<< תהילים 73 >>
Psalm 73 Interlinear Bible | |
| The prophet, prevailing in a temptation |
4210 1
| מִזְמֹ֗ור | 1 | | miz·mo·vr 1 | | Psalm 1 |
|
623
לְאָ֫סָ֥ף
le·'a·saf
of Asaph |
3478
לְיִשְׂרָאֵ֥ל
le·yis·ra·'el
to Israel |
|
| Shews the occasion thereof, the prosperity of the wicked |
4592
כִּ֭מְעַט
kim·'at
close |
5186
(נָטָ֣יוּ
na·tai·u
afternoon |
7272
רַגְלָ֑י
rag·lai;
my feet |
369
כְּ֝אַ֗יִן
ke·'a·yin
had almost |
8210
(שֻׁפְּכ֥וּ
shup·pe·chu
cast |
838
אֲשֻׁרָֽי׃
a·shu·rai.
my steps |
7065
קִ֭נֵּאתִי
kin·ne·ti
was envious |
1984
בַּֽהֹולְלִ֑ים
ba·ho·vl·lim;
of the arrogant |
7965
שְׁלֹ֖ום
she·lo·vm
the prosperity |
7563
רְשָׁעִ֣ים
re·sha·'im
of the wicked |
2784
חַרְצֻבֹּ֥ות
char·tzub·bo·vt
pains |
4194
לְמֹותָ֗ם
le·mo·v·tam
their death |
1277
וּבָרִ֥יא
u·va·ri
is fat |
193
אוּלָֽם׃
u·lam.
and their body |
5999 5
| בַּעֲמַ֣ל | 5 | | ba·'a·mal 5 | | trouble 5 |
|
369
אֵינֵ֑מֹו
ei·ne·mov;
else |
5060
יְנֻגָּֽעוּ׃
ye·nug·ga·'u.
plagued |
3651 6
| לָ֭כֵן | 6 | | la·chen 6 | | Therefore 6 |
|
6059
עֲנָקַ֣תְמֹו
a·na·kat·mov
is their necklace |
1346
גַאֲוָ֑ה
ga·'a·vah;
pride |
5848
יַעֲטָףשִׁ֝֗־
ya·'a·ta·f·shi-
covers |
2555
חָמָ֥ס
cha·mas
of violence |
2459
מֵחֵ֣לֶב
me·che·lev
fatness |
5869
עֵינֵ֑מֹו
ei·ne·mov;
their eye |
4906
מַשְׂכִּיֹּ֥ות
mas·ki·yo·vt
the imaginations |
3824
לֵבָֽב׃
le·vav.
of heart |
4167 8
| יָמִ֤יקוּ | 8 | | ya·mi·ku 8 | | mock 8 |
|
1696
וִידַבְּר֣וּ
vi·dab·be·ru
speak |
7451
בְרָ֣ע
ve·ra
and wickedly |
6233
עֹ֑שֶׁק
o·shek;
of oppression |
4791
מִמָּרֹ֥ום
mim·ma·ro·vm
high |
1696
יְדַבֵּֽרוּ׃
ye·dab·be·ru.
speak |
8064
בַשָּׁמַ֣יִם
va·sha·ma·yim
the heavens |
6310
פִּיהֶ֑ם
pi·hem;
their mouth |
3956
וּ֝לְשֹׁונָ֗ם
u·le·sho·v·nam
and their tongue |
1980
תִּֽהֲלַ֥ךְ
ti·ha·lach
parades |
776
בָּאָֽרֶץ׃
ba·'a·retz.
the earth |
3651 10
| לָכֵ֤ן | 10 | | la·chen 10 | | Therefore 10 |
|
7725
(יָשׁ֣וּב
ya·shuv
break |
5971
עַמֹּ֣ו
am·mov
his people |
4325
וּמֵ֥י
u·mei
and waters |
4392
מָ֝לֵ֗א
ma·le
of abundance |
4680
יִמָּ֥צוּ
yim·ma·tzu
are drunk |
559 11
| וְֽאָמְר֗וּ | 11 | | ve·'a·me·ru 11 | | say 11 |
|
1844
דֵּעָ֣ה
de·'ah
knowledge |
5945
בְעֶלְיֹֽון׃
ve·'el·yo·vn.
the Most |
2009 12
| הִנֵּה־ | 12 | | hin·neh- 12 | | Behold 12 |
|
7563
רְשָׁעִ֑ים
re·sha·'im;
are the wicked |
7961
וְשַׁלְוֵ֥י
ve·shal·vei
ease |
5769
עֹ֝ולָ֗ם
o·v·lam
and always |
7685
הִשְׂגּוּ־
his·gu-
have increased |
2428
חָֽיִל׃
cha·yil.
wealth |
|
| The wound given thereby, diffidence |
2135
זִכִּ֣יתִי
zik·ki·ti
have kept |
3824
לְבָבִ֑י
le·va·vi;
my heart |
7364
וָאֶרְחַ֖ץ
va·'er·chatz
And washed |
5356
בְּנִקָּיֹ֣ון
be·nik·ka·yo·vn
innocence |
3709
כַּפָּֽי׃
kap·pai.
my hands |
1961 14
| וָאֱהִ֣י | 14 | | va·'e·hi 14 | | become 14 |
|
5060
נָ֭גוּעַ
na·gu·a'
have been stricken |
3117
הַיֹּ֑ום
hai·yo·vm;
day |
8433
וְ֝תֹוכַחְתִּ֗י
ve·to·v·chach·ti
and chastened |
1242
לַבְּקָרִֽים׃
lab·be·ka·rim.
morning |
|
| The victory over it, knowledge of God's purpose, in destroying the wicked, and sustaining the righteous. |
559
אָ֭מַרְתִּי
a·mar·ti
had said |
5608
אֲסַפְּרָ֥ה
a·sap·pe·rah
will speak |
1755
דֹ֭ור
do·vr
the generation |
1121
בָּנֶ֣יךָ
ba·nei·cha
of your children |
898
בָגָֽדְתִּי׃
va·ga·de·ti.
have betrayed |
2803 16
| וָֽ֭אֲחַשְּׁבָה | 16 | | va·'a·cha·she·vah 16 | | pondered 16 |
|
3045
לָדַ֣עַת
la·da·'at
to understand |
5999
עָמָ֖ל
a·mal
troublesome |
5869
בְעֵינָֽי׃
ve·'ei·nai.
my sight |
4720
מִקְדְּשֵׁי־
mik·de·shei-
the sanctuary |
995
אָ֝בִ֗ינָה
a·vi·nah
perceived |
319
לְאַחֲרִיתָֽם׃
le·'a·cha·ri·tam.
their end |
2513
בַּ֭חֲלָקֹות
ba·cha·la·ko·vt
slippery |
5307
הִ֝פַּלְתָּ֗ם
hip·pal·tam
cast |
4876
לְמַשּׁוּאֹֽות׃
le·ma·shu·'o·vt.
destruction |
8047
לְשַׁמָּ֣ה
le·sham·mah
are destroyed |
7281
כְרָ֑גַע
che·ra·ga;
A moment |
8552
תַ֝֗מּוּ
tam·mu
are utterly |
1091
בַּלָּהֹֽות׃
bal·la·ho·vt.
sudden |
2472 20
| כַּחֲלֹ֥ום | 20 | | ka·cha·lo·vm 20 | | A dream 20 |
|
6974
מֵהָקִ֑יץ
me·ha·kitz;
when awaketh |
5782
בָּעִ֤יר
ba·'ir
aroused |
6754
צַלְמָ֬ם
tzal·mam
their form |
959
תִּבְזֶֽה׃
tiv·zeh.
will despise |
2556
יִתְחַמֵּ֣ץ
yit·cham·metz
was embittered |
3824
לְבָבִ֑י
le·va·vi;
my heart |
3629
וְ֝כִלְיֹותַ֗י
ve·chil·yo·v·tai
within |
8150
אֶשְׁתֹּונָֽן׃
esh·to·v·nan.
was pierced |
589 22
| וַאֲנִי־ | 22 | | va·'a·ni- 22 | | I 22 |
|
1198
בַ֭עַר
va·'ar
was senseless |
3045
אֵדָ֑ע
e·da;
and ignorant |
929
בְּ֝הֵמֹ֗ות
be·he·mo·vt
I was a beast |
1961
הָיִ֥יתִי
ha·yi·ti
become |
5973
עִמָּֽךְ׃
im·mach.
before |
589 23
| וַאֲנִ֣י | 23 | | va·'a·ni 23 | | I am 23 |
|
8548
תָמִ֣יד
ta·mid
continually |
270
אָ֝חַ֗זְתָּ
a·chaz·ta
have taken |
3225
יְמִינִֽי׃
ye·mi·ni.
of my right |
6098 24
| בַּעֲצָתְךָ֥ | 24 | | ba·'a·tza·te·cha 24 | | your counsel 24 |
|
5148
תַנְחֵ֑נִי
tan·che·ni;
will guide |
310
וְ֝אַחַ֗ר
ve·'a·char
and afterward |
3519
כָּבֹ֥וד
ka·vo·vd
to glory |
3947
תִּקָּחֵֽנִי׃
tik·ka·che·ni.
receive |
8064
בַשָּׁמָ֑יִם
va·sha·ma·yim;
heaven |
5973
וְ֝עִמְּךָ֗
ve·'im·me·cha
and besides |
2654
חָפַ֥צְתִּי
cha·fatz·ti
desire |
776
בָאָֽרֶץ׃
va·'a·retz.
earth |
3615 26
| כָּלָ֥ה | 26 | | ka·lah 26 | | may fail 26 |
|
7607
שְׁאֵרִ֗י
she·'e·ri
my flesh |
3824
וּלְבָ֫בִ֥י
u·le·va·vi
and my heart |
6697
צוּר־
tzur-
is the strength |
3824
לְבָבִ֥י
le·va·vi
of my heart |
2506
וְחֶלְקִ֗י
ve·chel·ki
and my portion |
5769
לְעֹולָֽם׃
le·'o·v·lam.
forever |
7369
רְחֵקֶ֣יךָ
re·che·kei·cha
are far |
6
יֹאבֵ֑דוּ
yo·ve·du;
will perish |
6789
הִ֝צְמַ֗תָּה
hitz·mat·tah
have destroyed |
2181
זֹונֶ֥ה
zo·v·neh
are unfaithful |
4480
מִמֶּֽךָּ׃
mim·mek·ka.
at |
589 28
| וַאֲנִ֤י | 28 | | va·'a·ni 28 | | But 28 |
|
7132
קִֽרֲבַ֥ת
ki·ra·vat
the nearness |
430
אֱלֹהִ֗ים
e·lo·him
of God |
7896
שַׁתִּ֤י
shat·ti
have made |
136
בַּאדֹנָ֣י
ba·do·nai
the Lord |
4268
מַחְסִ֑י
mach·si;
my refuge |
5608
לְ֝סַפֵּ֗ר
le·sap·per
may tell |
4399
מַלְאֲכֹותֶֽיךָ׃
mal·'a·cho·v·tei·cha.
your works |
|
|
|
