<< תהילים 136 >>
Psalm 136 Interlinear Bible | |
| An exhortation to give thanks to God for particular mercies. |
3068
לַיהוָ֣ה
la·shem
to the LORD |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
430
לֵֽאלֹהֵ֣י
le·lo·hei
to the God |
430
הָאֱלֹהִ֑ים
ha·'e·lo·him;
of gods |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
113
לַאֲדֹנֵ֣י
la·'a·do·nei
to the Lord |
113
הָאֲדֹנִ֑ים
ha·'a·do·nim;
of lords |
5769
לְעֹלָ֣ם
le·'o·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
6213 4
| לְעֹ֘שֵׂ֤ה | 4 | | le·'o·seh 4 | | does 4 |
|
6381
נִפְלָאֹ֣ות
nif·la·'o·vt
wonders |
1419
גְּדֹלֹ֣ות
ge·do·lo·vt
great |
905
לְבַדֹּ֑ו
le·vad·dov;
alone |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
6213 5
| לְעֹשֵׂ֣ה | 5 | | le·'o·seh 5 | | made 5 |
|
8064
הַ֭שָּׁמַיִם
ha·sha·ma·yim
the heavens |
8394
בִּתְבוּנָ֑ה
bit·vu·nah;
skill |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
7554 6
| לְרֹקַ֣ע | 6 | | le·ro·ka 6 | | spread 6 |
|
776
הָ֭אָרֶץ
ha·'a·retz
the earth |
4325
הַמָּ֑יִם
ham·ma·yim;
the waters |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
6213 7
| לְ֭עֹשֵׂה | 7 | | le·'o·seh 7 | | made 7 |
|
1419
גְּדֹלִ֑ים
ge·do·lim;
great |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
8121
הַ֭שֶּׁמֶשׁ
ha·she·mesh
the sun |
4475
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת
le·mem·she·let
to rule |
3117
בַּיֹּ֑ום
bai·yo·vm;
day |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
3394
הַיָּרֵ֣חַ
hai·ya·re·ach
the moon |
3556
וְ֭כֹוכָבִים
ve·cho·v·cha·vim
and stars |
4475
לְמֶמְשְׁלֹ֣ות
le·mem·she·lo·vt
to rule |
3915
בַּלָּ֑יְלָה
bal·la·ye·lah;
night |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5221 10
| לְמַכֵּ֣ה | 10 | | le·mak·keh 10 | | smote 10 |
|
4714
מִ֭צְרַיִם
mitz·ra·yim
the Egyptians |
1060
בִּבְכֹורֵיהֶ֑ם
biv·cho·v·rei·hem;
their firstborn |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
3318 11
| וַיֹּוצֵ֣א | 11 | | vai·yo·v·tze 11 | | and brought 11 |
|
3478
יִ֭שְׂרָאֵל
yis·ra·'el
Israel |
8432
מִתֹּוכָ֑ם
mit·to·v·cham;
their midst |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
3027 12
| בְּיָ֣ד | 12 | | be·yad 12 | | hand 12 |
|
2389
חֲ֭זָקָה
cha·za·kah
A strong |
2220
וּבִזְרֹ֣ועַ
u·viz·ro·v·a'
arm |
5186
נְטוּיָ֑ה
ne·tu·yah;
and an outstretched |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
1504 13
| לְגֹזֵ֣ר | 13 | | le·go·zer 13 | | divided 13 |
|
1506
לִגְזָרִ֑ים
lig·za·rim;
asunder |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5674 14
| וְהֶעֱבִ֣יר | 14 | | ve·he·'e·vir 14 | | pass 14 |
|
3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
yis·ra·'el
Israel |
8432
בְּתֹוכֹ֑ו
be·to·v·chov;
the midst |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5287 15
| וְנִ֘עֵ֤ר | 15 | | ve·ni·'er 15 | | overthrew 15 |
|
6547
פַּרְעֹ֣ה
par·'oh
Pharaoh |
2428
וְחֵילֹ֣ו
ve·chei·lov
and his army |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
1980 16
| לְמֹולִ֣יךְ | 16 | | le·mo·v·lich 16 | | led 16 |
|
5971
עַ֭מֹּו
am·mov
his people |
4057
בַּמִּדְבָּ֑ר
bam·mid·bar;
the wilderness |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5221 17
| לְ֭מַכֵּה | 17 | | le·mak·keh 17 | | smote 17 |
|
4428
מְלָכִ֣ים
me·la·chim
kings |
1419
גְּדֹלִ֑ים
ge·do·lim;
great |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
2026 18
| וַֽ֭יַּהֲרֹג | 18 | | vai·ya·ha·rog 18 | | and slew 18 |
|
4428
מְלָכִ֣ים
me·la·chim
kings |
117
אַדִּירִ֑ים
ad·di·rim;
mighty |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5511 19
| לְ֭סִיחֹון | 19 | | le·si·cho·vn 19 | | Sihon 19 |
|
567
הָאֱמֹרִ֑י
ha·'e·mo·ri;
of the Amorites |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5747 20
| וּ֭לְעֹוג | 20 | | u·le·'o·vg 20 | | and Og 20 |
|
1316
הַבָּשָׁ֑ן
hab·ba·shan;
of Bashan |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5414 21
| וְנָתַ֣ן | 21 | | ve·na·tan 21 | | and gave 21 |
|
776
אַרְצָ֣ם
ar·tzam
their land |
5159
לְנַחֲלָ֑ה
le·na·cha·lah;
A heritage |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5159 22
| נַ֭חֲלָה | 22 | | na·cha·lah 22 | | A heritage 22 |
|
3478
לְיִשְׂרָאֵ֣ל
le·yis·ra·'el
to Israel |
5650
עַבְדֹּ֑ו
av·dov;
his servant |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
8216 23
| בְּשִׁפְלֵנוּ | 23 | | be·shif·le·nu 23 | | our low 23 |
|
2142
זָ֣כַר
za·char
remembered |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
6561 24
| וַיִּפְרְקֵ֥נוּ | 24 | | vai·yif·re·ke·nu 24 | | rescued 24 |
|
6862
מִצָּרֵ֑ינוּ
mi·tza·rei·nu;
our adversaries |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
5414 25
| נֹתֵ֣ן | 25 | | no·ten 25 | | gives 25 |
|
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
3034 26
| הֹ֭ודוּ | 26 | | ho·v·du 26 | | Give 26 |
|
410
לְאֵ֣ל
le·'el
to the God |
8064
הַשָּׁמָ֑יִם
ha·sha·ma·yim;
of heaven |
5769
לְעֹולָ֣ם
le·'o·v·lam
is everlasting |
2617
חַסְדֹּֽו׃
chas·dov.
his lovingkindness |
|
|
|
