<< תהילים 54 >>
Psalm 54 Interlinear Bible | |
| David, complaining of the Ziphims, prays for salvation |
5329 1
| לַמְנַצֵּ֥חַ | 1 | | lam·na·tze·ach 1 | | Musician 1 |
|
5058
בִּנְגִינֹ֗ת
bin·gi·not
Neginoth |
4905
מַשְׂכִּ֥יל
mas·kil
Maschil |
1732
לְדָוִֽד׃
le·da·vid.
David |
2130
הַ֭זִּיפִים
haz·zi·fim
the Ziphims |
559
וַיֹּאמְר֣וּ
vai·yo·me·ru
and said |
7586
לְשָׁא֑וּל
le·sha·'ul;
to Saul |
5641
מִסְתַּתֵּ֥ר
mis·tat·ter
hide |
8034
בְּשִׁמְךָ֣
be·shim·cha
your name |
3467
הֹושִׁיעֵ֑נִי
ho·v·shi·'e·ni;
Save |
1369
וּבִגְבוּרָתְךָ֥
u·vig·vu·ra·te·cha
your power |
1777
תְדִינֵֽנִי׃
te·di·ne·ni.
and vindicate |
430 2
| אֱ֭לֹהִים | 2 | | e·lo·him 2 | | God 2 |
|
8605
תְּפִלָּתִ֑י
te·fil·la·ti;
my prayer |
238
הַ֝אֲזִ֗ינָה
ha·'a·zi·nah
Give |
561
לְאִמְרֵי־
le·'im·rei-
to the words |
2114
זָרִ֨ים
za·rim
strangers |
6965
קָ֤מוּ
ka·mu
have risen |
6184
וְֽ֭עָרִיצִים
ve·'a·ri·tzim
and violent |
1245
בִּקְשׁ֣וּ
bik·shu
have sought |
5315
נַפְשִׁ֑י
naf·shi;
my life |
5048
לְנֶגְדָּ֣ם
le·neg·dam
before |
|
| Upon his confidence in God's help he promises sacrifice |
2009 4
| הִנֵּ֣ה | 4 | | hin·neh 4 | | Behold 4 |
|
5826
עֹזֵ֣ר
o·zer
is my helper |
136
אֲ֝דֹנָ֗י
a·do·nai
the Lord |
5564
בְּֽסֹמְכֵ֥י
be·so·me·chei
is the sustainer |
5315
נַפְשִֽׁי׃
naf·shi.
of my soul |
7725
(יָשִׁ֣יב
ya·shiv
break |
8324
לְשֹׁרְרָ֑י
le·sho·re·rai;
enemies |
571
בַּ֝אֲמִתְּךָ֗
ba·'a·mit·te·cha
your faithfulness |
6789
הַצְמִיתֵֽם׃
hatz·mi·tem.
Destroy |
5071 6
| בִּנְדָבָ֥ה | 6 | | bin·da·vah 6 | | Willingly 6 |
|
2076
אֶזְבְּחָה־
ez·be·chah-
will sacrifice |
3034
אֹ֤ודֶה
o·v·deh
will give |
8034
שִּׁמְךָ֖
shim·cha
to your name |
5337
הִצִּילָ֑נִי
hi·tzi·la·ni;
has delivered |
341
וּ֝בְאֹיְבַ֗י
u·ve·'o·ye·vai
enemies |
7200
רָאֲתָ֥ה
ra·'a·tah
has looked |
5869
עֵינִֽי׃
ei·ni.
and my eye |
|
|
|
