<< משלי 30 >>
Proverbs 30 Interlinear Bible | |
| Agur's confession of his faith |
1697 1
| דִּבְרֵ֤י | 1 | | div·rei 1 | | the words 1 |
|
4853
הַמַּ֫שָּׂ֥א
ham·mas·sa
the oracle |
1397
הַ֭גֶּבֶר
hag·ge·ver
the man |
384
לְאִֽיתִיאֵ֑ל
le·'i·ti·'el;
to Ithiel |
384
לְאִ֖יתִיאֵ֣ל
le·'i·ti·'el
to Ithiel |
401
וְאֻכָֽל׃
ve·'u·chol.
and Ucal |
998
בִינַ֖ת
vi·nat
have the understanding |
3808 3
| וְלֹֽא־ | 3 | | ve·lo- 3 | | Neither 3 |
|
3925
לָמַ֥דְתִּי
la·mad·ti
learned |
2451
חָכְמָ֑ה
cha·che·mah;
wisdom |
1847
וְדַ֖עַת
ve·da·'at
the knowledge |
6918
קְדֹשִׁ֣ים
ke·do·shim
of the Holy |
5927
עָלָֽה־
a·lah-
has ascended |
8064
שָׁמַ֨יִם
sha·ma·yim
heaven |
3381
וַיֵּרַ֡ד
vai·ye·rad
descended |
622
אָֽסַף־
a·saf-
has gathered |
2651
בְּחָפְנָ֡יו
be·cha·fe·nav
fists |
6887
צָֽרַר־
tza·rar-
has wrapped |
4325
מַ֨יִם
ma·yim
the waters |
8071
בַּשִּׂמְלָ֗ה
bas·sim·lah
apparel |
6965
הֵקִ֣ים
he·kim
has established |
657
אַפְסֵי־
af·sei-
the ends |
8034
שְּׁמֹ֥ו
she·mov
is his name |
4100
וּמַֽה־
u·mah-
how long |
8034
שֶּׁם־
shem-
is his name |
1121
בְּ֝נֹ֗ו
be·nov
his son's |
433
אֱלֹ֣והַּ
e·lo·vh·ah
of God |
6884
צְרוּפָ֑ה
tze·ru·fah;
is tested |
2620
לַֽחֹסִ֥ים
la·cho·sim
take |
3254
תֹּ֥וסְףְּ
to·vs·pe
add |
1697
דְּבָרָ֑יו
de·va·rav;
his words |
3198
יֹוכִ֖יחַ
yo·v·chi·ach
will reprove |
3576
וְנִכְזָֽבְתָּ׃
ve·nich·za·ve·ta.
will be proved |
|
| The two points of his prayer |
7592
שָׁאַ֣לְתִּי
sha·'al·ti
asked |
853
מֵאִתָּ֑ךְ
me·'it·tach;
|
4513
תִּמְנַ֥ע
tim·na
refuse |
4480
מִ֝מֶּ֗נִּי
mim·men·ni
at |
2962
בְּטֶ֣רֶם
be·te·rem
before |
7723 8
| שָׁ֤וְא | 8 | | sha·ve 8 | | deception 8 |
|
1697
וּֽדְבַר־
u·de·var-
act |
3577
כָּזָ֡ב
ka·zav
and lies |
4480
מִמֶּ֗נִּי
mim·men·ni
at |
6239
וָ֭עֹשֶׁר
va·'o·sher
riches |
5414
תִּֽתֶּן־
tit·ten-
Give |
2963
הַ֝טְרִיפֵ֗נִי
hat·ri·fe·ni
Feed |
3899
לֶ֣חֶם
le·chem
the food |
2706
חֻקִּֽי׃
chuk·ki.
is my portion |
7646
אֶשְׂבַּ֨ע
es·ba
not be full |
3584
וְכִחַשְׁתִּי֮
ve·chi·chash·ti
and deny |
559
וְאָמַ֗רְתִּי
ve·'a·mar·ti
and say |
3423
אִוָּרֵ֥שׁ
iv·va·resh
cast out |
1589
וְגָנַ֑בְתִּי
ve·ga·nav·ti;
and steal |
8610
וְ֝תָפַ֗שְׂתִּי
ve·ta·fas·ti
and profane |
430
אֱלֹהָֽי׃
e·lo·hai.
of my God |
|
| The meanest are not to be wronged |
3960
תַּלְשֵׁ֣ן
tal·shen
slander |
113
(אֲדֹנָ֑יו
a·do·nav;
your lord |
7043
יְקַלֶּלְךָ֥
ye·kal·lel·cha
will curse |
816
וְאָשָֽׁמְתָּ׃
ve·'a·sha·me·ta.
will be found |
|
7043
יְקַלֵּ֑ל
ye·kal·lel;
curses |
517
אִ֝מֹּ֗ו
im·mov
his mother |
1288
יְבָרֵֽךְ׃
ye·va·rech.
bless |
2889
טָהֹ֣ור
ta·ho·vr
is pure |
5869
בְּעֵינָ֑יו
be·'ei·nav;
eyes |
6675
וּ֝מִצֹּאָתֹ֗ו
u·mi·tzo·'a·tov
his filthiness |
7364
רֻחָֽץ׃
ru·chatz.
is not washed |
5869
עֵינָ֑יו
ei·nav;
are his eyes |
6079
וְ֝עַפְעַפָּ֗יו
ve·'af·'ap·pav
and his eyelids |
5375
יִנָּשֵֽׂאוּ׃
yin·na·se·'u.
are raised |
2719
חֲרָבֹ֣ות
cha·ra·vo·vt
are swords |
8127
שִׁנָּיו֮
shin·nav
teeth |
3979
וּֽמַאֲכָלֹ֪ות
u·ma·'a·cha·lo·vt
knives |
4973
מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו
me·tal·le·'o·tav
and his jaw |
398
לֶאֱכֹ֣ל
le·'e·chol
to devour |
6041
עֲנִיִּ֣ים
a·ni·yim
the afflicted |
776
מֵאֶ֑רֶץ
me·'e·retz;
the earth |
34
וְ֝אֶבְיֹונִ֗ים
ve·'ev·yo·v·nim
and the needy |
120
מֵאָדָֽם׃
me·'a·dam.
men |
|
5936 15
| לַֽעֲלוּקָ֨ה | 15 | | la·'a·lu·kah 15 | | the leech 15 |
|
8147
שְׁתֵּ֥י
she·tei
has two |
1323
בָנֹות֮
va·no·vt
daughters |
7969
שָׁלֹ֣ושׁ
sha·lo·vsh
are three |
7646
תִשְׂבַּ֑עְנָה
tis·ba'·nah;
will not be satisfied |
7585 16
| שְׁאֹול֮ | 16 | | she·'o·vl 16 | | Sheol 16 |
|
6115
וְעֹ֪צֶ֫ר
ve·'o·tzer
and the barren |
7646
שָׂ֣בְעָה
sa·ve·'ah
satisfied |
784
וְ֝אֵ֗שׁ
ve·'esh
and fire |
5869 17
| עַ֤יִן | 17 | | a·yin 17 | | the eye 17 |
|
3932
תִּֽלְעַ֣ג
til·'ag
mocks |
936
וְתָב֪וּז
ve·ta·vuz
and despiseth |
3349
לִֽיקֲּהַ֫ת־
li·ka·hat-
to obey |
5365
יִקְּר֥וּהָ
yik·ke·ru·ha
will pick |
6158
עֹרְבֵי־
o·re·vei-
the ravens |
5158
נַ֑חַל
na·chal;
of the valley |
398
וְֽיֹאכְל֥וּהָ
ve·yo·che·lu·ha
will eat |
1121
בְנֵי־
ve·nei-
and the young |
5404
נָֽשֶׁר׃
na·sher.
eagles |
7969 18
| שְׁלֹשָׁ֣ה | 18 | | she·lo·shah 18 | | are three 18 |
|
6381
נִפְלְא֣וּ
nif·le·'u
wonderful |
4480
מִמֶּ֑נִּי
mim·men·ni;
are too |
702
(וְ֝אַרְבָּעָ֗ה
ve·'ar·ba·'ah
four |
3045
יְדַעְתִּֽים׃
ye·da'·tim.
understand |
1870 19
| דֶּ֤רֶךְ | 19 | | de·rech 19 | | the way 19 |
|
5404
הַנֶּ֨שֶׁר
han·ne·sher
of an eagle |
8064
בַּשָּׁמַיִם֮
ba·sha·ma·yim
the sky |
1870
דֶּ֥רֶךְ
de·rech
the way |
5175
נָחָ֗שׁ
na·chash
of a serpent |
1870
דֶּֽרֶךְ־
de·rech-
the way |
591
אֳנִיָּ֥ה
o·ni·yah
of a ship |
3820
בְלֶב־
ve·lev-
the middle |
1870
וְדֶ֖רֶךְ
ve·de·rech
and the way |
1397
גֶּ֣בֶר
ge·ver
of a man |
5959
בְּעַלְמָֽה׃
be·'al·mah.
A maid |
1870
דֶּ֥רֶךְ
de·rech
is the way |
5003
מְנָ֫אָ֥פֶת
me·na·'a·fet
of an adulterous |
4229
וּמָ֣חֲתָה
u·ma·cha·tah
and wipes |
6310
פִ֑יהָ
fi·ha;
her mouth |
559
וְ֝אָמְרָ֗ה
ve·'a·me·rah
and says |
6466
פָעַ֥לְתִּי
fa·'al·ti
have done |
8478 21
| תַּ֣חַת | 21 | | ta·chat 21 | | Under 21 |
|
7264
רָ֣גְזָה
ra·ge·zah
quakes |
776
אֶ֑רֶץ
e·retz;
the earth |
8478
וְתַ֥חַת
ve·ta·chat
and under |
8478 22
| תַּֽחַת־ | 22 | | ta·chat- 22 | | Under 22 |
|
4427
יִמְלֹ֑וךְ
yim·lo·vch;
becomes |
5036
וְ֝נָבָ֗ל
ve·na·val
fool |
7646
יִֽשְׂבַּֽע־
yis·ba-
is satisfied |
8478 23
| תַּ֣חַת | 23 | | ta·chat 23 | | Under 23 |
|
8130
נוּאָה
nu·'ah
an unloved |
1166
תִבָּעֵ֑ל
tib·ba·'el;
gets |
8198
וְ֝שִׁפְחָ֗ה
ve·shif·chah
maidservant |
3423
תִירַ֥שׁ
ti·rash
supplants |
1404
גְּבִרְתָּֽהּ׃
ge·vir·tah.
her mistress |
|
| four things exceeding wise |
702 24
| אַרְבָּ֣עָה | 24 | | ar·ba·'ah 24 | | Four 24 |
|
6996
קְטַנֵּי־
ke·tan·nei-
are small |
776
אָ֑רֶץ
a·retz;
the earth |
1992
וְ֝הֵ֗מָּה
ve·hem·mah
like |
2450
חֲכָמִ֥ים
cha·cha·mim
wise |
2449
מְחֻכָּמִֽים׃
me·chuk·ka·mim.
are exceedingly |
5244 25
| הַ֭נְּמָלִים | 25 | | han·ne·ma·lim 25 | | the ants 25 |
|
3559
וַיָּכִ֖ינוּ
vai·ya·chi·nu
prepare |
7019
בַקַּ֣יִץ
vak·ka·yitz
the summer |
3899
לַחְמָֽם׃
lach·mam.
their food |
8227 26
| פַנִּים | 26 | | fan·nim 26 | | the shephanim 26 |
|
7760
וַיָּשִׂ֖ימוּ
vai·ya·si·mu
make |
5553
בַסֶּ֣לַע
vas·se·la
the rocks |
1004
בֵּיתָֽם׃
bei·tam.
their houses |
4428 27
| מֶ֭לֶךְ | 27 | | me·lech 27 | | king 27 |
|
697
לָאַרְבֶּ֑ה
la·'ar·beh;
the locusts |
3318
וַיֵּצֵ֖א
vai·ye·tze
go |
8079 28
| מָמִית | 28 | | ma·mit 28 | | the lizard 28 |
|
3027
בְּיָדַ֣יִם
be·ya·da·yim
the hands |
8610
תְּתַפֵּ֑שׂ
te·tap·pes;
may grasp |
1964
בְּהֵ֣יכְלֵי
be·hei·che·lei
palaces |
4428
מֶֽלֶךְ׃
me·lech.
kings' |
|
7969 29
| שְׁלֹשָׁ֣ה | 29 | | she·lo·shah 29 | | are three 29 |
|
3190
מֵיטִ֣יבֵי
mei·ti·vei
are stately |
6806
צָ֑עַד
tza·'ad;
in march |
702
וְ֝אַרְבָּעָ֗ה
ve·'ar·ba·'ah
four |
3190
מֵיטִ֥בֵי
mei·ti·vei
are stately |
3918 30
| לַ֭יִשׁ | 30 | | la·yish 30 | | the lion 30 |
|
1368
גִּבֹּ֣ור
gib·bo·vr
is mighty |
929
בַּבְּהֵמָ֑ה
bab·be·he·mah;
beasts |
3808
וְלֹא־
ve·lo-
and does not |
7725
יָ֝שׁ֗וּב
ya·shuv
retreat |
6440
מִפְּנֵי־
mip·pe·nei-
for |
2223 31
| זַרְזִ֣יר | 31 | | zar·zir 31 | | greyhound 31 |
|
4975
מָתְנַ֣יִם
ma·te·na·yim
rooster |
8495
תָ֑יִשׁ
ta·yish;
the male |
4428
וּ֝מֶ֗לֶךְ
u·me·lech
king |
|
5034
נָבַ֥לְתָּ
na·val·ta
have been |
5375
בְהִתְנַשֵּׂ֑א
ve·hit·nas·se;
exalting |
2161
זַ֝מֹּ֗ותָ
zam·mo·v·ta
have plotted |
6310
לְפֶֽה׃
le·feh.
your mouth |
4330
מִ֪יץ
mitz
the churning |
3318
יֹ֘וצִ֤יא
yo·v·tzi
produces |
2529
חֶמְאָ֗ה
chem·'ah
butter |
4330
וּֽמִיץ־
u·mitz-
and pressing |
3318
יֹ֣וצִיא
yo·v·tzi
brings |
4330
וּמִ֥יץ
u·mitz
the churning |
639
אַ֝פַּ֗יִם
ap·pa·yim
of anger |
3318
יֹ֣וצִיא
yo·v·tzi
forth |
|
|
|
