<< ירמיה 38 >>
Jeremiah 38 Interlinear Bible | |
| Jeremiah, by a FALSE suggestion, is put into the dungeon of Malchiah. |
8085 1
| וַיִּשְׁמַ֞ע | 1 | | vai·yish·ma 1 | | heard 1 |
|
8203
שְׁפַטְיָ֣ה
she·fat·yah
now Shephatiah |
4977
מַתָּ֗ן
mat·tan
of Mattan |
1436
וּגְדַלְיָ֙הוּ֙
u·ge·dal·ya·hu
and Gedaliah |
6583
פַּשְׁח֔וּר
pash·chur,
of Pashhur |
3116
וְיוּכַל֙
ve·yu·chal
and Jucal |
8018
שֶׁ֣לֶמְיָ֔הוּ
she·lem·ya·hu,
of Shelemiah |
6583
וּפַשְׁח֖וּר
u·fash·chur
and Pashhur |
4441
מַלְכִּיָּ֑ה
mal·ki·yah;
of Malchijah |
1697
הַדְּבָרִ֔ים
had·de·va·rim,
the words |
3414
יִרְמְיָ֛הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
1696
מְדַבֵּ֥ר
me·dab·ber
was speaking |
5971
הָעָ֖ם
ha·'am
the people |
3068
יְהוָה֒
ha·shem
the LORD |
3427
הַיֹּשֵׁב֙
hai·yo·shev
stays |
2063
הַזֹּ֔את
haz·zot,
likewise |
4191
יָמ֕וּת
ya·mut
will die |
2719
בַּחֶ֖רֶב
ba·che·rev
the sword |
7458
בָּרָעָ֣ב
ba·ra·'av
famine |
1698
וּבַדָּ֑בֶר
u·vad·da·ver;
pestilence |
3318
וְהַיֹּצֵ֤א
ve·hai·yo·tze
goes |
3778
הַכַּשְׂדִּים֙
hak·kas·dim
the Chaldeans |
2421
(וְחָיָ֔ה
ve·cha·yah,
will live |
1961
וְהָיְתָה־
ve·ha·ye·tah-
and have |
5315
נַפְשֹׁ֛ו
naf·shov
his life |
7998
לְשָׁלָ֖ל
le·sha·lal
booty |
2421
וָחָֽי׃
va·chai.
will live |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD |
5414
הִנָּתֹ֨ן
hin·na·ton
will certainly |
5414
תִּנָּתֵ֜ן
tin·na·ten
be given |
3027
בְּיַ֛ד
be·yad
the hand |
2428
חֵ֥יל
cheil
of the army |
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
of the king |
894
בָּבֶ֖ל
ba·vel
of Babylon |
3920
וּלְכָדָֽהּ׃
u·le·cha·dah.
will capture |
559 4
| וַיֹּאמְר֨וּ | 4 | | vai·yo·me·ru 4 | | said 4 |
|
8269
הַשָּׂרִ֜ים
has·sa·rim
the officials |
4428
הַמֶּ֗לֶךְ
ham·me·lech
the king |
7503
מְרַפֵּ֡א
me·rap·pe
weakeneth |
3027
יְדֵי֩
ye·dei
the hands |
376
אַנְשֵׁ֨י
an·shei
the men |
4421
הַמִּלְחָמָ֜ה
ham·mil·cha·mah
of war |
7604
הַֽנִּשְׁאָרִ֣ים
han·nish·'a·rim
are left |
2063
הַזֹּ֗את
haz·zot
likewise |
3027
יְדֵ֣י
ye·dei
and the hands |
5971
הָעָ֔ם
ha·'am,
the people |
1696
לְדַבֵּ֣ר
le·dab·ber
speaking |
413
אֲלֵיהֶ֔ם
a·lei·hem,
about |
1697
כַּדְּבָרִ֖ים
kad·de·va·rim
words |
428
הָאֵ֑לֶּה
ha·'el·leh;
such |
369
אֵינֶ֨נּוּ
ei·nen·nu
is not |
1875
דֹרֵ֧שׁ
do·resh
seeking |
7965
לְשָׁלֹ֛ום
le·sha·lo·vm
the well-being |
2088
הַזֶּ֖ה
haz·zeh
of this |
7451
לְרָעָֽה׃
le·ra·'ah.
the hurt |
559 5
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | 5 | | vai·yo·mer 5 | | said 5 |
|
4428
הַמֶּ֣לֶךְ
ham·me·lech
King |
6667
צִדְקִיָּ֔הוּ
tzid·ki·ya·hu,
Zedekiah |
2009
הִנֵּה־
hin·neh-
Behold |
3027
בְּיֶדְכֶ֑ם
be·yed·chem;
your hands |
4428
הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·lech,
the king |
1697
דָּבָֽר׃
da·var.
do thing |
3947 6
| וַיִּקְח֣וּ | 6 | | vai·yik·chu 6 | | took 6 |
|
3414
יִרְמְיָ֗הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
7993
וַיַּשְׁלִ֨כוּ
vai·yash·li·chu
and cast |
953
הַבֹּ֣ור
hab·bo·vr
the cistern |
4441
מַלְכִּיָּ֣הוּ
mal·ki·ya·hu
Malchijah |
4429
הַמֶּ֗לֶךְ
ham·me·lech
Melech |
2691
בַּחֲצַ֣ר
ba·cha·tzar
the court |
4307
הַמַּטָּרָ֔ה
ham·mat·ta·rah,
of the guardhouse |
7971
וַיְשַׁלְּח֥וּ
vay·shal·le·chu
let |
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
2256
בַּחֲבָלִ֑ים
ba·cha·va·lim;
ropes |
953
וּבַבֹּ֤ור
u·vab·bo·vr
the cistern |
2883
וַיִּטְבַּ֥ע
vai·yit·ba
sank |
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
yir·me·ya·hu
and Jeremiah |
2916
בַּטִּֽיט׃
bat·tit.
the mud |
|
| Edeb-melech, by suit, gets him some enlargement. |
8085 7
| וַיִּשְׁמַ֡ע | 7 | | vai·yish·ma 7 | | heard 7 |
|
5663
מֶ֨לֶךְ
me·lech
Ebed-melech |
3569
הַכּוּשִׁ֜י
hak·ku·shi
the Ethiopian |
5631
סָרִ֗יס
sa·ris
A eunuch |
1004
בְּבֵ֣ית
be·veit
palace |
4428
הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·lech,
the king's |
5414
נָתְנ֥וּ
na·te·nu
had put |
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
953
הַבֹּ֑ור
hab·bo·vr;
the cistern |
4428
וְהַמֶּ֥לֶךְ
ve·ham·me·lech
now the king |
3427
יֹושֵׁ֖ב
yo·v·shev
was sitting |
8179
בְּשַׁ֥עַר
be·sha·'ar
the Gate |
1144
בִּנְיָמִֽן׃
bin·ya·min.
of Benjamin |
3318 8
| וַיֵּצֵ֥א | 8 | | vai·ye·tze 8 | | went 8 |
|
5663
מֶ֖לֶךְ
me·lech
and Ebed-melech |
1004
מִבֵּ֣ית
mib·beit
palace |
4428
הַמֶּ֑לֶךְ
ham·me·lech;
the king's |
1696
וַיְדַבֵּ֥ר
vay·dab·ber
and spoke |
4428
הַמֶּ֖לֶךְ
ham·me·lech
the king |
113 9
| אֲדֹנִ֣י | 9 | | a·do·ni 9 | | my lord 9 |
|
4428
הַמֶּ֗לֶךְ
ham·me·lech
the king |
7489
הֵרֵ֜עוּ
he·re·'u
have acted |
376
הָאֲנָשִׁ֤ים
ha·'a·na·shim
men |
428
הָאֵ֙לֶּה֙
ha·'el·leh
these |
3414
לְיִרְמְיָ֣הוּ
le·yir·me·ya·hu
to Jeremiah |
5030
הַנָּבִ֔יא
han·na·vi,
the prophet |
7993
הִשְׁלִ֖יכוּ
hish·li·chu
have cast |
953
הַבֹּ֑ור
hab·bo·vr;
the cistern |
4191
וַיָּ֤מָת
vai·ya·mat
will die |
8478
תַּחְתָּיו֙
tach·tav
right |
6440
מִפְּנֵ֣י
mip·pe·nei
for |
7458
הָֽרָעָ֔ב
ha·ra·'av,
of the famine |
3899
הַלֶּ֛חֶם
hal·le·chem
bread |
5892
בָּעִֽיר׃
ba·'ir.
the city |
6680 10
| וַיְצַוֶּ֣ה | 10 | | vay·tzav·veh 10 | | commanded 10 |
|
4428
הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·lech,
the king |
5663
מֶ֥לֶךְ
me·lech
Ebed-melech |
3569
הַכּוּשִׁ֖י
hak·ku·shi
the Ethiopian |
3027
בְּיָדְךָ֤
be·ya·de·cha
your authority |
7970
שְׁלֹשִׁ֣ים
she·lo·shim
thirty |
376
אֲנָשִׁ֔ים
a·na·shim,
men |
5927
וְֽהַעֲלִ֜יתָ
ve·ha·'a·li·ta
and bring |
3414
יִרְמְיָ֧הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
5030
הַנָּבִ֛יא
han·na·vi
the prophet |
953
הַבֹּ֖ור
hab·bo·vr
the cistern |
2962
בְּטֶ֥רֶם
be·te·rem
before |
3947 11
| וַיִּקַּ֣ח | 11 | | vai·yik·kach 11 | | took 11 |
|
5663
מֶ֨לֶךְ
me·lech
Ebed-melech |
376
הָאֲנָשִׁ֜ים
ha·'a·na·shim
the men |
3027
בְּיָדֹ֗ו
be·ya·dov
his authority |
935
וַיָּבֹ֤א
vai·ya·vo
and went |
4428
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham·me·lech
the king's |
8478
תַּ֣חַת
ta·chat
beneath |
214
הָאֹוצָ֔ר
ha·'o·v·tzar,
the storeroom |
3947
וַיִּקַּ֤ח
vai·yik·kach
and took |
1094
בְּלֹויֵ֣
be·lo·v·ye
worn-out |
[הַסְּחָבֹות
has·se·cha·vo·vt
|
5499
(סְחָבֹ֔ות
se·cha·vo·vt,
cast clout |
1094
וּבְלֹויֵ֖
u·ve·lo·v·ye
and worn-out |
4418
מְלָחִ֑ים
me·la·chim;
rags |
7971
וַיְשַׁלְּחֵ֧ם
vay·shal·le·chem
and let |
3414
יִרְמְיָ֛הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
953
הַבֹּ֖ור
hab·bo·vr
the cistern |
2256
בַּחֲבָלִֽים׃
ba·cha·va·lim.
ropes |
559 12
| וַיֹּ֡אמֶר | 12 | | vai·yo·mer 12 | | said 12 |
|
5663
מֶ֨לֶךְ
me·lech
Ebed-melech |
3569
הַכּוּשִׁ֜י
hak·ku·shi
the Ethiopian |
3414
יִרְמְיָ֗הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
1094
בְּלֹואֵ֨י
be·lo·v·'ei
worn-out |
5499
הַסְּחָבֹ֤ות
has·se·cha·vo·vt
clothes |
4418
וְהַמְּלָחִים֙
ve·ham·me·la·chim
and rags |
679
אַצִּלֹ֣ות
a·tzi·lo·vt
joint |
3027
יָדֶ֔יךָ
ya·dei·cha,
able |
8478
מִתַּ֖חַת
mit·ta·chat
under |
2256
לַחֲבָלִ֑ים
la·cha·va·lim;
the ropes |
6213
וַיַּ֥עַשׂ
vai·ya·'as
did |
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
yir·me·ya·hu
and Jeremiah |
4900 13
| וַיִּמְשְׁכ֤וּ | 13 | | vai·yim·she·chu 13 | | pulled 13 |
|
3414
יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
2256
בַּֽחֲבָלִ֔ים
ba·cha·va·lim,
the ropes |
5927
וַיַּעֲל֥וּ
vai·ya·'a·lu
and lifted |
953
הַבֹּ֑ור
hab·bo·vr;
of the cistern |
3427
וַיֵּ֣שֶׁב
vai·ye·shev
stayed |
3414
יִרְמְיָ֔הוּ
yir·me·ya·hu,
and Jeremiah |
2691
בַּחֲצַ֖ר
ba·cha·tzar
the court |
4307
הַמַּטָּרָֽה׃
ham·mat·ta·rah.
of the guardhouse |
|
| Upon secret conference, he counsels the king by yielding to save his life. |
7971 14
| וַיִּשְׁלַ֞ח | 14 | | vai·yish·lach 14 | | sent 14 |
|
4428
הַמֶּ֣לֶךְ
ham·me·lech
King |
6667
צִדְקִיָּ֗הוּ
tzid·ki·ya·hu
Zedekiah |
3947
וַיִּקַּ֞ח
vai·yik·kach
brought |
3414
יִרְמְיָ֤הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
5030
הַנָּבִיא֙
han·na·vi
the prophet |
3996
מָבֹוא֙
ma·vo·v
entrance |
7992
הַשְּׁלִישִׁ֔י
ha·she·li·shi,
the third |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
of the LORD |
559
וַיֹּ֨אמֶר
vai·yo·mer
said |
4428
הַמֶּ֜לֶךְ
ham·me·lech
and the king |
3414
יִרְמְיָ֗הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
1697
דָּבָ֔ר
da·var,
something |
3582
תְּכַחֵ֥ד
te·cha·ched
hide |
4480
מִמֶּ֖נִּי
mim·men·ni
at |
1697
דָּבָֽר׃
da·var.
anything |
559 15
| וַיֹּ֤אמֶר | 15 | | vai·yo·mer 15 | | said 15 |
|
3414
יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
6667
צִדְקִיָּ֔הוּ
tzid·ki·ya·hu,
Zedekiah |
4191
הָמֵ֣ת
ha·met
certainly |
4191
תְּמִיתֵ֑נִי
te·mi·te·ni;
put |
3289
אִיעָ֣צְךָ֔
i·'a·tze·cha,
give |
8085
תִשְׁמַ֖ע
tish·ma
listen |
7650 16
| וַיִּשָּׁבַ֞ע | 16 | | vai·yi·sha·va 16 | | swore 16 |
|
4428
הַמֶּ֧לֶךְ
ham·me·lech
King |
6667
צִדְקִיָּ֛הוּ
tzid·ki·ya·hu
Zedekiah |
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
5643
בַּסֵּ֣תֶר
bas·se·ter
secret |
3068
יְהוָ֞ה
ha·shem
as the LORD |
5315
הַנֶּ֤פֶשׁ
han·ne·fesh
life |
4191
אֲמִיתֶ֔ךָ
a·mi·te·cha,
put |
5414
אֶתֶּנְךָ֗
et·ten·cha
give |
3027
בְּיַד֙
be·yad
to the hand |
376
הָאֲנָשִׁ֣ים
ha·'a·na·shim
men |
428
הָאֵ֔לֶּה
ha·'el·leh,
of these |
1245
מְבַקְשִׁ֖ים
me·vak·shim
are seeking |
5315
נַפְשֶֽׁךָ׃
naf·she·cha.
your life |
559 17
| וַיֹּ֣אמֶר | 17 | | vai·yo·mer 17 | | said 17 |
|
3414
יִרְמְיָ֣הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
6667
צִדְקִיָּ֡הוּ
tzid·ki·ya·hu
Zedekiah |
3068
יְהוָה֩
ha·shem
the LORD |
6635
צְבָאֹ֜ות
tze·va·'o·vt
of hosts |
430
אֱלֹהֵ֣י
e·lo·hei
the God |
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis·ra·'el
of Israel |
3318
יָצֹ֨א
ya·tzo
will indeed |
8269
שָׂרֵ֤י
sa·rei
the officers |
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
of the king |
894
בָּבֶל֙
ba·vel
of Babylon |
2421
וְחָיְתָ֣ה
ve·cha·ye·tah
will live |
5315
נַפְשֶׁ֔ךָ
naf·she·cha,
soul |
5892
וְהָעִ֣יר
ve·ha·'ir
city |
2063
הַזֹּ֔את
haz·zot,
likewise |
8313
תִשָּׂרֵ֖ף
tis·sa·ref
will not be burned |
2421
וְחָיִ֖תָה
ve·cha·yi·tah
will survive |
1004
וּבֵיתֶֽךָ׃
u·vei·te·cha.
and your household |
8269
שָׂרֵי֙
sa·rei
the officers |
4428
מֶ֣לֶךְ
me·lech
of the king |
894
בָּבֶ֔ל
ba·vel,
of Babylon |
5414
וְנִתְּנָ֞ה
ve·nit·te·nah
will be given |
3027
בְּיַ֣ד
be·yad
to the hand |
3778
הַכַּשְׂדִּ֔ים
hak·kas·dim,
of the Chaldeans |
8313
וּשְׂרָפ֖וּהָ
u·se·ra·fu·ha
will burn |
859
וְאַתָּ֖ה
ve·'at·tah
yourself |
4422
תִמָּלֵ֥ט
tim·ma·let
escape |
3027
מִיָּדָֽם׃
mi·ya·dam.
to the hand |
559 19
| וַיֹּ֛אמֶר | 19 | | vai·yo·mer 19 | | said 19 |
|
4428
הַמֶּ֥לֶךְ
ham·me·lech
King |
6667
צִדְקִיָּ֖הוּ
tzid·ki·ya·hu
Zedekiah |
3414
יִרְמְיָ֑הוּ
yir·me·ya·hu;
Jeremiah |
3064
הַיְּהוּדִ֗ים
haiy·hu·dim
the Jews |
5307
נָֽפְלוּ֙
na·fe·lu
have gone |
3778
הַכַּשְׂדִּ֔ים
hak·kas·dim,
the Chaldeans |
5414
יִתְּנ֥וּ
yit·te·nu
may give |
3027
בְּיָדָ֖ם
be·ya·dam
their hand |
5953
וְהִתְעַלְּלוּ־
ve·hit·'al·le·lu-
will abuse |
559 20
| וַיֹּ֥אמֶר | 20 | | vai·yo·mer 20 | | said 20 |
|
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
5414
יִתֵּ֑נוּ
yit·te·nu;
give |
6963
בְּקֹ֣ול
be·ko·vl
the voice |
3068
יְהוָ֗ה
ha·shem
the LORD |
834
לַאֲשֶׁ֤ר
la·'a·sher
what |
413
אֵלֶ֔יךָ
e·lei·cha,
to you |
3190
וְיִ֥יטַב
ve·yi·tav
may go |
2421
וּתְחִ֥י
u·te·chi
may live |
5315
נַפְשֶֽׁךָ׃
naf·she·cha.
soul |
1697
הַדָּבָ֔ר
had·da·var,
is the word |
7200
הִרְאַ֖נִי
hir·'a·ni
has shown |
3068
יְהוָֽה׃
ha·shem.
the LORD |
2009 22
| וְהִנֵּ֣ה | 22 | | ve·hin·neh 22 | | behold 22 |
|
802
הַנָּשִׁ֗ים
han·na·shim
of the women |
7604
נִשְׁאֲרוּ֙
nish·'a·ru
have been left |
1004
בְּבֵ֣ית
be·veit
the palace |
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
of the king |
3063
יְהוּדָ֔ה
ye·hu·dah,
of Judah |
3318
מוּצָאֹ֕ות
mu·tza·'o·vt
to be brought |
8269
שָׂרֵ֖י
sa·rei
the officers |
4428
מֶ֣לֶךְ
me·lech
of the king |
894
בָּבֶ֑ל
ba·vel;
of Babylon |
2007
וְהֵ֣נָּה
ve·hen·nah
in |
559
אֹמְרֹ֗ות
o·me·ro·vt
will say |
5496
הִסִּית֜וּךָ
his·si·tu·cha
have misled |
3201
וְיָכְל֤וּ
ve·ya·che·lu
and overpowered |
7965
שְׁלֹמֶ֔ךָ
she·lo·me·cha,
your close |
2883
הָטְבְּע֥וּ
ha·te·be·'u
were sunk |
1206
בַבֹּ֛ץ
vab·botz
the mire |
7272
רַגְלֶ֖ךָ
rag·le·cha
your feet |
5472
נָסֹ֥גוּ
na·so·gu
turned |
802 23
| נָשֶׁ֣יךָ | 23 | | na·shei·cha 23 | | your wives 23 |
|
1121
בָּנֶ֗יךָ
ba·nei·cha
and your sons |
3318
מֹֽוצִאִים֙
mo·v·tzi·'im
bring |
3778
הַכַּשְׂדִּ֔ים
hak·kas·dim,
the Chaldeans |
859
וְאַתָּ֖ה
ve·'at·tah
yourself |
4422
תִמָּלֵ֣ט
tim·ma·let
escape |
3027
מִיָּדָ֑ם
mi·ya·dam;
their hand |
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
of the king |
894
בָּבֶל֙
ba·vel
of Babylon |
8610
תִּתָּפֵ֔שׂ
tit·ta·fes,
will be seized |
2063
הַזֹּ֖את
haz·zot
likewise |
8313
תִּשְׂרֹ֥ף
tis·rof
will be burned |
|
| By the king's instructions he conceals the conference from the princes. |
559 24
| וַיֹּ֨אמֶר | 24 | | vai·yo·mer 24 | | said 24 |
|
6667
צִדְקִיָּ֜הוּ
tzid·ki·ya·hu
Zedekiah |
3414
יִרְמְיָ֗הוּ
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
1697
בַּדְּבָֽרִים־
bad·de·va·rim-
words |
428
הָאֵ֖לֶּה
ha·'el·leh
these |
3808
וְלֹ֥א
ve·lo
and you will not |
3588 25
| וְכִֽי־ | 25 | | ve·chi- 25 | | if 25 |
|
8085
יִשְׁמְע֣וּ
yish·me·'u
hear |
8269
הַשָּׂרִים֮
has·sa·rim
the officials |
1696
דִבַּ֣רְתִּי
dib·bar·ti
have talked |
935
וּבָ֣אוּ
u·va·'u
and come |
413
אֵלֶ֣יךָ
e·lei·cha
to you |
559
וְֽאָמְר֪וּ
ve·'a·me·ru
say |
413
אֵלֶ֟יךָ
e·lei·cha
to you |
5046
הַגִּֽידָה־
hag·gi·dah-
Tell |
1696
דִּבַּ֧רְתָּ
dib·bar·ta
said |
4428
הַמֶּ֛לֶךְ
ham·me·lech
the king |
3582
תְּכַחֵ֥ד
te·cha·ched
hide |
4480
מִמֶּ֖נּוּ
mim·men·nu
at |
3808
וְלֹ֣א
ve·lo
and we will not |
4191
נְמִיתֶ֑ךָ
ne·mi·te·cha;
put |
413
אֵלֶ֖יךָ
e·lei·cha
about |
4428
הַמֶּֽלֶךְ׃
ham·me·lech.
the king |
559 26
| וְאָמַרְתָּ֣ | 26 | | ve·'a·mar·ta 26 | | say 26 |
|
5307
מַפִּיל־
map·pil-
was presenting |
8467
תְחִנָּתִ֖י
te·chin·na·ti
petition |
6440
לִפְנֵ֣י
lif·nei
before |
4428
הַמֶּ֑לֶךְ
ham·me·lech;
the king |
1115
לְבִלְתִּ֧י
le·vil·ti
me |
7725
הֲשִׁיבֵ֛נִי
ha·shi·ve·ni
return |
1004
בֵּ֥ית
beit
to the house |
3083
יְהֹונָתָ֖ן
ye·ho·v·na·tan
of Jonathan |
935 27
| וַיָּבֹ֨אוּ | 27 | | vai·ya·vo·'u 27 | | came 27 |
|
8269
הַשָּׂרִ֤ים
has·sa·rim
the officials |
3414
יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
7592
וַיִּשְׁאֲל֣וּ
vai·yish·'a·lu
and questioned |
5046
וַיַּגֵּ֤ד
vai·yag·ged
reported |
1697
הַדְּבָרִ֣ים
had·de·va·rim
words |
428
הָאֵ֔לֶּה
ha·'el·leh,
these |
6680
צִוָּ֖ה
tziv·vah
had commanded |
4428
הַמֶּ֑לֶךְ
ham·me·lech;
the king |
2790
וַיַּחֲרִ֣שׁוּ
vai·ya·cha·ri·shu
ceased |
4480
מִמֶּ֔נּוּ
mim·men·nu,
at |
8085
נִשְׁמַ֖ע
nish·ma
been overheard |
1697
הַדָּבָֽר׃
had·da·var.
the conversation |
3427 28
| וַיֵּ֤שֶׁב | 28 | | vai·ye·shev 28 | | stayed 28 |
|
3414
יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir·me·ya·hu
Jeremiah |
2691
בַּחֲצַ֣ר
ba·cha·tzar
the court |
4307
הַמַּטָּרָ֔ה
ham·mat·ta·rah,
of the guardhouse |
3920
נִלְכְּדָ֣ה
nil·ke·dah
captured |
3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye·ru·sha·lim;
Jerusalem |
1961
וְהָיָ֕ה
ve·ha·yah
become |
834
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka·'a·sher
after |
3920
נִלְכְּדָ֖ה
nil·ke·dah
captured |
3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye·ru·sha·lim.
Jerusalem |
|
|
|
