<< תהילים 72 >>
Psalm 72 Interlinear Bible | |
| David, praying for Solomon, shews the goodness and glory of his kingdom, and in type of Christ's kingdom |
8010 1
| לִשְׁלֹמֹ֨ה | 1 | | lish·lo·moh 1 | | Solomon 1 |
|
430
אֱֽלֹהִ֗ים
e·lo·him
God |
4941
מִ֭שְׁפָּטֶיךָ
mish·pa·tei·cha
your judgments |
4428
לְמֶ֣לֶךְ
le·me·lech
the king |
6666
וְצִדְקָתְךָ֥
ve·tzid·ka·te·cha
and your righteousness |
4428
מֶֽלֶךְ׃
me·lech.
to the king's |
5971
עַמְּךָ֣
am·me·cha
your people |
6664
בְצֶ֑דֶק
ve·tze·dek;
righteousness |
6041
וַעֲנִיֶּ֥יךָ
va·'a·ni·yei·cha
and your afflicted |
4941
בְמִשְׁפָּֽט׃
ve·mish·pat.
justice |
5375 3
| יִשְׂא֤וּ | 3 | | yis·'u 3 | | bring 3 |
|
2022
הָרִ֓ים
ha·rim
the mountains |
7965
שָׁ֘לֹ֥ום
sha·lo·vm
peace |
5971
לָעָ֑ם
la·'am;
to the people |
1389
וּ֝גְבָעֹ֗ות
u·ge·va·'o·vt
and the hills |
6666
בִּצְדָקָֽה׃
bitz·da·kah.
righteousness |
8199 4
| יִשְׁפֹּ֤ט | 4 | | yish·pot 4 | | vindicate 4 |
|
6041
עֲֽנִיֵּי־
a·ni·yei-
the afflicted |
3467
יֹ֭ושִׁיעַ
yo·v·shi·a'
Save |
1121
לִבְנֵ֣י
liv·nei
the children |
34
אֶבְיֹ֑ון
ev·yo·vn;
of the needy |
1792
וִֽידַכֵּ֣א
vi·dak·ke
and crush |
6231
עֹושֵֽׁק׃
o·v·shek.
the oppressor |
3372 5
| יִֽירָא֥וּךָ | 5 | | yi·ra·'u·cha 5 | | fear 5 |
|
8121
שָׁ֑מֶשׁ
sha·mesh;
the sun |
6440
וְלִפְנֵ֥י
ve·lif·nei
long |
3394
יָ֝רֵ֗חַ
ya·re·ach
as the moon |
1755
דֹּורִֽים׃
do·v·rim.
generations |
4306
כְּמָטָ֣ר
ke·ma·tar
rain |
7241
כִּ֝רְבִיבִ֗ים
kir·vi·vim
showers |
2222
זַרְזִ֥יף
zar·zif
water |
776
אָֽרֶץ׃
a·retz.
the earth |
6524 7
| יִֽפְרַח־ | 7 | | yif·rach- 7 | | flourish 7 |
|
3117
בְּיָמָ֥יו
be·ya·mav
his days |
6662
צַדִּ֑יק
tzad·dik;
may the righteous |
7230
וְרֹ֥ב
ve·rov
and abundance |
3394
יָרֵֽחַ׃
ya·re·ach.
the moon |
7287 8
| וְ֭יֵרְדְּ | 8 | | ve·ye·re·de 8 | | rule 8 |
|
5104
וּ֝מִנָּהָ֗ר
u·min·na·har
the River |
657
אַפְסֵי־
af·sei-
to the ends |
776
אָֽרֶץ׃
a·retz.
of the earth |
6440 9
| לְ֭פָנָיו | 9 | | le·fa·nav 9 | | before 9 |
|
3766
יִכְרְע֣וּ
yich·re·'u
bow |
6728
צִיִּ֑ים
tzi·yim;
the wilderness |
341
וְ֝אֹיְבָ֗יו
ve·'o·ye·vav
and his enemies |
3897
יְלַחֵֽכוּ׃
ye·la·che·chu.
lick |
4428 10
| מַלְכֵ֬י | 10 | | mal·chei 10 | | the kings 10 |
|
8659
תַרְשִׁ֣ישׁ
tar·shish
of Tarshish |
339
וְ֭אִיִּים
ve·'i·yim
the islands |
4503
מִנְחָ֣ה
min·chah
presents |
7725
יָשִׁ֑יבוּ
ya·shi·vu;
bring |
4428
מַלְכֵ֥י
mal·chei
the kings |
7614
שְׁבָ֥א
she·va
of Sheba |
5434
וּ֝סְבָ֗א
u·se·va
and Seba |
814
אֶשְׁכָּ֥ר
esh·kar
gifts |
7126
יַקְרִֽיבוּ׃
yak·ri·vu.
offer |
7812 11
| וְיִשְׁתַּחֲווּ־ | 11 | | ve·yish·ta·cha·vu- 11 | | bow 11 |
|
4428
מְלָכִ֑ים
me·la·chim;
kings |
1471
גֹּויִ֥ם
go·v·yim
nations |
5647
יַֽעַבְדֽוּהוּ׃
ya·'av·du·hu.
serve |
5337
יַ֭צִּיל
ya·tzil
will deliver |
34
אֶבְיֹ֣ון
ev·yo·vn
the needy |
7768
מְשַׁוֵּ֑עַ
me·shav·ve·a';
cries |
6041
וְ֝עָנִ֗י
ve·'a·ni
the afflicted |
2347 13
| יָ֭חֹס | 13 | | ya·chos 13 | | will have 13 |
|
34
וְאֶבְיֹ֑ון
ve·'ev·yo·vn;
and needy |
5315
וְנַפְשֹׁ֖ות
ve·naf·sho·vt
and the lives |
34
אֶבְיֹונִ֣ים
ev·yo·v·nim
of the needy |
3467
יֹושִֽׁיעַ׃
yo·v·shi·a'.
will save |
8496 14
| מִתֹּ֣וךְ | 14 | | mit·to·vch 14 | | oppression 14 |
|
2555
וּ֭מֵחָמָס
u·me·cha·mas
and violence |
1350
יִגְאַ֣ל
yig·'al
will rescue |
5315
נַפְשָׁ֑ם
naf·sham;
their life |
3365
וְיֵיקַ֖ר
ve·yei·kar
will be precious |
1818
דָּמָ֣ם
da·mam
and their blood |
5869
בְּעֵינָֽיו׃
be·'ei·nav.
his sight |
2421 15
| וִיחִ֗י | 15 | | vi·chi 15 | | live 15 |
|
5414
וְיִתֶּן־
ve·yit·ten-
be given |
2091
מִזְּהַ֪ב
miz·ze·hav
and may the gold |
7614
שְׁ֫בָ֥א
she·va
of Sheba |
6419
וְיִתְפַּלֵּ֣ל
ve·yit·pal·lel
pray |
1157
בַּעֲדֹ֣ו
ba·'a·dov
about |
8548
תָמִ֑יד
ta·mid;
continually |
3117
הַ֝יֹּ֗ום
hai·yo·vm
day |
1288
יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃
ye·va·ra·chen·hu.
bless |
1961 16
| יְהִ֤י | 16 | | ye·hi 16 | | become 16 |
|
6451
פִסַּת־
fis·sat-
may there be abundance |
776
בָּאָרֶץ֮
ba·'a·retz
the earth |
2022
הָ֫רִ֥ים
ha·rim
of the mountains |
7493
יִרְעַ֣שׁ
yir·'ash
will wave |
3844
כַּלְּבָנֹ֣ון
kal·le·va·no·vn
Lebanon |
6529
פִּרְיֹ֑ו
pir·yov;
fruit |
6692
וְיָצִ֥יצוּ
ve·ya·tzi·tzu
flourish |
5892
מֵ֝עִ֗יר
me·'ir
the city |
6212
כְּעֵ֣שֶׂב
ke·'e·sev
vegetation |
776
הָאָֽרֶץ׃
ha·'a·retz.
of the earth |
1961 17
| יְהִ֤י | 17 | | ye·hi 17 | | endure 17 |
|
8034
שְׁמֹ֨ו
she·mov
may his name |
5769
לְֽעֹולָ֗ם
le·'o·v·lam
forever |
8121
שֶׁמֶשׁ֮
she·mesh
as the sun |
5125
(יִנֹּ֪ון
yin·no·vn
be continued |
8034
שְׁ֫מֹ֥ו
she·mov
may his name |
1288
וְיִתְבָּ֥רְכוּ
ve·yit·ba·re·chu
and let bless |
1471
גֹּויִ֥ם
go·v·yim
nations |
833
יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
ye·'a·she·ru·hu.
call |
|
1288 18
| בָּר֤וּךְ | 18 | | ba·ruch 18 | | Blessed 18 |
|
3068
יְהוָ֣ה
ha·shem
be the LORD |
430
אֱלֹהֵ֣י
e·lo·hei
the God |
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis·ra·'el;
of Israel |
6381
נִפְלָאֹ֣ות
nif·la·'o·vt
wonders |
905
לְבַדֹּֽו׃
le·vad·dov.
alone |
1288 19
| וּבָר֤וּךְ | 19 | | u·va·ruch 19 | | and blessed 19 |
|
3519
כְּבֹודֹ֗ו
ke·vo·v·dov
be his glorious |
5769
לְעֹ֫ולָ֥ם
le·'o·v·lam
forever |
4390
וְיִמָּלֵ֣א
ve·yim·ma·le
be filled |
3519
כְ֭בֹודֹו
che·vo·v·dov
his glory |
3605
כֹּ֥ל
kol
and may the whole |
776
הָאָ֗רֶץ
ha·'a·retz
earth |
543
וְאָמֵֽן׃
ve·'a·men.
and Amen |
3615 20
| כָּלּ֥וּ | 20 | | kal·lu 20 | | are ended 20 |
|
8605
תְפִלֹּ֑ות
te·fil·lo·vt;
the prayers |
1732
דָּ֝וִ֗ד
da·vid
of David |
3448
יִשָֽׁי׃
yi·shai.
of Jesse |
|
|
|
