תהילים 53

<< תהילים 53 >>
Psalm 53 Interlinear Bible
David describes the corruption of the natural man
5329   1
לַמְנַצֵּ֥חַ   1
lam·na·tze·ach   1
Musician   1
5921
עַֽל־
al-
upon
4257
מָחֲלַ֗ת
ma·cha·lat
Mahalath
4905
מַשְׂכִּ֥יל
mas·kil
Maschil
1732
לְדָוִֽד׃
le·da·vid.
David
559
אָ֘מַ֤ר
a·mar
has said
5036
נָבָ֣ל
na·val
the fool
3820
בְּ֭לִבֹּו
be·lib·bov
his heart
369
אֵ֣ין
ein
There
430
אֱלֹהִ֑ים
e·lo·him;
God
7843
הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ
hish·chi·tu
are corrupt
8581
וְהִֽתְעִ֥יבוּ
ve·hit·'i·vu
committed
5766
עָ֝֗וֶל
a·vel
injustice
369
אֵ֣ין
ein
is no
6213
עֹֽשֵׂה־
o·seh-
does
2896
טֹֽוב׃
to·vv.
good
430   2
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים   2
e·lo·him   2
God   2
8064
מִשָּׁמַיִם֮
mi·sha·ma·yim
heaven
8259
הִשְׁקִ֪יף
hish·kif
has looked
5921
עַֽל־
al-
upon
1121
בְּנֵ֫י
be·nei
the sons
120
אָדָ֥ם
a·dam
of men
7200
לִ֭רְאֹות
lir·'o·vt
to see
3426
הֲיֵ֣שׁ
ha·yesh
there
7919
מַשְׂכִּ֑יל
mas·kil;
understands
1875
דֹּ֝רֵ֗שׁ
do·resh
seeks
853
אֶת־
et-
 
430
אֱלֹהִֽים׃
e·lo·him.
God
3605   3
כֻּלֹּ֥ו   3
kul·lov   3
Every   3
5472
סָג֮
sag
has turned
3162
יַחְדָּ֪ו
yach·dav
are altogether
444
נֶ֫אֱלָ֥חוּ
ne·'e·la·chu
have become
369
אֵ֤ין
ein
There
6213
עֹֽשֵׂה־
o·seh-
does
2896
טֹ֑וב
to·vv;
good
369
אֵ֝֗ין
ein
is no
1571
גַּם־
gam-
even
259
אֶחָֽד׃
e·chad.
one
He convinces the wicked by the light of their own conscience
3808   4
הֲלֹ֥א   4
ha·lo   4
no   4
3045
יָדְעוּ֮
ya·de·'u
Have
6466
פֹּ֤עֲלֵ֫י
po·'a·lei
the workers
205
אָ֥וֶן
a·ven
of wickedness
398
אֹכְלֵ֣י
o·che·lei
eat
5971
עַ֭מִּי
am·mi
my people
398
אָ֣כְלוּ
a·che·lu
ate
3899
לֶ֑חֶם
le·chem;
bread
430
אֱ֝לֹהִ֗ים
e·lo·him
God
3808
לֹ֣א
lo
no
7121
קָרָֽאוּ׃
ka·ra·'u.
called
8033   5
שָׁ֤ם   5
sham   5
There   5
6342
פָּֽחֲדוּ־
pa·cha·du-
fear
6343
פַחַד֮
fa·chad
great
3808
לֹא־
lo-
no
1961
הָ֪יָה֫
ha·yah
had been
6343
פָ֥חַד
fa·chad
fear
3588
כִּֽי־
ki-
because
430
אֱלֹהִ֗ים
e·lo·him
God
6340
פִּ֭זַּר
piz·zar
scattered
6106
עַצְמֹ֣ות
atz·mo·vt
the bones
2583
חֹנָ֑ךְ
cho·nach;
encamped
954
הֱ֝בִשֹׁ֗תָה
he·vi·sho·tah
put
3588
כִּֽי־
ki-
because
430
אֱלֹהִ֥ים
e·lo·him
God
3988
מְאָסָֽם׃
me·'a·sam.
had rejected
He glories in the salvation of God
4310   6
מִ֥י   6
mi   6
Oh   6
5414
יִתֵּ֣ן
yit·ten
that
6726
מִצִּיֹּון֮
mi·tzi·yo·vn
of Zion
3444
יְשֻׁעֹ֪ות
ye·shu·'o·vt
the salvation
3478
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
yis·ra·'el
of Israel
7725
בְּשׁ֣וּב
be·shuv
restores
430
אֱ֭לֹהִים
e·lo·him
God
7622
שְׁב֣וּת
she·vut
his captive
5971
עַמֹּ֑ו
am·mov;
people
1523
יָגֵ֥ל
ya·gel
rejoice
3290
יַ֝עֲקֹ֗ב
ya·'a·kov
Jacob
8055
יִשְׂמַ֥ח
yis·mach
be glad
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yis·ra·'el.
Israel