This the thing |
6680
צִוָּ֣ה
tziv·vah
has commanded |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
4480
מִמֶּ֔נּוּ
mim·men·nu,
of it |
400
אָכְלֹ֑ו
a·che·lov;
to his eating |
1538
לַגֻּלְגֹּ֗לֶת
lag·gul·go·let
apiece |
4557
מִסְפַּר֙
mis·par
to the number |
5315
נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
naf·sho·tei·chem,
of persons |
834
לַאֲשֶׁ֥ר
la·'a·sher
those |
168
בְּאָהֳלֹ֖ו
be·'a·ho·lov
tents |
3947
תִּקָּֽחוּ׃
tik·ka·chu.
shall take |
6213 17
| וַיַּעֲשׂוּ־ | 17 | | vai·ya·'a·su- 17 | | did 17 |
|
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
of Israel |
3950
וַֽיִּלְקְט֔וּ
vai·yil·ke·tu,
and gathered |
7235
הַמַּרְבֶּ֖ה
ham·mar·beh
much |
4591
וְהַמַּמְעִֽיט׃
ve·ham·mam·'it.
and little |
4058 18
| וַיָּמֹ֣דּוּ | 18 | | vai·ya·mod·du 18 | | measured 18 |
|
6016
בָעֹ֔מֶר
va·'o·mer,
an omer |
5736
הֶעְדִּיף֙
he'·dif
excess |
7235
הַמַּרְבֶּ֔ה
ham·mar·beh,
had |
4591
וְהַמַּמְעִ֖יט
ve·ham·mam·'it
had |
2637
הֶחְסִ֑יר
hech·sir;
lack |
400
אָכְלֹ֖ו
a·che·lov
to his eating |
3950
לָקָֽטוּ׃
la·ka·tu.
gathered |
559 19
| וַיֹּ֥אמֶר | 19 | | vai·yo·mer 19 | | said 19 |
|
413
אֲלֵהֶ֑ם
a·le·hem;
about |
4480
מִמֶּ֖נּוּ
mim·men·nu
any |
1242
בֹּֽקֶר׃
bo·ker.
morning |
3808 20
| וְלֹא־ | 20 | | ve·lo- 20 | | did not 20 |
|
8085
שָׁמְע֣וּ
sha·me·'u
listen |
3498
וַיֹּותִ֨רוּ
vai·yo·v·ti·ru
left |
582
אֲנָשִׁ֤ים
a·na·shim
some |
4480
מִמֶּ֙נּוּ֙
mim·men·nu
of it |
1242
בֹּ֔קֶר
bo·ker,
morning |
7311
וַיָּ֥רֻם
vai·ya·rum
bred |
8438
תֹּולָעִ֖ים
to·v·la·'im
worms |
887
וַיִּבְאַ֑שׁ
vai·yiv·'ash;
and became |
7107
וַיִּקְצֹ֥ף
vai·yik·tzof
was angry |
4872
מֹשֶֽׁה׃
mo·sheh.
and Moses |
3950 21
| וַיִּלְקְט֤וּ | 21 | | vai·yil·ke·tu 21 | | gathered 21 |
|
1242
בַּבֹּ֣קֶר
bab·bo·ker
morning |
1242
בַּבֹּ֔קֶר
bab·bo·ker,
morning |
400
אָכְלֹ֑ו
a·che·lov;
to his eating |
8121
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
ha·she·mesh
the sun |
4549
וְנָמָֽס׃
ve·na·mas.
melt |
1961 22
| וַיְהִ֣י | 22 | | vay·hi 22 | | become 22 |
|
3117
בַּיֹּ֣ום
bai·yo·vm
day |
8345
הַשִּׁשִּׁ֗י
ha·shi·shi
the sixth |
3950
לָֽקְט֥וּ
la·ke·tu
gathered |
4932
מִשְׁנֶ֔ה
mish·neh,
twice |
6016
הָעֹ֖מֶר
ha·'o·mer
omers |
259
לָאֶחָ֑ד
la·'e·chad;
each |
935
וַיָּבֹ֙אוּ֙
vai·ya·vo·'u
came |
5387
נְשִׂיאֵ֣י
ne·si·'ei
the leaders |
5712
הָֽעֵדָ֔ה
ha·'e·dah,
of the congregation |
5046
וַיַּגִּ֖ידוּ
vai·yag·gi·du
and told |
4872
לְמֹשֶֽׁה׃
le·mo·sheh.
Moses |
559 23
| וַיֹּ֣אמֶר | 23 | | vai·yo·mer 23 | | said 23 |
|
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
7677
שַׁבָּתֹ֧ון
shab·ba·to·vn
sabbath |
7676
שַׁבַּת־
shab·bat-
sabbath |
3068
לַֽיהוָ֖ה
la·shem
to the LORD |
4279
מָחָ֑ר
ma·char;
Tomorrow |
1310
תְּבַשְּׁלוּ֙
te·va·she·lu
and boil |
1310
בַּשֵּׁ֔לוּ
ba·she·lu,
will boil |
5736
הָ֣עֹדֵ֔ף
ha·'o·def,
is left |
3240
הַנִּ֧יחוּ
han·ni·chu
up |
4931
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
le·mish·me·ret
to be kept |
1242
הַבֹּֽקֶר׃
hab·bo·ker.
morning |
3240 24
| וַיַּנִּ֤יחוּ | 24 | | vai·yan·ni·chu 24 | | up 24 |
|
1242
הַבֹּ֔קֶר
hab·bo·ker,
morning |
834
כַּאֲשֶׁ֖ר
ka·'a·sher
after |
6680
צִוָּ֣ה
tziv·vah
had ordered |
887
הִבְאִ֔ישׁ
hiv·'ish,
become |
7415
וְרִמָּ֖ה
ve·rim·mah
worm |
1961
הָ֥יְתָה
ha·ye·tah
become |
|
| It was not to be found on the sabbath |
559 25
| וַיֹּ֤אמֶר | 25 | | vai·yo·mer 25 | | said 25 |
|
398
אִכְלֻ֣הוּ
ich·lu·hu
Eat |
3117
הַיֹּ֔ום
hai·yo·vm,
today |
7676
שַׁבָּ֥ת
shab·bat
sabbath |
3117
הַיֹּ֖ום
hai·yo·vm
today |
3068
לַיהוָ֑ה
la·shem;
to the LORD |
3117
הַיֹּ֕ום
hai·yo·vm
today |
4672
תִמְצָאֻ֖הוּ
tim·tza·'u·hu
find |
7704
בַּשָּׂדֶֽה׃
bas·sa·deh.
the field |
8337 26
| שֵׁ֥שֶׁת | 26 | | she·shet 26 | | Six 26 |
|
3950
תִּלְקְטֻ֑הוּ
til·ke·tu·hu;
shall gather |
3117
וּבַיֹּ֧ום
u·vai·yo·vm
day |
7637
הַשְּׁבִיעִ֛י
ha·she·vi·'i
the seventh |
7676
שַׁבָּ֖ת
shab·bat
sabbath |
1961
יִֽהְיֶה־
yih·yeh-
become |
1961 27
| וַֽיְהִי֙ | 27 | | vay·hi 27 | | came 27 |
|
3117
בַּיֹּ֣ום
bai·yo·vm
day |
7637
הַשְּׁבִיעִ֔י
ha·she·vi·'i,
the seventh |
3318
יָצְא֥וּ
ya·tze·'u
went |
5971
הָעָ֖ם
ha·'am
of the people |
3950
לִלְקֹ֑ט
lil·kot;
to gather |
4672
מָצָֽאוּ׃
ma·tza·'u.
found |
559 28
| וַיֹּ֥אמֶר | 28 | | vai·yo·mer 28 | | said 28 |
|
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
3985
מֵֽאַנְתֶּ֔ם
me·'an·tem,
refuse |
8104
לִשְׁמֹ֥ר
lish·mor
to keep |
4687
מִצְוֹתַ֖י
mitz·vo·tai
my commandments |
8451
וְתֹורֹתָֽי׃
ve·to·v·ro·tai.
bullock |
3068
יְהוָה֮
ha·shem
the LORD |
5414
נָתַ֣ן
na·tan
has given |
7676
הַשַּׁבָּת֒
ha·shab·bat
the sabbath |
3117
בַּיֹּ֥ום
bai·yo·vm
days |
8345
הַשִּׁשִּׁ֖י
ha·shi·shi
the sixth |
3117
יֹומָ֑יִם
yo·v·ma·yim;
day |
8478
תַּחְתָּ֗יו
tach·tav
his place |
4725
מִמְּקֹמֹ֖ו
mim·me·ko·mov
of his place |
3117
בַּיֹּ֥ום
bai·yo·vm
day |
7637
הַשְּׁבִיעִֽי׃
ha·she·vi·'i.
the seventh |
7673 30
| וַיִּשְׁבְּת֥וּ | 30 | | vai·yish·be·tu 30 | | rested 30 |
|
5971
הָעָ֖ם
ha·'am
the people |
3117
בַּיֹּ֥ום
bai·yo·vm
day |
7637
הַשְּׁבִעִֽי׃
ha·she·vi·'i.
the seventh |
7121 31
| וַיִּקְרְא֧וּ | 31 | | vai·yik·re·'u 31 | | called 31 |
|
3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
yis·ra·'el
of Israel |
8034
שְׁמֹ֖ו
she·mov
the name |
2233
כְּזֶ֤רַע
ke·ze·ra
seed |
2940
וְטַעְמֹ֖ו
ve·ta'·mov
taste |
6838
כְּצַפִּיחִ֥ת
ke·tzap·pi·chit
wafers |
1706
בִּדְבָֽשׁ׃
bid·vash.
honey |
|
| An omer of it is preserved |
559 32
| וַיֹּ֣אמֶר | 32 | | vai·yo·mer 32 | | said 32 |
|
1697
הַדָּבָר֙
had·da·var
This the thing |
6680
צִוָּ֣ה
tziv·vah
commanded |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
6016
הָעֹ֙מֶר֙
ha·'o·mer
an omer |
4480
מִמֶּ֔נּוּ
mim·men·nu,
at |
4931
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
le·mish·me·ret
of it be kept |
1755
לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם
le·do·ro·tei·chem;
your generations |
4616
לְמַ֣עַן
le·ma·'an
because of |
7200
יִרְא֣וּ
yir·'u
may see |
3899
הַלֶּ֗חֶם
hal·le·chem
the bread |
398
הֶאֱכַ֤לְתִּי
he·'e·chal·ti
fed |
4057
בַּמִּדְבָּ֔ר
bam·mid·bar,
the wilderness |
3318
בְּהֹוצִיאִ֥י
be·ho·v·tzi·'i
brought |
776
מֵאֶ֥רֶץ
me·'e·retz
of the land |
4714
מִצְרָֽיִם׃
mitz·ra·yim.
of Egypt |
559 33
| וַיֹּ֨אמֶר | 33 | | vai·yo·mer 33 | | said 33 |
|
6803
צִנְצֶ֣נֶת
tzin·tze·net
A jar |
8033
שָׁ֥מָּה
sham·mah
in it |
6016
הָעֹ֖מֶר
ha·'o·mer
an omer |
3240
וְהַנַּ֤ח
ve·han·nach
up |
6440
לִפְנֵ֣י
lif·nei
before |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
the LORD |
4931
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
le·mish·me·ret
to be kept |
1755
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
le·do·ro·tei·chem.
your generations |
834 34
| כַּאֲשֶׁ֛ר | 34 | | ka·'a·sher 34 | | after 34 |
|
6680
צִוָּ֥ה
tziv·vah
commanded |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
as the LORD |
3240
וַיַּנִּיחֵ֧הוּ
vai·yan·ni·che·hu
up |
6440
לִפְנֵ֥י
lif·nei
before |
5715
הָעֵדֻ֖ת
ha·'e·dut
the Testimony |
4931
לְמִשְׁמָֽרֶת׃
le·mish·ma·ret.
to be kept |
1121 35
| וּבְנֵ֣י | 35 | | u·ve·nei 35 | | the sons 35 |
|
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis·ra·'el
of Israel |
4478
הַמָּן֙
ham·man
the manna |
705
אַרְבָּעִ֣ים
ar·ba·'im
forty |
3427
נֹושָׁ֑בֶת
no·v·sha·vet;
to an inhabited |
4478
הַמָּן֙
ham·man
the manna |
7097
קְצֵ֖ה
ke·tzeh
the border |
776
אֶ֥רֶץ
e·retz
of the land |
3667
כְּנָֽעַן׃
ke·na·'an.
of Canaan |
6016 36
| וְהָעֹ֕מֶר | 36 | | ve·ha·'o·mer 36 | | an omer 36 |
|
6224
עֲשִׂרִ֥ית
a·si·rit
tenth |
374
הָאֵיפָ֖ה
ha·'ei·fah
an ephah |
|
|
|
