<< שופטים 8 >>
Judges 8 Interlinear Bible | |
| Gideon pacifies the Ephraimites |
559 1
| וַיֹּאמְר֨וּ | 1 | | vai·yo·me·ru 1 | | said 1 |
|
669
אֶפְרַ֗יִם
ef·ra·yim
of Ephraim |
1697
הַדָּבָ֤ר
had·da·var
thing |
2088
הַזֶּה֙
haz·zeh
is this |
6213
עָשִׂ֣יתָ
a·si·ta
have done |
1115
לְבִלְתִּי֙
le·vil·ti
not |
7121
קְרֹ֣אות
ke·ro·vt
calling |
1980
הָלַ֖כְתָּ
ha·lach·ta
went |
3898
לְהִלָּחֵ֣ם
le·hil·la·chem
to fight |
4080
בְּמִדְיָ֑ן
be·mid·yan;
Midian |
7378
וַיְרִיב֥וּן
vay·ri·vun
adversary |
2394
בְּחָזְקָֽה׃
be·cha·ze·kah.
vigorously |
559 2
| וַיֹּ֣אמֶר | 2 | | vai·yo·mer 2 | | said 2 |
|
6213
עָשִׂ֥יתִי
a·si·ti
done |
5955
עֹלְלֹ֥ות
o·le·lo·vt
the gleaning |
669
אֶפְרַ֖יִם
ef·ra·yim
Ephraim |
1210
מִבְצִ֥יר
miv·tzir
the vintage |
44
אֲבִיעֶֽזֶר׃
a·vi·'e·zer.
Abiezer |
3027 3
| בְּיֶדְכֶם֩ | 3 | | be·yed·chem 3 | | your hands 3 |
|
5414
נָתַ֨ן
na·tan
has given |
8269
שָׂרֵ֤י
sa·rei
the leaders |
4080
מִדְיָן֙
mid·yan
of Midian |
2062
זְאֵ֔ב
ze·'ev,
and Zeeb |
3201
יָּכֹ֖לְתִּי
ya·cho·le·ti
able |
7503
רָפְתָ֤ה
ra·fe·tah
subsided |
7307
רוּחָם֙
ru·cham
their anger |
5921
מֵֽעָלָ֔יו
me·'a·lav,
and |
1696
בְּדַבְּרֹ֖ו
be·dab·be·rov
said |
1697
הַדָּבָ֥ר
had·da·var
had said |
|
| Succoth and Penuel refuse to deliver Gideon's army |
935 4
| וַיָּבֹ֥א | 4 | | vai·ya·vo 4 | | came 4 |
|
1439
גִדְעֹ֖ון
gid·'o·vn
and Gideon |
3383
הַיַּרְדֵּ֑נָה
hai·yar·de·nah;
to the Jordan |
7969
וּשְׁלֹשׁ־
u·she·losh-
and the three |
3967
מֵאֹ֤ות
me·'o·vt
hundred |
5889
עֲיֵפִ֖ים
a·ye·fim
weary |
7291
וְרֹדְפִֽים׃
ve·ro·de·fim.
pursuing |
559 5
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | 5 | | vai·yo·mer 5 | | said 5 |
|
582
לְאַנְשֵׁ֣י
le·'an·shei
the men |
5523
סֻכֹּ֔ות
suk·ko·vt,
of Succoth |
3603
כִּכְּרֹ֣ות
kik·ke·ro·vt
loaves |
3899
לֶ֔חֶם
le·chem,
of bread |
5971
לָעָ֖ם
la·'am
to the people |
7272
בְּרַגְלָ֑י
be·rag·lai;
are following |
5889
עֲיֵפִ֣ים
a·ye·fim
are weary |
595
וְאָנֹכִ֗י
ve·'a·no·chi
and I |
7291
רֹדֵ֛ף
ro·def
am pursuing |
310
אַחֲרֵ֛י
a·cha·rei
after |
6759
וְצַלְמֻנָּ֖ע
ve·tzal·mun·na
and Zalmunna |
4428
מַלְכֵ֥י
mal·chei
the kings |
4080
מִדְיָֽן׃
mid·yan.
of Midian |
559 6
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | 6 | | vai·yo·mer 6 | | said 6 |
|
8269
שָׂרֵ֣י
sa·rei
the leaders |
5523
סֻכֹּ֔ות
suk·ko·vt,
of Succoth |
3709
הֲ֠כַף
ha·chaf
are the hands |
2078
זֶ֧בַח
ze·vach
of Zebah |
6759
וְצַלְמֻנָּ֛ע
ve·tzal·mun·na
and Zalmunna |
3027
בְּיָדֶ֑ךָ
be·ya·de·cha;
your hands |
6635
לִֽצְבָאֲךָ֖
litz·va·'a·cha
appointed time |
559 7
| וַיֹּ֣אמֶר | 7 | | vai·yo·mer 7 | | said 7 |
|
1439
גִּדְעֹ֔ון
gid·'o·vn,
Gideon |
5414
בְּתֵ֧ת
be·tet
has given |
3068
יְהוָ֛ה
ha·shem
the LORD |
6759
צַלְמֻנָּ֖ע
tzal·mun·na
and Zalmunna |
3027
בְּיָדִ֑י
be·ya·di;
my hand |
1758
וְדַשְׁתִּי֙
ve·dash·ti
will thrash |
1320
בְּשַׂרְכֶ֔ם
be·sar·chem,
your bodies |
6975
קֹוצֵ֥י
ko·v·tzei
the thorns |
4057
הַמִּדְבָּ֖ר
ham·mid·bar
of the wilderness |
1303
הַֽבַּרְקֳנִֽים׃
hab·bar·ko·nim.
briers |
5927 8
| וַיַּ֤עַל | 8 | | vai·ya·'al 8 | | went 8 |
|
6439
פְּנוּאֵ֔ל
pe·nu·'el,
to Penuel |
1696
וַיְדַבֵּ֥ר
vay·dab·ber
and spoke |
413
אֲלֵיהֶ֖ם
a·lei·hem
unto |
2063
כָּזֹ֑את
ka·zot;
likewise |
6030
וַיַּעֲנ֤וּ
vai·ya·'a·nu
answered |
376
אַנְשֵׁ֣י
an·shei
and the men |
6439
פְנוּאֵ֔ל
fe·nu·'el,
of Penuel |
834
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka·'a·sher
after |
6030
עָנ֖וּ
a·nu
had answered |
376
אַנְשֵׁ֥י
an·shei
as the men |
5523
סֻכֹּֽות׃
suk·ko·vt.
of Succoth |
559 9
| וַיֹּ֛אמֶר | 9 | | vai·yo·mer 9 | | spoke 9 |
|
376
לְאַנְשֵׁ֥י
le·'an·shei
to the men |
6439
פְנוּאֵ֖ל
fe·nu·'el
of Penuel |
7725
בְּשׁוּבִ֣י
be·shu·vi
return |
7965
בְשָׁלֹ֔ום
ve·sha·lo·vm,
safely |
5422
אֶתֹּ֖ץ
et·totz
will tear |
4026
הַמִּגְדָּ֥ל
ham·mig·dal
tower |
|
| Zebah and Zalmunna are taken |
2078 10
| וְזֶ֨בַח | 10 | | ve·ze·vach 10 | | now Zebah 10 |
|
6759
וְצַלְמֻנָּ֜ע
ve·tzal·mun·na
and Zalmunna |
7174
בַּקַּרְקֹ֗ר
bak·kar·kor
Karkor |
4264
וּמַחֲנֵיהֶ֤ם
u·ma·cha·nei·hem
and their hosts |
2568
כַּחֲמֵ֤שֶׁת
ka·cha·me·shet
fif |
3498
הַנֹּ֣ותָרִ֔ים
han·no·v·ta·rim,
were left |
4264
מַחֲנֵ֣ה
ma·cha·neh
the hosts |
1121
בְנֵי־
ve·nei-
of the children |
6924
קֶ֑דֶם
ke·dem;
of the east |
5307
וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים
ve·han·no·fe·lim,
fell |
3967
מֵאָ֨ה
me·'ah
an hundred |
6242
וְעֶשְׂרִ֥ים
ve·'es·rim
and twenty |
5927 11
| וַיַּ֣עַל | 11 | | vai·ya·'al 11 | | went 11 |
|
1439
גִּדְעֹ֗ון
gid·'o·vn
Gideon |
1870
דֶּ֚רֶךְ
de·rech
the way |
7931
הַשְּׁכוּנֵ֣י
ha·she·chu·nei
lived |
168
בָֽאֳהָלִ֔ים
va·'o·ha·lim,
tents |
6924
מִקֶּ֥דֶם
mik·ke·dem
the east |
5025
לְנֹ֖בַח
le·no·vach
of Nobah |
3011
וְיָגְבֳּהָ֑ה
ve·ya·ge·bo·hah;
and Jogbehah |
5221
וַיַּךְ֙
vai·yach
and attacked |
4264
הַֽמַּחֲנֶ֔ה
ham·ma·cha·neh,
the camp |
4264
וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה
ve·ham·ma·cha·neh
the camp |
983
בֶֽטַח׃
ve·tach.
was unsuspecting |
5127 12
| וַיָּנ֗וּסוּ | 12 | | vai·ya·nu·su 12 | | fled 12 |
|
6759
וְצַלְמֻנָּ֔ע
ve·tzal·mun·na,
and Zalmunna |
7291
וַיִּרְדֹּ֖ף
vai·yir·dof
pursued |
310
אַחֲרֵיהֶ֑ם
a·cha·rei·hem;
after |
3920
וַיִּלְכֹּ֞ד
vai·yil·kod
and captured |
8147
שְׁנֵ֣י
she·nei
the two |
4428
מַלְכֵ֣י
mal·chei
kings |
4080
מִדְיָ֗ן
mid·yan
of Midian |
6759
צַלְמֻנָּ֔ע
tzal·mun·na,
and Zalmunna |
3605
וְכָל־
ve·chol-
the whole |
4264
הַֽמַּחֲנֶ֖ה
ham·ma·cha·neh
army |
2729
הֶחֱרִֽיד׃
he·che·rid.
and routed |
|
| Succoth and Penuel are destroyed |
7725 13
| וַיָּ֛שָׁב | 13 | | vai·ya·shav 13 | | returned 13 |
|
1439
גִּדְעֹ֥ון
gid·'o·vn
Gideon |
3101
יֹואָ֖שׁ
yo·v·'ash
of Joash |
4421
הַמִּלְחָמָ֑ה
ham·mil·cha·mah;
the battle |
4608
מִֽלְמַעֲלֵ֖ה
mil·ma·'a·leh
the ascent |
2775
הֶחָֽרֶס׃
he·cha·res.
the sun |
3920 14
| וַיִּלְכָּד־ | 14 | | vai·yil·kad- 14 | | captured 14 |
|
582
מֵאַנְשֵׁ֥י
me·'an·shei
of the men |
5523
סֻכֹּ֖ות
suk·ko·vt
Succoth |
7592
וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ
vai·yish·'a·le·hu;
and questioned |
3789
וַיִּכְתֹּ֨ב
vai·yich·tov
wrote |
8269
שָׂרֵ֤י
sa·rei
the princes |
5523
סֻכֹּות֙
suk·ko·vt
of Succoth |
2205
זְקֵנֶ֔יהָ
ze·ke·nei·ha,
elders |
7657
שִׁבְעִ֥ים
shiv·'im
seventy-seven |
7651
וְשִׁבְעָ֖ה
ve·shiv·'ah
seven |
935 15
| וַיָּבֹא֙ | 15 | | vai·ya·vo 15 | | came 15 |
|
376
אַנְשֵׁ֣י
an·shei
the men |
5523
סֻכֹּ֔ות
suk·ko·vt,
of Succoth |
559
וַיֹּ֕אמֶר
vai·yo·mer
and said |
6759
וְצַלְמֻנָּ֑ע
ve·tzal·mun·na;
and Zalmunna |
2778
חֵרַפְתֶּ֨ם
che·raf·tem
taunted |
3709
הֲ֠כַף
ha·chaf
are the hands |
2078
זֶ֣בַח
ze·vach
of Zebah |
6759
וְצַלְמֻנָּ֤ע
ve·tzal·mun·na
and Zalmunna |
3027
בְּיָדֶ֔ךָ
be·ya·de·cha,
your hand |
376
לַאֲנָשֶׁ֥יךָ
la·'a·na·shei·cha
to your men |
3286
הַיְּעֵפִ֖ים
haiy·'e·fim
faint |
3947 16
| וַיִּקַּח֙ | 16 | | vai·yik·kach 16 | | took 16 |
|
2205
זִקְנֵ֣י
zik·nei
the elders |
5892
הָעִ֔יר
ha·'ir,
of the city |
6975
קֹוצֵ֥י
ko·v·tzei
and thorns |
4057
הַמִּדְבָּ֖ר
ham·mid·bar
of the wilderness |
1303
הַֽבַּרְקֳנִ֑ים
hab·bar·ko·nim;
and briers |
3045
וַיֹּ֣דַע
vai·yo·da
disciplined |
376
אַנְשֵׁ֥י
an·shei
the men |
5523
סֻכֹּֽות׃
suk·ko·vt.
of Succoth |
|
| Gideon revenges his brethren's death on Zebah and Zalmunna |
4026
מִגְדַּ֥ל
mig·dal
the tower |
6439
פְּנוּאֵ֖ל
pe·nu·'el
of Penuel |
2026
וַֽיַּהֲרֹ֖ג
vai·ya·ha·rog
and killed |
376
אַנְשֵׁ֥י
an·shei
the men |
5892
הָעִֽיר׃
ha·'ir.
of the city |
559 18
| וַיֹּ֗אמֶר | 18 | | vai·yo·mer 18 | | said 18 |
|
6759
צַלְמֻנָּ֔ע
tzal·mun·na,
Zalmunna |
376
הָאֲנָשִׁ֔ים
ha·'a·na·shim,
of men |
2026
הֲרַגְתֶּ֖ם
ha·rag·tem
killed |
8396
בְּתָבֹ֑ור
be·ta·vo·vr;
destruction |
559
וַֽיֹּאמְרוּ֙
vai·yo·me·ru
said |
3644
כָּמֹ֣וךָ
ka·mo·v·cha
were like |
3644
כְמֹוהֶ֔ם
che·mo·v·hem,
were like |
8389
כְּתֹ֖אַר
ke·to·'ar
resembling |
4428
הַמֶּֽלֶךְ׃
ham·me·lech.
of a king |
559 19
| וַיֹּאמַ֕ר | 19 | | vai·yo·mar 19 | | said 19 |
|
251
אַחַ֥י
a·chai
They my brothers |
1121
בְּנֵֽי־
be·nei-
the sons |
517
אִמִּ֖י
im·mi
of my mother |
3068
יְהוָ֗ה
ha·shem
the LORD |
2421
הַחֲיִתֶ֣ם
ha·cha·yi·tem
live |
2026
הָרַ֖גְתִּי
ha·rag·ti
kill |
559 20
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | 20 | | vai·yo·mer 20 | | said 20 |
|
3500
לְיֶ֣תֶר
le·ye·ter
to Jether |
1060
בְּכֹורֹ֔ו
be·cho·v·rov,
his firstborn |
5288
הַנַּ֤עַר
han·na·'ar
the youth |
2719
חַרְבֹּו֙
char·bov
his sword |
3372
יָרֵ֔א
ya·re,
was afraid |
5750
עֹודֶ֖נּוּ
o·v·den·nu
was still |
5288
נָֽעַר׃
na·'ar.
A youth |
559 21
| וַיֹּ֜אמֶר | 21 | | vai·yo·mer 21 | | said 21 |
|
6759
וְצַלְמֻנָּ֗ע
ve·tzal·mun·na
and Zalmunna |
6293
וּפְגַע־
u·fe·ga-
and fall |
376
כָאִ֖ישׁ
cha·'ish
as the man |
1369
גְּבוּרָתֹ֑ו
ge·vu·ra·tov;
is his strength |
6965
וַיָּ֣קָם
vai·ya·kam
arose |
1439
גִּדְעֹ֗ון
gid·'o·vn
Gideon |
2026
וַֽיַּהֲרֹג֙
vai·ya·ha·rog
and killed |
6759
צַלְמֻנָּ֔ע
tzal·mun·na,
and Zalmunna |
3947
וַיִּקַּח֙
vai·yik·kach
and took |
7720
הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים
has·sa·ha·ro·nim,
the crescent |
6677
בְּצַוְּארֵ֥י
be·tzav·ve·rei
necks |
1581
גְמַלֵּיהֶֽם׃
ge·mal·lei·hem.
their camels' |
|
559 22
| וַיֹּאמְר֤וּ | 22 | | vai·yo·me·ru 22 | | said 22 |
|
3478
יִשְׂרָאֵל֙
yis·ra·'el
of Israel |
1439
גִּדְעֹ֔ון
gid·'o·vn,
Gideon |
1121
בִּנְךָ֖
bin·cha
and your son |
1121
בְּנֶ֑ךָ
be·ne·cha;
son |
3467
הֹושַׁעְתָּ֖נוּ
ho·v·sha'·ta·nu
have delivered |
3027
מִיַּ֥ד
mi·yad
the hand |
4080
מִדְיָֽן׃
mid·yan.
of Midian |
559 23
| וַיֹּ֤אמֶר | 23 | | vai·yo·mer 23 | | said 23 |
|
1439
גִּדְעֹ֔ון
gid·'o·vn,
Gideon |
4910
יִמְשֹׁ֥ל
yim·shol
rule |
1121
בְּנִ֖י
be·ni
shall my son |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
4910
יִמְשֹׁ֥ל
yim·shol
shall rule |
|
| His ephod the cause of idolatry |
559 24
| וַיֹּ֨אמֶר | 24 | | vai·yo·mer 24 | | said 24 |
|
1439
גִּדְעֹ֗ון
gid·'o·vn
Gideon |
7592
אֶשְׁאֲלָ֤ה
esh·'a·lah
desire |
7596
שְׁאֵלָ֔ה
she·'e·lah,
A request |
5141
נֶ֣זֶם
ne·zem
an earring |
7998
שְׁלָלֹ֑ו
she·la·lov;
his spoil |
5141
נִזְמֵ֤י
niz·mei
earrings |
3459
יִשְׁמְעֵאלִ֖ים
yish·me·'e·lim
Ishmaelite |
559 25
| וַיֹּאמְר֖וּ | 25 | | vai·yo·me·ru 25 | | said 25 |
|
5414
נָתֹ֣ון
na·to·vn
will surely |
6566
וַֽיִּפְרְשׂוּ֙
vai·yif·re·su
spread |
8071
הַשִּׂמְלָ֔ה
has·sim·lah,
A garment |
7993
וַיַּשְׁלִ֣יכוּ
vai·yash·li·chu
threw |
8033
שָׁ֔מָּה
sham·mah,
there |
5141
נֶ֥זֶם
ne·zem
an earring |
7998
שְׁלָלֹֽו׃
she·la·lov.
his spoil |
1961 26
| וַיְהִ֗י | 26 | | vay·hi 26 | | become 26 |
|
4948
מִשְׁקַ֞ל
mish·kal
and the weight |
5141
נִזְמֵ֤י
niz·mei
earrings |
2091
הַזָּהָב֙
haz·za·hav
gold |
7592
שָׁאָ֔ל
sha·'al,
requested |
505
אֶ֥לֶף
e·lef
was a thousand |
7651
וּשְׁבַע־
u·she·va-
and seven |
3967
מֵאֹ֖ות
me·'o·vt
hundred |
7720
הַשַּׂהֲרֹנִ֨ים
has·sa·ha·ro·nim
the crescent |
5188
וְהַנְּטִפֹ֜ות
ve·han·ne·ti·fo·vt
and the pendants |
899
וּבִגְדֵ֣י
u·vig·dei
robes |
713
הָאַרְגָּמָ֗ן
ha·'ar·ga·man
and the purple |
4428
מַלְכֵ֣י
mal·chei
the kings |
4080
מִדְיָ֔ן
mid·yan,
of Midian |
6060
הָ֣עֲנָקֹ֔ות
ha·'a·na·ko·vt,
the neck |
6677
בְּצַוְּארֵ֥י
be·tzav·ve·rei
necks |
1581
גְמַלֵּיהֶֽם׃
ge·mal·lei·hem.
their camels' |
6213 27
| וַיַּעַשׂ֩ | 27 | | vai·ya·'as 27 | | made 27 |
|
1439
גִדְעֹ֜ון
gid·'o·vn
Gideon |
646
לְאֵפֹ֗וד
le·'e·fo·vd
an ephod |
3322
וַיַּצֵּ֨ג
vai·ya·tzeg
and placed |
5892
בְעִירֹו֙
ve·'i·rov
his city |
6084
בְּעָפְרָ֔ה
be·'a·fe·rah,
Ophrah |
2181
וַיִּזְנ֧וּ
vai·yiz·nu
played |
3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
yis·ra·'el
Israel |
310
אַחֲרָ֖יו
a·cha·rav
after |
1439
לְגִדְעֹ֥ון
le·gid·'o·vn
to Gideon |
1004
וּלְבֵיתֹ֖ו
u·le·vei·tov
and his household |
4170
לְמֹוקֵֽשׁ׃
le·mo·v·kesh.
A snare |
|
3665 28
| וַיִּכָּנַ֣ע | 28 | | vai·yik·ka·na 28 | | was subdued 28 |
|
4080
מִדְיָ֗ן
mid·yan
Midian |
6440
לִפְנֵי֙
lif·nei
before |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
3254
יָסְפ֖וּ
ya·se·fu
anymore |
7218
רֹאשָׁ֑ם
ro·sham;
their heads |
8252
וַתִּשְׁקֹ֥ט
vat·tish·kot
was undisturbed |
776
הָאָ֛רֶץ
ha·'a·retz
and the land |
705
אַרְבָּעִ֥ים
ar·ba·'im
forty |
3117
בִּימֵ֥י
bi·mei
the days |
1439
גִדְעֹֽון׃
gid·'o·vn.
of Gideon |
|
| Gideon's children, and death |
1980 29
| וַיֵּ֛לֶךְ | 29 | | vai·ye·lech 29 | | went 29 |
|
3378
יְרֻבַּ֥עַל
ye·rub·ba·'al
Jerubbaal |
3101
יֹואָ֖שׁ
yo·v·'ash
of Joash |
3427
וַיֵּ֥שֶׁב
vai·ye·shev
and lived |
1004
בְּבֵיתֹֽו׃
be·vei·tov.
house |
1439 30
| וּלְגִדְעֹ֗ון | 30 | | u·le·gid·'o·vn 30 | | now Gideon 30 |
|
7657
שִׁבְעִ֣ים
shiv·'im
seventy |
3318
יֹצְאֵ֖י
yo·tze·'ei
descendants |
3409
יְרֵכֹ֑ו
ye·re·chov;
were his direct |
7227
רַבֹּ֖ות
rab·bo·vt
many |
6370 31
| וּפִֽילַגְשֹׁו֙ | 31 | | u·fi·lag·shov 31 | | his concubine 31 |
|
7927
בִּשְׁכֶ֔ם
bish·chem,
Shechem |
3205
יָֽלְדָה־
ya·le·dah-
bore |
7760
וַיָּ֥שֶׂם
vai·ya·sem
called |
40
אֲבִימֶֽלֶךְ׃
a·vi·me·lech.
Abimelech |
4191 32
| וַיָּ֛מָת | 32 | | vai·ya·mat 32 | | died 32 |
|
1439
גִּדְעֹ֥ון
gid·'o·vn
and Gideon |
3101
יֹואָ֖שׁ
yo·v·'ash
of Joash |
7872
בְּשֵׂיבָ֣ה
be·sei·vah
old |
2896
טֹובָ֑ה
to·v·vah;
A ripe |
6912
וַיִּקָּבֵ֗ר
vai·yik·ka·ver
was buried |
6913
בְּקֶ֙בֶר֙
be·ke·ver
the tomb |
3101
יֹואָ֣שׁ
yo·v·'ash
of Joash |
1
אָבִ֔יו
a·viv,
of his father |
6084
בְּעָפְרָ֖ה
be·'a·fe·rah
Ophrah |
33
הָֽעֶזְרִֽי׃
ha·'ez·ri.
of the Abiezrites |
|
| The Israelites' idolatry and ingratitude |
1961 33
| וַיְהִ֗י | 33 | | vay·hi 33 | | came 33 |
|
834
כַּֽאֲשֶׁר֙
ka·'a·sher
after |
1439
גִּדְעֹ֔ון
gid·'o·vn,
Gideon |
7725
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
vai·ya·shu·vu
again |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
2181
וַיִּזְנ֖וּ
vai·yiz·nu
played |
310
אַחֲרֵ֣י
a·cha·rei
after |
1168
הַבְּעָלִ֑ים
hab·be·'a·lim;
the Baals |
7760
וַיָּשִׂ֧ימוּ
vai·ya·si·mu
and made |
1170
בְּרִ֖ית
be·rit
Baal-berith |
430
לֵאלֹהִֽים׃
le·lo·him.
their god |
3808 34
| וְלֹ֤א | 34 | | ve·lo 34 | | did not 34 |
|
2142
זָֽכְרוּ֙
za·che·ru
remember |
1121
בְּנֵ֣י
be·nei
the sons |
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis·ra·'el,
of Israel |
3068
יְהוָ֖ה
ha·shem
the LORD |
430
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
e·lo·hei·hem;
their God |
5337
הַמַּצִּ֥יל
ham·ma·tzil
had delivered |
3027
מִיַּ֥ד
mi·yad
the hands |
341
אֹיְבֵיהֶ֖ם
o·ye·vei·hem
their enemies |
5439
מִסָּבִֽיב׃
mis·sa·viv.
every |
3808 35
| וְלֹֽא־ | 35 | | ve·lo- 35 | | nor 35 |
|
2617
חֶ֔סֶד
che·sed,
kindness |
1004
בֵּ֥ית
beit
to the household |
3378
יְרֻבַּ֖עַל
ye·rub·ba·'al
of Jerubbaal |
1439
גִּדְעֹ֑ון
gid·'o·vn;
Gideon |
3605
כְּכָל־
ke·chol-
to all |
2896
הַטֹּובָ֔ה
hat·to·v·vah,
the goodness |
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
to Israel |
|
|
|
