<< תהילים 146 >>
Psalm 146 Interlinear Bible | |
| The Psalmist vows perpetual praises to God |
1984 1
| הַֽלְלוּ־ | 1 | | hal·lu- 1 | | Praise 1 |
|
5315
נַ֝פְשִׁ֗י
naf·shi
my soul |
3068
יְהוָֽה׃
ha·shem.
the LORD |
1984 2
| אֲהַלְלָ֣ה | 2 | | a·hal·lah 2 | | will praise 2 |
|
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
the LORD |
2416
בְּחַיָּ֑י
be·chai·yai;
live |
2167
אֲזַמְּרָ֖ה
a·zam·me·rah
will sing |
430
לֵֽאלֹהַ֣י
le·lo·hai
to my God |
5750
בְּעֹודִֽי׃
be·'o·v·di.
while |
|
| He exhorts not to trust in man |
982
תִּבְטְח֥וּ
tiv·te·chu
trust |
5081
בִנְדִיבִ֑ים
vin·di·vim;
princes |
369
שֶׁ֤אֵֽין
she·'ein
there |
8668
תְשׁוּעָֽה׃
te·shu·'ah.
salvation |
3318 4
| תֵּצֵ֣א | 4 | | te·tze 4 | | departs 4 |
|
7307
ר֭וּחֹו
ru·chov
his spirit |
7725
יָשֻׁ֣ב
ya·shuv
returns |
127
לְאַדְמָתֹ֑ו
le·'ad·ma·tov;
to the earth |
3117
בַּיֹּ֥ום
bai·yo·vm
day |
6250
עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
esh·to·no·tav.
his thoughts |
|
| God, for his power, justice, mercy, and kingdom, is only worthy to be trusted |
835 5
| אַשְׁרֵ֗י | 5 | | ash·rei 5 | | blessed 5 |
|
410
שֶׁ֤אֵ֣ל
she·'el
is the God |
3290
יַעֲקֹ֣ב
ya·'a·kov
of Jacob |
5828
בְּעֶזְרֹ֑ו
be·'ez·rov;
help |
3068
יְהוָ֥ה
ha·shem
the LORD |
430
אֱלֹהָֽיו׃
e·lo·hav.
his God |
8064
שָׁ֘מַ֤יִם
sha·ma·yim
heaven |
776
וָאָ֗רֶץ
va·'a·retz
and earth |
3220
הַיָּ֥ם
hai·yam
the sea |
8104
הַשֹּׁמֵ֖ר
ha·sho·mer
keeps |
5769
לְעֹולָֽם׃
le·'o·v·lam.
forever |
6213 7
| עֹשֶׂ֤ה | 7 | | o·seh 7 | | executes 7 |
|
4941
מִשְׁפָּ֨ט
mish·pat
justice |
6231
לָעֲשׁוּקִ֗ים
la·'a·shu·kim
the oppressed |
7457
לָרְעֵבִ֑ים
la·re·'e·vim;
to the hungry |
3068
יְ֝הוָ֗ה
ha·shem
the LORD |
631
אֲסוּרִֽים׃
a·su·rim.
the prisoners |
3068 8
| יְהוָ֤ה | 8 | | ha·shem 8 | | the LORD 8 |
|
6491
פֹּ֘קֵ֤חַ
po·ke·ach
opens |
5787
עִוְרִ֗ים
iv·rim
the blind |
3068
יְ֭הוָה
ha·shem
the LORD |
3721
כְּפוּפִ֑ים
ke·fu·fim;
are bowed |
3068
יְ֝הוָ֗ה
ha·shem
the LORD |
6662
צַדִּיקִֽים׃
tzad·di·kim.
the righteous |
3068 9
| יְהוָ֤ה | 9 | | ha·shem 9 | | the LORD 9 |
|
8104
שֹׁ֘מֵ֤ר
sho·mer
protects |
1616
גֵּרִ֗ים
ge·rim
the strangers |
3490
יָתֹ֣ום
ya·to·vm
the fatherless |
490
וְאַלְמָנָ֣ה
ve·'al·ma·nah
and the widow |
5749
יְעֹודֵ֑ד
ye·'o·v·ded;
supports |
1870
וְדֶ֖רֶךְ
ve·de·rech
the way |
7563
רְשָׁעִ֣ים
re·sha·'im
of the wicked |
5791
יְעַוֵּֽת׃
ye·'av·vet.
thwarts |
4427 10
| יִמְלֹ֤ךְ | 10 | | yim·loch 10 | | will reign 10 |
|
3068
יְהוָ֨ה
ha·shem
the LORD |
5769
לְעֹולָ֗ם
le·'o·v·lam
forever |
430
אֱלֹהַ֣יִךְ
e·lo·ha·yich
your God |
6726
צִ֭יֹּון
tzi·yo·vn
Zion |
1755
וָדֹ֗ר
va·dor
generations |
1984
הַֽלְלוּ־
hal·lu-
Praise |
|
|
|
