<< קהלת 7 >>
Ecclesiastes 7 Interlinear Bible | |
| remedies against vanity are, a good name |
8081
מִשֶּׁ֣מֶן
mi·she·men
ointment |
3117
וְיֹ֣ום
ve·yo·vm
and the day |
4194
הַמָּ֔וֶת
ham·ma·vet,
of death |
3117
מִיֹּ֖ום
mi·yo·vm
the day |
3205
הִוָּלְדֹֽו׃
hiv·va·le·dov.
birth |
|
2896 2
| טֹ֞וב | 2 | | to·vv 2 | | is better 2 |
|
1980
לָלֶ֣כֶת
la·le·chet
to go |
1980
מִלֶּ֙כֶת֙
mil·le·chet
to go |
4960
מִשְׁתֶּ֔ה
mish·teh,
of feasting |
834
בַּאֲשֶׁ֕ר
ba·'a·sher
Because |
2416
וְהַחַ֖י
ve·ha·chai
and the living |
3820
לִבֹּֽו׃
lib·bov.
heart |
2896 3
| טֹ֥וב | 3 | | to·vv 3 | | is better 3 |
|
7814
מִשְּׂחֹ֑ק
mis·se·chok;
laughter |
7455
בְרֹ֥עַ
ve·ro·a'
is sad |
3190
יִ֥יטַב
yi·tav
may be happy |
2450
חֲכָמִים֙
cha·cha·mim
of the wise |
1004
בְּבֵ֣ית
be·veit
the house |
60
אֵ֔בֶל
e·vel,
of mourning |
3684
כְּסִילִ֖ים
ke·si·lim
of fools |
1004
בְּבֵ֥ית
be·veit
the house |
8057
שִׂמְחָֽה׃
sim·chah.
of pleasure |
2896 5
| טֹ֕וב | 5 | | to·vv 5 | | is better 5 |
|
8085
לִשְׁמֹ֖עַ
lish·mo·a'
to listen |
1606
גַּעֲרַ֣ת
ga·'a·rat
to the rebuke |
2450
חָכָ֑ם
cha·cham;
of a wise |
8085
שֹׁמֵ֖עַ
sho·me·a'
to listen |
7892
שִׁ֥יר
shir
to the song |
3684
כְּסִילִֽים׃
ke·si·lim.
of fools |
6963
כְקֹ֤ול
che·ko·vl
as the crackling |
5518
הַסִּירִים֙
has·si·rim
of thorn |
5518
הַסִּ֔יר
has·sir,
bushes |
7814
שְׂחֹ֣ק
se·chok
is the laughter |
3684
הַכְּסִ֑יל
hak·ke·sil;
of the fool |
1892
הָֽבֶל׃
ha·vel.
is futility |
|
6233
הָעֹ֖שֶׁק
ha·'o·shek
oppression |
1984
יְהֹולֵ֣ל
ye·ho·v·lel
makes |
2450
חָכָ֑ם
cha·cham;
A wise |
6
וִֽיאַבֵּ֥ד
vi·'ab·bed
corrupts |
4979
מַתָּנָֽה׃
mat·ta·nah.
bribe |
2896 8
| טֹ֛וב | 8 | | to·vv 8 | | is better 8 |
|
319
אַחֲרִ֥ית
a·cha·rit
the end |
1697
דָּבָ֖ר
da·var
of a matter |
7225
מֵֽרֵאשִׁיתֹ֑ו
me·re·shi·tov;
beginning |
750
אֶֽרֶךְ־
e·rech-
Patience |
7307
ר֖וּחַ
ru·ach
of spirit |
1362
מִגְּבַהּ־
mig·ge·vah-
the proud |
7307
רֽוּחַ׃
ru·ach.
of spirit |
926
תְּבַהֵ֥ל
te·va·hel
be eager |
7307
בְּרֽוּחֲךָ֖
be·ru·cha·cha
your heart |
3707
לִכְעֹ֑וס
lich·'o·vs;
to be angry |
2436
בְּחֵ֥יק
be·cheik
the bosom |
3684
כְּסִילִ֖ים
ke·si·lim
of fools |
5117
יָנֽוּחַ׃
ya·nu·ach.
resides |
3117
שֶׁ֤הַיָּמִים֙
she·hai·ya·mim
days |
7223
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים
ha·ri·sho·nim,
the former |
2896
טֹובִ֖ים
to·v·vim
were better |
428
מֵאֵ֑לֶּה
me·'el·leh;
another |
2451
מֵחָכְמָ֖ה
me·cha·che·mah
wisely |
7592
שָׁאַ֥לְתָּ
sha·'al·ta
you ask |
|
2896 11
| טֹובָ֥ה | 11 | | to·v·vah 11 | | is good 11 |
|
2451
חָכְמָ֖ה
cha·che·mah
Wisdom |
5159
נַחֲלָ֑ה
na·cha·lah;
an inheritance |
3148
וְיֹתֵ֖ר
ve·yo·ter
and an advantage |
8121
הַשָּֽׁמֶשׁ׃
ha·sha·mesh.
the sun |
6738
בְּצֵ֥ל
be·tzel
is protection |
2451
הַֽחָכְמָ֖ה
ha·cha·che·mah
wisdom |
6738
בְּצֵ֣ל
be·tzel
is protection |
3701
הַכָּ֑סֶף
hak·ka·sef;
money |
3504
וְיִתְרֹ֣ון
ve·yit·ro·vn
the advantage |
1847
דַּ֔עַת
da·'at,
of knowledge |
2451
הַֽחָכְמָ֖ה
ha·cha·che·mah
wisdom |
2421
תְּחַיֶּ֥ה
te·chai·yeh
preserves |
1167
בְעָלֶֽיהָ׃
ve·'a·lei·ha.
possessors |
7200 13
| רְאֵ֖ה | 13 | | re·'eh 13 | | Consider 13 |
|
4639
מַעֲשֵׂ֣ה
ma·'a·seh
the work |
430
הָאֱלֹהִ֑ים
ha·'e·lo·him;
of God |
3201
יוּכַל֙
yu·chal
is able |
8626
לְתַקֵּ֔ן
le·tak·ken,
to straighten |
5791
עִוְּתֹֽו׃
iv·ve·tov.
crooked |
3117 14
| בְּיֹ֤ום | 14 | | be·yo·vm 14 | | the day 14 |
|
2896
טֹובָה֙
to·v·vah
be happy |
2896
בְטֹ֔וב
ve·to·vv,
be happy |
3117
וּבְיֹ֥ום
u·ve·yo·vm
the day |
7451
רָעָ֖ה
ra·'ah
of adversity |
7200
רְאֵ֑ה
re·'eh;
consider |
5980
לְעֻמַּת־
le·'um·mat-
well |
430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
ha·'e·lo·him,
God |
1700
דִּבְרַ֗ת
div·rat
to the end |
3808
שֶׁלֹּ֨א
shel·lo
will not |
4672
יִמְצָ֧א
yim·tza
discover |
310
אַחֲרָ֖יו
a·cha·rav
after |
3972
מְאֽוּמָה׃
me·'u·mah.
anything |
3605
הַכֹּ֥ל
hak·kol
everything |
7200
רָאִ֖יתִי
ra·'i·ti
have seen |
3117
בִּימֵ֣י
bi·mei
my lifetime |
1892
הֶבְלִ֑י
hev·li;
of futility |
6662
צַדִּיק֙
tzad·dik
righteous |
6664
בְּצִדְקֹ֔ו
be·tzid·kov,
his righteousness |
3426
וְיֵ֣שׁ
ve·yesh
and there |
748
מַאֲרִ֖יךְ
ma·'a·rich
prolongs |
7451
בְּרָעָתֹֽו׃
be·ra·'a·tov.
his wickedness |
6662
צַדִּיק֙
tzad·dik
righteous |
7235
הַרְבֵּ֔ה
har·beh,
not be excessively |
2449
תִּתְחַכַּ֖ם
tit·chak·kam
wise |
3148
יֹותֵ֑ר
yo·v·ter;
not be overly |
8074
תִּשֹּׁומֵֽם׃
ti·sho·v·mem.
ruin |
7561
תִּרְשַׁ֥ע
tir·sha
wicked |
7235
הַרְבֵּ֖ה
har·beh
not be excessively |
6256
עִתֶּֽךָ׃
it·te·cha.
after |
2896 18
| טֹ֚וב | 18 | | to·vv 18 | | is good 18 |
|
270
תֶּאֱחֹ֣ז
te·'e·choz
grasp |
1571
וְגַם־
ve·gam-
and also |
3240
תַּנַּ֣ח
tan·nach
withdraw |
3027
יָדֶ֑ךָ
ya·de·cha;
hand |
3605
כֻּלָּֽם׃
kul·lam.
both |
2451 19
| הַֽחָכְמָ֖ה | 19 | | ha·cha·che·mah 19 | | Wisdom 19 |
|
5810
תָּעֹ֣ז
ta·'oz
strengthens |
2450
לֶחָכָ֑ם
le·cha·cham;
A wise |
6235
מֵֽעֲשָׂרָה֙
me·'a·sa·rah
ten |
7989
שַׁלִּיטִ֔ים
shal·li·tim,
rulers |
5892
בָּעִֽיר׃
ba·'ir.
A city |
6662
צַדִּ֖יק
tzad·dik
A righteous |
776
בָּאָ֑רֶץ
ba·'a·retz;
earth |
6213
יַעֲשֶׂה־
ya·'a·seh-
does |
2398
יֶחֱטָֽא׃
ye·che·ta.
sins |
1697
הַדְּבָרִים֙
had·de·va·rim
words |
1696
יְדַבֵּ֔רוּ
ye·dab·be·ru,
are spoken |
3820
לִבֶּ֑ךָ
lib·be·cha;
seriously |
5650
עַבְדְּךָ֖
av·de·cha
your servant |
7043
מְקַלְלֶֽךָ׃
me·kal·le·cha.
cursing |
6471
פְּעָמִ֥ים
pe·'a·mim
times |
7227
רַבֹּ֖ות
rab·bo·vt
have many |
3045
יָדַ֣ע
ya·da
have realized |
3820
לִבֶּ֑ךָ
lib·be·cha;
heart |
7043
קִלַּ֥לְתָּ
kil·lal·ta
cursed |
312
אֲחֵרִֽים׃
a·che·rim.
others |
|
5254
נִסִּ֣יתִי
nis·si·ti
tested |
2451
בַֽחָכְמָ֑ה
va·cha·che·mah;
wisdom |
559
אָמַ֣רְתִּי
a·mar·ti
said |
2449
אֶחְכָּ֔מָה
ech·ka·mah,
will be wise |
7350
רְחֹוקָ֥ה
re·cho·v·kah
far |
4480
מִמֶּֽנִּי׃
mim·men·ni.
at |
7350 24
| רָחֹ֖וק | 24 | | ra·cho·vk 24 | | is remote 24 |
|
1961
שֶּׁהָיָ֑ה
she·ha·yah;
has been |
6013
וְעָמֹ֥ק
ve·'a·mok
and exceedingly |
6013
עָמֹ֖ק
a·mok
mysterious |
4672
יִמְצָאֶֽנּוּ׃
yim·tza·'en·nu.
discover |
5437 25
| סַבֹּ֨ותִֽי | 25 | | sab·bo·v·ti 25 | | directed 25 |
|
3820
וְלִבִּי֙
ve·lib·bi
mind |
3045
לָדַ֣עַת
la·da·'at
to know |
8446
וְלָת֔וּר
ve·la·tur,
to investigate |
1245
וּבַקֵּ֥שׁ
u·vak·kesh
seek |
2451
חָכְמָ֖ה
cha·che·mah
wisdom |
2808
וְחֶשְׁבֹּ֑ון
ve·chesh·bo·vn;
and an explanation |
1847
וְלָדַ֙עַת֙
ve·la·da·'at
cunning |
7562
רֶ֣שַׁע
re·sha
the evil |
3689
כֶּ֔סֶל
ke·sel,
of folly |
5531
וְהַסִּכְל֖וּת
ve·has·sich·lut
of foolishness |
1947
הֹולֵלֹֽות׃
ho·v·le·lo·vt.
of madness |
4672 26
| וּמֹוצֶ֨א | 26 | | u·mo·v·tze 26 | | discovered 26 |
|
4194
מִמָּ֗וֶת
mim·ma·vet
death |
802
הָֽאִשָּׁה֙
ha·'i·shah
the woman |
4685
מְצֹודִ֧ים
me·tzo·v·dim
is snares |
2764
וַחֲרָמִ֛ים
va·cha·ra·mim
and nets |
612
אֲסוּרִ֣ים
a·su·rim
are chains |
3027
יָדֶ֑יהָ
ya·dei·ha;
hands |
6440
לִפְנֵ֤י
lif·nei
accept |
430
הָאֱלֹהִים֙
ha·'e·lo·him
to God |
4422
יִמָּלֵ֣ט
yim·ma·let
will escape |
4480
מִמֶּ֔נָּה
mim·men·nah,
more |
2398
וְחֹוטֵ֖א
ve·cho·v·te
the sinner |
3920
יִלָּ֥כֶד
yil·la·ched
will be captured |
7200 27
| רְאֵה֙ | 27 | | re·'eh 27 | | Behold 27 |
|
4672
מָצָ֔אתִי
ma·tza·ti,
have discovered |
6953
קֹהֶ֑לֶת
ko·he·let;
the Preacher |
259
לְאַחַ֖ת
le·'a·chat
thing |
4672
לִמְצֹ֥א
lim·tzo
to find |
2808
חֶשְׁבֹּֽון׃
chesh·bo·vn.
an explanation |
834 28
| אֲשֶׁ֛ר | 28 | | a·sher 28 | | which 28 |
|
1245
בִּקְשָׁ֥ה
bik·shah
seeking |
5315
נַפְשִׁ֖י
naf·shi
my soul |
4672
מָצָ֑אתִי
ma·tza·ti;
found |
505
מֵאֶ֙לֶף֙
me·'e·lef
A thousand |
4672
מָצָ֔אתִי
ma·tza·ti,
have found |
802
וְאִשָּׁ֥ה
ve·'i·shah
A woman |
4672
מָצָֽאתִי׃
ma·tza·ti.
found |
905 29
| לְבַד֙ | 29 | | le·vad 29 | | only 29 |
|
4672
מָצָ֔אתִי
ma·tza·ti,
have found |
430
הָאֱלֹהִ֛ים
ha·'e·lo·him
God |
3477
יָשָׁ֑ר
ya·shar;
upright |
1992
וְהֵ֥מָּה
ve·hem·mah
they |
1245
בִקְשׁ֖וּ
vik·shu
have sought |
2810
חִשְּׁבֹנֹ֥ות
chi·she·vo·no·vt
devices |
7227
רַבִּֽים׃
rab·bim.
many |
|
|
|
