ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4

<< ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4 >>
1 Corinthians 4 GNT: Westcott / Hort, UBS4 Variants

 1
•		Οὕτως
outōs •
so		 ἡμᾶς
ēmas •
us		 λογιζέσθω
logizesthō •
regard		 ἄνθρωπος
anthrōpos •
man		 ὡς
ōs •
as		 ὑπηρέτας
upēretas •
servants		 Χριστοῦ
christou •
Christ
καὶ
kai •
and		 οἰκονόμους
oikonomous •
stewards		 μυστηρίων
mustēriōn •
mysteries		 θεοῦ.
theou •
God		 2
•		ὧδε
ōde •
here		 λοιπὸν
loipon •
Moreover		 ζητεῖται
zēteitai •
required		 ἐν
en •
in
τοῖς
tois •
the		 οἰκονόμοις
oikonomois •
stewards		 ἵνα
ina •
that		 πιστός
pistos •
trustworthy		 τις
tis •
one		 εὑρεθῇ.
eurethē •
found		 3
•		ἐμοὶ
emoi •
me		 δὲ
de •
But		 εἰς
eis •
thing		 ἐλάχιστόν
elachiston •
least
ἐστιν,
estin •
is		 ἵνα
ina •
that		 ὑφ'
uph •
of		 ὑμῶν
umōn •
you		 ἀνακριθῶ
anakrithō •
examined		 ἢ
ē •
or		 ὑπὸ
upo •
of		 ἀνθρωπίνης
anthrōpinēs •
human		 ἡμέρας·
ēmeras •
court
ἀλλ'
all •
in fact		 οὐδὲ
oude •
even		 ἐμαυτὸν
emauton •
myself		 ἀνακρίνω.
anakrinō •
examined		 4
•		οὐδὲν
ouden •
nothing		 γὰρ
gar •
For		 ἐμαυτῷ
emautō •
myself		 σύνοιδα,
sunoida •
know
ἀλλ'
all •
yet		 οὐκ
ouk •
not		 ἐν
en •
hereby		 τούτῳ
toutō •
this		 δεδικαίωμαι,
dedikaiōmai •
acquitted		 ὁ
o •
the		 δὲ
de •
but		 ἀνακρίνων
anakrinōn •
examines		 με
me •
me		 κύριός
kurios •
Lord
ἐστιν.
estin •
is		 5
•		ὥστε
ōste •
therefore		 μὴ
mē •
nothing		 πρὸ
pro •
before		 καιροῦ
kairou •
time		 τι
ti •
any		 κρίνετε
krinete •
judge		 ἕως
eōs •
until		 ἂν
an •
whatever		 ἔλθῃ
elthē •
comes		 ὁ
o •
the
κύριος,
kurios •
Lord		 ὃς
os •
who		 καὶ
kai •
both		 φωτίσει
phōtisei •
light		 τὰ
ta •
the		 κρυπτὰ
krupta •
things		 τοῦ
tou •
the		 σκότους
skotous •
darkness		 καὶ
kai •
both		 φανερώσει
phanerōsei •
disclose		 τὰς
tas •
the
βουλὰς
boulas •
motives		 τῶν
tōn •
the		 καρδιῶν·
kardiōn •
hearts		 καὶ
kai •
both		 τότε
tote •
then		 ὁ
o •
the		 ἔπαινος
epainos •
praise		 γενήσεται
genēsetai •
come		 ἑκάστῳ
ekastō •
man		 ἀπὸ
apo •
of
τοῦ
tou •
the		 θεοῦ.
theou •
God

 6
•		Ταῦτα
tauta •
things		 δέ,
de •
now		 ἀδελφοί,
adelphoi •
brethren		 μετεσχημάτισα
meteschēmatisa •
transferred		 εἰς
eis •
to		 ἐμαυτὸν
emauton •
myself		 καὶ
kai •
and		 Ἀπολλῶν
apollōn •
Apollos
δι'
di •
sakes		 ὑμᾶς,
umas •
sakes		 ἵνα
ina •
so		 ἐν
en •
in		 ἡμῖν
ēmin •
us		 μάθητε
mathēte •
learn		 τὸ
to •
the		 μὴ
mē •
no		 ὑπὲρ
uper •
exceed		 ἃ
a •
what		 γέγραπται,
gegraptai •
written
ἵνα
ina •
so		 μὴ
mē •
no		 εἷς
eis •
one		 ὑπὲρ
uper •
exceed		 τοῦ
tou •
the		 ἑνὸς
enos •
one		 φυσιοῦσθε
phusiousthe •
arrogant		 κατὰ
kata •
against		 τοῦ
tou •
the		 ἑτέρου.
eterou •
other
7
•		τίς
tis •
who		 γάρ
gar •
For		 σε
se •
you		 διακρίνει;
diakrinei •
contend		 τί
ti •
who		 δὲ
de •
and		 ἔχεις
echeis •
have		 ὃ
o •
that		 οὐκ
ouk •
not		 ἔλαβες;
elabes •
receive		 εἰ
ei •
if
δὲ
de •
and		 καὶ
kai •
and		 ἔλαβες,
elabes •
receive		 τί
ti •
who		 καυχᾶσαι
kauchasai •
boast		 ὡς
ōs •
if		 μὴ
mē •
not		 λαβών;
labōn •
receive		 8
•		ἤδη
ēdē •
already		 κεκορεσμένοι
kekoresmenoi •
filled
ἐστέ,
este •
are		 ἤδη
ēdē •
already		 ἐπλουτήσατε,
eploutēsate •
rich		 χωρὶς
chōris •
without		 ἡμῶν
ēmōn •
us		 ἐβασιλεύσατε·
ebasileusate •
king		 καὶ
kai •
also
ὄφελόν
ophelon •
wish		 γε
ge •
indeed		 ἐβασιλεύσατε,
ebasileusate •
king		 ἵνα
ina •
so		 καὶ
kai •
also		 ἡμεῖς
ēmeis •
we		 ὑμῖν
umin •
you		 συμβασιλεύσωμεν.
sumbasileusōmen •
reign
9
•		δοκῶ
dokō •
think		 γάρ,
gar •
For		 ὁ
o •
the		 θεὸς
theos •
God		 ἡμᾶς
ēmas •
us		 τοὺς
tous •
the		 ἀποστόλους
apostolous •
apostles		 ἐσχάτους
eschatous •
last
ἀπέδειξεν
apedeixen •
exhibited		 ὡς
ōs •
as		 ἐπιθανατίους,
epithanatious •
condemned to death		 ὅτι
oti •
because		 θέατρον
theatron •
spectacle		 ἐγενήθημεν
egenēthēmen •
become		 τῷ
tō •
the		 κόσμῳ
kosmō •
world
καὶ
kai •
both		 ἀγγέλοις
angelois •
angels		 καὶ
kai •
both		 ἀνθρώποις.
anthrōpois •
men		 10
•		ἡμεῖς
ēmeis •
we		 μωροὶ
mōroi •
fools		 διὰ
dia •
sake		 Χριστόν,
christon •
Christ's		 ὑμεῖς
umeis •
you
δὲ
de •
but		 φρόνιμοι
phronimoi •
prudent		 ἐν
en •
in		 Χριστῷ·
christō •
Christ's		 ἡμεῖς
ēmeis •
we		 ἀσθενεῖς,
astheneis •
weak		 ὑμεῖς
umeis •
you		 δὲ
de •
but		 ἰσχυροί·
ischuroi •
strong
ὑμεῖς
umeis •
you		 ἔνδοξοι,
endoxoi •
distinguished		 ἡμεῖς
ēmeis •
we		 δὲ
de •
but		 ἄτιμοι.
atimoi •
despised		 11
•		ἄχρι
achri •
Even		 τῆς
tēs •
this		 ἄρτι
arti •
present		 ὥρας
ōras •
hour
καὶ
kai •
both		 πεινῶμεν
peinōmen •
hungry		 καὶ
kai •
both		 διψῶμεν
dipsōmen •
thirsty		 καὶ
kai •
both		 γυμνιτεύομεν
gumniteuomen •
naked		 καὶ
kai •
both		 κολαφιζόμεθα
kolaphizometha •
buffeted
καὶ
kai •
both		 ἀστατοῦμεν
astatoumen •
homeless		 12
•		καὶ
kai •
And		 κοπιῶμεν
kopiōmen •
toil		 ἐργαζόμενοι
ergazomenoi •
working		 ταῖς
tais •
the		 ἰδίαις
idiais •
own
χερσίν
chersin •
hands		 λοιδορούμενοι
loidoroumenoi •
reviled		 εὐλογοῦμεν,
eulogoumen •
bless		 διωκόμενοι
diōkomenoi •
persecuted		 ἀνεχόμεθα,
anechometha •
endure		 13
•		δυσφημούμενοι
dusphēmoumenoi •
defamed
παρακαλοῦμεν·
parakaloumen •
conciliate		 ὡς
ōs •
as		 περικαθάρματα
perikatharmata •
scum		 τοῦ
tou •
the		 κόσμου
kosmou •
world		 ἐγενήθημεν,
egenēthēmen •
become
πάντων
pantōn •
all things		 περίψημα
peripsēma •
dregs		 ἕως
eōs •
until		 ἄρτι.
arti •
now

 14
•		Οὐκ
ouk •
not		 ἐντρέπων
entrepōn •
shame		 ὑμᾶς
umas •
you		 γράφω
graphō •
write		 ταῦτα
tauta •
things		 ἀλλ'
all •
but		 ὡς
ōs •
as		 τέκνα
tekna •
children		 μου
mou •
my
ἀγαπητὰ
agapēta •
beloved		 νουθετῶν.
nouthetōn •
admonish		 15
•		ἐὰν
ean •
if		 γὰρ
gar •
for		 μυρίους
murious •
countless		 παιδαγωγοὺς
paidagōgous •
tutors		 ἔχητε
echēte •
have		 ἐν
en •
in		 Χριστῷ
christō •
Christ
ἀλλ'
all •
yet		 οὐ
ou •
not		 πολλοὺς
pollous •
many		 πατέρας·
pateras •
fathers		 ἐν
en •
in		 γὰρ
gar •
for		 Χριστῷ
christō •
Christ		 Ἰησοῦ
iēsou •
Jesus		 διὰ
dia •
through		 τοῦ
tou •
the		 εὐαγγελίου
euangeliou •
gospel
ἐγὼ
egō •
I		 ὑμᾶς
umas •
you		 ἐγέννησα.
egennēsa •
begotten		 16
•		παρακαλῶ
parakalō •
exhort		 οὖν
oun •
therefore		 ὑμᾶς,
umas •
you		 μιμηταί
mimētai •
imitators		 μου
mou •
me
γίνεσθε.
ginesthe •
happen		 17
•		διὰ
dia •
reason		 τοῦτο
touto •
this		 ἔπεμψα
epempsa •
sent		 ὑμῖν
umin •
you		 Τιμόθεον,
timotheon •
Timothy		 ὅς
os •
who		 ἐστίν
estin •
is		 μου
mou •
my		 τέκνον
teknon •
child
ἀγαπητὸν
agapēton •
beloved		 καὶ
kai •
and		 πιστὸν
piston •
faithful		 ἐν
en •
in		 κυρίῳ,
kuriō •
Lord		 ὃς
os •
who		 ὑμᾶς
umas •
you		 ἀναμνήσει
anamnēsei •
remind		 τὰς
tas •
which		 ὁδούς
odous •
ways
μου
mou •
my		 τὰς
tas •
which		 ἐν
en •
in		 Χριστῷ
christō •
Christ		 Ἰησοῦ,
iēsou •
Jesus		 καθὼς
kathōs •
just as		 πανταχοῦ
pantachou •
everywhere		 ἐν
en •
in		 πάσῃ
pasē •
every		 ἐκκλησίᾳ
ekklēsia •
church
διδάσκω.
didaskō •
teach		 18
•		ὡς
ōs •
though		 μὴ
mē •
not		 ἐρχομένου
erchomenou •
accompany		 δέ
de •
now		 μου
mou •
I		 πρὸς
pros •
to		 ὑμᾶς
umas •
you		 ἐφυσιώθησάν
ephusiōthēsan •
arrogant
τινες·
tines •
some		 19
•		ἐλεύσομαι
eleusomai •
come		 δὲ
de •
But		 ταχέως
tacheōs •
soon		 πρὸς
pros •
to		 ὑμᾶς
umas •
you		 ἐὰν
ean •
if		 ὁ
o •
those		 κύριος
kurios •
Lord
θελήσῃ,
thelēsē •
wills		 καὶ
kai •
and		 γνώσομαι
gnōsomai •
find		 οὐ
ou •
not		 τὸν
ton •
those		 λόγον
logon •
words		 τῶν
tōn •
those		 πεφυσιωμένων
pephusiōmenōn •
arrogant		 ἀλλὰ
alla •
but
τὴν
tēn •
those		 δύναμιν·
dunamin •
power		 20
•		οὐ
ou •
not		 γὰρ
gar •
For		 ἐν
en •
in		 λόγῳ
logō •
words		 ἡ
ē •
the		 βασιλεία
basileia •
kingdom		 τοῦ
tou •
the		 θεοῦ
theou •
God		 ἀλλ'
all •
but
ἐν
en •
in		 δυνάμει·
dunamei •
power		 21
•		τί
ti •
what		 θέλετε;
thelete •
want		 ἐν
en •
in		 ῥάβδῳ
rabdō •
rod		 ἔλθω
elthō •
come		 πρὸς
pros •
unto		 ὑμᾶς
umas •
you		 ἢ
ē •
or		 ἐν
en •
in
ἀγάπῃ
agapē •
love		 πνεύματί
pneumati •
spirit		 τε
te •
and		 πραΰτητος;
prautētos •
meekness

<< 1 Corinthians 4 >>
Greek New Testament base text is the Westcott-Hort edition of 1881 with Readings of Nestle27/UBS4 shown via the following notation: [UBS4 only]; (WH only); WH / UBS4; WH ⇔ UBS4.

Punctuation and Paragraph Formatting based on the Punctuation and Paragraph Formatting based on the Greek New Testament using Unicode/UTF8 at the Christian Classics Ethereal Library.

Diacritics, morphology and word counts courtesy of MorphGNT.org, derived from the morphologically parsed GNT provided by UPenn's CCAT. Morphology is made available under a Creative Commons by-nc-sa license. For attribution purposes, please credit CCAT and James Tauber.

The GNT text is possible thanks to the hard work of several organizations, including the University of Pensylvania CCAT, German Bible Society, and Unbound Bible. The text has been made available strictly for scholarly, non-commercial applications.

English Bible Quotations (Mouseover verse numbers to view) from the World English Bible (WEB). Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available.

Biblos Interlinear Bible