<< במדבר 15 >>
Numbers 15 Interlinear Bible | |
| The law of the meat offering, and the drink offering |
1696 1
| וַיְדַבֵּ֥ר | 1 | | vay·dab·ber 1 | | spoke 1 |
|
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
now the LORD |
559
לֵּאמֹֽר׃
le·mor.
saying |
1696 2
| דַּבֵּר֙ | 2 | | dab·ber 2 | | Speak 2 |
|
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
559
וְאָמַרְתָּ֖
ve·'a·mar·ta
and say |
4186
מֹושְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם
mo·vsh·vo·tei·chem,
where |
6213 3
| וַעֲשִׂיתֶ֨ם | 3 | | va·'a·si·tem 3 | | make 3 |
|
801
אִשֶּׁ֤ה
i·sheh
an offering |
3068
לַֽיהוָה֙
la·shem
to the LORD |
2077
זֶ֔בַח
ze·vach,
A sacrifice |
6381
לְפַלֵּא־
le·fal·le-
to fulfill |
5071
בִנְדָבָ֔ה
vin·da·vah,
A freewill |
4150
בְּמֹעֲדֵיכֶ֑ם
be·mo·'a·dei·chem;
your appointed |
6213
לַעֲשֹׂ֞ות
la·'a·so·vt
to make |
5207
נִיחֹ֙חַ֙
ni·cho·ach
A soothing |
3068
לַֽיהוָ֔ה
la·shem,
to the LORD |
1241
הַבָּקָ֖ר
hab·ba·kar
the herd |
6629
הַצֹּֽאן׃
ha·tzon.
the flock |
7126 4
| וְהִקְרִ֛יב | 4 | | ve·hik·riv 4 | | presents 4 |
|
7126
הַמַּקְרִ֥יב
ham·mak·riv
shall present |
7133
קָרְבָּנֹ֖ו
ka·re·ba·nov
his offering |
3068
לַֽיהוָ֑ה
la·shem;
to the LORD |
4503
מִנְחָה֙
min·chah
offering |
6241
עִשָּׂרֹ֔ון
is·sa·ro·vn,
deal |
7243
בִּרְבִעִ֥ית
bir·vi·'it
the fourth |
1969
הַהִ֖ין
ha·hin
of a hin |
8081
שָֽׁמֶן׃
sha·men.
of oil |
3196 5
| וְיַ֤יִן | 5 | | ve·ya·yin 5 | | wine 5 |
|
5262
לַנֶּ֙סֶךְ֙
lan·ne·sech
the drink |
7243
רְבִיעִ֣ית
re·vi·'it
and the fourth |
1969
הַהִ֔ין
ha·hin,
of a hin |
6213
תַּעֲשֶׂ֥ה
ta·'a·seh
shall prepare |
5930
הָעֹלָ֖ה
ha·'o·lah
the burnt |
2077
לַזָּ֑בַח
laz·za·vach;
the sacrifice |
3532
לַכֶּ֖בֶשׂ
lak·ke·ves
lamb |
259
הָאֶחָֽד׃
ha·'e·chad.
each |
352
לָאַ֙יִל֙
la·'a·yil
A ram |
6213
תַּעֲשֶׂ֣ה
ta·'a·seh
shall prepare |
4503
מִנְחָ֔ה
min·chah,
offering |
6241
עֶשְׂרֹנִ֑ים
es·ro·nim;
deals |
1101
בְּלוּלָ֥ה
be·lu·lah
mixed |
8081
בַשֶּׁ֖מֶן
va·she·men
of oil |
7992
שְׁלִשִׁ֥ית
she·li·shit
the third |
1969
הַהִֽין׃
ha·hin.
of a hin |
3196 7
| וְיַ֥יִן | 7 | | ve·ya·yin 7 | | of wine 7 |
|
5262
לַנֶּ֖סֶךְ
lan·ne·sech
the drink |
7992
שְׁלִשִׁ֣ית
she·li·shit
the third |
1969
הַהִ֑ין
ha·hin;
of a hin |
7126
תַּקְרִ֥יב
tak·riv
shall offer |
5207
נִיחֹ֖חַ
ni·cho·ach
A soothing |
3068
לַיהוָֽה׃
la·shem.
to the LORD |
6213
תַעֲשֶׂ֥ה
ta·'a·seh
prepare |
2077
זָ֑בַח
za·vach;
A sacrifice |
6381
לְפַלֵּא־
le·fal·le-
to fulfill |
8002
שְׁלָמִ֖ים
she·la·mim
peace |
3068
לַֽיהוָֽה׃
la·shem.
to the LORD |
7126 9
| וְהִקְרִ֤יב | 9 | | ve·hik·riv 9 | | shall offer 9 |
|
1241
הַבָּקָר֙
hab·ba·kar
bull |
4503
מִנְחָ֔ה
min·chah,
offering |
7969
שְׁלֹשָׁ֣ה
she·lo·shah
of three |
6241
עֶשְׂרֹנִ֑ים
es·ro·nim;
deals |
8081
בַּשֶּׁ֖מֶן
ba·she·men
of oil |
3196 10
| וְיַ֛יִן | 10 | | ve·ya·yin 10 | | of wine 10 |
|
7126
תַּקְרִ֥יב
tak·riv
shall offer |
5262
לַנֶּ֖סֶךְ
lan·ne·sech
as the drink |
801
אִשֵּׁ֥ה
i·sheh
an offering |
5207
נִיחֹ֖חַ
ni·cho·ach
A soothing |
3068
לַיהוָֽה׃
la·shem.
to the LORD |
3602 11
| כָּ֣כָה | 11 | | ka·chah 11 | | Thus 11 |
|
6213
יֵעָשֶׂ֗ה
ye·'a·seh
shall be done |
259
הָֽאֶחָ֔ד
ha·'e·chad,
each |
259
הָאֶחָ֑ד
ha·'e·chad;
each |
3532
בַכְּבָשִׂ֖ים
vak·ke·va·sim
of the male |
5795
בָעִזִּֽים׃
va·'iz·zim.
of the goats |
4557 12
| כַּמִּסְפָּ֖ר | 12 | | kam·mis·par 12 | | to the number 12 |
|
6213
תַּעֲשׂ֑וּ
ta·'a·su;
prepare |
6213
תַּעֲשׂ֥וּ
ta·'a·su
shall do |
259
לָאֶחָ֖ד
la·'e·chad
everyone |
4557
כְּמִסְפָּרָֽם׃
ke·mis·pa·ram.
to their number |
249
הָאֶזְרָ֥ח
ha·'ez·rach
are native |
6213
יַעֲשֶׂה־
ya·'a·seh-
shall do |
7126
לְהַקְרִ֛יב
le·hak·riv
presenting |
801
אִשֵּׁ֥ה
i·sheh
an offering |
5207
נִיחֹ֖חַ
ni·cho·ach
A soothing |
3068
לַֽיהוָֽה׃
la·shem.
to the LORD |
|
| The stranger is under the same law |
3588 14
| וְכִֽי־ | 14 | | ve·chi- 14 | | If 14 |
|
1481
יָגוּר֩
ya·gur
sojourns |
854
אִתְּכֶ֨ם
it·te·chem
for |
8432
בְּתֹֽוכְכֶם֙
be·to·vch·chem
may be among |
1755
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
le·do·ro·tei·chem,
your generations |
6213
וְעָשָׂ֛ה
ve·'a·sah
make |
801
אִשֵּׁ֥ה
i·sheh
an offering |
5207
נִיחֹ֖חַ
ni·cho·ach
A soothing |
3068
לַיהוָ֑ה
la·shem;
to the LORD |
834
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka·'a·sher
who |
6213
יַעֲשֶֽׂה׃
ya·'a·seh.
shall do |
6951 15
| הַקָּהָ֕ל | 15 | | hak·ka·hal 15 | | the assembly 15 |
|
2708
חֻקָּ֥ה
chuk·kah
statute |
259
אַחַ֛ת
a·chat
shall be one |
1616
וְלַגֵּ֣ר
ve·lag·ger
the alien |
1481
הַגָּ֑ר
hag·gar;
sojourns |
2708
חֻקַּ֤ת
chuk·kat
statute |
5769
עֹולָם֙
o·v·lam
a perpetual |
1755
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
le·do·ro·tei·chem,
your generations |
1616
כַּגֵּ֥ר
kag·ger
shall the alien |
1961
יִהְיֶ֖ה
yih·yeh
become |
6440
לִפְנֵ֥י
lif·nei
be before |
3068
יְהוָֽה׃
ha·shem.
the LORD |
8451 16
| תֹּורָ֥ה | 16 | | to·v·rah 16 | | law 16 |
|
259
אַחַ֛ת
a·chat
is to be one |
4941
וּמִשְׁפָּ֥ט
u·mish·pat
ordinance |
1961
יִהְיֶ֣ה
yih·yeh
become |
1616
וְלַגֵּ֖ר
ve·lag·ger
the alien |
1481
הַגָּ֥ר
hag·gar
sojourns |
854
אִתְּכֶֽם׃
it·te·chem.
for |
|
| The law of the first of the dough for an heave offering |
1696 17
| וַיְדַבֵּ֥ר | 17 | | vay·dab·ber 17 | | spoke 17 |
|
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
559
לֵּאמֹֽר׃
le·mor.
saying |
1696 18
| דַּבֵּר֙ | 18 | | dab·ber 18 | | Speak 18 |
|
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
559
וְאָמַרְתָּ֖
ve·'a·mar·ta
and say |
935
בְּבֹֽאֲכֶם֙
be·vo·'a·chem
enter |
776
הָאָ֔רֶץ
ha·'a·retz,
the land |
8033
שָֽׁמָּה׃
sham·mah.
in it |
1961 19
| וְהָיָ֕ה | 19 | | ve·ha·yah 19 | | become 19 |
|
398
בַּאֲכָלְכֶ֖ם
ba·'a·cha·le·chem
eat |
3899
מִלֶּ֣חֶם
mil·le·chem
of the food |
776
הָאָ֑רֶץ
ha·'a·retz;
of the land |
7311
תָּרִ֥ימוּ
ta·ri·mu
shall lift |
8641
תְרוּמָ֖ה
te·ru·mah
an offering |
3068
לַיהוָֽה׃
la·shem.
to the LORD |
7225 20
| רֵאשִׁית֙ | 20 | | re·shit 20 | | of the first 20 |
|
6182
עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם
a·ri·so·te·chem,
of your dough |
2471
חַלָּ֖ה
chal·lah
A cake |
7311
תָּרִ֣ימוּ
ta·ri·mu
shall lift |
8641
תְרוּמָ֑ה
te·ru·mah;
an offering |
8641
כִּתְרוּמַ֣ת
kit·ru·mat
as the offering |
1637
גֹּ֔רֶן
go·ren,
of the threshing |
7311
תָּרִ֥ימוּ
ta·ri·mu
shall lift |
7225 21
| מֵרֵאשִׁית֙ | 21 | | me·re·shit 21 | | the first 21 |
|
6182
עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם
a·ri·so·tei·chem,
of your dough |
5414
תִּתְּנ֥וּ
tit·te·nu
shall give |
3068
לַיהוָ֖ה
la·shem
to the LORD |
8641
תְּרוּמָ֑ה
te·ru·mah;
an offering |
1755
לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃
le·do·ro·tei·chem.
your generations |
|
| The sacrifice for sins of ignorance |
3588 22
| וְכִ֣י | 22 | | ve·chi 22 | | when 22 |
|
7686
תִשְׁגּ֔וּ
tish·gu,
unwittingly |
6213
תַעֲשׂ֔וּ
ta·'a·su,
observe |
4687
הַמִּצְוֹ֖ת
ham·mitz·vot
commandments |
428
הָאֵ֑לֶּה
ha·'el·leh;
these |
1696
דִּבֶּ֥ר
dib·ber
has spoken |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
4872
מֹשֶֽׁה׃
mo·sheh.
Moses |
6680
צִוָּ֧ה
tziv·vah
has commanded |
3068
יְהוָ֛ה
ha·shem
the LORD |
413
אֲלֵיכֶ֖ם
a·lei·chem
about |
3027
בְּיַד־
be·yad-
through |
3117
הַיֹּ֞ום
hai·yo·vm
the day |
3068
יְהוָ֛ה
ha·shem
the LORD |
1973
וָהָ֖לְאָה
va·ha·le·'ah
and onward |
1755
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
le·do·ro·tei·chem.
your generations |
1961 24
| וְהָיָ֗ה | 24 | | ve·ha·yah 24 | | become 24 |
|
5869
מֵעֵינֵ֣י
me·'ei·nei
the knowledge |
5712
הָעֵדָה֮
ha·'e·dah
of the congregation |
6213
נֶעֶשְׂתָ֣ה
ne·'es·tah
is done |
7684
לִשְׁגָגָה֒
lish·ga·gah
unintentionally |
6213
וְעָשׂ֣וּ
ve·'a·su
shall offer |
5712
הָעֵדָ֡ה
ha·'e·dah
the congregation |
5930
לְעֹלָ֜ה
le·'o·lah
A burnt |
7381
לְרֵ֤יחַ
le·rei·ach
aroma |
5207
נִיחֹ֙חַ֙
ni·cho·ach
A soothing |
3068
לַֽיהוָ֔ה
la·shem,
to the LORD |
4503
וּמִנְחָתֹ֥ו
u·min·cha·tov
offering |
5262
וְנִסְכֹּ֖ו
ve·nis·kov
drink |
4941
כַּמִּשְׁפָּ֑ט
kam·mish·pat;
to the ordinance |
8163
וּשְׂעִיר־
u·se·'ir-
male |
2403
לְחַטָּֽת׃
le·chat·tat.
A sin |
3722 25
| וְכִפֶּ֣ר | 25 | | ve·chip·per 25 | | shall make 25 |
|
3548
הַכֹּהֵ֗ן
hak·ko·hen
the priest |
5712
עֲדַ֛ת
a·dat
the congregation |
1121
בְּנֵ֥י
be·nei
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
yis·ra·'el
of Israel |
5545
וְנִסְלַ֣ח
ve·nis·lach
will be forgiven |
7684
שְׁגָגָ֣ה
she·ga·gah
an error |
935
הֵבִ֨יאוּ
he·vi·'u
have brought |
7133
קָרְבָּנָ֜ם
ka·re·ba·nam
their offering |
801
אִשֶּׁ֣ה
i·sheh
an offering |
3068
לַֽיהוָ֗ה
la·shem
to the LORD |
2403
וְחַטָּאתָ֛ם
ve·chat·ta·tam
and their sin |
6440
לִפְנֵ֥י
lif·nei
before |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
7684
שִׁגְגָתָֽם׃
shig·ga·tam.
their error |
5545 26
| וְנִסְלַ֗ח | 26 | | ve·nis·lach 26 | | will be forgiven 26 |
|
5712
עֲדַת֙
a·dat
the congregation |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
of the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
1616
וְלַגֵּ֖ר
ve·lag·ger
the alien |
1481
הַגָּ֣ר
hag·gar
sojourns |
8432
בְּתֹוכָ֑ם
be·to·v·cham;
among |
5971
הָעָ֖ם
ha·'am
the people |
7684
בִּשְׁגָגָֽה׃
bish·ga·gah.
error |
2398
תֶּחֱטָ֣א
te·che·ta
sins |
7684
בִשְׁגָגָ֑ה
vish·ga·gah;
unintentionally |
7126
וְהִקְרִ֛יבָה
ve·hik·ri·vah
shall offer |
8141
שְׁנָתָ֖הּ
she·na·tah
year |
2403
לְחַטָּֽאת׃
le·chat·tat.
A sin |
3722 28
| וְכִפֶּ֣ר | 28 | | ve·chip·per 28 | | shall make 28 |
|
3548
הַכֹּהֵ֗ן
hak·ko·hen
the priest |
5315
הַנֶּ֧פֶשׁ
han·ne·fesh
the person |
7684
הַשֹּׁגֶ֛גֶת
ha·sho·ge·get
unintentionally |
2398
בְּחֶטְאָ֥ה
be·chet·'ah
sins |
7683
בִשְׁגָגָ֖ה
vish·ga·gah
goes |
6440
לִפְנֵ֣י
lif·nei
before |
3068
יְהוָ֑ה
ha·shem;
the LORD |
3722
לְכַפֵּ֥ר
le·chap·per
atonement |
5545
וְנִסְלַ֥ח
ve·nis·lach
may be forgiven |
249 29
| הָֽאֶזְרָח֙ | 29 | | ha·'ez·rach 29 | | is native 29 |
|
1121
בִּבְנֵ֣י
biv·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
1616
וְלַגֵּ֖ר
ve·lag·ger
the alien |
1481
הַגָּ֣ר
hag·gar
sojourns |
8432
בְּתֹוכָ֑ם
be·to·v·cham;
among |
1961
יִהְיֶ֣ה
yih·yeh
shall have |
6213
לָעֹשֶׂ֖ה
la·'o·seh
does |
7684
בִּשְׁגָגָֽה׃
bish·ga·gah.
unintentionally |
|
| The punishment of presumption |
5315 30
| וְהַנֶּ֜פֶשׁ | 30 | | ve·han·ne·fesh 30 | | the person 30 |
|
6213
תַּעֲשֶׂ֣ה
ta·'a·seh
does |
249
הָֽאֶזְרָח֙
ha·'ez·rach
is native |
1616
הַגֵּ֔ר
hag·ger,
an alien |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
1442
מְגַדֵּ֑ף
me·gad·def;
is blaspheming |
3772
וְנִכְרְתָ֛ה
ve·nich·re·tah
shall be cut |
5315
הַנֶּ֥פֶשׁ
han·ne·fesh
person |
7130
מִקֶּ֥רֶב
mik·ke·rev
among |
5971
עַמָּֽהּ׃
am·mah.
his people |
1697
דְבַר־
de·var-
the word |
3068
יְהוָה֙
ha·shem
of the LORD |
959
בָּזָ֔ה
ba·zah,
has despised |
4687
מִצְוָתֹ֖ו
mitz·va·tov
his commandment |
3772
הִכָּרֵ֧ת
hik·ka·ret
shall be completely |
3772
תִּכָּרֵ֛ת
tik·ka·ret
cut |
5315
הַנֶּ֥פֶשׁ
han·ne·fesh
person |
5771
עֲוֹנָ֥ה
a·vo·nah
his guilt |
|
| He that violated the sabbath is stoned |
1961 32
| וַיִּהְי֥וּ | 32 | | vai·yih·yu 32 | | become 32 |
|
1121
בְנֵֽי־
ve·nei-
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
yis·ra·'el
of Israel |
4057
בַּמִּדְבָּ֑ר
bam·mid·bar;
the wilderness |
4672
וַֽיִּמְצְא֗וּ
vai·yim·tze·'u
found |
7197
מְקֹשֵׁ֥שׁ
me·ko·shesh
gathering |
7676
הַשַּׁבָּֽת׃
ha·shab·bat.
the sabbath |
7126 33
| וַיַּקְרִ֣יבוּ | 33 | | vai·yak·ri·vu 33 | | brought 33 |
|
4672
הַמֹּצְאִ֥ים
ham·mo·tze·'im
found |
7197
מְקֹשֵׁ֣שׁ
me·ko·shesh
gathering |
175
אַהֲרֹ֔ן
a·ha·ron,
Aaron |
5712
הָעֵדָֽה׃
ha·'e·dah.
the congregation |
3240 34
| וַיַּנִּ֥יחוּ | 34 | | vai·yan·ni·chu 34 | | put 34 |
|
4929
בַּמִּשְׁמָ֑ר
bam·mish·mar;
custody |
6567
פֹרַ֔שׁ
fo·rash,
been declared |
6213
יֵּעָשֶׂ֖ה
ye·'a·seh
should be done |
559 35
| וַיֹּ֤אמֶר | 35 | | vai·yo·mer 35 | | said 35 |
|
4191
מֹ֥ות
mo·vt
shall surely |
376
הָאִ֑ישׁ
ha·'ish;
the man |
7275
רָגֹ֨ום
ra·go·vm
shall stone |
68
בָֽאֲבָנִים֙
va·'a·va·nim
stones |
5712
הָ֣עֵדָ֔ה
ha·'e·dah,
the congregation |
2351
מִח֖וּץ
mi·chutz
without |
4264
לַֽמַּחֲנֶֽה׃
lam·ma·cha·neh.
the camp |
3318 36
| וַיֹּצִ֨יאוּ | 36 | | vai·yo·tzi·'u 36 | | brought 36 |
|
5712
הָעֵדָ֗ה
ha·'e·dah
the congregation |
2351
מִחוּץ֙
mi·chutz
without |
4264
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
lam·ma·cha·neh,
the camp |
7275
וַיִּרְגְּמ֥וּ
vai·yir·ge·mu
and stoned |
68
בָּאֲבָנִ֖ים
ba·'a·va·nim
stones |
4191
וַיָּמֹ֑ת
vai·ya·mot;
to death |
834
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka·'a·sher
after |
6680
צִוָּ֥ה
tziv·vah
had commanded |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
as the LORD |
4872
מֹשֶֽׁה׃
mo·sheh.
Moses |
|
559 37
| וַיֹּ֥אמֶר | 37 | | vai·yo·mer 37 | | spoke 37 |
|
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
559
לֵּאמֹֽר׃
le·mor.
saying |
1696 38
| דַּבֵּ֞ר | 38 | | dab·ber 38 | | Speak 38 |
|
1121
בְּנֵ֤י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵל֙
yis·ra·'el
of Israel |
559
וְאָמַרְתָּ֣
ve·'a·mar·ta
and tell |
6213
וְעָשׂ֨וּ
ve·'a·su
shall make |
6734
צִיצִ֛ת
tzi·tzit
tassels |
3671
כַּנְפֵ֥י
kan·fei
the corners |
899
בִגְדֵיהֶ֖ם
vig·dei·hem
of their garments |
1755
לְדֹרֹתָ֑ם
le·do·ro·tam;
their generations |
5414
וְנָ֥תְנ֛וּ
ve·na·te·nu
shall put |
6734
צִיצִ֥ת
tzi·tzit
the tassel |
3671
הַכָּנָ֖ף
hak·ka·naf
corner |
8504
תְּכֵֽלֶת׃
te·che·let.
of blue |
1961 39
| וְהָיָ֣ה | 39 | | ve·ha·yah 39 | | become 39 |
|
6734
לְצִיצִת֒
le·tzi·tzit
tassel |
7200
וּרְאִיתֶ֣ם
u·re·'i·tem
to look |
2142
וּזְכַרְתֶּם֙
u·ze·char·tem
and remember |
4687
מִצְוֹ֣ת
mitz·vot
the commandments |
3068
יְהוָ֔ה
ha·shem,
of the LORD |
6213
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
va·'a·si·tem
to do |
8446
תָתֻ֜רוּ
ta·tu·ru
follow |
310
אַחֲרֵ֤י
a·cha·rei
after |
3824
לְבַבְכֶם֙
le·vav·chem
heart |
310
וְאַחֲרֵ֣י
ve·'a·cha·rei
after |
5869
עֵֽינֵיכֶ֔ם
ei·nei·chem,
eyes |
310
אַחֲרֵיהֶֽם׃
a·cha·rei·hem.
after |
4616 40
| לְמַ֣עַן | 40 | | le·ma·'an 40 | | so 40 |
|
2142
תִּזְכְּר֔וּ
tiz·ke·ru,
you may remember |
6213
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
va·'a·si·tem
to do |
4687
מִצְוֹתָ֑י
mitz·vo·tai;
my commandments |
1961
וִהְיִיתֶ֥ם
vih·yi·tem
and be |
6918
קְדֹשִׁ֖ים
ke·do·shim
and be holy |
430
לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃
le·lo·hei·chem.
to your God |
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
the LORD |
430
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם
e·lo·hei·chem
your God |
3318
הֹוצֵ֤אתִי
ho·v·tze·ti
brought |
776
מֵאֶ֣רֶץ
me·'e·retz
the land |
4714
מִצְרַ֔יִם
mitz·ra·yim,
of Egypt |
1961
לִהְיֹ֥ות
lih·yo·vt
become |
430
לֵאלֹהִ֑ים
le·lo·him;
to be your God |
3068
יְהוָ֥ה
ha·shem
the LORD |
430
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
e·lo·hei·chem.
your God |
|
|
|
