<< איוב 36 >>
Job 36 Interlinear Bible | |
| Elihu shews how God is just in his ways |
3254 1
| וַיֹּ֥סֶף | 1 | | vai·yo·sef 1 | | continued 1 |
|
453
אֱלִיה֗וּא
e·li·hu
Elihu |
559
וַיֹּאמַֽר׃
vai·yo·mar.
and said |
3803 2
| כַּתַּר־ | 2 | | kat·tar- 2 | | Wait 2 |
|
2191
זְ֭עֵיר
ze·'eir
A little |
2331
וַאֲחַוֶּ֑ךָּ
va·'a·chav·vek·ka;
will show |
433
לֶאֱלֹ֣והַּ
le·'e·lo·vh·ah
God's |
4405
מִלִּֽים׃
mil·lim.
to be said |
5375 3
| אֶשָּׂ֣א | 3 | | es·sa 3 | | will fetch 3 |
|
1843
דֵ֭עִי
de·'i
my knowledge |
7350
לְמֵרָחֹ֑וק
le·me·ra·cho·vk;
afar |
6466
וּ֝לְפֹעֲלִ֗י
u·le·fo·'a·li
to my Maker |
5414
אֶֽתֵּֽן־
et·ten-
will ascribe |
6664
צֶֽדֶק׃
tze·dek.
righteousness |
4405
מִלָּ֑י
mil·lai;
my words |
1844
דֵּעֹ֣ות
de·'o·vt
knowledge |
5973
עִמָּֽךְ׃
im·mach.
with |
3524
כַּ֭בִּיר
kab·bir
is mighty |
3988
יִמְאָ֑ס
yim·'as;
despise |
3524
כַּ֝בִּ֗יר
kab·bir
mighty |
3581
כֹּ֣חַֽ
ko·ach
strength |
3820
לֵֽב׃
lev.
of understanding |
2421
יְחַיֶּ֥ה
ye·chai·yeh
keep |
7563
רָשָׁ֑ע
ra·sha;
the wicked |
4941
וּמִשְׁפַּ֖ט
u·mish·pat
justice |
6041
עֲנִיִּ֣ים
a·ni·yim
to the afflicted |
5414
יִתֵּֽן׃
yit·ten.
gives |
1639
יִגְרַ֥ע
yig·ra
withdraw |
6662
מִצַּדִּ֗יק
mi·tzad·dik
the righteous |
5869
עֵ֫ינָ֥יו
ei·nav
his eyes |
4428
מְלָכִ֥ים
me·la·chim
kings |
3678
לַכִּסֵּ֑א
lak·kis·se;
the throne |
3427
וַיֹּשִׁיבֵ֥ם
vai·yo·shi·vem
has seated |
5331
לָ֝נֶ֗צַח
la·ne·tzach
forever |
1361
וַיִּגְבָּֽהוּ׃
vai·yig·ba·hu.
are exalted |
518 8
| וְאִם־ | 8 | | ve·'im- 8 | | and if 8 |
|
631
אֲסוּרִ֥ים
a·su·rim
are bound |
2131
בַּזִּקִּ֑ים
baz·zik·kim;
fetters |
3920
יִ֝לָּכְד֗וּן
yil·la·che·dun
caught |
2256
בְּחַבְלֵי־
be·chav·lei-
the cords |
6040
עֹֽנִי׃
o·ni.
of affliction |
5046 9
| וַיַּגֵּ֣ד | 9 | | vai·yag·ged 9 | | declares 9 |
|
6467
פָּעֳלָ֑ם
pa·'o·lam;
their work |
6588
וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם
u·fish·'ei·hem
and their transgressions |
1396
יִתְגַּבָּֽרוּ׃
yit·gab·ba·ru.
have magnified |
1540 10
| וַיִּ֣גֶל | 10 | | vai·yi·gel 10 | | opens 10 |
|
241
אָ֭זְנָם
a·ze·nam
their ear |
4148
לַמּוּסָ֑ר
lam·mu·sar;
to instruction |
559
וַ֝יֹּ֗אמֶר
vai·yo·mer
and commands |
7725
יְשֻׁב֥וּן
ye·shu·vun
return |
205
מֵאָֽוֶן׃
me·'a·ven.
evil |
8085
יִשְׁמְע֗וּ
yish·me·'u
hear |
5647
וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ
ve·ya·'a·vo·du
and serve |
3615
יְכַלּ֣וּ
ye·chal·lu
will end |
3117
יְמֵיהֶ֣ם
ye·mei·hem
their days |
2896
בַּטֹּ֑וב
bat·to·vv;
prosperity |
8141
וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם
u·she·nei·hem
and their years |
5273
בַּנְּעִימִֽים׃
ban·ne·'i·mim.
pleasures |
8085
יִ֭שְׁמְעוּ
yish·me·'u
hear |
7973
בְּשֶׁ֣לַח
be·she·lach
the sword |
5674
יַעֲבֹ֑רוּ
ya·'a·vo·ru;
shall perish |
1478
וְ֝יִגְוְע֗וּ
ve·yig·ve·'u
will die |
1097
כִּבְלִי־
kiv·li-
without |
1847
דָֽעַת
da·'at.
knowledge |
2611 13
| וְֽחַנְפֵי־ | 13 | | ve·chan·fei- 13 | | the godless 13 |
|
7760
יָשִׂ֣ימוּ
ya·si·mu
lay |
7768
יְ֝שַׁוְּע֗וּ
ye·shav·ve·'u
cry |
631
אֲסָרָֽם׃
a·sa·ram.
binds |
4191 14
| תָּמֹ֣ת | 14 | | ta·mot 14 | | die 14 |
|
5290
בַּנֹּ֣עַר
ban·no·'ar
youth |
5315
נַפְשָׁ֑ם
naf·sham;
They |
2416
וְ֝חַיָּתָ֗ם
ve·chai·ya·tam
and their life |
6945
בַּקְּדֵשִֽׁים׃
bak·ke·de·shim.
the cult |
2502 15
| יְחַלֵּ֣ץ | 15 | | ye·chal·letz 15 | | delivers 15 |
|
6041
עָנִ֣י
a·ni
the afflicted |
6040
בְעָנְיֹ֑ו
ve·'a·ne·yov;
their affliction |
1540
וְיִ֖גֶל
ve·yi·gel
and opens |
3906
בַּלַּ֣חַץ
bal·la·chatz
oppression |
241
אָזְנָֽם׃
a·ze·nam.
their ear |
|
| How Job's sins hinder God's blessings |
637 16
| וְאַ֤ף | 16 | | ve·'af 16 | | indeed 16 |
|
5496
הֲסִיתְךָ֨
ha·si·te·cha
enticed |
6310
מִפִּי־
mip·pi-
the mouth |
4164
מוּצָ֣ק
mu·tzak
constraint |
8478
תַּחְתֶּ֑יהָ
tach·tei·ha;
Instead |
5183
וְנַ֥חַת
ve·na·chat
which |
7979
לְחָנְךָ֗
le·cha·ne·cha
your table |
1880
דָֽשֶׁן׃
da·shen.
of fatness |
1779 17
| וְדִין־ | 17 | | ve·din- 17 | | of judgment 17 |
|
7563
רָשָׁ֥ע
ra·sha
the wicked |
4390
מָלֵ֑אתָ
ma·le·ta;
were full |
4941
וּמִשְׁפָּ֣ט
u·mish·pat
and justice |
8551
יִתְמֹֽכוּ׃
yit·mo·chu.
take |
5496
יְסִֽיתְךָ֣
ye·si·te·cha
entice |
5607
בְסָ֑פֶק
ve·sa·fek;
to scoffing |
7227
וְרָב־
ve·rav-
in abundance |
3724
כֹּ֝֗פֶר
ko·fer
of the ransom |
5186
יַטֶּֽךָּ׃
yat·tek·ka.
turn |
6186 19
| הֲיַעֲרֹ֣ךְ | 19 | | ha·ya·'a·roch 19 | | keep 19 |
|
7769
שׁ֖וּעֲךָ
shu·'a·cha
cry |
3981
מַאֲמַצֵּי־
ma·'a·ma·tzei-
the forces |
3581
כֹֽחַ׃
cho·ach.
of strength |
7602
תִּשְׁאַ֥ף
tish·'af
long |
3915
הַלָּ֑יְלָה
hal·la·ye·lah;
the night |
5927
לַעֲלֹ֖ות
la·'a·lo·vt
vanish |
8478
תַּחְתָּֽם׃
tach·tam.
their place |
8104 21
| הִ֭שָּׁמֶר | 21 | | hi·sha·mer 21 | | be careful 21 |
|
977
בָּחַ֥רְתָּ
ba·char·ta
have preferred |
6040
מֵעֹֽנִי׃
me·'o·ni.
to affliction |
7682
יַשְׂגִּ֣יב
yas·giv
is exalted |
3581
בְּכֹחֹ֑ו
be·cho·chov;
his power |
3644
כָמֹ֣הוּ
cha·mo·hu
like |
3384
מֹורֶֽה׃
mo·v·reh.
teacheth |
6485
פָקַ֣ד
fa·kad
has appointed |
1870
דַּרְכֹּ֑ו
dar·kov;
his way |
6466
פָּעַ֥לְתָּ
pa·'al·ta
have done |
5766
עַוְלָֽה׃
av·lah.
iniquity |
|
| God's works are to be magnified |
2142 24
| זְ֭כֹר | 24 | | ze·chor 24 | | Remember 24 |
|
7679
תַשְׂגִּ֣יא
tas·gi
exalt |
6467
פָעֳלֹ֑ו
fa·'o·lov;
his work |
7891
שֹׁרְר֣וּ
sho·re·ru
have sung |
376
אֲנָשִֽׁים׃
a·na·shim.
men |
2372
חָֽזוּ־
cha·zu-
have seen |
5027
יַבִּ֥יט
yab·bit
beholds |
7350
מֵרָחֹֽוק׃
me·ra·cho·vk.
afar |
4557
מִסְפַּ֖ר
mis·par
the number |
8141
שָׁנָ֣יו
sha·nav
of his years |
3808
וְלֹא־
ve·lo-
be searched |
1639
יְגָרַ֣ע
ye·ga·ra
draws |
5198
נִטְפֵי־
nit·fei-
the drops |
4325
מָ֑יִם
ma·yim;
of water |
2212
יָזֹ֖קּוּ
ya·zok·ku
distill |
108
לְאֵדֹֽו׃
le·'e·dov.
the mist |
834 28
| אֲשֶֽׁר־ | 28 | | a·sher- 28 | | Which 28 |
|
5140
יִזְּל֥וּ
yiz·ze·lu
pour |
7834
שְׁחָקִ֑ים
she·cha·kim;
the clouds |
7491
יִ֝רְעֲפ֗וּ
yir·'a·fu
drip |
995
יָ֭בִין
ya·vin
understand |
4666
מִפְרְשֵׂי־
mif·re·sei-
the spreading |
8663
תְּ֝שֻׁאֹ֗ות
te·shu·'o·vt
the thundering |
5521
סֻכָּתֹֽו׃
suk·ka·tov.
booth |
6566
פָּרַ֣שׂ
pa·ras
spreads |
216
אֹורֹ֑ו
o·v·rov;
his lightning |
8328
וְשָׁרְשֵׁ֖י
ve·sha·re·shei
the depths |
3220
הַיָּ֣ם
hai·yam
of the sea |
3680
כִּסָּֽה׃
kis·sah.
covers |
5971
עַמִּ֑ים
am·mim;
peoples |
5414
יִֽתֶּן־
yit·ten-
gives |
4342
לְמַכְבִּֽיר׃
le·mach·bir.
abundance |
3709
כַּפַּ֥יִם
kap·pa·yim
hands |
3680
כִּסָּה־
kis·sah-
covers |
216
אֹ֑ור
o·vr;
the lightning |
6680
וַיְצַ֖ו
vay·tzav
and commands |
6293
בְמַפְגִּֽיעַ׃
ve·maf·gi·a'.
to strike |
5046 33
| יַגִּ֣יד | 33 | | yag·gid 33 | | declares 33 |
|
5921
עָלָ֣יו
a·lav
his presence |
4735
מִ֝קְנֶ֗ה
mik·neh
the cattle |
5927
עֹולֶֽה׃
o·v·leh.
is coming |
|
|
|
