תהילים 7

<< תהילים 7 >>
Psalm 7 Interlinear Bible
David prays against the malice of his enemies, professing his innocency
7692   1
שִׁגָּיֹ֗ון   1
shig·ga·yo·vn   1
<   1
1732
לְדָ֫וִ֥ד
le·da·vid
of David
834
אֲשֶׁר־
a·sher-
which
7891
שָׁ֥ר
shar
sang
3068
לַיהוָ֑ה
la·shem;
the LORD
5921
עַל־
al-
and
1697
דִּבְרֵי־
div·rei-
the words
3568
כ֝֗וּשׁ
chush
of Cush
 
בֶּן־
ben-
 
1145
יְמִינִֽי׃
ye·mi·ni.
Benjamite
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
LORD
430
אֱ֭לֹהַי
e·lo·hai
my God
 
בְּךָ֣
be·cha
 
2620
חָסִ֑יתִי
cha·si·ti;
have taken
3467
הֹושִׁיעֵ֥נִי
ho·v·shi·'e·ni
Save
3605
מִכָּל־
mik·kol-
all
7291
רֹ֝דְפַ֗י
ro·de·fai
pursue
5337
וְהַצִּילֵֽנִי׃
ve·ha·tzi·le·ni.
and deliver
6435   2
פֶּן־   2
pen-   2
Or   2
2963
יִטְרֹ֣ף
yit·rof
will tear
738
כְּאַרְיֵ֣ה
ke·'ar·yeh
A lion
5315
נַפְשִׁ֑י
naf·shi;
my soul
6561
פֹּ֝רֵ֗ק
po·rek
Dragging
369
וְאֵ֣ין
ve·'ein
there
5337
מַצִּֽיל׃
ma·tzil.
to deliver
3068   3
יְהוָ֣ה   3
ha·shem   3
LORD   3
430
אֱ֭לֹהַי
e·lo·hai
my God
518
אִם־
im-
if
6213
עָשִׂ֣יתִי
a·si·ti
have done
2063
זֹ֑את
zot;
likewise
518
אִֽם־
im-
If
3426
יֶשׁ־
yesh-
there
5766
עָ֥וֶל
a·vel
is injustice
3709
בְּכַפָּֽי׃
be·chap·pai.
my hands
518   4
אִם־   4
im-   4
If   4
1580
גָּ֭מַלְתִּי
ga·mal·ti
have rewarded
7999
שֹֽׁולְמִ֥י
sho·vl·mi
to my friend
7451
רָ֑ע
ra;
evil
2502
וָאֲחַלְּצָ֖ה
va·'a·chal·le·tzah
have plundered
6887
צֹורְרִ֣י
tzo·vr·ri
was my adversary
7387
רֵיקָֽם׃
rei·kam.
without
7291   5
יִֽרַדֹּ֥ף   5
yi·rad·dof   5
pursue   5
341
אֹויֵ֨ב
o·v·yev
the enemy
5315
נַפְשִׁ֡י
naf·shi
my soul
5381
וְיַשֵּׂ֗ג
ve·yas·seg
and overtake
7429
וְיִרְמֹ֣ס
ve·yir·mos
trample
776
לָאָ֣רֶץ
la·'a·retz
to the ground
2416
חַיָּ֑י
chai·yai;
my life
3519
וּכְבֹודִ֓י
u·che·vo·v·di
my glory
6083
לֶעָפָ֖ר
le·'a·far
the dust
7931
יַשְׁכֵּ֣ן
yash·ken
and lay
5542
סֶֽלָה׃
se·lah.
Selah
6965   6
ק֘וּמָ֤ה   6
ku·mah   6
Arise   6
3068
יְהוָ֨ה
ha·shem
LORD
639
בְּאַפֶּ֗ךָ
be·'ap·pe·cha
your anger
5375
הִ֭נָּשֵׂא
hin·na·se
Lift
5678
בְּעַבְרֹ֣ות
be·'av·ro·vt
the rage
6887
צֹורְרָ֑י
tzo·vr·rai;
of my adversaries
5782
וְע֥וּרָה
ve·'u·rah
and arouse
410
אֵ֝לַ֗י
e·lai
God 
4941
מִשְׁפָּ֥ט
mish·pat
judgment
6680
צִוִּֽיתָ׃
tziv·vi·ta.
have appointed
5712   7
וַעֲדַ֣ת   7
va·'a·dat   7
the assembly   7
3816
לְ֭אֻמִּים
le·'um·mim
of the peoples
5437
תְּסֹובְבֶ֑ךָּ
te·so·vv·vek·ka;
encompass
5921
וְ֝עָלֶ֗יהָ
ve·'a·lei·ha
and over
4791
לַמָּרֹ֥ום
lam·ma·ro·vm
high
7725
שֽׁוּבָה׃
shu·vah.
return
3068   8
יְהוָה֮   8
ha·shem   8
the LORD   8
1777
יָדִ֪ין
ya·din
judges
5971
עַ֫מִּ֥ים
am·mim
the peoples
8199
שָׁפְטֵ֥נִי
sha·fe·te·ni
Vindicate
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
LORD
6664
כְּצִדְקִ֖י
ke·tzid·ki
to my righteousness
8537
וּכְתֻמִּ֣י
u·che·tum·mi
and my integrity
5921
עָלָֽי׃
a·lai.
and
1584   9
יִגְמָר־   9
yig·mar-   9
come   9
4994
נָ֬א
na
O
7451
רַ֨ע
ra
the evil
7563
רְשָׁעִים֮
re·sha·'im
of the wicked
3559
וּתְכֹונֵ֪ן
u·te·cho·v·nen
establish
6662
צַ֫דִּ֥יק
tzad·dik
the righteous
974
וּבֹחֵ֣ן
u·vo·chen
tries
3826
לִ֭בֹּ֗ות
lib·bo·vt
the hearts
3629
וּכְלָיֹ֗ות
u·che·la·yo·vt
and minds
430
אֱלֹהִ֥ים
e·lo·him
God
6662
צַדִּֽיק׃
tzad·dik.
the righteous
4043   10
מָֽגִנִּ֥י   10
ma·gin·ni   10
my shield   10
5921
עַל־
al-
is with
430
אֱלֹהִ֑ים
e·lo·him;
God
3467
מֹ֝ושִׁ֗יעַ
mo·v·shi·a'
saves
3477
יִשְׁרֵי־
yish·rei-
the upright
3820
לֵֽב׃
lev.
heart
430   11
אֱ֭לֹהִים   11
e·lo·him   11
God   11
8199
שֹׁופֵ֣ט
sho·v·fet
judge
6662
צַדִּ֑יק
tzad·dik;
righteous
410
וְ֝אֵ֗ל
ve·'el
God
2194
זֹעֵ֥ם
zo·'em
has indignation
3605
בְּכָל־
be·chol-
every
3117
יֹֽום׃
yo·vm.
day
518   12
אִם־   12
im-   12
If   12
3808
לֹ֣א
lo
does not
7725
יָ֭שׁוּב
ya·shuv
repent
2719
חַרְבֹּ֣ו
char·bov
his sword
3913
יִלְטֹ֑ושׁ
yil·to·vsh;
will sharpen
7198
קַשְׁתֹּ֥ו
kash·tov
his bow
1869
דָ֝רַ֗ךְ
da·rach
has bent
3559
וַֽיְכֹונְנֶֽהָ׃
vay·cho·vn·ne·ha.
and made
    13
וְ֭לֹו   13
ve·lov   13
    13
3559
הֵכִ֣ין
he·chin
prepared
3627
כְּלֵי־
ke·lei-
weapons
4194
מָ֑וֶת
ma·vet;
deadly
2671
חִ֝צָּ֗יו
chi·tzav
his arrows
1814
לְֽדֹלְקִ֥ים
le·do·le·kim
fiery
6466
יִפְעָֽל׃
yif·'al.
makes
2009   14
הִנֵּ֥ה   14
hin·neh   14
Behold   14
2254
יְחַבֶּל־
ye·chab·bel-
travails
205
אָ֑וֶן
a·ven;
wickedness
2029
וְהָרָ֥ה
ve·ha·rah
conceives
5999
עָ֝מָ֗ל
a·mal
mischief
3205
וְיָ֣לַד
ve·ya·lad
and brings
8267
שָֽׁקֶר׃
sha·ker.
falsehood
953   15
בֹּ֣ור   15
bo·vr   15
A pit   15
3738
כָּ֭רָֽה
ka·rah
has dug
2658
וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ
vai·yach·pe·re·hu;
and hollowed
5307
וַ֝יִּפֹּ֗ל
vai·yip·pol
fallen
7845
בְּשַׁ֣חַת
be·sha·chat
the hole
6466
יִפְעָֽל׃
yif·'al.
made
7725   16
יָשׁ֣וּב   16
ya·shuv   16
will return   16
5999
עֲמָלֹ֣ו
a·ma·lov
his mischief
7218
בְרֹאשֹׁ֑ו
ve·ro·shov;
head
5921
וְעַ֥ל
ve·'al
upon
6936
קָ֝דְקֳדֹ֗ו
ka·de·ko·dov
pate
2555
חֲמָסֹ֥ו
cha·ma·sov
and his violence
3381
יֵרֵֽד׃
ye·red.
will descend
3034   17
אֹודֶ֣ה   17
o·v·deh   17
will give   17
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
to the LORD
6664
כְּצִדְקֹ֑ו
ke·tzid·kov;
to his righteousness
2167
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה
va·'a·zam·me·rah
and will sing
8034
שֵֽׁם־
shem-
to the name
3068
יְהוָ֥ה
ha·shem
of the LORD
5945
עֶלְיֹֽון׃
el·yo·vn.
Most