<< תהילים 6 >>
Psalm 6 Interlinear Bible | |
| David's complaint in his sickness |
5329 1
| לַמְנַצֵּ֣חַ | 1 | | lam·na·tze·ach 1 | | Musician 1 |
|
5058
בִּ֭נְגִינֹות
bin·gi·no·vt
Neginoth |
8067
הַשְּׁמִינִ֗ית
ha·she·mi·nit
Sheminith |
4210
מִזְמֹ֥ור
miz·mo·vr
A Psalm |
1732
לְדָוִֽד׃
le·da·vid.
of David |
639
בְּאַפְּךָ֥
be·'ap·pe·cha
your anger |
3198
תֹוכִיחֵ֑נִי
to·v·chi·che·ni;
rebuke |
2534
בַּחֲמָתְךָ֥
ba·cha·ma·te·cha
your wrath |
3256
תְיַסְּרֵֽנִי׃
te·yas·se·re·ni.
chasten |
2603 2
| חָנֵּ֥נִי | 2 | | chan·ne·ni 2 | | be gracious 2 |
|
536
אֻמְלַ֫ל
um·lal
I pining |
7495
רְפָאֵ֥נִי
re·fa·'e·ni
Heal |
926
נִבְהֲל֣וּ
niv·ha·lu
are dismayed |
6106
עֲצָמָֽי׃
a·tza·mai.
my bones |
5315 3
| וְ֭נַפְשִׁי | 3 | | ve·naf·shi 3 | | and my soul 3 |
|
926
נִבְהֲלָ֣ה
niv·ha·lah
dismayed |
3966
מְאֹ֑ד
me·'od;
is greatly |
859
(וְאַתָּ֥ה
ve·'at·tah
you |
7725 4
| שׁוּבָ֣ה | 4 | | shu·vah 4 | | Return 4 |
|
2502
חַלְּצָ֣ה
chal·le·tzah
rescue |
5315
נַפְשִׁ֑י
naf·shi;
my soul |
3467
הֹ֝ושִׁיעֵ֗נִי
ho·v·shi·'e·ni
Save |
4616
לְמַ֣עַן
le·ma·'an
because |
2617
חַסְדֶּֽךָ׃
chas·de·cha.
of your lovingkindness |
4194
בַּמָּ֣וֶת
bam·ma·vet
death |
2143
זִכְרֶ֑ךָ
zich·re·cha;
mention |
7585
בִּ֝שְׁאֹ֗ול
bish·'o·vl
Sheol |
3034
יֹֽודֶה־
yo·v·deh-
will give |
3021 6
| יָגַ֤עְתִּי | 6 | | ya·ga'·ti 6 | | I am weary 6 |
|
585
בְּֽאַנְחָתִ֗י
be·'an·cha·ti
my sighing |
4296
מִטָּתִ֑י
mit·ta·ti;
my bed |
1832
בְּ֝דִמְעָתִ֗י
be·dim·'a·ti
my tears |
6210
עַרְשִׂ֥י
ar·si
my couch |
4529
אַמְסֶֽה׃
am·seh.
dissolve |
6244 7
| עָֽשְׁשָׁ֣ה | 7 | | a·she·shah 7 | | has wasted 7 |
|
3708
מִכַּ֣עַס
mik·ka·'as
grief |
6275
עָֽ֝תְקָ֗ה
a·te·kah
has become |
3605
בְּכָל־
be·chol-
of all |
6887
צֹורְרָֽי׃
tzo·vr·rai.
my adversaries |
|
| He triumphs over his enemies |
4480
מִ֭מֶּנִּי
mim·men·ni
at |
8085
שָׁמַ֥ע
sha·ma
has heard |
3068
יְ֝הוָ֗ה
ha·shem
the LORD |
1065
בִּכְיִֽי׃
bich·yi.
of my weeping |
8085 9
| שָׁמַ֣ע | 9 | | sha·ma 9 | | has heard 9 |
|
3068
יְ֭הוָה
ha·shem
the LORD |
8467
תְּחִנָּתִ֑י
te·chin·na·ti;
my supplication |
3068
יְ֝הוָ֗ה
ha·shem
the LORD |
8605
תְּֽפִלָּתִ֥י
te·fil·la·ti
my prayer |
3947
יִקָּֽח׃
yik·kach.
receives |
954 10
| יֵבֹ֤שׁוּ | 10 | | ye·vo·shu 10 | | will be ashamed 10 |
|
926
וְיִבָּהֲל֣וּ
ve·yib·ba·ha·lu
dismayed |
3966
מְ֭אֹד
me·'od
and greatly |
341
אֹיְבָ֑י
o·ye·vai;
enemies |
7725
יָ֝שֻׁ֗בוּ
ya·shu·vu
shall turn |
954
יֵבֹ֥שׁוּ
ye·vo·shu
be ashamed |
7281
רָֽגַע׃
ra·ga.
will suddenly |
|
|
|
