יהושע 12

<< יהושע 12 >>
Joshua 12 Interlinear Bible

The two kings whose countries Moses took and disposed of
428   1
וְאֵ֣לֶּה   1
ve·'el·leh   1
now these   1
4428
מַלְכֵ֣י
mal·chei
are the kings
776
הָאָ֗רֶץ
ha·'a·retz
of the land
834
אֲשֶׁ֨ר
a·sher
whom
5221
הִכּ֤וּ
hik·ku
defeated
1121
בְנֵֽי־
ve·nei-
the sons
3478
יִשְׂרָאֵל֙
yis·ra·'el
of Israel
3423
וַיִּֽרְשׁ֣וּ
vai·yir·shu
possessed
853
אֶת־
et-
 
776
אַרְצָ֔ם
ar·tzam,
land
5676
בְּעֵ֥בֶר
be·'e·ver
beyond
3383
הַיַּרְדֵּ֖ן
hai·yar·den
the Jordan
4217
מִזְרְחָ֣ה
miz·re·chah
to the east
8121
הַשָּׁ֑מֶשׁ
ha·sha·mesh;
of the sun
5158
מִנַּ֤חַל
min·na·chal
the valley
769
אַרְנֹון֙
ar·no·vn
of the Arnon
5704
עַד־
ad-
far
2022
הַ֣ר
har
Mount
2768
חֶרְמֹ֔ון
cher·mo·vn,
Hermon
3605
וְכָל־
ve·chol-
and all
6160
הָעֲרָבָ֖ה
ha·'a·ra·vah
the Arabah
4217
מִזְרָֽחָה׃
miz·ra·chah.
to the east
5511   2
סִיחֹון֙   2
si·cho·vn   2
Sihon   2
4428
מֶ֣לֶךְ
me·lech
king
567
הָאֱמֹרִ֔י
ha·'e·mo·ri,
of the Amorites
3427
הַיֹּושֵׁ֖ב
hai·yo·v·shev
lived
2809
בְּחֶשְׁבֹּ֑ון
be·chesh·bo·vn;
Heshbon
4910
מֹשֵׁ֡ל
mo·shel
ruled
6177
מֵעֲרֹועֵ֡ר
me·'a·ro·v·'er
Aroer
834
אֲשֶׁר֩
a·sher
which
5921
עַל־
al-
is on
8193
שְׂפַת־
se·fat-
the edge
5158
נַ֨חַל
na·chal
of the valley
769
אַרְנֹ֜ון
ar·no·vn
of the Arnon
8432
וְתֹ֤וךְ
ve·to·vch
the middle
5158
הַנַּ֙חַל֙
han·na·chal
of the valley
2677
וַחֲצִ֣י
va·cha·tzi
and half
1568
הַגִּלְעָ֔ד
hag·gil·'ad,
of Gilead
5704
וְעַד֙
ve·'ad
far
2999
יַבֹּ֣ק
yab·bok
Jabbok
5158
הַנַּ֔חַל
han·na·chal,
as the brook
1366
גְּב֖וּל
ge·vul
the border
1121
בְּנֵ֥י
be·nei
of the sons
5983
עַמֹּֽון׃
am·mo·vn.
of Ammon
6160   3
וְהָעֲרָבָה֩   3
ve·ha·'a·ra·vah   3
and the Arabah   3
5704
עַד־
ad-
far
3220
יָ֨ם
yam
as the Sea
3672
כִּנְרֹ֜ות
kin·ro·vt
of Chinneroth
4217
מִזְרָ֗חָה
miz·ra·chah
the east
5704
וְ֠עַד
ve·'ad
far
3220
יָ֣ם
yam
as the sea
6160
הָעֲרָבָ֤ה
ha·'a·ra·vah
of the Arabah
3220
יָם־
yam-
Sea
4417
הַמֶּ֙לַח֙
ham·me·lach
the Salt
4217
מִזְרָ֔חָה
miz·ra·chah,
eastward
1870
דֶּ֖רֶךְ
de·rech
toward
 
בֵּ֣ית
beit
 
1020
הַיְשִׁמֹ֑ות
hay·shi·mo·vt;
Beth-jeshimoth
8486
וּמִ֨תֵּימָ֔ן
u·mit·tei·man,
the south
8478
תַּ֖חַת
ta·chat
the foot
794
אַשְׁדֹּ֥ות
ash·do·vt
of the slopes
6449
הַפִּסְגָּֽה׃
hap·pis·gah.
of Pisgah
1366   4
וּגְב֗וּל   4
u·ge·vul   4
and the territory   4
5747
עֹ֚וג
o·vg
of Og
4428
מֶ֣לֶךְ
me·lech
king
1316
הַבָּשָׁ֔ן
hab·ba·shan,
of Bashan
3499
מִיֶּ֖תֶר
mi·ye·ter
of the remnant
7497
הָרְפָאִ֑ים
ha·re·fa·'im;
of Rephaim
3427
הַיֹּושֵׁ֥ב
hai·yo·v·shev
lived
6252
בְּעַשְׁתָּרֹ֖ות
be·'ash·ta·ro·vt
Ashtaroth
154
וּבְאֶדְרֶֽעִי׃
u·ve·'ed·re·'i.
Edrei
4910   5
וּ֠מֹשֵׁל   5
u·mo·shel   5
and ruled   5
2022
בְּהַ֨ר
be·har
Mount
2768
חֶרְמֹ֤ון
cher·mo·vn
Hermon
5548
וּבְסַלְכָה֙
u·ve·sal·chah
and Salecah
3605
וּבְכָל־
u·ve·chol-
and all
1316
הַבָּשָׁ֔ן
hab·ba·shan,
Bashan
5704
עַד־
ad-
far
1366
גְּב֥וּל
ge·vul
as the border
1651
הַגְּשׁוּרִ֖י
hag·ge·shu·ri
of the Geshurites
4602
וְהַמַּעֲכָתִ֑י
ve·ham·ma·'a·cha·ti;
and the Maacathites
2677
וַחֲצִי֙
va·cha·tzi
and half
1568
הַגִּלְעָ֔ד
hag·gil·'ad,
of Gilead
1366
גְּב֖וּל
ge·vul
the border
5511
סִיחֹ֥ון
si·cho·vn
of Sihon
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
king
2809
חֶשְׁבֹּֽון׃
chesh·bo·vn.
of Heshbon
4872   6
מֹשֶׁ֧ה   6
mo·sheh   6
Moses   6
5650
עֶֽבֶד־
e·ved-
the servant
3069
יְהוָ֛ה
ha·shem
God
1121
וּבְנֵ֥י
u·ve·nei
and the sons
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
yis·ra·'el
of Israel
5221
הִכּ֑וּם
hik·kum;
defeated
5414
וַֽ֠יִּתְּנָהּ
vai·yit·te·nah
gave
4872
מֹשֶׁ֨ה
mo·sheh
and Moses
5650
עֶֽבֶד־
e·ved-
the servant
3069
יְהוָ֜ה
ha·shem
God
3425
יְרֻשָּׁ֗ה
ye·ru·shah
A possession
7206
לָרֻֽאוּבֵנִי֙
la·ru·'u·ve·ni
to the Reubenites
1425
וְלַגָּדִ֔י
ve·lag·ga·di,
and the Gadites
2677
וְלַחֲצִ֖י
ve·la·cha·tzi
and the half
7626
שֵׁ֥בֶט
she·vet
tribe
4519
הַֽמְנַשֶּֽׁה׃
ham·na·sheh.
of Manasseh
 
ס
s
 
The one and thirty kings on the other side of Jordan which Joshua smote
428   7
וְאֵ֣לֶּה   7
ve·'el·leh   7
now these   7
4428
מַלְכֵ֣י
mal·chei
are the kings
776
הָאָ֡רֶץ
ha·'a·retz
of the land
834
אֲשֶׁר֩
a·sher
whom
5221
הִכָּ֨ה
hik·kah
defeated
3091
יְהֹושֻׁ֜עַ
ye·ho·v·shu·a'
Joshua
1121
וּבְנֵ֣י
u·ve·nei
and the sons
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis·ra·'el
of Israel
5676
בְּעֵ֤בֶר
be·'e·ver
beyond
3383
הַיַּרְדֵּן֙
hai·yar·den
the Jordan
3220
יָ֔מָּה
yam·mah,
the west
 
מִבַּ֤עַל
mib·ba·'al
 
1171
גָּד֙
gad
Baal-gad
1237
בְּבִקְעַ֣ת
be·vik·'at
the valley
3844
הַלְּבָנֹ֔ון
hal·le·va·no·vn,
of Lebanon
5704
וְעַד־
ve·'ad-
far
2022
הָהָ֥ר
ha·har
Mount
2510
הֶחָלָ֖ק
he·cha·lak
Halak
5927
הָעֹלֶ֣ה
ha·'o·leh
rises
8165
שֵׂעִ֑ירָה
se·'i·rah;
Seir
5414
וַיִּתְּנָ֨הּ
vai·yit·te·nah
gave
3091
יְהֹושֻׁ֜עַ
ye·ho·v·shu·a'
and Joshua
7626
לְשִׁבְטֵ֧י
le·shiv·tei
to the tribes
3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
yis·ra·'el
of Israel
3425
יְרֻשָּׁ֖ה
ye·ru·shah
A possession
4256
כְּמַחְלְקֹתָֽם׃
ke·mach·le·ko·tam.
to their divisions
2022   8
בָּהָ֣ר   8
ba·har   8
the hill   8
8219
וּבַשְּׁפֵלָ֗ה
u·va·she·fe·lah
the lowland
6160
וּבָֽעֲרָבָה֙
u·va·'a·ra·vah
the Arabah
794
וּבָ֣אֲשֵׁדֹ֔ות
u·va·'a·she·do·vt,
the slopes
4057
וּבַמִּדְבָּ֖ר
u·vam·mid·bar
the wilderness
5045
וּבַנֶּ֑גֶב
u·van·ne·gev;
the Negev
2850
הַֽחִתִּי֙
ha·chit·ti
the Hittite
567
הָֽאֱמֹרִ֔י
ha·'e·mo·ri,
the Amorite
3669
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
ve·hak·ke·na·'a·ni
and the Canaanite
6522
הַפְּרִזִּ֔י
hap·pe·riz·zi,
the Perizzite
2340
הַחִוִּ֖י
ha·chiv·vi
the Hivite
2983
וְהַיְבוּסִֽי׃
ve·hay·vu·si.
and the Jebusite
 
ף
f
 
4428   9
מֶ֥לֶךְ   9
me·lech   9
the king   9
3405
יְרִיחֹ֖ו
ye·ri·chov
of Jericho
259
אֶחָ֑ד
e·chad;
one
4428
מֶ֧לֶךְ
me·lech
the king
5857
הָעַ֛י
ha·'ai
of Ai
834
אֲשֶׁר־
a·sher-
which
6654
מִצַּ֥ד
mi·tzad
which beside
 
בֵּֽית־
beit-
 
1008
אֵ֖ל
el
Bethel
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   10
מֶ֤לֶךְ   10
me·lech   10
the king   10
3389
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
ye·ru·sha·lim
of Jerusalem
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
2275
חֶבְרֹ֖ון
chev·ro·vn
of Hebron
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   11
מֶ֤לֶךְ   11
me·lech   11
the king   11
3412
יַרְמוּת֙
yar·mut
of Jarmuth
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
3923
לָכִ֖ישׁ
la·chish
of Lachish
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   12
מֶ֤לֶךְ   12
me·lech   12
the king   12
5700
עֶגְלֹון֙
eg·lo·vn
of Eglon
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
1507
גֶּ֖זֶר
ge·zer
of Gezer
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   13
מֶ֤לֶךְ   13
me·lech   13
the king   13
1688
דְּבִר֙
de·vir
of Debir
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
1445
גֶּ֖דֶר
ge·der
of Geder
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   14
מֶ֤לֶךְ   14
me·lech   14
the king   14
2767
חָרְמָה֙
cha·re·mah
of Hormah
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
6166
עֲרָ֖ד
a·rad
of Arad
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   15
מֶ֤לֶךְ   15
me·lech   15
the king   15
3841
לִבְנָה֙
liv·nah
of Libnah
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
5725
עֲדֻלָּ֖ם
a·dul·lam
of Adullam
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   16
מֶ֤לֶךְ   16
me·lech   16
the king   16
4719
מַקֵּדָה֙
mak·ke·dah
of Makkedah
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
 
בֵּֽית־
beit-
 
1008
אֵ֖ל
el
of Bethel
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   17
מֶ֤לֶךְ   17
me·lech   17
the king   17
8599
תַּפּ֙וּחַ֙
tap·pu·ach
of Tappuah
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
2660
חֵ֖פֶר
che·fer
of Hepher
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   18
מֶ֤לֶךְ   18
me·lech   18
the king   18
663
אֲפֵק֙
a·fek
of Aphek
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
8289
לַשָּׁרֹ֖ון
la·sha·ro·vn
of Lasharon
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   19
מֶ֤לֶךְ   19
me·lech   19
the king   19
4068
מָדֹון֙
ma·do·vn
of Madon
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
2674
חָצֹ֖ור
cha·tzo·vr
of Hazor
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   20
מֶ֣לֶךְ   20
me·lech   20
the king   20
 
שִׁמְרֹ֤ון
shim·ro·vn
 
8112
מְראֹון֙
me·r·'o·vn
of Shimron-meron
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
407
אַכְשָׁ֖ף
ach·shaf
of Achshaph
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   21
מֶ֤לֶךְ   21
me·lech   21
the king   21
8590
תַּעְנַךְ֙
ta'·nach
of Taanach
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶ֥לֶךְ
me·lech
the king
4023
מְגִדֹּ֖ו
me·gid·dov
of Megiddo
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   22
מֶ֤לֶךְ   22
me·lech   22
the king   22
6943
קֶ֙דֶשׁ֙
ke·desh
of Kedesh
259
אֶחָ֔ד
e·chad,
one
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
the king
3362
יָקְנֳעָ֥ם
ya·ke·no·'am
of Jokneam
3760
לַכַּרְמֶ֖ל
lak·kar·mel
Carmel
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   23
מֶ֥לֶךְ   23
me·lech   23
the king   23
1756
דֹּ֛ור
do·vr
of Dor
5299
לְנָפַ֥ת
le·na·fat
the heights
1756
דֹּ֖ור
do·vr
of Dor
259
אֶחָ֑ד
e·chad;
one
4428
מֶֽלֶךְ־
me·lech-
the king
1471
גֹּויִ֥ם
go·v·yim
of Goiim
1537
לְגִלְגָּ֖ל
le·gil·gal
Gilgal
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
4428   24
מֶ֥לֶךְ   24
me·lech   24
the king   24
8656
תִּרְצָ֖ה
tir·tzah
of Tirzah
259
אֶחָ֑ד
e·chad;
one
3605
כָּל־
kol-
all
4428
מְלָכִ֖ים
me·la·chim
kings
7970
שְׁלֹשִׁ֥ים
she·lo·shim
thirty
259
וְאֶחָֽד׃
ve·'e·chad.
one
 
פ
f