<< איוב 27 >>
Job 27 Interlinear Bible | |
| Job protests his sincerity |
3254 1
| וַיֹּ֣סֶף | 1 | | vai·yo·sef 1 | | add 1 |
|
4912
מְשָׁלֹ֗ו
me·sha·lov
his discourse |
559
וַיֹּאמַֽר׃
vai·yo·mar.
and said |
5493
הֵסִ֣יר
he·sir
has taken |
4941
מִשְׁפָּטִ֑י
mish·pa·ti;
my right |
7706
וְ֝שַׁדַּ֗י
ve·shad·dai
and the Almighty |
4843
הֵמַ֥ר
he·mar
has embittered |
5315
נַפְשִֽׁי׃
naf·shi.
my soul |
5397
נִשְׁמָתִ֣י
nish·ma·ti
life |
7307
וְר֖וּחַ
ve·ru·ach
and the spirit |
433
אֱלֹ֣והַּ
e·lo·vh·ah
of God |
639
בְּאַפִּֽי׃
be·'ap·pi.
my nostrils |
1696
תְּדַבֵּ֣רְנָה
te·dab·be·re·nah
speak |
8193
שְׂפָתַ֣י
se·fa·tai
my lips |
5766
עַוְלָ֑ה
av·lah;
wickedness |
3956
וּ֝לְשֹׁונִ֗י
u·le·sho·v·ni
will my tongue |
1897
יֶהְגֶּ֥ה
yeh·geh
mutter |
7423
רְמִיָּֽה׃
re·mi·yah.
deceit |
2486 5
| חָלִ֣ילָה | 5 | | cha·li·lah 5 | | Far 5 |
|
6663
אַצְדִּ֪יק
atz·dik
declare |
8538
תֻּמָּתִ֣י
tum·ma·ti
my integrity |
4480
מִמֶּֽנִּי׃
mim·men·ni.
at |
6666 6
| בְּצִדְקָתִ֣י | 6 | | be·tzid·ka·ti 6 | | my righteousness 6 |
|
2388
הֶ֭חֱזַקְתִּי
he·che·zak·ti
hold |
3808
וְלֹ֣א
ve·lo
and will not |
7503
אַרְפֶּ֑הָ
ar·pe·ha;
let |
2778
יֶחֱרַ֥ף
ye·che·raf
reproach |
3824
לְ֝בָבִ֗י
le·va·vi
my heart |
3117
מִיָּמָֽי׃
mi·ya·mai.
of my days |
7563
כְ֭רָשָׁע
che·ra·sha
be as the wicked |
341
אֹ֣יְבִ֑י
o·ye·vi;
enemy |
6965
וּמִתְקֹומְמִ֥י
u·mit·ko·vm·mi
and my opponent |
5767
כְעַוָּֽל׃
che·'av·val.
as the unjust |
|
| The hypocrite is without hope |
8615
תִּקְוַ֣ת
tik·vat
is the hope |
2611
חָ֭נֵף
cha·nef
of the godless |
1214
יִבְצָ֑ע
yiv·tza;
is cut |
7953
יֵ֖שֶׁל
ye·shel
requires |
433
אֱלֹ֣והַּ
e·lo·vh·ah
God |
5315
נַפְשֹֽׁו׃
naf·shov.
any |
6818 9
| הַֽ֭צַעֲקָתֹו | 9 | | ha·tza·'a·ka·tov 9 | | his cry 9 |
|
6869
צָרָֽה׃
tza·rah.
distress |
7706 10
| שַׁדַּ֥י | 10 | | shad·dai 10 | | Almighty 10 |
|
6026
יִתְעַנָּ֑ג
yit·'an·nag;
take |
433
אֱלֹ֣והַּ
e·lo·vh·ah
God |
|
| The blessings which the wicked have are turned into curses |
3384 11
| אֹורֶ֣ה | 11 | | o·v·reh 11 | | will instruct 11 |
|
3027
בְּיַד־
be·yad-
the power |
5973
עִםשַׁ֝־
i·m·m-
is with |
3582
אֲכַחֵֽד׃
a·cha·ched.
conceal |
3605
כֻּלְּכֶ֣ם
kul·le·chem
all |
2372
חֲזִיתֶ֑ם
cha·zi·tem;
have seen |
4100
וְלָמָּה־
ve·lam·mah-
Why |
1892
הֶ֣בֶל
he·vel
altogether |
1891
תֶּהְבָּֽלוּ׃
teh·ba·lu.
act |
2506
חֵֽלֶק־
che·lek-
is the portion |
7563
רָשָׁ֥ע
ra·sha
of a wicked |
5159
וְֽנַחֲלַ֥ת
ve·na·cha·lat
and the inheritance |
6184
עָ֝רִיצִ֗ים
a·ri·tzim
tyrants |
7706
מִשַּׁדַּ֥י
mi·shad·dai
the Almighty |
3947
יִקָּֽחוּ׃
yik·ka·chu.
receive |
7235
יִרְבּ֣וּ
yir·bu
are many |
1121
בָנָ֣יו
va·nav
his sons |
2719
חָ֑רֶב
cha·rev;
the sword |
6631
וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו
ve·tze·'e·tza·'av
and his descendants |
7646
יִשְׂבְּעוּ־
yis·be·'u-
will not be satisfied |
15
| [שְׂרִידֹו | 15 | | se·ri·dov 15 | | 15 |
|
4194
בַּמָּ֣וֶת
bam·ma·vet
of the plague |
6912
יִקָּבֵ֑רוּ
yik·ka·ve·ru;
will be buried |
490
וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו
ve·'al·me·no·tav
and their widows |
3808
לֹ֣א
lo
will not be able |
1058
תִבְכֶּֽינָה׃
tiv·kei·nah.
to weep |
6651
יִצְבֹּ֣ר
yitz·bor
piles |
6083
כֶּעָפָ֣ר
ke·'a·far
dust |
2563
וְ֝כַחֹ֗מֶר
ve·cha·cho·mer
the clay |
3559
יָכִ֥ין
ya·chin
and prepares |
4403
מַלְבּֽוּשׁ׃
mal·bush.
garments |
3559 17
| יָ֭כִין | 17 | | ya·chin 17 | | may prepare 17 |
|
6662
וְצַדִּ֣יק
ve·tzad·dik
the just |
3847
יִלְבָּ֑שׁ
yil·bash;
will wear |
3701
וְ֝כֶ֗סֶף
ve·che·sef
the silver |
5355
נָקִ֥י
na·ki
and the innocent |
2505
יַחֲלֹֽק׃
ya·cha·lok.
will divide |
1129 18
| בָּנָ֣ה | 18 | | ba·nah 18 | | has built 18 |
|
6211
כָעָ֣שׁ
cha·'ash
A moth |
1004
בֵּיתֹ֑ו
bei·tov;
his house |
5521
וּ֝כְסֻכָּ֗ה
u·che·suk·kah
A hut |
5341
נֹצֵֽר׃
no·tzer.
the watchman |
6223 19
| עָשִׁ֣יר | 19 | | a·shir 19 | | rich 19 |
|
7901
יִ֭שְׁכַּב
yish·kav
lies |
622
יֵאָסֵ֑ף
ye·'a·sef;
again |
5869
עֵינָ֖יו
ei·nav
his eyes |
369
וְאֵינֶֽנּוּ׃
ve·'ei·nen·nu.
is no |
5381 20
| תַּשִּׂיגֵ֣הוּ | 20 | | tas·si·ge·hu 20 | | overtake 20 |
|
4325
כַ֭מַּיִם
cham·ma·yim
A flood |
1091
בַּלָּהֹ֑ות
bal·la·ho·vt;
Terrors |
3915
לַ֝֗יְלָה
lay·lah
the night |
1589
גְּנָבַ֥תּוּ
ge·na·vat·tu
steals |
5492
סוּפָֽה׃
su·fah.
A tempest |
5375 21
| יִשָּׂאֵ֣הוּ | 21 | | yis·sa·'e·hu 21 | | carries 21 |
|
6921
קָדִ֣ים
ka·dim
the east |
1980
וְיֵלַ֑ךְ
ve·ye·lach;
is gone |
8175
וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ
vi·sa·'a·re·hu
whirls |
4725
מִמְּקֹמֹֽו׃
mim·me·ko·mov.
his place |
7993 22
| וְיַשְׁלֵ֣ךְ | 22 | | ve·yash·lech 22 | | will hurl 22 |
|
2550
יַחְמֹ֑ל
yach·mol;
sparing |
3027
מִ֝יָּדֹ֗ו
mi·ya·dov
power |
1272
בָּרֹ֥וחַ
ba·ro·v·ach
will surely |
1272
יִבְרָֽח׃
yiv·rach.
to flee |
5606 23
| יִשְׂפֹּ֣ק | 23 | | yis·pok 23 | | will clap 23 |
|
5921
עָלֵ֣ימֹו
a·lei·mov
and |
3709
כַפֵּ֑ימֹו
chap·pei·mov;
their hands |
8319
וְיִשְׁרֹ֥ק
ve·yish·rok
and will hiss |
4725
מִמְּקֹמֹֽו׃
mim·me·ko·mov.
his place |
|
|
|
