תהילים 75

<< תהילים 75 >>
Psalm 75 Interlinear Bible
The prophet praises God
5329   1
לַמְנַצֵּ֥חַ   1
lam·na·tze·ach   1
Musician   1
 
אַל־
al-
 
516
תַּשְׁחֵ֑ת
tash·chet;
Altaschith
4210
מִזְמֹ֖ור
miz·mo·vr
A Psalm
623
לְאָסָ֣ף
le·'a·saf
of Asaph
7892
שִֽׁיר׃
shir.
Song
3034
הֹ֘ודִ֤ינוּ
ho·v·di·nu
give
 
לְּךָ֨
le·cha
 
430
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים
e·lo·him
God
3034
הֹ֭ודִינוּ
ho·v·di·nu
thanks
7138
וְקָרֹ֣וב
ve·ka·ro·vv
is near
8034
שְׁמֶ֑ךָ
she·me·cha;
your name
5608
סִ֝פְּר֗וּ
sip·pe·ru
declare
6381
נִפְלְאֹותֶֽיךָ׃
nif·le·'o·v·tei·cha.
your wondrous
He promises to judge uprightly
3588   2
כִּ֭י   2
ki   2
When   2
3947
אֶקַּ֣ח
ek·kach
select
4150
מֹועֵ֑ד
mo·v·'ed;
an appointed
589
אֲ֝נִ֗י
a·ni
I
4339
מֵישָׁרִ֥ים
mei·sha·rim
equity
8199
אֶשְׁפֹּֽט׃
esh·pot.
judge
4127   3
נְֽמֹגִ֗ים   3
ne·mo·gim   3
melt   3
776
אֶ֥רֶץ
e·retz
the earth
3605
וְכָל־
ve·chol-
and all
3427
יֹשְׁבֶ֑יהָ
yo·she·vei·ha;
dwell
595
אָנֹכִ֨י
a·no·chi
is I
8505
תִכַּ֖נְתִּי
tik·kan·ti
have firmly
5982
עַמּוּדֶ֣יהָ
am·mu·dei·ha
pillars
5542
סֶּֽלָה׃
se·lah.
Selah
He rebukes the proud by consideration of God's providence
559   4
אָמַ֣רְתִּי   4
a·mar·ti   4
said   4
1984
לַֽ֭הֹולְלִים
la·ho·vl·lim
to the boastful
408
אַל־
al-
not
1984
תָּהֹ֑לּוּ
ta·hol·lu;
to the boastful
7563
וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים
ve·la·re·sha·'im
the wicked
408
אַל־
al-
not
7311
תָּרִ֥ימוּ
ta·ri·mu
lift
7161
קָֽרֶן׃
ka·ren.
the horn
408   5
אַל־   5
al-   5
not   5
7311
תָּרִ֣ימוּ
ta·ri·mu
lift
4791
לַמָּרֹ֣ום
lam·ma·ro·vm
high
7161
קַרְנְכֶ֑ם
kar·ne·chem;
your horn
1696
תְּדַבְּר֖וּ
te·dab·be·ru
speak
6677
בְצַוָּ֣אר
ve·tzav·var
neck
6277
עָתָֽק׃
a·tak.
insolent
3588   6
כִּ֤י   6
ki   6
for   6
3808
לֹ֣א
lo
nor
4161
מִ֭מֹּוצָא
mim·mo·v·tza
the east
4628
וּמִֽמַּעֲרָ֑ב
u·mim·ma·'a·rav;
the west
3808
וְ֝לֹ֗א
ve·lo
Nor
4057
מִמִּדְבַּ֥ר
mim·mid·bar
the desert
7311
הָרִֽים׃
ha·rim.
exaltation
3588   7
כִּֽי־   7
ki-   7
But   7
430
אֱלֹהִ֥ים
e·lo·him
God
8199
שֹׁפֵ֑ט
sho·fet;
is the Judge
2088
זֶ֥ה
zeh
one
8213
יַ֝שְׁפִּ֗יל
yash·pil
puts
2088
וְזֶ֣ה
ve·zeh
another
7311
יָרִֽים׃
ya·rim.
and exalts
3588   8
כִּ֤י   8
ki   8
For   8
3563
כֹ֪וס
cho·vs
A cup
3027
בְּֽיַד־
be·yad-
the hand
3068
יְהוָ֡ה
ha·shem
of the LORD
3196
וְיַ֤יִן
ve·ya·yin
and the wine
2560
חָמַ֨ר
cha·mar
foams
4392
מָ֥לֵא
ma·le
is well
4538
מֶסֶךְ֮
me·sech
mixed
5064
וַיַּגֵּ֪ר
vai·yag·ger
pours
2088
מִ֫זֶּ֥ה
miz·zeh
of this
389
אַךשְְׁ֭־
a·chsh-
Surely
8105
מָרֶיהָ
ma·rei·ha
dregs
4680
יִמְצ֣וּ
yim·tzu
drain
8354
יִשְׁתּ֑וּ
yish·tu;
drink
3605
כֹּ֝֗ל
kol
all
7563
רִשְׁעֵי־
rish·'ei-
the wicked
776
אָֽרֶץ׃
a·retz.
of the earth
He praises God, and promises to execute justice.
589   9
וַ֭אֲנִי   9
va·'a·ni   9
I   9
5046
אַגִּ֣יד
ag·gid
will declare
5769
לְעֹלָ֑ם
le·'o·lam;
forever
2167
אֲ֝זַמְּרָ֗ה
a·zam·me·rah
will sing
430
לֵאלֹהֵ֥י
le·lo·hei
to the God
3290
יַעֲקֹֽב׃
ya·'a·kov.
of Jacob
3605   10
וְכָל־   10
ve·chol-   10
and all   10
7161
קַרְנֵ֣י
kar·nei
the horns
7563
רְשָׁעִ֣ים
re·sha·'im
of the wicked
1438
אֲגַדֵּ֑עַ
a·gad·de·a';
will cut
7311
תְּ֝רֹומַ֗מְנָה
te·ro·v·mam·nah
will be lifted
7161
קַֽרְנֹ֥ות
kar·no·vt
the horns
6662
צַדִּֽיק׃
tzad·dik.
of the righteous